Sprüche 21:25
Der Wunsch des Faulen bringt ihn um, denn seine Hände weigern sich zu arbeiten.
Der Wunsch des Faulen bringt ihn um, denn seine Hände weigern sich zu arbeiten.
The desire of the lazy person kills them, for their hands refuse to work.
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.
The desire of the slothful kills him, for his hands refuse to labor.
Die Begierde des Faulen tötet ihn, denn seine Hände weigern sich zu arbeiten.
Die Begierde des Faulen tötet ihn, denn seine Hände weigern sich zu arbeiten.
Der Faule stirbt über seinem Wünschen; denn seine Hände wollen nichts tun.
Der Faule stirbtüber seinem Wünschen; denn seine Hände wollen nichts tun.
¶ Der Faule muß Hungers sterben, da er mit seinen Händen nicht arbeiten will.
The voluptuousnesse of the slouthfull is his owne death, for his hades wyll not labor.
The desire of the slouthfull slayeth him: for his hands refuse to worke.
The desire of the slouthfull kylleth him: for his handes wyll not labour.
¶ The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.
The desire of the sluggard kills him, For his hands refuse to labor.
The desire of the slothful slayeth him, For his hands have refused to work.
The desire of the sluggard killeth him; For his hands refuse to labor.
The desire of the sluggard killeth him; For his hands refuse to labor.
The desire of the hater of work is death to him, for his hands will do no work.
The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.
What the sluggard desires will kill him, for his hands have refused to work.
De begeerte des luiaards zal hem doden, want zijn handen weigeren te werken.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
4Die Seele des Faulen begehrt und hat nichts, aber die Seele des Fleißigen wird reichlich gesättigt.
15Trägheit versetzt in tiefen Schlaf, und eine träge Seele wird Hunger leiden.
16Wer das Gebot bewahrt, bewahrt seine Seele; wer aber seine Wege verachtet, muss sterben.
13Der Faule sagt: Es ist ein Löwe auf dem Weg; ein Löwe ist auf den Straßen.
14Wie sich die Tür in ihren Angeln bewegt, so dreht sich der Faule in seinem Bett.
15Der Faule steckt seine Hand in die Schüssel; es fällt ihm schwer, sie wieder zum Mund zu führen.
16Der Faule hält sich für klüger als sieben, die mit Vernunft antworten können.
23Die Furcht des HERRN führt zum Leben, und wer sie hat, wird satt wohnen; ihn wird kein Unheil heimsuchen.
24Ein fauler Mensch steckt seine Hand in die Schüssel und bringt sie nicht wieder zum Mund.
26Er begehrt unaufhörlich den ganzen Tag; der Gerechte aber gibt und geizt nicht.
27Der Faule brät nicht das Wild, das er erjagt hat; aber der Besitz des Fleißigen ist kostbar.
24Die Hand der Fleißigen wird herrschen; aber die träge wird zur Fronarbeit gezwungen.
4Der Faule pflügt nicht wegen der Kälte; daher wird er zur Ernte betteln und nichts haben.
19Der Weg des Faulen ist wie eine Hecke von Dornen, aber der Weg der Gerechten ist geebnet.
3Der HERR lässt die Seele der Gerechten nicht hungern, aber er verwirft das Gut der Gottlosen.
4Wer mit nachlässiger Hand arbeitet, wird arm, aber die fleißige Hand macht reich.
9Wer in seiner Arbeit nachlässig ist, ist Bruder dessen, der vieles verschwendet.
26Wer arbeitet, arbeitet für sich selbst; denn sein Mund verlangt es von ihm.
13Der Faule sagt: Draußen ist ein Löwe, ich könnte auf der Straße getötet werden.
18Durch viel Faulheit verfällt das Gebäude; und durch Lässigkeit der Hände tropft das Haus.
9Wie lange willst du schlafen, Fauler? Wann willst du aus deinem Schlaf erwachen?
10Noch ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten zum Ruhen:
5Die Gedanken des Fleißigen führen nur zu Überfluss; aber alle, die hastig sind, kommen nur zu Mangel.
6Schätze durch eine lügende Zunge zu gewinnen ist eine vergängliche Eitelkeit für die, die den Tod suchen.
7Der Raub der Gottlosen wird sie zerstören, denn sie weigern sich, Recht zu tun.
26Wie Essig den Zähnen und Rauch den Augen, so ist der Faule denen, die ihn senden.
33Noch ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Hände falten, um zu ruhen:
24Der Stolze und Hochmütige trägt den Namen Spötter; er handelt in Übermut und Zorn.
30Ich ging am Feld des Faulen vorbei, und am Weinberg des Menschen ohne Verstand;
5Der Tor schlägt die Hände zusammen und verzehrt sein eigenes Fleisch.
16Die Arbeit des Gerechten führt zum Leben, der Ertrag des Gottlosen zur Sünde.
19So sind die Wege aller, die nach Gewinn trachten: Er nimmt ihnen das Leben.
21Denn der Säufer und der Schlemmer verarmen, und Schläfrigkeit kleidet einen Mann in Lumpen.
11Reichtum, der durch Eitelkeit erlangt wird, wird vermindert; aber wer durch Arbeit sammelt, wird zunehmen.
12Hinausgezögerte Hoffnung macht das Herz krank, aber ein erfülltes Verlangen ist ein Baum des Lebens.
2Denn der Zorn tötet den Toren, und der Neid bringt den Einfältigen um.
13Liebe nicht den Schlaf, damit du nicht arm wirst; öffne deine Augen, so wirst du dich mit Brot sättigen.
20gewiss wird er keine Ruhe in seinem Bauch spüren, er wird nichts von dem bewahren, was er begehrte.
7Alle Arbeit des Menschen ist für seinen Mund, doch das Verlangen wird nicht gestillt.
24Was der Gottlose befürchtet, wird über ihn kommen, aber das Verlangen der Gerechten wird gewährt.
6Geh zur Ameise, du Fauler; sieh ihre Wege und werde weise:
10Der Gottlose wird es sehen und sich ärgern; er wird mit den Zähnen knirschen und vergehen; das Verlangen der Gottlosen wird vergehen.
17Wer Vergnügen liebt, wird ein Armer sein; wer Wein und Öl liebt, wird nicht reich werden.
12Der Schlaf eines Arbeiters ist süß, ob er wenig oder viel isst; aber der Überfluss des Reichen lässt ihn nicht schlafen.
25Ein anderer stirbt in der Bitterkeit seiner Seele und hat nie in Freude gelebt.
10Die Seele des Gottlosen begehrt Böses: sein Nächster findet keine Gunst in seinen Augen.
23Das Verlangen der Gerechten zielt nur auf Gutes, aber die Hoffnung der Gottlosen ist Zorn.
3Denn der Gottlose rühmt sich seines Herzens Begehr und segnet den Habgierigen, den der HERR verabscheut.
21Die nach dem Tode sehnen, er kommt aber nicht; und danach graben, mehr als nach verborgenen Schätzen;
4Bemühe dich nicht, reich zu werden; gib deine eigene Weisheit auf.