Psalmen 74:21
Lass die Bedrückten nicht beschämt zurückkehren: lass die Armen und Bedürftigen deinen Namen preisen.
Lass die Bedrückten nicht beschämt zurückkehren: lass die Armen und Bedürftigen deinen Namen preisen.
Do not let the oppressed retreat in humiliation; let the poor and needy praise Your name.
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise Your name.
Nicht kehre beschämt zurück der Unterdrückte; laß den Elenden und Armen deinen Namen loben!
Nicht kehre beschämt zurück der Unterdrückte; laß den Elenden und Armen deinen Namen loben!
Laß den Geringen nicht mit Schanden davongehen, denn die Armen und Elenden rühmen deinen Namen.
Laß den Geringen nicht in Schanden davongehen; laß die Armen und Elenden rühmen deinen Namen.
Weise den Unterdrückten nicht beschämt zurück, sondern laß die Elenden und Armen deinen Namen preisen!
Loke vpon the couenaunt, for the darcke houses of the earth are full of wickednesse.
Oh let not the oppressed returne ashamed, but let the poore and needie prayse thy Name.
O let not the simple go away ashamed: but let the afflicted & needy geue prayse vnto thy name.
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
Don't let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.
Let not the oppressed turn back ashamed, Let the poor and needy praise Thy name,
Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.
Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.
O let not the crushed be turned back in shame; let the low man and the poor give praise to your name.
Don't let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.
Do not let the afflicted be turned back in shame! Let the oppressed and poor praise your name!
Laat den verdrukte niet beschaamd wederkeren; laat den ellendige en nooddruftige Uw Naam prijzen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
22Steh auf, o Gott, führe deine Sache: erinnere dich, wie der törichte Mensch dich täglich schmäht.
18Denn der Arme wird nicht für immer vergessen; die Hoffnung der Bedürftigen wird nicht ewig verloren sein.
19Erhebe dich, o HERR, lass den Menschen nicht die Oberhand gewinnen; lass die Heiden vor deinem Angesicht gerichtet werden.
6Ihr schmäht den Rat des Armen, weil der HERR seine Zuflucht ist.
17Lass mich nicht zuschanden werden, HERR, denn ich habe dich angerufen; lass die Gottlosen zuschanden werden, schweigen sollen sie in der Totenstille.
3Verteidigt die Armen und die Waisen; schafft Gerechtigkeit für die Bedrückten und Bedürftigen.
4Befreit die Armen und Bedürftigen; rettet sie aus der Hand der Gottlosen.
12Erhebe dich, o HERR; o Gott, erhebe deine Hand: vergiss die Demütigen nicht.
18Denk daran, dass der Feind geschmäht hat, o HERR, und dass das törichte Volk deinen Namen gelästert hat.
19Gib die Seele deiner Turteltaube nicht der Menge der Gottlosen preis: vergiss die Gemeinde deiner Armen nicht für immer.
20Achte auf den Bund: denn die finsteren Orte der Erde sind voller Gräuel.
16Fülle ihre Gesichter mit Scham, damit sie deinen Namen suchen, o HERR.
17Lass sie für immer verwirrt und erschüttert sein; ja, lass sie beschämt sein und vergehen,
31Wer den Armen bedrückt, lästert dessen Schöpfer, aber wer ihn ehrt, erbarmt sich des Armen.
26Lass sie beschämt und zusammen verwirrt werden, die sich über meinen Schaden freuen; lass sie mit Schande und Schmach bekleidet werden, die sich gegen mich erheben.
122Bürge für deinen Knecht für das Gute, damit die Stolzen mich nicht unterdrücken.
12Ich weiß, dass der HERR die Sache der Bedrückten und das Recht der Armen bewahren wird.
13Gewiss werden die Gerechten deinem Namen danken; die Aufrichtigen werden in deiner Gegenwart wohnen.
24Richte mich, Herr, mein Gott, nach deiner Gerechtigkeit; und lass sie nicht über mich frohlocken.
33Denn der Herr hört die Armen und verachtet seine Gefangenen nicht.
6Lass nicht die, die auf dich vertrauen, o Herr Gott der Heerscharen, um meinetwillen beschämt werden: lass nicht die, die dich suchen, um meinetwillen verwirrt werden, o Gott Israels.
21Verschmähe uns nicht um deines Namens willen, entehre nicht den Thron deiner Herrlichkeit: gedenke, brich nicht deinen Bund mit uns.
29Ich aber bin arm und betrübt: lass dein Heil, o Gott, mich in die Höhe heben.
14Lass sie beschämt und verwirrt sein, die meine Seele zu zerstören suchen; lass sie zurückweichen und mit Schmach bedeckt werden, die mir Übles wünschen.
2Mein Gott, ich vertraue auf dich: Lass mich nicht zuschanden werden, lass meine Feinde nicht über mich triumphieren.
3Ja, keiner, der auf dich harrt, wird beschämt werden; sie sollen beschämt werden, die ohne Grund abtrünnig werden.
13Singt dem HERRN, lobt den HERRN, denn er hat die Seele des Armen aus der Hand der Übeltäter errettet.
1Gesegnet ist, wer die Armen beachtet: der HERR wird ihn in der Not retten.
11Lass nicht den Fuß des Hochmuts über mich kommen, und lass nicht die Hand der Bösen mich vertreiben.
10O Gott, wie lange soll der Widersacher schmähen? Soll der Feind deinen Namen für immer lästern?
5Ich aber bin arm und bedürftig; eile zu mir, o Gott. Du bist meine Hilfe und mein Befreier; o HERR, zögere nicht.
11Lass das Seufzen der Gefangenen vor dich kommen; entsprechend der Größe deiner Macht bewahre die, die dem Tod geweiht sind;
5Die Völker sollen dich preisen, o Gott; alle Völker sollen dich preisen.
22Beraube nicht den Armen, weil er arm ist, und unterdrücke nicht den Bedrückten im Tor:
24Warum verbirgst du dein Gesicht und vergisst unser Elend und unsere Bedrängnis?
21Handle du aber um meinetwillen, o GOTT, Herr, um deines Namens willen: denn deine Güte ist gut, rette mich.
12Denn er wird den Bedürftigen erretten, wenn er ruft, und den Armen und den, der keinen Helfer hat.
78Lass die Stolzen beschämt werden, denn sie haben ohne Grund verkehrt mit mir gehandelt; aber ich werde über deine Vorschriften nachsinnen.
10Alle meine Knochen werden sagen: Herr, wer ist wie du, der den Armen von dem errettet, der zu stark für ihn ist, ja, den Armen und Bedürftigen von dem, der ihn beraubt?
4Sie treiben die Bedürftigen vom Weg ab: Die Armen der Erde verstecken sich zusammen.
3Die Völker sollen dich preisen, o Gott; alle Völker sollen dich preisen.
28So dass sie den Schrei der Armen zu ihm gelangen lassen, und er hört den Schrei der Bedrängten.
11Lass aber alle, die auf Dich vertrauen, sich freuen; mögen sie in Ewigkeit jubeln, denn Du beschützt sie; mögen die Deinen Namen lieben, vor Freude jubeln.
9Öffne deinen Mund, richte gerecht, und verteidige die Sache der Armen und Bedürftigen.
17Ich aber bin arm und bedürftig; doch der Herr denkt an mich: Du bist meine Hilfe und mein Erlöser; zögere nicht, o mein Gott.
20Bewahre meine Seele und errette mich; lass mich nicht zuschanden werden, denn ich vertraue auf dich.
6Du sollst das Recht deines Armen in seinem Rechtsstreit nicht beugen.
7Er richtet den Armen aus dem Staub auf und erhebt den Bedürftigen aus dem Misthaufen,
2Erhebe dich, du Richter der Erde, entlohne den Hochmütigen, was sie verdienen.
10Alle meine Feinde sollen beschämt und sehr bestürzt werden; sie sollen plötzlich umkehren und sich schämen.