Sprüche 10:7
Das Andenken an den Gerechten ist zum Segen, aber der Name der Gottlosen wird verwesen.
Das Andenken an den Gerechten ist zum Segen, aber der Name der Gottlosen wird verwesen.
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
The memory of the just is blessed, but the name of the wicked shall rot.
Das Gedächtnis des Gerechten ist zum Segen, aber der Name der Gesetzlosen verwest.
Das Gedächtnis des Gerechten ist zum Segen, aber der Name der Gesetzlosen verwest.
Das Gedächtnis der Gerechten bleibt im Segen; aber der Gottlosen Name wird verwesen.
Das Gedächtnis der Gerechten bleibt im Segen; aber der Gottlosen Name wird verwesen.
Das Gedächtnis des Gerechten bleibt im Segen; aber der Gottlosen Name wird verwesen.
The memoriall of the iust shall haue a good reporte, but the name of the vngodly shal stynke.
The memoriall of the iust shalbe blessed: but the name of the wicked shall rotte.
The memoriall of the iust shall haue a good report: but the name of the vngodly shall stincke.
¶ The memory of the just [is] blessed: but the name of the wicked shall rot.
The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.
The remembrance of the righteous `is' for a blessing, And the name of the wicked doth rot.
The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
The memory of the upright is a blessing, but the name of the evil-doer will be turned to dust.
The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
The memory of the righteous is a blessing, but the reputation of the wicked will rot.
De gedachtenis des rechtvaardigen zal tot zegening zijn; maar de naam der goddelozen zal verrotten.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
6Segen kommt auf das Haupt des Gerechten, aber der Mund der Gottlosen verbirgt Gewalttat.
32Der Gottlose wird in seiner Bosheit weggestoßen, aber der Gerechte hat Hoffnung im Tod.
30Der Gerechte wird niemals entwurzelt werden, aber die Gottlosen werden die Erde nicht bewohnen.
31Der Mund des Gerechten bringt Weisheit hervor, aber die verkehrte Zunge wird abgeschnitten.
32Die Lippen der Gerechten erkennen, was wohlgefällig ist, aber der Mund der Gottlosen spricht Verkehrtheit.
7Die Gottlosen werden umgestürzt und sind nicht mehr; aber das Haus der Gerechten wird stehen.
6Gewiss, er wird für immer nicht wanken; der Gerechte wird in ewiger Erinnerung bleiben.
17Sein Andenken wird von der Erde verschwinden, und er wird keinen Namen mehr auf der Straße haben.
10Geht es den Gerechten gut, freut sich die Stadt, und wenn die Gottlosen zugrunde gehen, gibt es Jubel.
11Durch den Segen der Aufrichtigen wird die Stadt erhöht, aber durch den Mund der Gottlosen wird sie niedergerissen.
7Der Raub der Gottlosen wird sie zerstören, denn sie weigern sich, Recht zu tun.
2Schätze der Missetat nützen nichts, aber Gerechtigkeit rettet vor dem Tod.
3Der HERR lässt die Seele der Gerechten nicht hungern, aber er verwirft das Gut der Gottlosen.
10Der Gottlose wird es sehen und sich ärgern; er wird mit den Zähnen knirschen und vergehen; das Verlangen der Gottlosen wird vergehen.
21Kein Unheil widerfährt dem Gerechten; aber die Gottlosen werden von Unglück erfüllt.
11Der Mund des Gerechten ist eine Quelle des Lebens, aber der Mund der Gottlosen verbirgt Gewalttat.
27Die Furcht des HERRN verlängert die Tage, aber die Jahre der Gottlosen werden verkürzt.
28Die Hoffnung der Gerechten wird Freude bringen, aber die Erwartung der Gottlosen wird zunichte.
16Die Arbeit des Gerechten führt zum Leben, der Ertrag des Gottlosen zur Sünde.
9Das Licht der Gerechten erfreut sich, aber die Lampe der Gottlosen wird erlöschen.
24Was der Gottlose befürchtet, wird über ihn kommen, aber das Verlangen der Gerechten wird gewährt.
25Wie der Wirbelsturm vorübergeht, so ist der Gottlose nicht mehr, aber der Gerechte ist eine ewige Grundlage.
15Alles habe ich gesehen in den Tagen meiner Eitelkeit: Da ist ein Gerechter, der umkommt in seiner Gerechtigkeit, und da ist ein Gottloser, der sein Leben verlängert in seiner Bosheit.
5Die Gedanken der Gerechten sind gerecht; aber die Ratschläge der Gottlosen sind trügerisch.
19Die Bösen beugen sich vor den Guten, und die Gottlosen vor den Toren der Gerechten.
6Gerechtigkeit bewahrt den, der aufrichtig auf seinem Weg ist; aber die Bosheit stürzt den Sünder.
28Wenn die Gottlosen aufkommen, verbergen sich die Menschen; wenn sie aber umkommen, mehren sich die Gerechten.
16Das Wenige, das ein Gerechter hat, ist besser als der Reichtum vieler Gottloser.
33Der Fluch des HERRN ist im Haus des Gottlosen, aber er segnet die Wohnung der Gerechten.
10Und so sah ich die Gottlosen begraben, die gekommen und vom heiligen Ort fortgegangen waren, und sie wurden in der Stadt vergessen, wo sie so gehandelt hatten: auch das ist Eitelkeit.
31Siehe, der Gerechte wird auf Erden belohnt, wie viel mehr der Gottlose und der Sünder.
22Ein guter Mann hinterlässt seinen Enkelkindern ein Erbe, aber das Vermögen des Sünders wird für den Gerechten aufbewahrt.
23Das Verlangen der Gerechten zielt nur auf Gutes, aber die Hoffnung der Gottlosen ist Zorn.
7Der Gerechte wandelt in seiner Redlichkeit; seine Kinder sind gesegnet nach ihm.
5Die Gerechtigkeit der Vollkommenen leitet ihren Weg, aber die Gottlosen stürzen durch ihre eigene Bosheit.
1Ein guter Name ist besser als kostbares Salböl, und der Tag des Todes besser als der Tag der Geburt.
10Sagt den Gerechten, dass es ihnen gutgehen wird; denn sie werden die Frucht ihrer Taten essen.
13Doch den Gottlosen wird es nicht gut ergehen, und er wird seine Tage nicht verlängern, die wie ein Schatten sind; weil er Gott nicht fürchtet.
20Die Zunge des Gerechten ist wie auserlesenes Silber, das Herz der Gottlosen ist wenig wert.
6Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten, aber der Weg der Gottlosen wird vergehen.
32Der Gottlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten.
12Der Gerechte bedenkt das Haus des Gottlosen weise; Gott stürzt aber die Gottlosen wegen ihrer Bosheit.
10Denn noch eine kleine Weile, und der Gottlose wird nicht mehr sein; du wirst nach seinem Ort sehen, und er wird nicht mehr da sein.
30Der Mund des Gerechten spricht Weisheit, und seine Zunge redet Recht.
18Der Gottlose schafft trügerische Werke, aber wer Gerechtigkeit sät, empfängt eine sichere Belohnung.
3Ein Mensch wird nicht durch Bosheit bestehen; doch die Wurzel der Gerechten bleibt fest.
8Der Gerechte wird aus der Not befreit, und der Gottlose tritt an seine Stelle.
7Der Gerechte kümmert sich um die Sache der Armen, aber der Gottlose achtet nicht darauf.
26Der Gerechte übertrifft seinen Nächsten; aber der Weg der Gottlosen verführt sie.
42Die Gerechten sehen es und freuen sich, und alle Bosheit muss ihren Mund schließen.