1 Chronicles 11:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He was with David at Pas Dammim, where the Philistines had gathered for battle. At a field full of barley, the troops fled from the Philistines.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    He was with David at Pas-dammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

  • KJV1611 – Modern English

    He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered to battle, where there was a plot of ground full of barley; and the people fled from the Philistines.

  • King James Version 1611 (Original)

    He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

  • King James Version with Strong's Numbers

    He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

  • Coverdale Bible (1535)

    This man was wt Dauid wha they blasphemed, & the Philistynes gathered the selues there to ye batayll. And eue ther was there a pece of londe full of barly, & the people fled before the Philistynes.

  • Geneva Bible (1560)

    He was with Dauid at Pas-dammim, and there the Philistims were gathered together to battel: and there was a parcell of ground full of barley, & the people fled before the Philistims.

  • Bishops' Bible (1568)

    He was with Dauid at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battaile: And there was there a parcell of grounde full of barly, and the people fled before the Philistines.

  • Authorized King James Version (1611)

    He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

  • Webster's Bible (1833)

    He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    he hath been with David in Pas-Dammim, and the Philistines have been gathered there to battle, and a portion of the field is full of barley, and the people have fled from the face of the Philistines,

  • American Standard Version (1901)

    He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

  • American Standard Version (1901)

    He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

  • Bible in Basic English (1941)

    He was with David at Pas-dammim, where the Philistines had come together for the fight, near a bit of land full of barley; and the people went in flight before the Philistines.

  • World English Bible (2000)

    He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where there was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He was with David in Pas Dammim when the Philistines assembled there for battle. In an area of the field that was full of barley, the army retreated before the Philistines,

Referenced Verses

  • 1 Sam 17:1 : 1 The Philistines gathered their armies for battle and assembled at Socoh, which belongs to Judah. They camped between Socoh and Azekah, at Ephes-dammim.
  • 2 Sam 23:11-12 : 11 Next to him was Shammah son of Agee the Hararite. When the Philistines banded together at a place where there was a field full of lentils, Israel's troops fled from them. 12 But Shammah took his stand in the middle of the field. He defended it and struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 81%

    14But they took their stand in the middle of the field and defended it. They struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.

    15Three of the thirty chiefs went down to David at the rock by the cave of Adullam while a band of Philistines was camped in the Valley of Rephaim.

    16At that time, David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.

  • 77%

    9Next to him was Eleazar son of Dodai the Ahohite. As one of the three mighty warriors, he was with David when they taunted the Philistines who had gathered there for battle. Then the men of Israel retreated,

    10but Eleazar stood his ground and struck down the Philistines until his hand grew tired and froze to the sword. The LORD gave a great victory that day. The troops returned to him only to strip the dead.

    11Next to him was Shammah son of Agee the Hararite. When the Philistines banded together at a place where there was a field full of lentils, Israel's troops fled from them.

    12But Shammah took his stand in the middle of the field. He defended it and struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.

    13During harvest time, three of the thirty chief men went down to David at the cave of Adullam while a band of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim.

    14At that time, David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.

  • 74%

    19Saul, your brothers, and the men of Israel are in the Valley of Elah, fighting against the Philistines.

    20Early in the morning, David left the flock with a keeper, loaded up, and set out as Jesse had directed. He reached the camp as the army was going out to its battle positions, shouting the war cry.

    21Israel and the Philistines were drawing up their lines, facing each other.

  • 1 Sam 17:1-3
    3 verses
    74%

    1The Philistines gathered their armies for battle and assembled at Socoh, which belongs to Judah. They camped between Socoh and Azekah, at Ephes-dammim.

    2Saul and the men of Israel also gathered and camped in the Valley of Elah, arranging themselves for battle against the Philistines.

    3The Philistines stood on one hill, and Israel stood on another hill, with the valley between them.

  • 73%

    21The Hebrews who had previously been with the Philistines and had gone up with them to their camp changed sides and joined the Israelites who were with Saul and Jonathan.

    22When all the Israelites who had hidden in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined the battle in hot pursuit.

    23So the Lord saved Israel that day, and the battle moved on beyond Beth Aven.

  • 13Once again the Philistines raided the valley.

  • 1Then they reported to David, saying, "Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing floors."

  • 52The men of Israel and Judah rose up, shouted, and pursued the Philistines all the way to the entrance of the valley and to the gates of Ekron. The dead Philistines lay scattered along the road to Shaaraim, as far as Gath and Ekron.

  • 5David and his men went to Keilah and fought against the Philistines. He drove their livestock away and struck them with a great blow. Thus, David saved the inhabitants of Keilah.

  • 41The Philistine came closer and closer to David, with his shield bearer walking in front of him.

  • 1In those days, the Philistines gathered their armies to wage war against Israel, and Achish said to David, "You surely know that you and your men will go out with me in the army."

  • 1 Sam 13:5-6
    2 verses
    71%

    5The Philistines assembled to fight Israel with 30,000 chariots, 6,000 horsemen, and troops as numerous as the sand on the seashore. They came up and camped at Michmash, east of Beth Aven.

    6When the men of Israel saw that they were in a difficult situation and that the enemy was pressing them hard, they hid themselves in caves, thickets, rocks, pits, and cisterns.

  • 7When the Philistines heard that the Israelites had assembled at Mizpah, their rulers marched up against Israel. When the Israelites heard of this, they were afraid of the Philistines.

  • 1 Chr 14:8-9
    2 verses
    71%

    8When the Philistines heard that David had been anointed king over all Israel, they went up in full force to search for him, but David heard about it and went out to face them.

    9The Philistines came and spread out in the Valley of Rephaim.

  • 13David crossed over to the other side and stood on top of the hill at a distance, with a wide space between them.

  • 12Next to him was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty warriors.

  • 1These are the men who came to David at Ziklag while he was still banished because of Saul, son of Kish. They were among the warriors who helped in battle.

  • 11When Saul and all Israel heard the words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

  • 23A Philistine garrison advanced to the pass at Michmash.

  • 8War broke out again. David went out to fight the Philistines and struck them with a great slaughter, causing them to flee before him.

  • 48When the Philistine arose and came forward to meet David, David ran quickly toward the battle line to meet the Philistine.

  • 2The Philistine rulers marched with their units of hundreds and thousands, and David and his men were marching at the rear with Achish.

  • 3But David's men said to him, "We are afraid here in Judah. How much more if we go to Keilah to face the battle lines of the Philistines!"

  • 15Once again, there was war between the Philistines and Israel. David went down with his men to fight the Philistines, and he became exhausted.

  • 16Saul, his son Jonathan, and the troops who were with them stayed in Gibeah of Benjamin, while the Philistines camped at Michmash.

  • 11The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, striking them down all the way to a point below Beth-car.

  • 23As he was speaking with them, Goliath, the Philistine champion from Gath, stepped out from his lines and shouted his usual words, and David heard them.

  • 13So David and his men, about six hundred in number, left Keilah and moved wherever they could go. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he stopped his pursuit.

  • 1The Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from the Philistines and fell slain on Mount Gilboa.

  • 16David did as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.

  • 18The Philistines came and spread out in the Valley of Rephaim.

  • 31That day they struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, but the troops were very exhausted.

  • 1The Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before them. Many fell slain on Mount Gilboa.

  • 9The Philistines went up and camped in Judah, spreading out near Lehi.

  • 2Saul was staying on the outskirts of Gibeah under a pomegranate tree in Migron, and with him were about six hundred men.