Richter 18:23

German GT (KJV/Masoretic)

Und sie riefen den Kindern Dan zu; und diese wandten sich um und sagten zu Micha: Was bedrängt dich, dass du mit solch einer Schar kommst?

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 1.Mose 21:17 : 17 Und Gott hörte die Stimme des Knaben, und der Engel Gottes rief Hagar vom Himmel und sprach zu ihr: Was ist mit dir, Hagar? Fürchte dich nicht, denn Gott hat die Stimme des Knaben dort, wo er ist, gehört.
  • 1.Sam 11:5 : 5 Und siehe, Saul kam vom Feld hinter den Herden, und Saul fragte: Was ist mit dem Volk, dass es weint? Und sie erzählten ihm die Nachrichten der Männer von Jabesch.
  • 2.Sam 14:5 : 5 Der König fragte sie: Was bedrückt dich? Sie antwortete: Ich bin eine Witwe, mein Mann ist tot.
  • 2.Kön 6:28 : 28 Und der König sagte zu ihr: Was plagt dich? Und sie antwortete: Diese Frau sagte zu mir: Gib deinen Sohn, damit wir ihn heute essen, und morgen werden wir meinen Sohn essen.
  • Ps 114:5 : 5 Was ist dir, o Meer, dass du fliehst? Und du Jordan, dass du zurückweichst?
  • Jes 22:1 : 1 Die Last des Tales der Vision. Was bedrückt dich jetzt, dass du ganz hinauf auf die Dächer gegangen bist?

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Ri 18:24-31
    8 Verse
    87%

    24Und er sagte: Ihr habt meine Götter, die ich gemacht habe, und den Priester genommen und seid fortgegangen; und was habe ich nun mehr? Und was ist das, dass ihr zu mir sagt: Was bedrängt dich?

    25Und die Kinder Dan sagten zu ihm: Lass deine Stimme nicht unter uns gehört werden, damit nicht zornige Männer über dich herfallen und du dein Leben verlierst, samt dem Leben deines Hauses.

    26Und die Kinder Dan gingen ihres Weges; und als Micha sah, dass sie zu stark für ihn waren, wandte er sich um und kehrte zu seinem Haus zurück.

    27Und sie nahmen die Dinge, die Micha gemacht hatte, und den Priester, den er hatte, und kamen nach Laisch, zu einem Volk, das ruhig und sicher war, und erschlugen es mit der Schärfe des Schwertes und verbrannten die Stadt mit Feuer.

    28Und es gab keinen Retter, denn sie war weit entfernt von Sidon, und sie hatten keine Geschäfte mit irgendjemandem; und es lag im Tal, das bei Bet-Rehob liegt. Und sie bauten die Stadt wieder auf und wohnten darin.

    29Und sie nannten die Stadt Dan, nach dem Namen Dan, ihres Vaters, der dem Israel geboren war; obwohl der Name der Stadt zuerst Laisch war.

    30Und die Kinder Dan stellten das geschnitzte Bild auf: und Jonathan, der Sohn Gershoms, des Sohnes Manasses, er und seine Söhne waren Priester für den Stamm Dan, bis zu dem Tag, als das Land gefangen genommen wurde.

    31Und sie stellten sich Michas geschnitztes Bild auf, das er gemacht hatte, solange das Haus Gottes in Silo war.

  • Ri 18:21-22
    2 Verse
    82%

    21So wandten sie sich und zogen weg, legten die kleinen Kinder und das Vieh und das Gepäck vor sich her.

    22Und als sie weit vom Haus Michas entfernt waren, versammelten sich die Männer, die in der Nähe des Hauses Michas wohnten, und verfolgten die Kinder Dan.

  • Ri 18:1-5
    5 Verse
    82%

    1In jenen Tagen gab es keinen König in Israel: und in derselben Zeit suchte der Stamm der Daniter nach einem Erbe, um darin zu wohnen; denn bis zu jenem Tag war ihnen unter den Stämmen Israels kein Erbteil zuteil geworden.

    2Und die Kinder Dans sandten aus ihrer Familie fünf tapfere Männer aus ihrer Gegend, aus Zorah und Eschtaol, um das Land auszukundschaften und zu erkunden; und sie sagten zu ihnen: Geht, durchsucht das Land. Und als sie zum Berg Ephraim, zum Haus Michas, kamen, übernachteten sie dort.

    3Als sie beim Haus Michas waren, erkannten sie die Stimme des jungen Mannes, des Leviten, und sie kehrten dort ein und sagten zu ihm: Wer hat dich hierher gebracht? Was machst du an diesem Ort? Und was hast du hier?

    4Und er sagte zu ihnen: So und so hat Micha mit mir gehandelt und mich angestellt, und ich bin sein Priester.

    5Und sie sagten zu ihm: Befrage Gott für uns, damit wir wissen, ob unser Weg, den wir gehen, erfolgreich sein wird.

  • Ri 18:11-19
    9 Verse
    78%

    11Und aus der Familie der Daniter zogen von dort aus Zorah und aus Eschtaol sechshundert Männer bewaffnet mit Kriegswaffen aus.

    12Und sie zogen hinauf und lagerten sich bei Kirjat-Jearim in Juda; deshalb nennen sie diesen Ort Mahane-Dan bis zu diesem Tag; siehe, er liegt hinter Kirjat-Jearim.

    13Und sie zogen von dort zum Berg Ephraim und kamen zum Haus Michas.

    14Da antworteten die fünf Männer, die ausgezogen waren, um das Land Laisch auszukundschaften, und sagten zu ihren Brüdern: Wisst ihr, dass es in diesen Häusern einen Ephod und Teraphim und ein geschnitztes Bild und ein gegossenes Bild gibt? Überlegt nun, was ihr tun sollt.

    15Und sie wandten sich dorthin und kamen zum Haus des jungen Leviten, bis zum Haus Michas, und begrüßten ihn.

    16Und die sechshundert Männer bewaffnet mit ihren Kriegswaffen, die von den Kindern Dan waren, standen beim Eingang des Tores.

    17Und die fünf Männer, die ausgezogen waren, um das Land auszukundschaften, gingen hinauf und kamen dort hinein und nahmen das geschnitzte Bild, den Ephod, und die Teraphim, und das gegossene Bild, während der Priester am Eingang des Tores mit den sechshundert Männern stand, die bewaffnet waren.

    18Und diese gingen in das Haus Michas und holten das geschnitzte Bild, den Ephod, die Teraphim und das gegossene Bild heraus. Da sagte der Priester zu ihnen: Was macht ihr?

    19Und sie sagten zu ihm: Schweig, lege deine Hand auf deinen Mund und geh mit uns, sei uns ein Vater und ein Priester. Ist es besser für dich, ein Priester für das Haus eines Mannes zu sein oder für einen Stamm und eine Familie in Israel?

  • Ri 18:8
    71%

    8Und sie kamen zu ihren Brüdern nach Zorah und Eschtaol; und ihre Brüder sagten zu ihnen: Was berichtet ihr?

  • Jos 22:15
    68%

    15Und sie kamen zu den Söhnen Rubens, den Söhnen Gads und dem halben Stamm Manasse ins Land Gilead und sprachen mit ihnen:

  • Ri 15:10-11
    2 Verse
    67%

    10Und die Männer von Juda sagten: Warum seid ihr gegen uns heraufgezogen? Und sie antworteten: Um Simson zu binden, sind wir heraufgezogen, um ihm das anzutun, was er uns angetan hat.

    11Da gingen dreitausend Männer von Juda auf den Felsen Etam hinauf und sagten zu Simson: Weißt du nicht, dass die Philister über uns herrschen? Was hast du uns da angetan? Und er antwortete ihnen: Wie sie mir getan haben, so habe ich ihnen getan.

  • Ri 20:3
    67%

    3Und die Kinder Benjamin hörten, dass die Kinder Israels nach Mizpeh hinaufgegangen waren. Da sagten die Kinder Israels: Erzählt uns, wie ist dieses Verderben geschehen?

  • Ri 20:12
    67%

    12Und die Stämme Israels sandten Männer durch den ganzen Stamm Benjamin und sprachen: Welche Boshaftigkeit ist das, die unter euch geschehen ist?

  • Jona 1:8
    67%

    8Da sprachen sie zu ihm: Teile uns mit, deswegen dieses Unheil über uns gekommen ist. Was ist dein Gewerbe? Woher kommst du? Was ist dein Land? Und zu welchem Volk gehörst du?

  • 1.Sam 2:23
    67%

    23Und er sagte zu ihnen: Warum tut ihr solch Dinge? Denn ich höre von diesem ganzen Volk von euren bösen Taten.

  • 2.Sam 24:6
    67%

    6Dann kamen sie nach Gilead, ins Land der Tahtimhodschi; und sie kamen nach Dan-Jaan und um Zidon herum.

  • 1.Sam 4:14
    66%

    14Als Eli das Geschrei hörte, fragte er: Was bedeutet dieses Getöse? Der Mann kam eilig herein und berichtete es Eli.

  • Jos 19:47
    66%

    47Und die Grenze der Kinder Dan war zu klein für sie: Daher zogen die Kinder Dan hinauf, um gegen Leschem zu kämpfen, nahmen es ein, schlugen es mit der Schärfe des Schwertes, besetzten es und siedelten sich dort an und nannten Leschem Dan, nach dem Namen ihres Vaters Dan.

  • Ri 8:1
    66%

    1Und die Männer von Ephraim sagten zu ihm: Warum hast du uns das angetan, dass du uns nicht gerufen hast, als du zum Kampf gegen die Midianiter gezogen bist? Und sie stritten heftig mit ihm.

  • Jer 4:15
    66%

    15Denn eine Stimme verkündet von Dan, bringt Unheil aus dem Gebirge Ephraim.

  • Ri 12:2
    66%

    2Jephta antwortete ihnen: Ich und mein Volk hatten großen Streit mit den Ammonitern, und als ich euch rief, habt ihr mich nicht aus ihrer Hand befreit.

  • 1.Sam 11:5
    65%

    5Und siehe, Saul kam vom Feld hinter den Herden, und Saul fragte: Was ist mit dem Volk, dass es weint? Und sie erzählten ihm die Nachrichten der Männer von Jabesch.

  • 1.Sam 4:16
    65%

    16Und der Mann sagte zu Eli: Ich bin derjenige, der aus dem Heer geflohen ist, und ich bin heute aus dem Heer geflohen. Und Eli fragte: Was ist geschehen, mein Sohn?

  • 4.Mose 1:38
    65%

    38Von den Kindern Dans, nach ihren Generationen, nach ihren Sippen, nach den Häusern ihrer Väter, gemäß der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alle, die zum Krieg ausziehen konnten;

  • Ri 1:34
    65%

    34Und die Amoriter drängten die Kinder Dan ins Gebirge, denn sie ließen sie nicht ins Tal hinabsteigen.

  • 1.Sam 17:29
    65%

    29Und David sagte: Was habe ich jetzt getan? Ist da kein Anlass?

  • Ri 17:9
    65%

    9Und Micha sagte zu ihm: Woher kommst du? Und er sagte zu ihm: Ich bin ein Levit von Bethlehem-Juda und gehe, um dort zu verweilen, wo ich einen Platz finden kann.

  • Jer 16:10
    65%

    10Und es wird geschehen, wenn du diesem Volk all diese Worte verkündest, und sie zu dir sagen: Warum hat der HERR all dieses große Unheil gegen uns ausgesprochen? Oder was ist unsere Schuld? Oder was ist unsere Sünde, die wir gegen den HERRN, unseren Gott, begangen haben?

  • 4.Mose 22:9
    65%

    9Und Gott kam zu Bileam und sagte: "Welche Männer sind bei dir?"