4. Mose 1:50

German GT (KJV/Masoretic)

sondern du sollst die Leviten über die Wohnung des Zeugnisses setzen, und über alle ihre Geräte und über alles, was dazu gehört: sie sollen die Wohnung und alle ihre Geräte tragen und sie bedienen und rings um die Wohnung lagern.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant, all its furnishings, and everything that belongs to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings, serve it, and camp around it.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

  • KJV1611 – Modern English

    But you shall appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all its vessels, and over all things that belong to it: they shall carry the tabernacle, and all its vessels; and they shall minister unto it, and shall encamp around the tabernacle.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    but appoint thou the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all the furniture thereof, and over all that belongeth to it: they shall bear the tabernacle, and all the furniture thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

  • Elberfelder Bibel (1871)

    sondern bestelle du die Levitenüber die Wohnung des Zeugnisses undüber all ihr Gerät undüber alles, was zu ihr gehört: Sie sollen die Wohnung und all ihr Gerät tragen, und sie sollen sie bedienen und sich rings um die Wohnung lagern.

  • Elberfelder Bibel (1905)

    sondern bestelle du die Levitenüber die Wohnung des Zeugnisses undüber all ihr Gerät undüber alles, was zu ihr gehört: Sie sollen die Wohnung und all ihr Gerät tragen, und sie sollen sie bedienen und sich rings um die Wohnung lagern.

  • King James Version with Strong's Numbers

    But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

  • Luther Bible

    sondern du sollst sie ordnen zur Wohnung bei dem Zeugnis und zu allem Geräte und zu allem, was dazu gehöret. Und sie sollen die Wohnung tragen und alles Geräte; und sollen sein pflegen und um die Wohnung her sich lagern.

  • Luther Bible (1912)

    sondern du sollst sie ordnen zur Wohnung des Zeugnisses und zu allem Geräte und allem, was dazu gehört. Und sie sollen die Wohnung tragen und alles Gerät und sollen sein pflegen und um die Wohnung her sich lagern.

  • Schlachter Bibel (1951)

    sondern du sollst die Levitenüber die Wohnung des Zeugnisses setzen undüber alle ihre Geräte undüber alles, was dazu gehört. Sie sollen die Wohnung tragen samt allen ihren Geräten und sollen sie bedienen und sich um die Wohnung her lagern.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    But thou shalt appoynte the leuites vnto the habitacio of witnesse and to all the apparell thereof and vnto all that longeth thereto. For they shall bere the tabernacle and all the ordinaunce thereof and they shall ministre it and shall pitche their tentes rounde aboute it.

  • Coverdale Bible (1535)

    but shalt appoynte them to the Habitacion of wytnesse, and to all ye apparell therof, and to all that belongeth therto. And they shall beare the Tabernacle & all the ordinaunce therof, and shal wayte vpon it, and shal pitch their tentes rounde aboute it.

  • Geneva Bible (1560)

    But thou shalt appoynt the Leuites ouer the Tabernacle of the Testimonie, & ouer all the instruments thereof, and ouer all things that belong to it: they shall beare the Tabernacle, and all the instruments thereof, & shall minister in it, and shall dwell round about the Tabernacle.

  • Bishops' Bible (1568)

    But thou shalt appoynt the Leuites ouer the tabernacle of wytnesse, & ouer all the vessels therof, and ouer all thinges that are in it: Yea, they shall beare the tabernacle, and all the vessels therof, and they shall minister in it, and shall dwell rounde about the tabernacle.

  • Authorized King James Version (1611)

    But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that [belong] to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

  • Webster's Bible (1833)

    but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and thou, appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its vessels, and over all that it hath; they bear the tabernacle, and all its vessels, and they serve it; and round about the tabernacle they encamp.

  • American Standard Version (1901)

    but appoint thou the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all the furniture thereof, and over all that belongeth to it: they shall bear the tabernacle, and all the furniture thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

  • American Standard Version (1901)

    but appoint thou the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all the furniture thereof, and over all that belongeth to it: they shall bear the tabernacle, and all the furniture thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

  • Bible in Basic English (1941)

    But to them you are to give the care of the Tent of meeting with its vessels and everything in it: they are to take up the Tent, and be responsible for everything to do with it, and put up their tents round it.

  • World English Bible (2000)

    but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it.

  • NET Bible® (New English Translation)

    But appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, over all its furnishings and over everything in it. They must carry the tabernacle and all its furnishings; and they must attend to it and camp around it.

  • Statenvertaling (States Bible)

    Maar gij, stel de Levieten over den tabernakel der getuigenis, en over al zijn gereedschap, en over alles, wat daartoe behoort; zij zullen den tabernakel dragen, en al zijn gereedschap; en zij zullen dien bedienen, en zij zullen zich rondom den tabernakel legeren.

Referenzierte Verse

  • 2.Mose 38:21 : 21 Dies ist die Gesamtsumme des Tabernakels, des Zeltes der Zeugung, wie es gezählt wurde nach dem Gebot Moses, für den Dienst der Leviten, durch die Hand Ithamars, des Sohnes Aarons, des Priesters.
  • 2.Mose 31:18 : 18 Und er gab Mose, als er mit ihm auf dem Berg Sinai zu Ende geredet hatte, zwei Tafeln des Zeugnisses, steinerne Tafeln, beschrieben mit dem Finger Gottes.
  • 4.Mose 4:15 : 15 Und wenn Aaron und seine Söhne mit dem Bedecken des Heiligtums und aller Geräte des Heiligtums fertig sind, wenn das Lager aufbricht, dann sollen die Söhne Kehaths kommen, um es zu tragen; doch sie sollen die heiligen Dinge nicht berühren, damit sie nicht sterben. Diese Dinge sind die Last der Söhne Kehath im Zelt der Begegnung.
  • 4.Mose 4:25-33 : 25 Sie sollen die Vorhänge des Tabernakels und das Zelt der Begegnung, seine Bedeckung und die Decke aus Dachsfellen darüber und den Vorhang der Tür des Zeltes der Begegnung tragen. 26 Und die Umhänge des Vorhofs und den Vorhang der Tür des Tors des Vorhofs, der um das Tabernakel und um den Altar her ist, und ihre Seile und alle Geräte ihres Dienstes, alles, was für sie gemacht wird: So sollen sie dienen. 27 Nach dem Befehl von Aaron und seinen Söhnen soll aller Dienst der Söhne der Gerschoniter geschehen, in allen ihren Lasten und in allem ihrem Dienst; und ihr sollt ihnen alle ihre Lasten anvertrauen. 28 Dies ist der Dienst der Familien der Söhne der Gerschoniter im Zelt der Begegnung, und ihr Dienst steht unter der Leitung von Ithamar, dem Sohn Aarons, des Priesters. 29 Die Söhne Meraris sollst du auch zählen, nach ihren Familien, nach dem Haus ihrer Väter; 30 von dreißig Jahren an und darüber bis fünfzig Jahren, alle, die in den Dienst eintreten, um die Arbeiten im Zelt der Begegnung zu verrichten. 31 Und dies ist ihre Verantwortung bei all ihrem Dienst im Zelt der Begegnung; die Bretter des Tabernakels, seine Riegel, seine Säulen und seine Füße, 32 und die Säulen des Vorhofs ringsum, und ihre Füße, ihre Pflöcke und ihre Seile mit all ihren Geräten und mit all ihrem Dienst: und du sollst ihnen jedem einzelnen seine Geräte benennen, für deren Last sie verantwortlich sind. 33 Dies ist der Dienst der Familien der Söhne Meraris, gemäß ihrem gesamten Dienst im Zelt der Begegnung, unter der Leitung von Ithamar, dem Sohn Aarons, des Priesters.
  • 4.Mose 3:23-38 : 23 Die Familien der Gerschoniten sollen hinter dem Zelt westlich lagern. 24 Und der Fürst des Vaterhauses der Gerschoniten soll Eliasaph, der Sohn Laels, sein. 25 Und die Aufgabe der Söhne Gerschons im Zelt der Begegnung soll das Zelt sein, die Hütte, ihre Decke und der Vorhang für die Tür des Zeltes der Begegnung, 26 und die Vorhänge des Hofes und der Vorhang für die Tür des Hofes, die bei dem Zelt und dem Altar ringsum sind, und ihre Seile für all ihren Dienst. 27 Von Kehat die Familie der Amramiten, die Familie der Jizhariten, die Familie der Hebroniten und die Familie der Ussieliten: dies sind die Familien der Kehatiten. 28 Die Zahl aller männlichen Personen von einem Monat an und darüber betrug achttausendsechshundert, die die Obhut des Heiligtums besorgen. 29 Die Familien der Söhne Kehats sollen seitlich, südlich des Zeltes, lagern. 30 Und der Fürst des Vaterhauses der Familien der Kehatiten soll Elizafan, der Sohn Ussiels, sein. 31 Und ihre Obhut soll die Lade sein, und der Tisch, der Leuchter, die Altäre, die Geräte des Heiligtums, mit denen sie dienen, und der Vorhang und all ihr Dienst. 32 Und Eleasar, der Sohn Aarons, des Priesters, soll Fürst über die Fürsten der Leviten sein und die Aufsicht über die, die die Obhut des Heiligtums besorgen. 33 Von Merari die Familie der Mahliten und die Familie der Muschiten: dies sind die Familien Meraris. 34 Und die Zahl aller männlichen Personen von einem Monat an und darüber betrug sechstausendzweihundert. 35 Und der Fürst des Vaterhauses der Familien Merari soll Zuriel, der Sohn Abihails, sein: sie sollen seitlich, nördlich des Zeltes, lagern. 36 Und unter der Obhut und Aufsicht der Söhne Meraris sollen die Bretter des Zeltes sein, seine Riegel, seine Säulen, seine Sockel, alle seine Geräte und all sein Dienst, 37 und die Säulen des Vorhofs ringsherum, ihre Sockel, ihre Pflöcke und ihre Seile. 38 Aber die, die vor dem Zelt entlang des Ostens, vor dem Zelt der Begegnung östlich lagern, sollen Mose, Aaron und seine Söhne sein, die die Obhut des Heiligtums für die Obhut der Kinder Israels besorgen; und der Fremde, der sich nähert, soll getötet werden.
  • 2.Mose 32:26-29 : 26 stellte sich Mose an den Eingang des Lagers und sagte: Wer für den HERRN ist, der komme zu mir. Da versammelten sich alle Söhne Levis zu ihm. 27 Er sprach zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Jeder gürte sein Schwert um die Hüften und durchziehe das Lager von Tor zu Tor und töte, der Bruder, der Freund und der Nächste. 28 Die Söhne Levis taten nach dem Wort Moses, und es fielen an jenem Tag etwa dreitausend Mann vom Volk. 29 Denn Mose hatte gesagt: Weiht euch heute dem HERRN, jeder an seinem Sohn und an seinem Bruder, damit er euch heute einen Segen gebe.
  • 4.Mose 1:53 : 53 Aber die Leviten sollen um die Wohnung des Zeugnisses lagern, damit kein Zorn über die Gemeinde der Kinder Israel kommt: und die Leviten sollen die Hut der Wohnung des Zeugnisses wahren.
  • 4.Mose 2:17 : 17 Dann soll das Zelt der Gemeinde mit dem Lager der Leviten in der Mitte des Lagers aufbrechen: so wie sie lagern, so sollen sie aufbrechen, jeder an seinem Platz, bei ihren Bannern.
  • 4.Mose 3:1-9 : 1 Dies sind auch die Nachkommen von Aaron und Mose, an dem Tag, an dem der HERR mit Mose auf dem Berg Sinai sprach. 2 Dies sind die Namen der Söhne Aarons: Nadab, der Erstgeborene, und Abihu, Eleasar und Itamar. 3 Dies sind die Namen der Söhne Aarons, der Priester, die gesalbt wurden und die er geheiligt hat, um im Priesteramt zu dienen. 4 Und Nadab und Abihu starben vor dem HERRN, als sie ein fremdes Feuer darbrachten vor dem HERRN in der Wüste Sinai, und sie hatten keine Kinder; und Eleasar und Itamar dienten im Priesteramt vor ihrem Vater Aaron. 5 Und der HERR sprach zu Mose und sagte: 6 Bringe den Stamm Levi herbei und stelle sie vor Aaron, den Priester, damit sie ihm dienen. 7 Und sie sollen seine Aufgabe und die Aufgabe der ganzen Gemeinde vor dem Zelt der Begegnung überwachen, um den Dienst des Zeltes zu verrichten. 8 Und sie sollen alle Geräte des Zeltes der Begegnung und die Aufsicht über die Kinder Israels verwahren, um den Dienst des Zeltes zu verrichten. 9 Du sollst die Leviten Aaron und seinen Söhnen übergeben. Sie sind ihm ganz aus den Kindern Israels gegeben. 10 Und du sollst Aaron und seine Söhne bestellen, dass sie ihr Priesteramt versehen; und der Fremde, der sich nähert, soll getötet werden.
  • 4.Mose 10:21 : 21 Dann zogen die Kehatiter aus und trugen das Heiligtum; und die anderen stellten das Zelt auf, bevor sie ankamen.
  • 4.Mose 20:11 : 11 Und Mose hob seine Hand und schlug den Felsen zweimal mit seinem Stab, und das Wasser kam in Fülle heraus, und die Gemeinde und ihr Vieh tranken.
  • 1.Chr 23:1-9 : 1 Als David alt und lebenssatt war, machte er Salomo, seinen Sohn, zum König über Israel. 2 Und er versammelte alle Fürsten Israels, samt den Priester und Leviten. 3 Die Leviten wurden von dreißig Jahren an und darüber gezählt, und ihre Zahl, Kopf für Kopf, betrug achtunddreißigtausend. 4 Von diesen waren vierundzwanzigtausend für das Werk am Haus des HERRN bestimmt, und sechstausend waren Amtleute und Richter, 5 weiterhin viertausend Torhüter und viertausend, die den HERRN mit den Instrumenten lobten, die David gemacht hatte, um damit zu loben. 6 Und David teilte sie in Abteilungen ein unter die Söhne Levis, nämlich Gershon, Kehat und Merari. 7 Von den Gershoniten waren: Laedan und Simei. 8 Die Söhne von Laedan waren drei: Jehiel der Erste, und Zetham und Joel. 9 Die Söhne von Simei waren drei: Schelomit, Hazael und Haran. Dies waren die Oberhäupter der Sippen von Laedan. 10 Und die Söhne von Simei waren: Jahath, Sina, Jeusch und Beria. Diese vier waren die Söhne von Simei. 11 Jahath war der Oberste, und Zisa der Zweite. Aber Jeusch und Beria hatten nicht viele Söhne, daher wurden sie als ein Stammhaus gerechnet. 12 Die Söhne von Kehat waren vier: Amram, Jizhar, Hebron und Uzziel. 13 Die Söhne von Amram waren: Aaron und Mose. Aaron wurde ausgesondert, um die heiligsten Dinge zu heiligen, er und seine Söhne auf ewig, um Räucherwerk vor dem HERRN darzubringen, ihm zu dienen und in seinem Namen ewig zu segnen. 14 Was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine Söhne dem Stamm Levi zugerechnet. 15 Die Söhne von Mose waren: Gersom und Elieser. 16 Von den Söhnen von Gersom war Schebuel der Oberste. 17 Die Söhne von Elieser waren: Rehabja der Oberste. Und Elieser hatte keine anderen Söhne, aber die Söhne von Rehabja waren sehr zahlreich. 18 Von den Söhnen von Jizhar war Schelomith der Oberste. 19 Von den Söhnen von Hebron waren: Jerija der Erste, Amarja der Zweite, Jahasiel der Dritte und Jakmeam der Vierte. 20 Von den Söhnen von Uzziel waren: Micha der Erste und Jischija der Zweite. 21 Die Söhne von Merari waren: Machli und Mushi. Die Söhne von Machli waren Eleasar und Kisch. 22 Und Eleasar starb und hatte keine Söhne, sondern Töchter. Und ihre Brüder, die Söhne von Kisch, nahmen sie zur Frau. 23 Die Söhne von Mushi waren drei: Machli, Eder und Jeremot. 24 Dies waren die Söhne Levis nach ihren Sippenhäuptern, gezählt nach der Zahl der Namen, Kopf für Kopf, die den Dienst am Haus des HERRN verrichteten, von zwanzig Jahren an und darüber. 25 Denn David sprach: Der HERR, der Gott Israels, hat seinem Volk Ruhe gegeben, sodass sie für immer in Jerusalem wohnen. 26 Auch die Leviten werden nicht mehr die Wohnung tragen noch irgendwelche ihrer Geräte für ihren Dienst. 27 Denn nach den letzten Worten Davids wurden die Leviten von zwanzig Jahren an und darüber gezählt. 28 Denn ihre Aufgabe war es, den Söhnen Aarons im Dienst am Haus des HERRN zu helfen, in den Vorhöfen und Kammern, zur Reinigung aller heiligen Dinge und zur Arbeit des Dienstes im Haus Gottes; 29 sowohl für das Schaubrot als auch für das Feinmehl für das Speisopfer, für die ungesäuerten Kuchen, für das, was in der Pfanne gebacken wurde, und für das Gebratene sowie für alle Maßeinheiten und Größen; 30 und jeden Morgen aufzustehen, um dem HERRN zu danken und zu loben, und ebenso am Abend; 31 und alle Brandopfer für den HERRN darzubringen an den Sabbaten, Neumonden und Festzeiten, nach ihrer festgelegten Anzahl, beständig vor dem HERRN; 32 und die Aufsicht über das Zelt der Begegnung zu führen, die Aufsicht über das Heiligtum und die Aufsicht über die Söhne Aarons, ihre Brüder, im Dienst am Haus des HERRN.
  • 1.Chr 25:1-9 : 1 David und die Anführer des Heeres beauftragten die Söhne von Asaph, Heman und Jeduthun für den Dienst, zu prophezeien mit Harfen, Psalter und Zimbeln. Und die Anzahl der Arbeiter gemäß ihrem Dienst war: 2 Von den Söhnen Asaphs: Zaccur, Joseph, Nethanja und Asarela, die Söhne Asaphs unter der Führung Asaphs, die gemäß der Anordnung des Königs prophezeiten. 3 Von Jeduthun: die Söhne Jeduthuns: Gedalja, Zeri, Jesaja, Haschabja und Mattithja, sechs unter der Leitung ihres Vaters Jeduthun, der mit der Harfe prophezeite, um dem HERRN zu danken und ihn zu preisen. 4 Von Heman: die Söhne Hemans: Bukkija, Mattanja, Usiel, Schebuel, Jerimoth, Hananja, Hanani, Eliatha, Giddalti, und Romamtiezer, Joschbekascha, Mallothi, Hothir und Mahazioth: 5 All dies waren die Söhne von Heman, der Seher des Königs in den Worten Gottes, um das Horn zu erheben. Und Gott gab Heman vierzehn Söhne und drei Töchter. 6 Diese alle waren unter der Leitung ihres Vaters für den Gesang im Haus des HERRN mit Zimbeln, Psaltern und Harfen für den Dienst im Haus Gottes, gemäß der Anordnung des Königs an Asaph, Jeduthun und Heman. 7 Die Anzahl von ihnen zusammen mit ihren Brüdern, die in den Liedern des HERRN geschult waren, all diejenigen, die kundig waren, betrug 288. 8 Und sie warfen Lose, Dienst gegen Dienst, sowohl die Kleinen als auch die Großen, Lehrer sowie Schüler. 9 Das erste Los fiel für Asaph auf Joseph: das zweite auf Gedalja, der mit seinen Brüdern und Söhnen insgesamt zwölf war: 10 Das dritte auf Zaccur, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 11 Das vierte auf Izri, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 12 Das fünfte auf Nethanja, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 13 Das sechste auf Bukkija, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 14 Das siebte auf Jesarela, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 15 Das achte auf Jesaja, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 16 Das neunte auf Mattanja, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 17 Das zehnte auf Simei, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 18 Das elfte auf Asareel, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 19 Das zwölfte auf Haschabja, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 20 Das dreizehnte auf Schubael, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 21 Das vierzehnte auf Mattithja, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 22 Das fünfzehnte auf Jerimoth, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 23 Das sechzehnte auf Hananja, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 24 Das siebzehnte auf Joschbekascha, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 25 Das achtzehnte auf Hanani, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf: 26 Das neunzehnte auf Mallothi, er, seine Söhne und Brüder waren zwölf:
  • Esra 8:25-30 : 25 Und ich wog ihnen das Silber, das Gold und die Gefäße ab, das Opfer für das Haus unseres Gottes, das der König, seine Ratgeber, seine Fürsten und ganz Israel, das anwesend war, dargebracht hatten. 26 Ich wog in ihre Hand sechshundertfünfzig Talente Silber und silberne Gefäße im Wert von hundert Talenten und Gold im Wert von hundert Talenten. 27 Auch zwanzig goldene Becken im Wert von tausend Dareiken und zwei Gefäße aus feinem, kostbarem Kupfer, so wertvoll wie Gold. 28 Und ich sprach zu ihnen: Ihr seid dem HERRN heilig, und die Gefäße sind ebenso heilig; und das Silber und das Gold ist ein freiwilliges Opfer für den HERRN, den Gott eurer Väter. 29 Bewacht und bewahrt sie, bis ihr sie vor den Oberhäuptern der Priesterschaft und der Leviten und den Oberhäuptern der Väter Israels in Jerusalem in den Kammern des Hauses des HERRN abwägt. 30 So nahmen die Priester und die Leviten das Silber, das Gold und die Gefäße auf Gewicht, um sie nach Jerusalem zum Haus unseres Gottes zu bringen.
  • Esra 8:33-34 : 33 Am vierten Tag wurden das Silber und das Gold und die Gefäße im Haus unseres Gottes gewogen, durch die Hand Meremoths, des Sohnes Urias, des Priesters; neben ihm war Eleasar, der Sohn Pinhas'; und mit ihnen war Josabad, der Sohn Jeshuas, und Noadja, der Sohn Binnuis, Leviten. 34 Alles geschah nach Zahl und Gewicht von jedem einzelnen, und das gesamte Gewicht wurde zu jener Zeit niedergeschrieben.
  • Neh 12:8 : 8 Und die Leviten: Jeschua, Binnui, Kadmiel, Scherebja, Juda und Mattanja, die über den Lobpreis bestimmt wurden, er und seine Brüder.
  • Neh 12:22 : 22 Die Leviten in den Tagen Eliaschibs, Jojadas, und Johannans und Jadduas wurden als Oberste der Sippen aufgezeichnet, einschließlich der Priester, bis zur Herrschaft des Persers Darius.
  • Neh 12:47 : 47 Und ganz Israel gab in den Tagen Serubbabels und in den Tagen Nehemias die festgelegten Anteile den Sängern und Torhütern für jeden Tag und weihte die heiligen Dinge den Leviten, und die Leviten weihten sie den Söhnen Aarons.
  • Neh 13:5 : 5 Und er hatte ihm eine große Kammer bereitet, wo man früher die Speisopfer, den Weihrauch und die Gefäße sowie die Zehnten des Kornes, des neuen Weins und des Öls aufbewahrte, die den Leviten, den Sängern und den Torhütern zugegeben und die Opfergaben der Priester gebracht wurden.
  • Neh 13:10-13 : 10 Und ich erfuhr, dass die Anteile der Leviten ihnen nicht gegeben worden waren; denn die Leviten und die Sänger, die die Arbeit verrichteten, waren jeder auf sein Feld geflohen. 11 Da stritt ich mit den Vorstehern und sprach: Warum ist das Haus Gottes verlassen? Und ich versammelte sie und stellte sie an ihre Plätze. 12 Dann brachte ganz Juda den Zehnten des Korns, des neuen Weins und des Öls in die Vorratshausräume. 13 Und ich setzte über die Vorräte Schelemja, den Priester, Zadok, den Schreiber, und von den Leviten Pedaja: und neben ihnen war Hanan, der Sohn Zakkurs, des Sohnes Mattanjas; denn man hielt sie für zuverlässig, und ihre Aufgabe war es, ihren Brüdern zu verteilen.
  • Neh 13:22 : 22 Und ich befahl den Leviten, dass sie sich reinigen und kommen sollten, um die Tore zu bewachen, damit der Sabbattag geheiligt werde. Gedenke auch dessen, mein Gott, und verschone mich nach deinem großen Erbarmen.
  • Ps 122:4 : 4 Wohin die Stämme hinaufziehen, die Stämme des HERRN, als Zeugnis für Israel, um dem Namen des HERRN zu danken.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 4.Mose 1:51-53
    3 Verse
    84%

    51Und wenn die Wohnung voranschreitet, sollen die Leviten sie abbauen: und wenn die Wohnung aufgeschlagen wird, sollen die Leviten sie aufbauen: und jeder Fremde, der sich nähert, soll sterben.

    52Und die Kinder Israel sollen ihre Zelte aufschlagen, jeder bei seinem Lager und jeder bei seinem Banner, nach ihren Heerscharen.

    53Aber die Leviten sollen um die Wohnung des Zeugnisses lagern, damit kein Zorn über die Gemeinde der Kinder Israel kommt: und die Leviten sollen die Hut der Wohnung des Zeugnisses wahren.

  • 4.Mose 3:6-8
    3 Verse
    81%

    6Bringe den Stamm Levi herbei und stelle sie vor Aaron, den Priester, damit sie ihm dienen.

    7Und sie sollen seine Aufgabe und die Aufgabe der ganzen Gemeinde vor dem Zelt der Begegnung überwachen, um den Dienst des Zeltes zu verrichten.

    8Und sie sollen alle Geräte des Zeltes der Begegnung und die Aufsicht über die Kinder Israels verwahren, um den Dienst des Zeltes zu verrichten.

  • 4.Mose 18:2-6
    5 Verse
    80%

    2Auch deine Brüder vom Stamm Levi, dem Stamm deines Vaters, bringe mit dir, damit sie sich dir anschließen und dir dienen; du und deine Söhne mit dir sollen vor dem Zelt des Zeugnisses dienen.

    3Sie sollen deine Verpflichtung und die Verpflichtung des ganzen Zeltes wahrnehmen; aber sie sollen sich nicht den Geräten des Heiligtums und dem Altar nähern, damit sie nicht sterben, weder sie noch ihr.

    4Sie sollen sich dir anschließen und den Dienst des Zeltes der Zusammenkunft ausführen für den gesamten Dienst des Zeltes; und kein Fremder soll euch nahe kommen.

    5Ihr sollt die Verpflichtung des Heiligtums und die Verpflichtung des Altars wahrnehmen, damit kein Zorn mehr über die Kinder Israels kommt.

    6Und siehe, ich habe eure Brüder, die Leviten, aus der Mitte der Kinder Israel genommen: sie sind euch als Gabe für den HERRN gegeben, um den Dienst des Zeltes der Zusammenkunft zu verrichten.

  • 4.Mose 8:25-26
    2 Verse
    79%

    25Und ab dem Alter von fünfzig Jahren sollen sie aufhören, im Dienst zu warten, und nicht mehr dienen.

    26Sondern sie sollen mit ihren Brüdern im Zelt der Begegnung den Dienst verrichten, die Wache halten, aber keinen Dienst mehr tun. So sollst du den Leviten hinsichtlich ihrer Aufgaben tun.

  • 4.Mose 1:49
    78%

    49Nur den Stamm Levi sollst du nicht zählen, noch ihre Summe unter den Kindern Israels aufnehmen:

  • 4.Mose 8:9-11
    3 Verse
    78%

    9Und du sollst die Leviten vor das Zelt der Begegnung bringen, und die ganze Versammlung der Kinder Israels soll versammelt werden.

    10Und du sollst die Leviten vor den HERRN bringen, und die Kinder Israels sollen ihre Hände auf die Leviten legen.

    11Und Aaron wird die Leviten dem HERRN darbringen als ein Hebopfer von den Kindern Israels, damit sie den Dienst des HERRN verrichten.

  • 4.Mose 18:22-23
    2 Verse
    78%

    22Auch sollen die Kinder Israel nicht mehr dem Zelt der Zusammenkunft nahe kommen, damit sie nicht Sünde laden und sterben.

    23Aber die Leviten sollen den Dienst im Zelt der Zusammenkunft verrichten, und sie sollen ihre Schuld tragen: es soll eine ewige Satzung für eure Geschlechter sein, dass sie unter den Kindern Israel kein Erbe haben.

  • 4.Mose 8:13-15
    3 Verse
    77%

    13Und du sollst die Leviten vor Aaron und vor seine Söhne stellen und sie als ein Hebopfer dem HERRN opfern.

    14So sollst du die Leviten aus der Mitte der Kinder Israels trennen, damit die Leviten mein sind.

    15Und danach sollen die Leviten kommen, um den Dienst am Zelt der Begegnung zu verrichten, und du sollst sie reinigen und als Hebopfer darbringen.

  • 4.Mose 3:31-32
    2 Verse
    77%

    31Und ihre Obhut soll die Lade sein, und der Tisch, der Leuchter, die Altäre, die Geräte des Heiligtums, mit denen sie dienen, und der Vorhang und all ihr Dienst.

    32Und Eleasar, der Sohn Aarons, des Priesters, soll Fürst über die Fürsten der Leviten sein und die Aufsicht über die, die die Obhut des Heiligtums besorgen.

  • 4.Mose 7:5
    76%

    5Nimm es von ihnen, dass sie dienen im Dienst der Stiftshütte der Gemeinde; und du sollst es den Leviten geben, jedem entsprechend seinem Dienst.

  • 2.Mose 38:21
    76%

    21Dies ist die Gesamtsumme des Tabernakels, des Zeltes der Zeugung, wie es gezählt wurde nach dem Gebot Moses, für den Dienst der Leviten, durch die Hand Ithamars, des Sohnes Aarons, des Priesters.

  • 1.Chr 23:26
    76%

    26Auch die Leviten werden nicht mehr die Wohnung tragen noch irgendwelche ihrer Geräte für ihren Dienst.

  • 4.Mose 2:17
    75%

    17Dann soll das Zelt der Gemeinde mit dem Lager der Leviten in der Mitte des Lagers aufbrechen: so wie sie lagern, so sollen sie aufbrechen, jeder an seinem Platz, bei ihren Bannern.

  • 1.Chr 23:32
    75%

    32und die Aufsicht über das Zelt der Begegnung zu führen, die Aufsicht über das Heiligtum und die Aufsicht über die Söhne Aarons, ihre Brüder, im Dienst am Haus des HERRN.

  • 4.Mose 4:47
    75%

    47von dreißig Jahren an und darüber bis fünfzig Jahren, alle, die den Dienst des Dienstes und den Dienst der Last im Zelt der Begegnung verrichteten,

  • 4.Mose 4:30-32
    3 Verse
    74%

    30von dreißig Jahren an und darüber bis fünfzig Jahren, alle, die in den Dienst eintreten, um die Arbeiten im Zelt der Begegnung zu verrichten.

    31Und dies ist ihre Verantwortung bei all ihrem Dienst im Zelt der Begegnung; die Bretter des Tabernakels, seine Riegel, seine Säulen und seine Füße,

    32und die Säulen des Vorhofs ringsum, und ihre Füße, ihre Pflöcke und ihre Seile mit all ihren Geräten und mit all ihrem Dienst: und du sollst ihnen jedem einzelnen seine Geräte benennen, für deren Last sie verantwortlich sind.

  • 4.Mose 17:4
    74%

    4Und lege sie in das Zelt der Zusammenkunft vor das Zeugnis, wo ich euch begegnen werde.

  • 4.Mose 4:23
    74%

    23von dreißig Jahren an und darüber bis fünfzig Jahre, und zähle sie, alle, die zum Dienst eintreten, um Arbeit im Zelt der Begegnung zu verrichten.

  • 4.Mose 4:19
    74%

    19So sollt ihr mit ihnen umgehen, damit sie am Leben bleiben und nicht sterben, wenn sie sich den hochheiligen Dingen nähern: Aaron und seine Söhne sollen hineingehen und jedem seinen Dienst und seine Last zuweisen.

  • 4.Mose 8:22
    74%

    22Und danach gingen die Leviten hinein, um ihren Dienst im Zelt der Begegnung vor Aaron und seinen Söhnen zu verrichten; wie der HERR Mose in Bezug auf die Leviten geboten hatte, so handelten sie an ihnen.

  • 4.Mose 4:15
    74%

    15Und wenn Aaron und seine Söhne mit dem Bedecken des Heiligtums und aller Geräte des Heiligtums fertig sind, wenn das Lager aufbricht, dann sollen die Söhne Kehaths kommen, um es zu tragen; doch sie sollen die heiligen Dinge nicht berühren, damit sie nicht sterben. Diese Dinge sind die Last der Söhne Kehath im Zelt der Begegnung.

  • 4.Mose 31:30
    74%

    30Und von der Hälfte der Kinder Israels sollst du ein Teil von fünfzig nehmen, von den Menschen, dem Vieh, den Eseln und den Herden, aus allen Tieren, und gib sie den Leviten, die die Verantwortung über die Stiftshütte des HERRN haben.

  • 2.Mose 26:30
    74%

    30Und du sollst die Stiftshütte nach der Weise errichten, die dir auf dem Berg gezeigt wurde.

  • 4.Mose 4:25-26
    2 Verse
    74%

    25Sie sollen die Vorhänge des Tabernakels und das Zelt der Begegnung, seine Bedeckung und die Decke aus Dachsfellen darüber und den Vorhang der Tür des Zeltes der Begegnung tragen.

    26Und die Umhänge des Vorhofs und den Vorhang der Tür des Tors des Vorhofs, der um das Tabernakel und um den Altar her ist, und ihre Seile und alle Geräte ihres Dienstes, alles, was für sie gemacht wird: So sollen sie dienen.

  • 2.Mose 31:7
    74%

    7Das Zelt der Versammlung, die Lade des Zeugnisses, den Gnadenstuhl darauf und alle Geräte des Zeltes,

  • 1.Chr 6:48
    74%

    48Auch ihre Brüder, die Leviten, waren zu sämtlichen Diensten für die Wohnung des Hauses Gottes bestimmt.

  • 4.Mose 3:38
    74%

    38Aber die, die vor dem Zelt entlang des Ostens, vor dem Zelt der Begegnung östlich lagern, sollen Mose, Aaron und seine Söhne sein, die die Obhut des Heiligtums für die Obhut der Kinder Israels besorgen; und der Fremde, der sich nähert, soll getötet werden.

  • 4.Mose 4:3
    74%

    3von dreißig Jahren an und darüber bis fünfzig Jahre, alle, die in das Heer eintreten, um die Arbeit im Zelt der Begegnung zu verrichten.

  • 4.Mose 3:36
    73%

    36Und unter der Obhut und Aufsicht der Söhne Meraris sollen die Bretter des Zeltes sein, seine Riegel, seine Säulen, seine Sockel, alle seine Geräte und all sein Dienst,

  • 1.Chr 15:2
    73%

    2Dann sagte David: Niemand außer den Leviten soll die Lade Gottes tragen; denn der HERR hat sie erwählt, um die Lade Gottes zu tragen und ihm für immer zu dienen.

  • 5.Mose 10:8
    73%

    8Zu jener Zeit sonderte der HERR den Stamm Levi ab, um die Lade des Bundes des HERRN zu tragen, vor dem HERRN zu stehen und ihm zu dienen und in seinem Namen zu segnen, bis auf diesen Tag.

  • 4.Mose 10:21
    73%

    21Dann zogen die Kehatiter aus und trugen das Heiligtum; und die anderen stellten das Zelt auf, bevor sie ankamen.