Jeremia 47:6

German GT (KJV/Masoretic)

O du Schwert des HERRN, wie lange wird es dauern, bis du zur Ruhe kommst? Stecke dich in deine Scheide, ruhe und sei still.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jer 12:12 : 12 Die Verwüster sind auf allen Höhen der Wüste gekommen, denn das Schwert des HERRN verzehrt vom einen Ende des Landes bis zum anderen Ende; kein Fleisch hat Frieden.
  • Hes 21:3-5 : 3 Und sage zum Land Israel: So spricht der HERR: Siehe, ich bin gegen dich und werde mein Schwert aus seiner Scheide ziehen und werde von dir den Gerechten und den Gottlosen ausrotten. 4 Weil ich den Gerechten und den Gottlosen von dir ausrotten werde, soll mein Schwert gegen alles Fleisch von Süden bis Norden gezogen werden. 5 Damit alles Fleisch erkennt, dass ich, der HERR, mein Schwert aus seiner Scheide gezogen habe; es wird nicht mehr zurückkehren.
  • Hes 21:30 : 30 Soll ich es in seine Scheide zurückkehren lassen? Ich werde dich richten an dem Ort, wo du geschaffen wurdest, im Land deiner Geburt.
  • Jer 15:3 : 3 Und ich werde vier Arten [von Strafen] über sie verhängen, spricht der HERR: das Schwert, um zu töten, die Hunde, um zu zerreißen, und die Vögel des Himmels und die Tiere der Erde, um zu fressen und zu vernichten.
  • Jer 25:27 : 27 Darum sollst du zu ihnen sagen: So spricht der HERR der Heerscharen, der Gott Israels: Trinkt, werdet betrunken, spuckt, fallt und steht nicht mehr auf wegen des Schwertes, das ich unter euch senden werde.
  • Jer 51:20-23 : 20 Du bist mein Kriegshammer und meine Waffe des Krieges: denn mit dir werde ich die Nationen zerschmettern, und mit dir werde ich Königreiche zerstören; 21 Und mit dir werde ich das Pferd und seinen Reiter zerschmettern; und mit dir werde ich den Streitwagen und seinen Fahrer zerschmettern; 22 Mit dir werde ich auch Mann und Frau zerschmettern; und mit dir werde ich Alt und Jung zerschmettern; und mit dir werde ich den jungen Mann und die Jungfrau zerschmettern; 23 Mit dir werde ich auch den Hirten und seine Herde zerschmettern; und mit dir werde ich den Landmann und sein Joch der Ochsen zerschmettern; und mit dir werde ich Hauptleute und Herrscher zerschmettern.
  • Hes 14:17 : 17 Oder wenn ich das Schwert über dieses Land bringe und spreche: Schwert, fahre durch das Land, so dass ich Mensch und Vieh davon ausrotten kann:
  • 5.Mose 32:41-42 : 41 Wenn ich mein blitzendes Schwert schärfe und meine Hand das Gericht ergreift; ich will Rache an meinen Feinden ausüben und denen vergelten, die mich hassen. 42 Ich werde meine Pfeile mit Blut trunken machen und mein Schwert soll Fleisch verzehren; mit dem Blut der Erschlagenen und der Gefangenen, von den Anfängen der Rache an dem Feind.
  • 2.Sam 2:26 : 26 Dann rief Abner Joab zu und sagte: Soll denn das Schwert ewig fressen? Weißt du nicht, dass es am Ende Bitterkeit geben wird? Wie lange wird es dauern, bis du das Volk anweist, von der Verfolgung ihrer Brüder abzulassen?
  • 1.Chr 21:27 : 27 Und der HERR gebot dem Engel, und er steckte sein Schwert wieder in die Scheide.
  • Ps 17:13 : 13 Erhebe dich, o HERR, enttäusche ihn, wirf ihn nieder; rette meine Seele von den Bösen, die dein Schwert sind,
  • Jes 10:5 : 5 Oh Assyrer, Rute meines Zorns, und der Stab in ihrer Hand ist mein Unmut.
  • Jes 10:15 : 15 Kann die Axt sich gegen den rühmen, der damit haut? Oder kann die Säge sich gegen den erhöhen, der sie schwingt? Als ob der Stab sich gegen den schüttelte, der ihn hebt, oder als ob der Stab sich aufrichtete, als wäre er kein Holz.
  • Jer 4:21 : 21 Wie lange soll ich das Banner sehen und den Ton des Horns hören?
  • Jer 12:4 : 4 Wie lange soll das Land trauern und die Pflanzen auf jedem Feld verdorren wegen der Bosheit derer, die darin wohnen? Die Tiere vergehen und die Vögel, weil sie sagen: Er wird unser Ende nicht sehen.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jer 47:7
    86%

    7Wie kann es ruhen, da der HERR ihm einen Auftrag gegen Askalon und gegen die Meeresküste gegeben hat? Dort hat er es bestimmt.

  • Jer 47:5
    78%

    5Kahlheit ist über Gaza gekommen; Askalon ist vernichtet mit dem Rest ihres Tals: Wie lange wirst du dich noch ritzen?

  • Hes 21:9
    69%

    9Menschensohn, weissage und sage: So spricht der HERR: Ein Schwert, ein Schwert ist geschärft und auch poliert worden.

  • Jes 62:6-7
    2 Verse
    69%

    6Ich habe Wächter auf deine Mauern gestellt, Jerusalem, die soll den ganzen Tag und die ganze Nacht nicht schweigen. Ihr, die ihr den HERRN erinnert, schweigt nicht,

    7und lasst ihm keine Ruhe, bis er Jerusalem festigt und es zu einem Lob auf Erden macht.

  • 1.Chr 21:27
    69%

    27Und der HERR gebot dem Engel, und er steckte sein Schwert wieder in die Scheide.

  • Hes 21:11
    68%

    11Und er hat es gegeben, um poliert zu werden, damit es gehandhabt werden kann: Dieses Schwert ist geschärft, und es ist poliert, um es in die Hand des Mörders zu geben.

  • Hes 21:3-5
    3 Verse
    68%

    3Und sage zum Land Israel: So spricht der HERR: Siehe, ich bin gegen dich und werde mein Schwert aus seiner Scheide ziehen und werde von dir den Gerechten und den Gottlosen ausrotten.

    4Weil ich den Gerechten und den Gottlosen von dir ausrotten werde, soll mein Schwert gegen alles Fleisch von Süden bis Norden gezogen werden.

    5Damit alles Fleisch erkennt, dass ich, der HERR, mein Schwert aus seiner Scheide gezogen habe; es wird nicht mehr zurückkehren.

  • Hes 11:8
    68%

    8Ihr habt das Schwert gefürchtet, und ich werde ein Schwert über euch bringen, spricht der Herr, HERR.

  • 3.Mose 26:6
    68%

    6Ich werde Frieden im Land geben, dass ihr euch hinlegt und niemand euch schrecken wird; ich werde böse Tiere aus dem Land vertreiben, und das Schwert wird nicht durch euer Land gehen.

  • Hes 32:11
    68%

    11Denn so spricht Gott, der Herr: Das Schwert des Königs von Babylon soll über dich kommen.

  • Jer 25:37
    68%

    37Und die friedlichen Wohnungen sind zerstört worden wegen der heftigen Wut des HERRN.

  • Nah 1:12
    68%

    12So spricht der HERR: Wenn sie auch in Frieden sind und zahlreich, so werden sie doch abgeschnitten werden, wenn er hindurchgeht. Ob ich dich auch betrübt habe, ich werde dich nicht mehr betrüben.

  • Jes 14:7
    68%

    7Die ganze Erde ist ruhig und still geworden; sie brechen in Jubel aus.

  • 3.Mose 26:35
    68%

    35Solange es wüst liegt, wird es ruhen, weil es nicht geruht hat an euren Sabbaten, als ihr darauf wohntet.

  • Ps 45:3
    68%

    3Gürte dein Schwert an deine Seite, o Mächtigster, mit deiner Herrlichkeit und Majestät.

  • Jes 42:14
    68%

    14Ich habe lange geschwiegen, stillgehalten, mich zurückgehalten; jetzt aber werde ich schreien wie eine Gebärende, alles vernichten und verschlingen auf einmal.

  • Jer 50:36-37
    2 Verse
    67%

    36Ein Schwert über die Lügner; und sie werden verblüfft sein: ein Schwert über ihre mächtigen Männer; und sie werden bestürzt sein.

    37Ein Schwert über ihre Pferde, und über ihre Streitwagen, und über das ganze zusammengerührte Volk, das in ihrer Mitte ist; sie werden wie Frauen werden: ein Schwert über ihre Schätze; und sie werden geplündert.

  • Jes 49:2
    67%

    2Und er hat meinen Mund wie ein scharfes Schwert gemacht, im Schatten seiner Hand hat er mich versteckt; er hat mich zu einem geschliffenen Pfeil gemacht, in seinem Köcher hat er mich verborgen.

  • Hes 21:28
    67%

    28Und du, Menschensohn, weissage und sage: So spricht der Herr HERR über die Ammoniter und über ihren Hohn; sprich: Das Schwert, das Schwert ist gezogen worden: geschärft für das Schlachten, um zu vernichten wegen des Glanzes:

  • Hes 14:17
    67%

    17Oder wenn ich das Schwert über dieses Land bringe und spreche: Schwert, fahre durch das Land, so dass ich Mensch und Vieh davon ausrotten kann:

  • Ps 17:13
    67%

    13Erhebe dich, o HERR, enttäusche ihn, wirf ihn nieder; rette meine Seele von den Bösen, die dein Schwert sind,

  • Ps 46:9-10
    2 Verse
    67%

    9Er lässt Kriege enden bis an die Enden der Erde; er zerbricht den Bogen, zerschneidet den Speer, verbrennt die Streitwagen im Feuer.

    10Seid still, und erkennt, dass ich Gott bin: Ich werde erhaben sein unter den Heiden, erhaben auf Erden.

  • Jes 2:4
    67%

    4Er wird richten unter den Nationen und viele Völker zurechtweisen. Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen umschmieden und ihre Speere zu Winzermessern. Kein Volk wird gegen das andere das Schwert erheben, und sie werden den Krieg nicht mehr erlernen.

  • Ps 6:3
    66%

    3Auch meine Seele ist sehr geängstigt. Aber du, HERR, wie lange noch?

  • Hes 21:30
    66%

    30Soll ich es in seine Scheide zurückkehren lassen? Ich werde dich richten an dem Ort, wo du geschaffen wurdest, im Land deiner Geburt.

  • Hiob 19:29
    66%

    29Fürchtet das Schwert; denn der Zorn bringt die Strafen des Schwertes, damit ihr wisst, dass es ein Gericht gibt.

  • Am 1:8
    66%

    8Und ich werde den Bewohner von Aschdod abschneiden, und den, der das Zepter hält, aus Aschkelon; und ich werde meine Hand gegen Ekron wenden, und der Rest der Philister wird umkommen, spricht der Herr GOTT.

  • Ps 89:46
    66%

    46Wie lange, HERR, willst du dich immerdar verbergen, soll dein Zorn wie Feuer brennen?

  • Jer 51:50
    66%

    50Ihr, die ihr dem Schwert entkommen seid, geht hinweg, bleibt nicht stehen: denkt weit weg an den HERRN und lasst Jerusalem in eure Gedanken kommen.

  • Ps 149:6
    66%

    6Das hohe Lob Gottes sei in ihrem Mund, und ein zweischneidiges Schwert in ihrer Hand;

  • Hes 16:42
    66%

    42So werde ich meinen Zorn gegen dich stillen und meine Eifersucht von dir ablassen, und ich werde ruhig sein und nicht mehr zürnen.

  • Jer 25:31
    66%

    31Ein Getöse wird bis an die Enden der Erde kommen; denn der HERR hat mit den Nationen einen Streit, er wird mit allem Fleisch rechten; die Gottlosen wird er dem Schwert übergeben, spricht der HERR.

  • Jes 34:5
    66%

    5Denn mein Schwert wird im Himmel trunken werden: siehe, es wird auf Edom herabkommen und auf das Volk meines Fluchs zum Gericht.

  • Mi 4:3
    66%

    3Und er wird über viele Völker richten und starke Nationen zurechtweisen, die weit entfernt sind; und sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Speere zu Rebmessern machen. Kein Volk wird gegen ein anderes das Schwert erheben, und sie werden den Krieg nicht mehr erlernen.

  • Jer 49:37
    66%

    37Denn ich werde Elam vor ihren Feinden in Schrecken versetzen, vor denen, die ihnen nach dem Leben trachten; und ich werde Unglück über sie bringen, meine glühende Wut, spricht der HERR; und ich werde das Schwert hinter ihnen her senden, bis ich sie vernichtet habe.

  • Hes 29:8
    66%

    8Darum spricht der Herr, GOTT: Siehe, ich bringe das Schwert über dich und werde Menschen und Tiere aus dir ausrotten.

  • Hes 21:13
    66%

    13Denn es ist eine Prüfung, und was, wenn das Schwert sogar den Stab verachtet? Es wird nicht mehr sein, spricht der Herr HERR.

  • Jes 14:3
    66%

    3Und es wird geschehen an dem Tag, an dem der HERR dir Ruhe gibt von deiner Mühsal, von deiner Furcht und von der harten Knechtschaft, in der du dienen musstest,

  • Jer 6:25
    66%

    25Geht nicht hinaus aufs Feld, noch wandelt auf der Straße; denn das Schwert des Feindes und Schrecken ist ringsum.

  • 2.Chr 20:30
    66%

    30So war das Reich Joschafats ruhig; denn sein Gott gab ihm Ruhe rundum.

  • Sach 13:7
    65%

    7Erwache, o Schwert, gegen meinen Hirten, gegen den Mann, der mein Genosse ist, spricht der Herr der Heerscharen: Schlagt den Hirten, sodass die Schafe zerstreut werden, und ich werde meine Hand gegen die Kleinen wenden.

  • Jes 41:1
    65%

    1Schweigt vor mir, ihr Inseln, und lasst die Völker ihre Kraft erneuern: lasst sie herantreten, dann lasst sie sprechen: lasst uns gemeinsam zum Gericht kommen.

  • Hes 32:20
    65%

    20Sie werden in der Mitte derer fallen, die durch das Schwert erschlagen sind; sie ist dem Schwert übergeben: ziehe sie hinab und all ihre Menge.

  • Jer 4:21
    65%

    21Wie lange soll ich das Banner sehen und den Ton des Horns hören?