Psalmen 65:3
Ungerechtigkeiten überwältigen mich; unsere Vergehen wirst du hinwegnehmen.
Ungerechtigkeiten überwältigen mich; unsere Vergehen wirst du hinwegnehmen.
You who hear prayer, to you all humanity will come.
Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
Iniquities prevail against me; as for our transgressions, You shall purge them away.
Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.
Ungerechtigkeiten(d. h. Betätigungen der Ungerechtigkeit) haben michüberwältigt; unsereÜbertretungen, du wirst sie vergeben.
Ungerechtigkeiten haben michüberwältigt; unsereÜbertretungen, du wirst sie vergeben.
Iniquities prevail{H8804)} against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away{H8762)}.
Du erhörest Gebet, darum kommt alles Fleisch zu dir.
Unsre Missetat drückt uns hart; du wollest unsre Sünden vergeben.
Die Summe der Missetaten ist mir zu schwer geworden; du sühnst unsreÜbertretungen.
Oure my?dedes preuayle agaynst vs, oh be thou mercyfull vnto oure synnes.
Wicked deedes haue preuailed against me: but thou wilt be mercifull vnto our transgressions.
My misdeedes haue preuayled against me: oh be thou mercifull vnto our wicked transgressions.
Iniquities prevail against me: [as for] our transgressions, thou shalt purge them away.
Sins overwhelmed me, But you atoned for our transgressions.
Matters of iniquities were mightier than I, Our transgressions -- Thou dost cover them.
Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.
Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.
Evils have overcome us: but as for our sins, you will take them away.
Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions.
Our record of sins overwhelms me, but you forgive our acts of rebellion.
Gij hoort het gebed; tot U zal alle vlees komen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
3Wenn du, HERR, Sünden anrechnen wolltest, Herr, wer könnte bestehen?
4Doch bei dir ist Vergebung, damit man dich fürchtet.
1Erbarme dich über mich, o Gott, nach deiner Gnade; nach der Fülle deiner Barmherzigkeit tilge meine Übertretungen.
2Wasche mich gründlich von meiner Schuld und reinige mich von meiner Sünde.
3Denn ich erkenne meine Übertretungen, und meine Sünde ist immer vor mir.
4Gegen dich, gegen dich allein habe ich gesündigt, und habe das Böse in deinen Augen getan, damit du gerecht bist, wenn du sprichst, und untadelig, wenn du richtest.
12Denn unsere Übertretungen sind zahlreich vor dir, und unsere Sünden zeugen gegen uns; denn unsere Übertretungen sind bei uns, und unsere Missetaten kennen wir.
9Verbirg dein Angesicht vor meinen Sünden, und tilge alle meine Missetaten.
8Unsere Missetaten stellst du vor dich, unsere verborgensten Sünden ins Licht deines Angesichts.
4Gesegnet ist der Mensch, den du erwählst und herannahen lässt, dass er in deinen Vorhöfen wohne; wir werden gesättigt mit der Güte deines Hauses, deines heiligen Tempels.
20Wir erkennen, o HERR, unsere Bosheit und die Missetat unserer Väter an: denn wir haben gegen dich gesündigt.
5Ich bekannte dir meine Sünde und verbarg meine Schuld nicht. Ich sagte: Ich will dem HERRN meine Übertretungen bekennen; und du vergabst die Schuld meiner Sünde. Sela.
22Lass all ihre Bosheit vor dich kommen und tue ihnen, wie du mir angetan hast wegen all meiner Übertretungen; denn meine Seufzer sind zahlreich, und mein Herz ist schwach.
5Du begegnest dem, der in Freude Gerechtigkeit übt, denen, die deiner Wege gedenken; siehe, du warst zornig, und wir haben gesündigt – daran haben wir festgehalten und sind gerettet worden.
11Um deines Namens willen, o HERR, vergib mir meine Schuld, denn sie ist groß.
42Wir haben uns vergangen und widersetzt: du hast nicht vergeben.
43Du hast dich in Zorn gehüllt und uns verfolgt; du hast getötet, ohne Mitleid.
12Wer kann seine Fehler erkennen? Reinige mich von verborgenen Sünden.
13Bewahre deinen Knecht auch vor übermütigen Sünden; lass sie nicht über mich herrschen: dann werde ich untadelig sein und frei von schwerer Übertretung.
23Doch du, HERR, kennst all ihre Pläne gegen mich, mich zu töten: Vergib ihre Schuld nicht, lösch ihre Sünde nicht aus deiner Sicht, sondern lass sie vor dir gestürzt werden; handle mit ihnen zur Zeit deines Zorns.
7O HERR, obwohl unsere Sünden gegen uns zeugen, handle du um deines Namens willen: denn unsere Verfehlungen sind zahlreich; wir haben gegen dich gesündigt.
4Denn meine Ungerechtigkeiten sind über meinen Kopf hinweg gegangen; wie eine schwere Last sind sie zu schwer für mich.
2Du, der Gebet erhört, zu dir wird alles Fleisch kommen.
18Hätte ich Unrecht in meinem Herzen angesehen, so würde der Herr mich nicht erhören.
4Ich sagte: HERR, sei mir gnädig; heile meine Seele, denn ich habe gegen dich gesündigt.
8Gedenke nicht an unsere früheren Missetaten: Deine Barmherzigkeit komme schnell zu uns, denn wir sind sehr erniedrigt.
18Sieh an mein Elend und meinen Schmerz und vergib alle meine Sünden.
7Ich aber darf durch Deine große Güte in Dein Haus eintreten; in Ehrfurcht bete ich zu Deinem heiligen Tempel gewandt.
23Wie viele sind meine Missetaten und Sünden? Zeige mir meine Übertretung und meine Sünde.
5O Gott, du kennst meine Torheit, und meine Sünden sind dir nicht verborgen.
3O HERR, mein Gott, wenn ich dies getan habe; wenn Unrecht an meinen Händen ist;
33Doch du bist gerecht in allem, was über uns gekommen ist; denn du hast recht gehandelt, wir aber haben gottlos gehandelt.
9Ich werde den Zorn des HERRN ertragen, weil ich gegen ihn gesündigt habe, bis er meinen Rechtsstreit führen und das Urteil für mich vollziehen wird: Er wird mich ans Licht bringen und ich werde seine Gerechtigkeit sehen.
1Höre mein Gebet, o HERR, achte auf mein Flehen: Antworte mir in deiner Treue und in deiner Gerechtigkeit.
2Du hast die Schuld deines Volkes vergeben, du hast all ihre Sünden bedeckt. Sela.
7Gedenke nicht der Sünden meiner Jugend noch meiner Übertretungen; nach deiner Gnade gedenke meiner um deiner Güte willen, o HERR.
26Denn du schreibst bittere Dinge gegen mich und lässt mich die Missetaten meiner Jugend ertragen.
59HERR, du hast mein Unrecht gesehen: richte du meine Sache.
7Und es gibt niemand, der deinen Namen anruft, der sich aufrafft, um an dir festzuhalten; denn du hast dein Angesicht vor uns verborgen und hast uns dahingerafft wegen unserer Schuld.
1Richte mich, o Gott, und führe meinen Rechtsstreit gegen ein gottloses Volk; errette mich von dem falschen und ungerechten Mann.
5Wir haben gesündigt und Unrecht getan, sind gottlos gewesen und haben uns aufgelehnt, indem wir abwichen von deinen Geboten und deinen Verordnungen:
3Warum zeigst du mir Unrecht und lässt mich Mühsal sehen? Denn Zerstörung und Gewalt sind vor mir; es gibt Streit und Zank erhebt sich.
13Doch zu dir habe ich geschrien, Herr; und am Morgen wird mein Gebet dir zuvorkommen.
8Und ich werde sie von all ihrer Schuld reinigen, durch die sie gegen mich gesündigt haben; und ich werde all ihre Sünden vergeben, die sie gegen mich begangen haben, und durch die sie gegen mich übertreten haben.
3Du hast mein Herz geprüft, du hast mich bei Nacht besucht; du hast mich erprobt und nichts gefunden; ich habe beschlossen, dass mein Mund nicht vergehen soll.
1Gerecht bist du, HERR, wenn ich mit dir streite; dennoch möchte ich mit dir über deine Urteile sprechen: Warum gedeiht der Weg der Gottlosen? Warum sind alle glücklich, die sehr treulos handeln?
11Ich aber werde in meiner Unschuld wandeln: erlöse mich und sei mir gnädig.
45Du hast uns zu Kehricht und Abfall inmitten der Völker gemacht.
19Er wird sich wieder erbarmen, er wird unsere Missetaten überwinden; und du wirst all ihre Sünden in die Tiefen des Meeres werfen.
6dass du nach meiner Schuld fragst und nach meiner Sünde suchst?