Psalmen 119:1
ALEPH. Glücklich sind die, deren Weg untadelig ist, die in das Gesetz des HERRN wandeln.
ALEPH. Glücklich sind die, deren Weg untadelig ist, die in das Gesetz des HERRN wandeln.
Blessed are those whose way is blameless, who walk in the law of the LORD.
ALEPH. Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
ALEPH. Blessed are the blameless in the way, who walk in the law of the LORD.
(Die Anfangsbuchstaben der Abteilungen dieses Psalmes folgen im Hebr. der alphabetischen Ordnung, und zwar beginnen alle 8 Verse jeder Abteilung mit demselben Buchstaben) N Glückselig, die im Wege untadelig sind, die da wandeln im Gesetze Jehovas!
Glückselig, die im Wege untadelig sind, die da wandeln im Gesetze Jehovas!
Wohl denen, die ohne Wandel leben, die im Gesetz des HERRN wandeln!
Wohl denen, die ohne Tadel leben, die im Gesetz des HERRN wandeln!
¶ Wohl denen, deren Weg unsträflich ist, die da wandeln nach dem Gesetze des HERRN!
Blessed are those yt be vndefiled in the waye: which walke in the lawe of ye LORDE.
Aleph. Blessed are those that are vpright in their way, and walke in the Lawe of the Lord.
Aleph. Blessed are those that be perfect in the way: walkyng in the lawe of God.
¶ ALEPH. Blessed [are] the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
> Blessed are those whose ways are blameless, Who walk according to Yahweh's law.
`Aleph.' O the happiness of those perfect in the way, They are walking in the law of Jehovah,
ALEPH. Blessed are they that are perfect in the way, Who walk in the law of Jehovah.
ALEPH. Blessed are they that are perfect in the way, Who walk in the law of Jehovah.
<ALEPH> Happy are they who are without sin in their ways, walking in the law of the Lord.
Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh's law.
א(Alef) How blessed are those whose actions are blameless, who obey the law of the LORD.
Aleph. Welgelukzalig zijn de oprechten van wandel, die in de wet des HEEREN gaan.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
2Glücklich sind, die seine Zeugnisse bewahren und ihn von ganzem Herzen suchen.
3Auch tun sie kein Unrecht; sie wandeln auf seinen Wegen.
1Gesegnet ist jeder, der den HERRN fürchtet und in seinen Wegen wandelt.
1Gesegnet ist der Mensch, der nicht im Rat der Gottlosen wandelt, noch auf dem Weg der Sünder steht, noch im Kreis der Spötter sitzt.
2Sondern seine Freude ist im Gesetz des HERRN, und über sein Gesetz sinnt er Tag und Nacht nach.
12Gesegnet bist du, o HERR; lehre mich deine Satzungen.
1Lobet den HERRN. Wohl dem Mann, der den HERRN fürchtet und große Freude an seinen Geboten hat.
15Selig ist das Volk, das den Jubelruf kennt; sie werden, HERR, im Licht deines Angesichts wandeln.
3Gesegnet sind, die Gerechtigkeit bewahren und zu jeder Zeit Recht tun.
165Großen Frieden haben die, die dein Gesetz lieben; und nichts wird sie zum Stolpern bringen.
137TZADDI. Gerechter bist du, o HERR, und aufrichtig sind deine Urteile.
9BETH. Womit kann ein junger Mann seinen Weg rein halten? Indem er sich nach deinem Wort richtet.
10Mit meinem ganzen Herzen habe ich dich gesucht; lass mich nicht von deinen Geboten abirren.
5O dass meine Wege gerichtet wären, deine Satzungen zu bewahren!
45Und ich werde in Freiheit wandeln, denn ich suche deine Vorschriften.
142Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist die Wahrheit.
5Glücklich ist der Mensch, dessen Stärke in dir liegt, in dessen Herz die Pilgerwege sind.
7Das Gesetz des HERRN ist vollkommen, es erquickt die Seele; das Zeugnis des HERRN ist zuverlässig, es macht die Einfältigen weise.
8Die Vorschriften des HERRN sind richtig, sie erfreuen das Herz; das Gebot des HERRN ist lauter, es erleuchtet die Augen.
33HE. Lehre mich, o HERR, den Weg deiner Satzungen, damit ich ihn bis ans Ende halte.
34Gib mir Verständnis, damit ich dein Gesetz halte und es von ganzem Herzen beachte.
35Lass mich auf dem Pfad deiner Gebote gehen, denn daran habe ich Freude.
17GIMEL. Handle großzügig mit deinem Knecht, damit ich lebe und dein Wort halte.
18Öffne meine Augen, damit ich wunderbare Dinge aus deinem Gesetz schaue.
15Glücklich ist das Volk, dem es so geht; ja, glücklich ist das Volk, dessen Gott der HERR ist.
4Tue Gutes, o HERR, den Guten und denen, die aufrichtig in ihrem Herzen sind.
31Das Gesetz seines Gottes ist in seinem Herzen, keiner seiner Schritte wird wanken.
7Der Weg des Gerechten ist gerade; du, der Gerechteste, wiegst den Pfad der Gerechten.
12Glücklich der Mensch, den du, HERR, züchtigst und ihn aus deinem Gesetz lehrst,
23Vom HERRN werden die Schritte des Mannes gefestigt, und er hat Wohlgefallen an seinem Weg.
77Lass deine zarte Barmherzigkeit zu mir kommen, damit ich lebe; denn dein Gesetz ist meine Freude.
78Lass die Stolzen beschämt werden, denn sie haben ohne Grund verkehrt mit mir gehandelt; aber ich werde über deine Vorschriften nachsinnen.
7Ich werde dich aus aufrichtigem Herzen preisen, wenn ich deine gerechten Urteile gelernt habe.
1Wahrlich, Gott ist gut zu Israel, zu denen, die reinen Herzens sind.
168Ich habe deine Vorschriften und Zeugnisse gehalten; denn alle meine Wege sind vor dir.
97MEM. O wie liebe ich dein Gesetz! Es ist mein Nachsinnen den ganzen Tag.
159Betrachte, wie ich deine Vorschriften liebe; belebe mich, o HERR, gemäß deinem Erbarmen.
1Preiset den HERRN! Ich will den HERRN von ganzem Herzen loben, in der Versammlung der Aufrichtigen und in der Gemeinde.
1HERR, wer darf in deinem Zelt wohnen? Wer darf auf deinem heiligen Berg verweilen?
2Wer in Unschuld wandelt und Gerechtigkeit übt und die Wahrheit in seinem Herzen spricht.
21Du hast die Stolzen getadelt, die verflucht sind, die von deinen Geboten abweichen.
21Gepriesen sei der HERR aus Zion, der in Jerusalem wohnt. Lobet den HERRN!
32Und nun, hört auf mich, ihr Kinder: denn glücklich sind sie, die meine Wege bewahren.
4Siehe, so wird der Mann gesegnet, der den HERRN fürchtet.
105NUN. Dein Wort ist eine Leuchte für meinen Fuß und ein Licht auf meinem Pfad.
1Glücklich ist der, dessen Übertretung vergeben und dessen Sünde zugedeckt ist.
174Ich habe nach deiner Rettung verlangt, o HERR, und dein Gesetz ist meine Freude.
65TETH. Du hast deinem Knecht Gutes getan, o HERR, gemäß deinem Wort.
14Ich habe Freude am Weg deiner Zeugnisse, so sehr wie an allen Reichtümern.