1 Chronicles 2:21

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Later, Hezron went to the daughter of Machir, the father of Gilead. He married her when he was sixty years old, and she bore him Segub.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub.

  • KJV1611 – Modern English

    Later, Hezron went to the daughter of Machir, the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old, and she bore him Segub.

  • King James Version 1611 (Original)

    And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And afterward{H310} Hezron{H2696} went in{H935} to the daughter{H1323} of Machir{H4353} the father{H1} of Gilead,{H1568} whom he took [to wife]{H3947} when he was threescore{H8346} years{H8141} old;{H1121} and she bare{H3205} him Segub.{H7687}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And afterward{H310} Hezron{H2696} went in{H935}{(H8804)} to the daughter{H1323} of Machir{H4353} the father{H1} of Gilead{H1568}, whom he married{H3947}{(H8804)} when he was threescore{H8346} years{H8141} old{H1121}; and she bare{H3205}{(H8799)} him Segub{H7687}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Afterwarde laye Hesrom with ye doughter of Machir the father of Gilead, & he toke her wha he was thre score yeare olde, and she bare him Segub.

  • Geneva Bible (1560)

    And afterward came Hezron to the daughter of Machir the father of Gilead, and tooke her when hee was threescore yere olde, and shee bare him Segub.

  • Bishops' Bible (1568)

    Afterward came Hezron to the daughter of Machir the father of Gilead, and toke her when he was threescore yeres olde: and she bare him Segub.

  • Authorized King James Version (1611)

    And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he [was] threescore years old; and she bare him Segub.

  • Webster's Bible (1833)

    Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took [as wife] when he was sixty years old; and she bore him Segub.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And afterwards hath Hezron gone in unto a daughter of Machir father of Gilead, and he hath taken her, and he `is' a son of sixty years, and she beareth to him Segub.

  • American Standard Version (1901)

    And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took `to wife' when he was threescore years old; and she bare him Segub.

  • American Standard Version (1901)

    And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took [to wife] when he was threescore years old; and she bare him Segub.

  • Bible in Basic English (1941)

    And after that, Hezron had connection with the daughter of Machir, the father of Gilead, whom he took as his wife when he was sixty years old; and she had Segub by him.

  • World English Bible (2000)

    Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took [as wife] when he was sixty years old; and she bore him Segub.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Later Hezron slept with the daughter of Makir, the father of Gilead.(He had married her when he was sixty years old.) She bore him Segub.

Referenced Verses

  • Num 27:1 : 1 Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, from the clans of Manasseh the son of Joseph, came forward. These were the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
  • Num 32:39-40 : 39 The sons of Machir son of Manasseh went to Gilead, captured it, and drove out the Amorites who were there. 40 So Moses gave Gilead to Machir son of Manasseh, and he settled there.
  • Deut 3:15 : 15 I gave Gilead to Machir.
  • Gen 50:23 : 23 He saw the third generation of Ephraim’s children, and also the children of Machir son of Manasseh were placed at birth on Joseph’s knees.
  • Num 26:29 : 29 The descendants of Manasseh: From Machir, the family of the Machirites (Machir fathered Gilead); from Gilead, the family of the Gileadites.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 80%

    22 Segub fathered Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead.

    23 But Geshur and Aram captured Havvoth-jair from them, along with Kenath and its surrounding villages—sixty towns in total. All these were descendants of Machir, the father of Gilead.

    24 After Hezron died in Caleb Ephrathah, Hezron's wife Abijah bore him Ashhur, the father of Tekoa.

  • 72%

    14 The descendants of Manasseh through his concubine the Aramean woman: Asriel, whom she bore. She gave birth to Makir, the father of Gilead.

    15 Makir took a wife for Huppim and Shuppim. His sister’s name was Maacah. Another descendant was Zelophehad, who had only daughters.

    16 Maacah, the wife of Makir, bore a son, and she named him Peresh. His brother’s name was Sheresh, and his sons were Ulam and Rakem.

  • 70%

    18 Caleb son of Hezron fathered children by Azubah his wife and Jerioth. Her sons were Jesher, Shobab, and Ardon.

    19 When Azubah died, Caleb married Ephrath, and she bore him Hur.

    20 Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.

  • 68%

    48 Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.

    49 She also bore Shaaph, the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah and Gibea. Caleb’s daughter was Achsah.

  • 9 The sons of Hezron, who were born to him, were Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

  • 46 Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran fathered Gazez.

  • 29 The descendants of Manasseh: From Machir, the family of the Machirites (Machir fathered Gilead); from Gilead, the family of the Gileadites.

  • 5 The sons of Perez were Hezron and Hamul.

  • 66%

    31 The sons of Beriah were Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith.

    32 Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.

  • 9 He had thirty sons and thirty daughters. He sent his daughters outside the family for marriage and brought in thirty daughters from outside for his sons. He judged Israel for seven years.

  • 66%

    16 Caleb said, 'Whoever attacks Kiriath-sepher and captures it, I will give him my daughter Achsah as his wife.'

    17 Othniel son of Kenaz, Caleb’s brother, captured it, so Caleb gave him his daughter Achsah as his wife.

  • 61 And from the descendants of the priests: the descendants of Hobaiah, the descendants of Hakkoz, and the descendants of Barzillai—who had married a daughter of Barzillai the Gileadite and took that name.

  • Judg 1:12-13
    2 verses
    65%

    12 Caleb said, "I will give my daughter Achsah in marriage to the one who attacks and captures Kiriath-sepher."

    13 Othniel son of Kenaz, Caleb's younger brother, captured it, and Caleb gave him his daughter Achsah in marriage.

  • 65%

    18 Mered’s wife, the Jewess, gave birth to Jered, the father of Gedor, Heber, the father of Soco, and Jekuthiel, the father of Zanoah. These were the sons of Bithiah, daughter of Pharaoh, whom Mered married.

    19 The sons of Hodiah's wife, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite and Eshtemoa the Maachathite.

  • 10 Ben-Hesed was in Arubboth; to him belonged Socoh and the entire territory of Hepher.

  • 32 From Shemida, the family of the Shemidaites; from Hepher, the family of the Hepherites.

  • 30 Gideon had seventy sons of his own, for he had many wives.

  • 18 Now these are the generations of Perez: Perez fathered Hezron,

  • 29 Abishur’s wife was named Abihail, and she bore him Ahban and Molid.

  • 34 When Esau was forty years old, he married Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite.

  • 23 He went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son. He named him Beriah because evil had come upon his family.

  • 9 By his wife Hodesh, he fathered Jobab, Zibia, Mesha, and Malcham.

  • 3 So he went and married Gomer, daughter of Diblaim, and she conceived and gave birth to a son for him.

  • 3 The fifth was Shephatiah, whose mother was Abital; the sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife.

  • 42 The sons of Caleb, brother of Jerahmeel, were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah, who was the father of Hebron.