Sprüche 3:23
Dann wirst du sicher auf deinem Weg gehen und dein Fuß wird nicht stolpern.
Dann wirst du sicher auf deinem Weg gehen und dein Fuß wird nicht stolpern.
Then you will walk safely on your path, and your foot will not stumble.
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Then you will walk in your way safely, and your foot will not stumble.
Dann wirst du in Sicherheit deinen Weg gehen, und dein Fuß wird nicht anstoßen.
Dann wirst du in Sicherheit deinen Weg gehen, und dein Fuß wird nicht anstoßen.
Dann wirst du sicher wandeln auf deinem Wege, daß dein Fuß sich nicht stoßen wird.
Dann wirst du sicher wandeln auf deinem Wege, daß dein Fuß sich nicht stoßen wird.
Dann wirst du sicher deines Weges gehen, und dein Fuß stößt nicht an.
Then shalt thou walke safely in yi waye, & thy fote shal not stomble.
Then shalt thou walke safely by thy way: and thy foote shall not stumble.
Then shalt thou walke safely in thy way, and thy foote shall not stumble.
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.
Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
Then you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.
Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.
Then you will walk on your way with security, and you will not stumble.
Dan zult gij uw weg zeker wandelen, en gij zult uw voet niet stoten.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
12Wenn du gehst, werden deine Schritte nicht beengt, und wenn du rennst, wirst du nicht stolpern.
13Halte fest an der Unterweisung, lass sie nicht los; bewahre sie, denn sie ist dein Leben.
24Wenn du dich niederlegst, wirst du keine Angst haben; und du wirst dich niederlegen und dein Schlaf wird süß sein.
25Fürchte dich nicht vor plötzlichem Schrecken, noch vor der Verwüstung der Gottlosen, wenn sie kommt.
26Denn der HERR wird deine Zuversicht sein und wird deinen Fuß bewahren, dass er nicht gefangen werde.
25Lass deine Augen geradeaus blicken und deine Augenlider gerade vor dich schauen.
26Überlege den Pfad deiner Füße, und alle deine Wege sollen fest sein.
27Wende dich weder nach rechts noch nach links; entferne deinen Fuß vom Bösen.
22Wenn du gehst, wird es dich leiten; wenn du schläfst, wird es dich bewahren; und wenn du erwachst, wird es zu dir sprechen.
37Du hast meinen Schritt weit gemacht unter mir, so dass meine Füße nicht wanken.
3Er wird nicht zulassen, dass dein Fuß wankt; der dich behütet, schläft nicht.
36Du hast meine Schritte unter mir erweitert, dass meine Füße nicht wankten.
5Stütze meine Schritte auf deinen Wegen, damit meine Tritte nicht wanken.
22So werden sie Leben für deine Seele und Zierde für deinen Hals sein.
20Damit du auf dem Weg der Guten wandelst und die Pfade der Gerechten bewahrst.
15Dann wirst du dein Gesicht ohne Scham erheben; ja, du wirst feststehen und ohne Furcht sein.
33Wer aber auf mich hört, wird sicher wohnen und ruhig sein vor der Furcht des Unglücks.
18Und du wirst sicher sein, denn es gibt Hoffnung; ja, du wirst um dich blicken und in Sicherheit ruhen.
19Auch wirst du dich hinlegen, und niemand wird dich erschrecken; ja, viele werden sich um deine Gunst bemühen.
8Es wird Heilung für deinen Leib sein und Erquickung für deine Gebeine.
11dann wird Besonnenheit dich bewahren, Verständnis wird dich behüten:
24Und du wirst wissen, dass dein Zelt in Frieden sein wird; du wirst deine Behaustung besuchen, und nicht sündigen.
11Denn er befiehlt seinen Engeln, dich zu behüten auf all deinen Wegen.
12Auf ihren Händen tragen sie dich, damit dein Fuß nicht an einen Stein stößt.
9Wer aufrecht wandelt, wandelt in Sicherheit, aber wer krumme Wege geht, wird bekannt werden.
11Mein Fuß hat an seinen Spuren festgehalten, seinen Weg habe ich bewahrt und bin nicht abgewichen.
15Mein Sohn, geh nicht mit ihnen auf ihren Wegen; halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfad,
6Erkenne ihn auf allen deinen Wegen, und er wird deine Pfade ebnen.
66Und dein Leben wird vor dir in Gefahr schweben; und du wirst Tag und Nacht Angst haben und dir deines Lebens nicht sicher sein.
9Dann wirst du Gerechtigkeit, Recht und Redlichkeit verstehen; ja, jeden guten Pfad.
18Wer aufrichtig wandelt, wird errettet werden; wer aber auf verkehrten Wegen geht, wird plötzlich fallen.
6Damit du nicht den Pfad des Lebens erwägst, ihre Wege sind unbeständig, sodass du sie nicht erkennen kannst.
21Und deine Ohren werden ein Wort hinter dir hören, das sagt: Dies ist der Weg, wandelt auf ihm, wenn ihr zur Rechten oder zur Linken abbiegt.
105NUN. Dein Wort ist eine Leuchte für meinen Fuß und ein Licht auf meinem Pfad.
23Obwohl ihm Sicherheit gegeben wird, worauf er sich stützt; dennoch sind seine Augen auf ihre Wege gerichtet.
8Denn du hast meine Seele vom Tod errettet, meine Augen von Tränen und meine Füße vom Fallen.
2Ich aber, meine Füße wären fast gestrauchelt, meine Schritte hatten beinahe ausgeglitten.
23Vom HERRN werden die Schritte des Mannes gefestigt, und er hat Wohlgefallen an seinem Weg.
19Der Weg der Gottlosen ist wie die Finsternis; sie wissen nicht, worüber sie stolpern.
2Denn du wirst die Arbeit deiner Hände genießen: glücklich wirst du sein, und es wird dir wohl ergehen.
31Das Gesetz seines Gottes ist in seinem Herzen, keiner seiner Schritte wird wanken.
4Ja, auch wenn ich wandere im Tal des Todesschattens, fürchte ich kein Unheil; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.
19Höre, mein Sohn, und sei weise, und leite dein Herz auf den rechten Weg.
18Wenn ich sagte: Mein Fuß gleitet, so hielt mich deine Gnade, o HERR, aufrecht.
21Vor der Geißel der Zunge wirst du verborgen sein; du wirst dich nicht fürchten vor der Zerstörung, wenn sie kommt.
2Denn sie werden dir Länge der Tage, ein langes Leben und Frieden hinzufügen.
28Auf dem Weg der Gerechtigkeit ist Leben; und auf ihrem Pfad gibt es keinen Tod.
4Deine Worte haben denjenigen gestützt, der fiel, und du hast die wankenden Knie gestärkt.