Psalmen 38:6
Ich bin verzweifelt und sehr gebeugt; ich gehe den ganzen Tag trauernd umher.
Ich bin verzweifelt und sehr gebeugt; ich gehe den ganzen Tag trauernd umher.
My wounds are foul and festering because of my foolishness.
I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
I am troubled; I am greatly bowed down; I go mourning all the day long.
Ich bin gekrümmt,über die Maßen gebeugt; den ganzen Tag gehe ich trauernd einher.
Ich bin gekrümmt,über die Maßen gebeugt; den ganzen Tag gehe ich trauernd einher.
Meine Wunden stinken und eitern vor meiner Torheit.
Ich gehe krumm und sehr gebückt; den ganzen Tag gehe ich traurig.
Ich bin tief gebeugt und niedergedrückt; ich gehe traurig einher den ganzen Tag;
I am brought into so greate trouble and misery, that I go mournynge all the daye longe.
I am bowed, and crooked very sore: I goe mourning all the day.
I am become crooked, and am exceedingly pulled downe: I go a mourning all the day long.
I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.
I have been bent down, I have been bowed down -- unto excess, All the day I have gone mourning.
I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.
I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.
I am troubled, I am made low; I go weeping all the day.
I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.
I am dazed and completely humiliated; all day long I walk around mourning.
Mijn etterbuilen stinken, zij zijn vervuild, vanwege mijn dwaasheid.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
7Denn meine Lenden sind mit einem abscheulichen Leiden erfüllt, und in meinem Fleisch gibt es keine Gesundheit.
8Ich bin schwach und völlig zerbrochen; ich brülle wegen des Unmuts in meinem Herzen.
9Herr, all mein Verlangen liegt offen vor dir; und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.
10Mein Herz zerschlägt, meine Kraft verlässt mich; auch das Licht meiner Augen ist von mir gegangen.
17Denn ich bin bereit zu fallen, und mein Kummer ist immer vor mir.
18Ich werde meine Missetat bekennen; ich bin betrübt über meine Sünde.
20Sieh, o HERR, denn ich bin in Not, mein Innerstes ist aufgewühlt, mein Herz wendet sich in mir, denn ich habe schwer rebelliert. Draußen raubt das Schwert, drinnen ist es wie der Tod.
21Sie haben gehört, dass ich seufze, aber es gibt keinen, der mich tröstet. Alle meine Feinde haben von meinem Unglück gehört, sie freuen sich, dass du es getan hast. Du wirst den Tag bringen, den du verkündigt hast, und sie werden wie ich sein.
2Denn deine Pfeile haben sich fest in mich eingebrannt, und deine Hand lastet schwer auf mir.
3Es gibt keine Gesundheit in meinem Fleisch wegen deines Zorns, noch gibt es Ruhe in meinen Knochen wegen meiner Sünde.
4Denn meine Ungerechtigkeiten sind über meinen Kopf hinweg gegangen; wie eine schwere Last sind sie zu schwer für mich.
5Meine Wunden stinken und eitern wegen meiner Torheit.
27Mein Innerstes brodelte und ruhte nicht: die Tage der Bedrängnis kamen mir zuvor.
28Ich ging trauernd, ohne die Sonne: ich stand auf und schrie in der Gemeinde.
14Denn ich werde den ganzen Tag geplagt, und jede Morgenröte bringt Züchtigung.
9Erbarme dich meiner, HERR, denn ich bin in Not; mein Auge verzehrt sich vor Kummer, mein Leben und mein Bauch auch.
10Denn mein Leben ist aufgerieben von Kummer und meine Jahre vom Seufzen; meine Kraft ist geschwunden durch meine Schuld, und meine Gebeine sind verbraucht.
14Wie ein Kranich oder eine Schwalbe, so zwitscherte ich; ich klagte wie eine Taube; meine Augen versagen beim Aufblicken: HERR, ich bin bedrängt; steh für mich ein.
15Was soll ich sagen? Er hat zu mir geredet, und er selbst hat es getan: Ich werde alle meine Jahre in der Bitternis meiner Seele leise gehen.
6Ich bin müde von meinem Seufzen; die ganze Nacht benetze ich mein Bett, ich tränke mein Lager mit meinen Tränen.
15Ich habe Sackleinen auf meine Haut genäht und mein Horn im Staub befleckt.
16Mein Gesicht ist von Weinen entstellt, und auf meinen Augenlidern liegt der Schatten des Todes;
18Wenn ich mich in meinem Kummer trösten möchte, ist mein Herz krank in mir.
19Wehe mir wegen meines Schadens! Meine Wunde ist schwer: Doch sagte ich, wahrhaftig, dies ist ein Leiden, und ich muss es ertragen.
22Denn ich bin arm und bedürftig, und mein Herz ist in mir verwundet.
14Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, und alle meine Knochen haben sich zerstreut: Mein Herz ist wie Wachs; es ist geschmolzen in mir.
4Darum ist mein Geist in mir verzagt, mein Herz in mir ist erstorben.
18Durch die gewaltige Kraft meiner Krankheit ist mein Gewand verändert: es schnürt mich ein wie der Kragen meines Kleides.
19Er hat mich in den Schlamm geworfen, und ich bin geworden wie Staub und Asche.
16Und nun ergießt sich meine Seele über mich; die Tage der Drangsal haben mich ergriffen.
3Denn meine Seele ist voll von Leiden, und mein Leben nähert sich dem Grab.
4Ich werde zu denen gezählt, die in die Grube hinabfahren; ich bin wie ein Mensch ohne Kraft.
2Erbarme dich über mich, o HERR, denn ich bin schwach. O HERR, heile mich, denn meine Gebeine sind erschüttert.
3Auch meine Seele ist sehr geängstigt. Aber du, HERR, wie lange noch?
14Ich verhielt mich so, als wäre er mein Freund oder Bruder gewesen; ich beugte mich nieder in Trauer, wie einer, der um seine Mutter trauert.
4Mein Herz schmerzt in mir, und die Schrecken des Todes sind über mich gekommen.
3Als ich schwieg, zerfielen meine Knochen durch mein Stöhnen den ganzen Tag.
7Mein Auge ist trüb vor Kummer, und alle meine Glieder sind wie ein Schatten.
15Ich bin bedrängt und dem Tode nahe von meiner Jugend an; ich leide deine Schrecken, ich bin verzweifelt.
14Ich war ein Gespött für all mein Volk, ihr Lied den ganzen Tag.
13Von oben hat er Feuer in meine Gebeine gesandt und es überwältigt sie. Er hat ein Netz für meine Füße ausgespannt, mich zurückgeworfen; er hat mich verwüstet und kraftlos gemacht den ganzen Tag.
1Ich bin der Mann, der Leid erfahren hat durch die Rute seines Zorns.
2Auch heute ist meine Klage bitter; meine Last ist schwerer als mein Seufzen.
9Mein Auge trauert vor Elend; Herr, ich rufe täglich zu dir, ich strecke meine Hände zu dir aus.
21Da war mein Herz verbittert, und ich fühlte einen Stich in meinen Nieren.
3Die Schmerzen des Todes umgaben mich, und die Ängste der Hölle befielen mich: ich fand Not und Traurigkeit.
20Meine Seele bewahrt die Erinnerung daran und ist in mir gedemütigt.
20Schmach hat mein Herz zerbrochen, und ich bin voller Schmerzen: ich suchte Mitleid, aber es war keiner da; Tröster fand ich nicht.
3Gewiss hat er sich gegen mich gewandt; er wendet seine Hand gegen mich den ganzen Tag.
6Aber ich bin ein Wurm und kein Mensch, ein Spott der Menschen und vom Volk verachtet.