Klagelieder 3:14

German GT (KJV/Masoretic)

Ich war ein Gespött für all mein Volk, ihr Lied den ganzen Tag.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jer 20:7 : 7 O HERR, du hast mich betrogen, und ich wurde betrogen. Du bist stärker als ich und hast obsiegt. Ich bin täglich ein Spott, jeder verspottet mich.
  • Klgl 3:63 : 63 Schau ihr Sitzen und ihr Aufstehen; ich bin ihr Spottlied.
  • Ps 22:6-7 : 6 Aber ich bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Menschen und vom Volk verachtet. 7 Alle, die mich sehen, spotten über mich: Sie verzerren den Mund, sie schütteln den Kopf und sagen:
  • Ps 35:15-16 : 15 Aber in meinem Unglück freuten sie sich und versammelten sich; ja, die Niedrigsten versammelten sich gegen mich, und ich wusste es nicht; sie zerrissen mich und hörten nicht auf: 16 Mit heuchlerischen Spöttern bei Festen knirschten sie mit ihren Zähnen gegen mich.
  • Ps 44:13 : 13 Du machst uns zu einem Spott für unsere Nachbarn, zu Hohn und Spott für die um uns herum.
  • Ps 69:11-12 : 11 Ich machte auch Sacktuch zu meinem Kleid, und ich wurde ihnen zum Gleichnis. 12 Die im Tor sitzen, reden über mich, und ich wurde zum Lied für die Betrunkenen.
  • Ps 79:4 : 4 Wir sind zum Hohn unserer Nachbarn geworden, zum Spott und zur Verachtung für die, die um uns her sind.
  • Ps 123:3-4 : 3 Sei uns gnädig, o HERR, sei uns gnädig, denn wir sind über alle Maßen mit Verachtung erfüllt. 4 Unsere Seele ist über alle Maßen erfüllt mit dem Gespött der Sorglosen und der Verachtung der Stolzen.
  • Ps 137:3 : 3 Denn die, die uns gefangen wegführten, verlangten von uns ein Lied; und unsere Peiniger forderten Fröhlichkeit von uns, indem sie sagten: Singt uns eines der Lieder Zions.
  • Jer 48:27 : 27 War nicht Israel ein Gespött für dich? Wurde es unter Dieben gefunden? Denn sooft du davon sprachst, sprangst du vor Freude auf.
  • Neh 4:2-4 : 2 Er sprach vor seinen Brüdern und dem Heer von Samaria: Was machen diese schwachen Juden? Wollen sie sich selbst stärken? Wollen sie opfern? Wollen sie das Werk an einem Tag vollenden? Wollen sie die Steine aus den Schutthaufen wiederbeleben, die verbrannt sind? 3 Tobija, der Ammoniter, war bei ihm und sprach: Selbst wenn sie bauen, wird ein Fuchs hinauflaufen und ihre Steinmauer einreißen. 4 Höre, o unser Gott, denn wir sind verachtet; wende ihre Schmach auf ihr eigenes Haupt und gib sie der Beute im Land der Gefangenschaft preis.
  • Hiob 30:1-9 : 1 Aber nun spotten die Jüngeren über mich, deren Väter ich nicht einmal bei den Hunden meiner Herde einstellen würde. 2 Ja, welchen Nutzen könnte mir die Kraft ihrer Hände bringen, denen das Alter entschwunden ist? 3 Aus Mangel und Hunger waren sie allein; sie flohen in die Wüste, in längst verödete und öde Gegenden. 4 Sie schnitten Malven zwischen den Sträuchern, und Ginsterwurzeln waren ihre Nahrung. 5 Sie wurden aus der Mitte der Menschen vertrieben, man schrie ihnen nach wie einem Dieb. 6 Um zu wohnen in Felsspalten der Täler, in Erdhöhlen und Felsen. 7 Unter den Büschen heulten sie, unter den Brennnesseln versammelten sie sich. 8 Es waren Kinder von Narren, ja, Kinder niederträchtiger Menschen: sie waren verachteter als die Erde. 9 Und nun bin ich ihr Spottlied, ja, ich bin ihnen zum Sprichwort geworden.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Hiob 17:6
    81%

    6Ich bin auch zum Sprichwort für die Leute geworden; früher war ich wie ein Tamburin.

  • Klgl 3:15-16
    2 Verse
    80%

    15Er hat mich mit Bitterkeit erfüllt, mich mit Wermut trunken gemacht.

    16Er hat auch meine Zähne mit Kieselsteinen zerbrochen, mich in Asche gewälzt.

  • Hiob 30:9-10
    2 Verse
    80%

    9Und nun bin ich ihr Spottlied, ja, ich bin ihnen zum Sprichwort geworden.

    10Sie verabscheuen mich, sie fliehen weit von mir und scheuen sich nicht, mir ins Gesicht zu spucken.

  • Ps 22:6-7
    2 Verse
    79%

    6Aber ich bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Menschen und vom Volk verachtet.

    7Alle, die mich sehen, spotten über mich: Sie verzerren den Mund, sie schütteln den Kopf und sagen:

  • Ps 31:11
    77%

    11Ich bin ein Schandfleck unter all meinen Feinden, besonders bei meinen Nachbarn, und ein Schrecken für meine Bekannten; wer mich draußen sieht, flieht vor mir.

  • Ps 102:8-9
    2 Verse
    77%

    8Meine Feinde schmähen mich täglich; und die, die wütend auf mich sind, schwören gegen mich.

    9Denn ich habe Asche gegessen wie Brot und habe meinen Trank mit Weinen gemischt.

  • Jer 20:7-8
    2 Verse
    77%

    7O HERR, du hast mich betrogen, und ich wurde betrogen. Du bist stärker als ich und hast obsiegt. Ich bin täglich ein Spott, jeder verspottet mich.

    8Denn seit ich geredet habe, schreie ich aus, ich rufe Gewalt und Zerstörung; denn das Wort des HERRN wird mir täglich zum Hohn und Spott.

  • Ps 69:11-12
    2 Verse
    76%

    11Ich machte auch Sacktuch zu meinem Kleid, und ich wurde ihnen zum Gleichnis.

    12Die im Tor sitzen, reden über mich, und ich wurde zum Lied für die Betrunkenen.

  • Ps 73:14
    76%

    14Denn ich werde den ganzen Tag geplagt, und jede Morgenröte bringt Züchtigung.

  • Ps 109:25
    75%

    25Ich bin ihnen auch zum Spott geworden: wenn sie mich ansehen, schütteln sie ihre Köpfe.

  • Klgl 3:11-13
    3 Verse
    75%

    11Er hat meinen Weg abgewendet und mich zerstreut; er hat mich verwüstet gemacht.

    12Er hat seinen Bogen gespannt und mich als Ziel für den Pfeil gesetzt.

    13Er hat die Pfeile seines Köchers in mein Inneres eindringen lassen.

  • Klgl 3:3-5
    3 Verse
    75%

    3Gewiss hat er sich gegen mich gewandt; er wendet seine Hand gegen mich den ganzen Tag.

    4Mein Fleisch und meine Haut hat er altern lassen; er hat meine Knochen zerbrochen.

    5Er hat gegen mich gebaut und mich mit Bitterkeit und Mühsal umgeben.

  • Klgl 1:13
    74%

    13Von oben hat er Feuer in meine Gebeine gesandt und es überwältigt sie. Er hat ein Netz für meine Füße ausgespannt, mich zurückgeworfen; er hat mich verwüstet und kraftlos gemacht den ganzen Tag.

  • Hiob 16:10
    74%

    10Sie haben ihren Mund gegen mich aufgesperrt; sie haben mich verhöhnt auf die Wange geschlagen; sie haben sich alle gegen mich versammelt.

  • Ps 35:15-16
    2 Verse
    74%

    15Aber in meinem Unglück freuten sie sich und versammelten sich; ja, die Niedrigsten versammelten sich gegen mich, und ich wusste es nicht; sie zerrissen mich und hörten nicht auf:

    16Mit heuchlerischen Spöttern bei Festen knirschten sie mit ihren Zähnen gegen mich.

  • Ps 44:13-15
    3 Verse
    74%

    13Du machst uns zu einem Spott für unsere Nachbarn, zu Hohn und Spott für die um uns herum.

    14Du machst uns zu einem Sprichwort unter den Heiden, ein Kopfschütteln unter den Völkern.

    15Meine Schmach ist ständig vor mir, und die Schande meines Gesichts hat mich bedeckt,

  • Ps 38:6
    74%

    6Ich bin verzweifelt und sehr gebeugt; ich gehe den ganzen Tag trauernd umher.

  • Hiob 16:12-13
    2 Verse
    74%

    12Ich war in Ruhe, aber er hat mich zerschmettert; er hat mich beim Nacken genommen und mich in Stücke gerissen, und er hat mich für sein Ziel aufgestellt.

    13Seine Bogenschützen umringen mich, er spaltet meine Nieren und schont nicht; er schüttet meine Galle auf die Erde.

  • Hiob 19:18-19
    2 Verse
    73%

    18Ja, selbst junge Kinder verachten mich; ich stehe auf, und sie sprechen gegen mich.

    19Alle meine nahestehenden Freunde verabscheuen mich; und die, die ich liebte, haben sich gegen mich gewandt.

  • Ps 56:5
    73%

    5Täglich verdrehen sie meine Worte; alle ihre Gedanken sind gegen mich zum Bösen.

  • Ps 79:4
    73%

    4Wir sind zum Hohn unserer Nachbarn geworden, zum Spott und zur Verachtung für die, die um uns her sind.

  • Ps 22:14
    73%

    14Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, und alle meine Knochen haben sich zerstreut: Mein Herz ist wie Wachs; es ist geschmolzen in mir.

  • Ps 69:20-21
    2 Verse
    73%

    20Schmach hat mein Herz zerbrochen, und ich bin voller Schmerzen: ich suchte Mitleid, aber es war keiner da; Tröster fand ich nicht.

    21Sie gaben mir auch Galle zur Speise; und in meinem Durst gaben sie mir Essig zu trinken.

  • Jer 15:17
    72%

    17Ich saß nicht in der Versammlung der Spötter, noch freute ich mich; ich saß allein wegen deiner Hand: denn du hast mich mit Empörung erfüllt.

  • Hiob 12:4
    72%

    4Ich bin einer, der von seinem Nachbarn verspottet wird, einer, der zu Gott ruft und von ihm erhört wird: Der gerechte, untadelige Mann wird verlacht.

  • Klgl 1:21
    72%

    21Sie haben gehört, dass ich seufze, aber es gibt keinen, der mich tröstet. Alle meine Feinde haben von meinem Unglück gehört, sie freuen sich, dass du es getan hast. Du wirst den Tag bringen, den du verkündigt hast, und sie werden wie ich sein.

  • Jer 20:10
    72%

    10Denn ich hörte das Verleumden vieler: Schrecken ringsum! Meldet, sagen sie, und wir werden es melden. Alle meine Vertrauten warteten darauf, dass ich falle, indem sie sagten: Vielleicht lässt er sich betören, und wir werden über ihn siegen und Rache an ihm nehmen.

  • Ps 42:10
    72%

    10Wie mit einem zermalmenden Schlag in meinen Knochen schmähnen mich meine Feinde; während sie täglich zu mir sagen: Wo ist dein Gott?

  • Hiob 17:2
    72%

    2Sind nicht Spötter bei mir? Und richtet sich mein Auge nicht auf ihre Provokation?

  • Ps 143:4
    72%

    4Darum ist mein Geist in mir verzagt, mein Herz in mir ist erstorben.

  • Ps 42:3
    72%

    3Meine Tränen sind meine Speise bei Tag und bei Nacht, während man täglich zu mir sagt: Wo ist dein Gott?

  • Klgl 3:1
    72%

    1Ich bin der Mann, der Leid erfahren hat durch die Rute seines Zorns.

  • Klgl 3:19
    72%

    19Ich erinnere mich an mein Leid und mein Elend, den Wermut und die Galle.

  • Ps 55:3
    72%

    3wegen der Stimme des Feindes, wegen der Unterdrückung durch die Gottlosen; denn sie wälzen Unheil auf mich und hassen mich in ihrem Zorn.