Psalmen 84:5
Glücklich ist der Mensch, dessen Stärke in dir liegt, in dessen Herz die Pilgerwege sind.
Glücklich ist der Mensch, dessen Stärke in dir liegt, in dessen Herz die Pilgerwege sind.
Blessed are those who dwell in Your house, ever praising You. Selah.
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Blessed is the man whose strength is in you, in whose heart are the ways to Zion.
Glückselig der Mensch, dessen Stärke in dir ist, in deren Herzen gebahnte Wege sind!
Glückselig der Mensch, dessen Stärke in dir ist, in deren Herzen gebahnte Wege sind!
Wohl denen, die in deinem Hause wohnen; die loben dich immerdar. Sela.
Wohl den Menschen, die dich für ihre Stärke halten und von Herzen dir nachwandeln,
Wohl den Menschen, deren Stärke in dir liegt, in deren Herzen gebahnte Wege sind.
Blessed are ye men whose stregth is in ye, in whose herte are yt wayes.
Blessed is the man, whose strength is in thee, and in whose heart are thy wayes.
Blessed is that man whose strength is in thee: thy wayes are in their heart.
Blessed [is] the man whose strength [is] in thee; in whose heart [are] the ways [of them].
Blessed are those whose strength is in you; Who have set their hearts on a pilgrimage.
O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways `are' in their heart.
Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways `to Zion'.
Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways [to Zion] .
Happy is the man whose strength is in you; in whose heart are the highways to Zion.
Blessed are those whose strength is in you; who have set their hearts on a pilgrimage.
How blessed are those who find their strength in you, and long to travel the roads that lead to your temple!
Welgelukzalig zijn zij, die in Uw huis wonen; zij prijzen U gestadiglijk. Sela.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
6Wenn sie durch das Tal der Dürre ziehen, machen sie es zu einem Quellort; auch der Frühregen bedeckt es mit Segen.
7Sie schreiten von Kraft zu Kraft; jedem von ihnen erscheint Gott in Zion.
8O HERR, Gott der Heerscharen, höre mein Gebet; vernimm, o Gott Jakobs. (Sela)
4Glücklich sind, die in deinem Haus wohnen; sie preisen dich allezeit. (Sela)
12O HERR der Heerscharen, glücklich ist der Mensch, der auf dich vertraut.
4Gesegnet ist der Mann, der den HERRN zu seinem Vertrauen macht und nicht den Stolzen achtet, noch denen, die zu Lügen abweichen.
15Glücklich ist das Volk, dem es so geht; ja, glücklich ist das Volk, dessen Gott der HERR ist.
15Selig ist das Volk, das den Jubelruf kennt; sie werden, HERR, im Licht deines Angesichts wandeln.
4Gesegnet ist der Mensch, den du erwählst und herannahen lässt, dass er in deinen Vorhöfen wohne; wir werden gesättigt mit der Güte deines Hauses, deines heiligen Tempels.
7Gesegnet ist der Mann, der dem HERRN vertraut und dessen Hoffnung der HERR ist.
5Glücklich ist, wer den Gott Jakobs zu seiner Hilfe hat, dessen Hoffnung auf den HERRN, seinen Gott, ruht.
1Gesegnet ist der Mensch, der nicht im Rat der Gottlosen wandelt, noch auf dem Weg der Sünder steht, noch im Kreis der Spötter sitzt.
2Sondern seine Freude ist im Gesetz des HERRN, und über sein Gesetz sinnt er Tag und Nacht nach.
1Gesegnet ist jeder, der den HERRN fürchtet und in seinen Wegen wandelt.
1ALEPH. Glücklich sind die, deren Weg untadelig ist, die in das Gesetz des HERRN wandeln.
2Glücklich sind, die seine Zeugnisse bewahren und ihn von ganzem Herzen suchen.
6Gepriesen sei der HERR, denn er hat die Stimme meines Flehens gehört.
7Der HERR ist meine Stärke und mein Schild; auf ihn vertraute mein Herz und mir wurde geholfen. Darum freut sich mein Herz sehr, und mit meinem Lied will ich ihn preisen.
1HERR, wer darf in deinem Zelt wohnen? Wer darf auf deinem heiligen Berg verweilen?
2Wer in Unschuld wandelt und Gerechtigkeit übt und die Wahrheit in seinem Herzen spricht.
4Siehe, so wird der Mann gesegnet, der den HERRN fürchtet.
5Der HERR wird dich aus Zion segnen, und du wirst das Wohl Jerusalems alle Tage deines Lebens sehen.
1Glücklich ist der, dessen Übertretung vergeben und dessen Sünde zugedeckt ist.
2Glücklich der Mensch, dem der HERR die Schuld nicht anrechnet und in dessen Geist kein Trug ist.
17Lass deine Hand über dem Mann deiner Rechten sein, dem Menschensohn, den du dir stark gemacht hast.
1Der König freut sich in deiner Stärke, o HERR, und wie sehr jubelt er über deine Rettung!
1Lobet den HERRN. Wohl dem Mann, der den HERRN fürchtet und große Freude an seinen Geboten hat.
21Gepriesen sei der HERR aus Zion, der in Jerusalem wohnt. Lobet den HERRN!
33Gott ist meine Stärke und Macht, er macht meinen Weg vollkommen.
32Es ist Gott, der mich mit Stärke gürtet und meinen Weg vollkommen macht.
10Die Gerechten werden sich im HERRN freuen und auf ihn vertrauen; und all die Aufrichtigen im Herzen werden sich rühmen.
1Wie lieblich sind deine Wohnungen, o HERR der Heerscharen!
7Siehe, das ist der Mann, der Gott nicht zu seiner Stärke machte, sondern auf die Fülle seines Reichtums vertraute und sich in seiner Bosheit stärkte.
23Vom HERRN werden die Schritte des Mannes gefestigt, und er hat Wohlgefallen an seinem Weg.
12Gesegnet ist die Nation, deren Gott der HERR ist, das Volk, das er sich zum Erbe erwählt hat.
17Denn du bist die Zierde ihrer Stärke, und in deinem Wohlgefallen wird unser Horn erhaben sein.
21Gelobt sei der HERR, denn er hat seine wunderbare Güte an mir erwiesen in einer festen Stadt.
26Gesegnet sei, der da kommt im Namen des HERRN; wir segnen euch aus dem Haus des HERRN.
13Denn er hat die Riegel deiner Tore gestärkt, er hat deine Kinder in deiner Mitte gesegnet.
1Gepriesen sei der HERR, meine Stärke, der meine Hände zum Kampf lehrt und meine Finger zum Krieg.
4Tue Gutes, o HERR, den Guten und denen, die aufrichtig in ihrem Herzen sind.
3Der HERR, der Himmel und Erde gemacht hat, segne dich aus Zion.
5Glücklich ist der Mann, der seinen Köcher mit ihnen gefüllt hat; sie werden sich nicht schämen, sondern mit den Feinden im Tor reden.
5Er wird Segen vom HERRN empfangen und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils.
3Sondern für die Heiligen, die auf Erden sind, und die Edlen, an denen ich all mein Wohlgefallen habe.
35O Gott, du bist furchterregend aus deinen heiligen Stätten heraus: der Gott Israels ist es, der seinem Volk Kraft und Stärke gibt. Gelobt sei Gott.
24Seid stark, und er wird euer Herz stärken, alle, die ihr auf den HERRN hofft.
8Preist unseren Gott, ihr Völker, und lasst die Stimme seines Lobes erklingen.