Psalmen 88:3
Denn meine Seele ist voll von Leiden, und mein Leben nähert sich dem Grab.
Denn meine Seele ist voll von Leiden, und mein Leben nähert sich dem Grab.
Let my prayer come before you; incline your ear to my cry.
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
For my soul is full of troubles, and my life draws near to the grave.
Denn satt ist meine Seele von Leiden, und mein Leben ist nahe am Scheol.(Eig. am Scheol angelangt)
Denn satt ist meine Seele von Leiden, und mein Leben ist nahe am Scheol.
Laß mein Gebet vor dich kommen; neige deine Ohren zu meinem Geschrei!
Denn meine Seele ist voll Jammers, und mein Leben ist nahe dem Tode.
denn meine Seele ist der Leiden satt, und mein Lebenslauf neigt sich dem Totenreiche zu.
I am couted as one of the that go downe vnto the pytte, I am eue as a ma that hath no stregth.
For my soule is filled with euils, and my life draweth neere to the graue.
For my soule is full of miserie: and my life toucheth the graue.
For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave.
For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.
For my soul hath been full of evils, And my life hath come to Sheol.
For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.
For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.
For my soul is full of evils, and my life has come near to the underworld.
For my soul is full of troubles. My life draws near to Sheol.
For my life is filled with troubles and I am ready to enter Sheol.
Laat mijn gebed voor Uw aanschijn komen; neig Uw oor tot mijn geschrei.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
4Ich werde zu denen gezählt, die in die Grube hinabfahren; ich bin wie ein Mensch ohne Kraft.
5Frei unter den Toten, wie die Erschlagenen, die im Grab liegen, an die du nicht mehr denkst, und sie sind abgeschnitten von deiner Hand.
6Du hast mich in die tiefste Grube gelegt, in Dunkelheit, in die Tiefen.
7Dein Zorn lastet schwer auf mir, und du hast mich mit all deinen Wellen bedrängt. (Sela)
3Die Schmerzen des Todes umgaben mich, und die Ängste der Hölle befielen mich: ich fand Not und Traurigkeit.
4Da rief ich den Namen des HERRN an: O HERR, ich bitte dich, rette meine Seele.
3Denn der Feind verfolgt meine Seele; er hat mein Leben zu Boden geschlagen; er hat mich in die Finsternis gesetzt, wie die Toten von alters her.
4Darum ist mein Geist in mir verzagt, mein Herz in mir ist erstorben.
14Herr, warum verschmähst du meine Seele? Warum verbirgst du dein Angesicht vor mir?
15Ich bin bedrängt und dem Tode nahe von meiner Jugend an; ich leide deine Schrecken, ich bin verzweifelt.
16Dein heftiger Zorn geht über mich hin; deine Schrecken haben mich vernichtet.
9Erbarme dich meiner, HERR, denn ich bin in Not; mein Auge verzehrt sich vor Kummer, mein Leben und mein Bauch auch.
10Denn mein Leben ist aufgerieben von Kummer und meine Jahre vom Seufzen; meine Kraft ist geschwunden durch meine Schuld, und meine Gebeine sind verbraucht.
16Und nun ergießt sich meine Seele über mich; die Tage der Drangsal haben mich ergriffen.
5Die Schmerzen der Hölle umgaben mich; die Fallen des Todes kamen mir zuvor.
1Herr, Gott meines Heils, ich schreie Tag und Nacht vor dir.
2Lass mein Gebet vor dich kommen; neige dein Ohr zu meinem Schrei.
1Mein Atem ist verdorben, meine Tage sind erloschen, die Gräber sind für mich bereit.
6Die Schrecken der Unterwelt umgaben mich; die Fallstricke des Todes hielten mich zurück;
4Mein Herz schmerzt in mir, und die Schrecken des Todes sind über mich gekommen.
1Meine Seele ist meinem Leben überdrüssig; ich will meine Klage auf mich selbst legen, ich will in der Bitterkeit meiner Seele sprechen.
3Auch meine Seele ist sehr geängstigt. Aber du, HERR, wie lange noch?
7Erhöre mich eilends, o HERR; mein Geist vergeht; verbirg dein Angesicht nicht vor mir, damit ich nicht gleich werde denen, die in die Grube hinabfahren.
6Ich bin verzweifelt und sehr gebeugt; ich gehe den ganzen Tag trauernd umher.
7Denn meine Lenden sind mit einem abscheulichen Leiden erfüllt, und in meinem Fleisch gibt es keine Gesundheit.
8Ich bin schwach und völlig zerbrochen; ich brülle wegen des Unmuts in meinem Herzen.
9Herr, all mein Verlangen liegt offen vor dir; und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.
17Die Bedrängnisse meines Herzens haben sich vergrößert: Führ mich heraus aus meinen Nöten.
17Denn ich bin bereit zu fallen, und mein Kummer ist immer vor mir.
22Ja, seine Seele nähert sich dem Grab, und sein Leben den Verderbern.
10Ich sagte: In der Mitte meiner Tage soll ich gehen zu den Toren des Grabes: Ich bin beraubt des Rests meiner Jahre.
13Sei mir gnädig, o HERR; sieh mein Elend an, das ich leide durch meine Hasser, du, der mich emporhebt aus den Toren des Todes.
5Die Wasser umgaben mich bis zur Seele, die Tiefe umschloss mich, Schilf umwickelte meinen Kopf.
6Ich sank hinab zu den Gründen der Berge; die Erde mit ihren Riegeln war für immer um mich geschlossen. Doch hast du mein Leben aus der Grube heraufgebracht, HERR, mein Gott.
2Viele sagen von meiner Seele: „Es gibt keine Hilfe für ihn bei Gott.“ (Sela)
18Nahe dich meiner Seele und erlöse sie: rette mich um meiner Feinde willen.
3O HERR, du hast meine Seele aus dem Totenreich heraufgebracht; du hast mir das Leben gegeben, damit ich nicht in die Grube hinabfuhr.
1Rette mich, o Gott, denn die Wasser dringen in meine Seele ein.
2Ich versinke im tiefen Schlamm, wo kein Halt ist: Ich bin in tiefes Wasser gekommen, und die Fluten überströmen mich.
12Denn unzählige Übel haben mich umgeben: Meine Missetaten haben mich ergriffen, sodass ich nicht fähig bin hinaufzublicken; sie sind mehr als die Haare meines Hauptes, darum schwindet mein Mut.
20Sieh, o HERR, denn ich bin in Not, mein Innerstes ist aufgewühlt, mein Herz wendet sich in mir, denn ich habe schwer rebelliert. Draußen raubt das Schwert, drinnen ist es wie der Tod.
9Aber diejenigen, die meiner Seele nachstellen, um sie zu zerstören, werden in die Tiefen der Erde hinabfahren.
4Denn meine Ungerechtigkeiten sind über meinen Kopf hinweg gegangen; wie eine schwere Last sind sie zu schwer für mich.
13Denn groß ist deine Gnade über mich, und du hast meine Seele aus der tiefsten Hölle errettet.
15Sodass meine Seele das Erwürgen wählt und den Tod mehr als mein Leben.
13Warte ich, ist das Grab mein Haus: ich habe mein Lager in der Finsternis gemacht.
11Erquicke mich, o HERR, um deines Namens willen; in deiner Gerechtigkeit führe meine Seele aus der Not.
22Lass all ihre Bosheit vor dich kommen und tue ihnen, wie du mir angetan hast wegen all meiner Übertretungen; denn meine Seufzer sind zahlreich, und mein Herz ist schwach.
2Ich schüttete meine Klage vor ihm aus; ich legte ihm meine Not dar.
53Sie haben mein Leben in der Grube abgeschnitten und einen Stein auf mich geworfen.