1 Samuel 22:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The king sent for Ahimelech the priest, son of Ahitub, and his entire family, who were the priests at Nob, and they all came to the king.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

  • KJV1611 – Modern English

    Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they all came to the king.

  • King James Version 1611 (Original)

    Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then the king{H4428} sent{H7971} to call{H7121} Ahimelech{H288} the priest,{H3548} the son{H1121} of Ahitub,{H285} and all his father's{H1} house,{H1004} the priests{H3548} that were in Nob:{H5011} and they came{H935} all of them to the king.{H4428}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then the king{H4428} sent{H7971}{(H8799)} to call{H7121}{(H8800)} Ahimelech{H288} the priest{H3548}, the son{H1121} of Ahitub{H285}, and all his father's{H1} house{H1004}, the priests{H3548} that were in Nob{H5011}: and they came{H935}{(H8799)} all of them to the king{H4428}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then sent the kynge, and caused to call Ahimelech the prest the sonne of Achitob, and all his fathers house, the prestes that were at Nobe, and they came all to the kynge.

  • Geneva Bible (1560)

    Then the King sent to call Ahimelech the Priest the sonne of Ahitub, and all his fathers house, to wit, the Priests that were in Nob: and they came all to the King.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then the king sent and called for Ahimelech the priest the sonne of Ahitob, & all his fathers house that is to saye the priestes that were in Nob: And they came all to the king.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that [were] in Nob: and they came all of them to the king.

  • Webster's Bible (1833)

    Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were in Nob: and they came all of them to the king.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the king sendeth to call Ahimelech son of Ahitub, the priest, and all the house of his father, the priests, who `are' in Nob, and they come all of them unto the king;

  • American Standard Version (1901)

    Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

  • American Standard Version (1901)

    Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests that were in Nob: and they came all of them to the king.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then the king sent for Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and for all the men of his father's family who were priests in Nob: and they all came to the king.

  • World English Bible (2000)

    Then the king sent to call Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and all his father's house, the priests who were in Nob: and they came all of them to the king.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then the king arranged for a meeting with the priest Ahimelech son of Ahitub and all the priests of his father’s house who were at Nob. They all came to the king.

Referenced Verses

  • Rom 3:15 : 15 Their feet are swift to shed blood.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 21:1-2
    2 verses
    84%

    1 David got up and left, while Jonathan returned to the city.

    2 David went to Nob to Ahimelech the priest. Ahimelech trembled when he met David and said to him, 'Why are you alone? Why is no one with you?'

  • 1 Sam 22:12-21
    10 verses
    83%

    12 Saul said, 'Listen now, son of Ahitub!' And he replied, 'Here I am, my lord.'

    13 Saul said to him, 'Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, giving him bread and a sword and inquiring of God for him, so that he has risen against me to lie in wait, as he does today?'

    14 Ahimelech answered the king, 'Who among all your servants is as faithful as David, the king's son-in-law, captain of your bodyguard, and highly respected in your house?'

    15 Was this the first time I inquired of God for him? Of course not! Far be it from me! Let not the king accuse me or any of my father's family, for your servant knows nothing about this whole affair—whether great or small.'

    16 The king said, 'You shall surely die, Ahimelech, you and your whole family.'

    17 Then the king ordered the guards standing by him, 'Turn and kill the priests of the Lord, because they are allies of David. They knew he was fleeing but didn’t inform me.' But the king's servants were unwilling to raise their hands to strike the priests of the Lord.

    18 The king then commanded Doeg, 'Turn and strike down the priests!' So Doeg the Edomite turned and struck them down. That day he killed eighty-five men who wore the linen ephod.

    19 He also put to the sword Nob, the city of the priests, killing its men and women, children and infants, and also its oxen, donkeys, and sheep.

    20 But one son of Ahimelech, son of Ahitub, escaped and fled to David. His name was Abiathar.

    21 Abiathar told David that Saul had killed the priests of the Lord.

  • 1 Sam 22:9-10
    2 verses
    81%

    9 Then Doeg the Edomite, who was standing with Saul's servants, answered, 'I saw the son of Jesse come to Nob, to Ahimelech son of Ahitub.'

    10 Ahimelech inquired of the Lord for him, gave him provisions, and also gave him the sword of Goliath the Philistine.

  • 1 Sam 30:7
    77%

    7 David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, "Bring me the ephod." So Abiathar brought the ephod to David.

  • 1 Chr 15:11
    76%

    11 David summoned Zadok and Abiathar, the priests, and the Levites: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

  • 1 Kgs 1:32
    75%

    32 King David said, "Call Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada to me." When they came before the king,

  • 1 Sam 17:31
    74%

    31 When David's words were heard, they were reported to Saul, and he sent for him.

  • 1 Sam 21:8-9
    2 verses
    74%

    8 Now one of Saul’s servants was there that day, detained before the Lord; he was Doeg the Edomite, Saul’s chief shepherd.

    9 David asked Ahimelech, 'Don’t you have a spear or a sword here? I haven’t brought my sword or any other weapon, because the king’s mission was urgent.'

  • 2 Sam 8:17
    74%

    17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Seraiah was the scribe.

  • 2 Sam 15:35
    73%

    35 'Aren’t Zadok and Abiathar the priests with you? Whatever you hear in the king’s palace, tell it to Zadok and Abiathar the priests.'

  • 1 Sam 23:6
    73%

    6 Now when Abiathar son of Ahimelech fled to David at Keilah, he brought the ephod with him.

  • 1 Kgs 1:19
    73%

    19 He has sacrificed oxen, fattened cattle, and sheep in abundance. He has invited all the king's sons, Abiathar the priest, and Joab, the commander of the army, but he did not invite your servant Solomon.

  • 2 Kgs 23:1
    73%

    1 The king sent messengers, and they gathered to him all the elders of Judah and Jerusalem.

  • 2 Sam 19:11
    73%

    11 And Absalom, whom we anointed to rule over us, has died in battle. So why do you say nothing about bringing the king back?"

  • 2 Sam 15:27
    73%

    27 The king also said to Zadok the priest, 'Do you not see? Go back to the city in peace, with your son Ahimaaz and Jonathan, the son of Abiathar, your two sons with you.'

  • 1 Sam 23:8-11
    4 verses
    73%

    8 So Saul summoned all the troops for battle to go down to Keilah, to besiege David and his men.

    9 When David learned that Saul was plotting harm against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."

    10 David said, "LORD, God of Israel, your servant has certainly heard that Saul intends to come to Keilah and destroy the city because of me.

    11 Will the leaders of Keilah hand me over to him? Will Saul come down as your servant has heard? LORD, God of Israel, please tell your servant." And the LORD answered, "He will come down."

  • 1 Kgs 1:25-26
    2 verses
    72%

    25 Today he has gone down and sacrificed oxen, fattened cattle, and sheep in abundance. He has invited all the king's sons, the commanders of the army, and Abiathar the priest. Right now they are eating and drinking with him, and they are saying, 'Long live King Adonijah!'

    26 But me—your servant—and Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, and your servant Solomon, he did not invite.

  • 1 Sam 16:19
    72%

    19 Then Saul sent messengers to Jesse, saying, "Send me your son David, who is with the sheep."

  • 1 Sam 26:6
    72%

    6 David then answered and said to Ahimelech the Hittite and to Abishai son of Zeruiah, Joab's brother, "Who will go down with me to Saul in the camp?" Abishai said, "I will go down with you."

  • 1 Sam 14:3
    72%

    3 Ahijah, the son of Ahitub, brother of Ichabod—son of Phinehas, the son of Eli, the priest of the Lord in Shiloh—was wearing an ephod. But the people did not know that Jonathan had gone.

  • 1 Kgs 2:26
    72%

    26 To Abiathar the priest, the king said, 'Go back to your fields in Anathoth. You deserve to die, but I will not put you to death today because you carried the ark of the Lord GOD before my father David and because you shared in his hardships.'

  • 1 Sam 14:36
    72%

    36 Saul said, 'Let us go down after the Philistines by night and plunder them until dawn. Let us not leave one of them alive.' They replied, 'Do whatever seems best to you.' But the priest said, 'Let us inquire of God here.'

  • 2 Kgs 22:12
    72%

    12 Then the king commanded Hilkiah the priest, Ahikam son of Shaphan, Achbor son of Micaiah, Shaphan the scribe, and Asaiah, the king’s servant, saying,

  • 1 Chr 18:16
    72%

    16 Zadok son of Ahitub and Abimelech son of Abiathar were priests, and Shavsha was the scribe.

  • 1 Sam 14:18-19
    2 verses
    72%

    18 Saul said to Ahijah, 'Bring the ark of God here.' (At that time it was with the Israelites.)

    19 While Saul was talking to the priest, the commotion in the Philistine camp kept increasing. So Saul said to the priest, 'Withdraw your hand.'

  • 1 Chr 10:11
    71%

    11 When all the people of Jabesh-Gilead heard what the Philistines had done to Saul, they acted.

  • 1 Sam 11:5
    71%

    5 Just then, Saul was coming in from the field, following the oxen. He asked, "What is wrong with the people? Why are they all crying?" They told him what the men of Jabesh had said.

  • 1 Sam 23:2
    71%

    2 So David asked the LORD, saying, "Should I go and attack these Philistines?" The LORD answered David, "Go and attack the Philistines and save Keilah."

  • 1 Sam 19:1
    71%

    1 Saul spoke to his son Jonathan and to all his servants, commanding them to kill David. But Jonathan, Saul's son, held a deep affection for David.

  • 2 Sam 21:2
    71%

    2 So the king summoned the Gibeonites and spoke to them. (Now the Gibeonites were not Israelites but a remnant of the Amorites. The Israelites had sworn an oath to them, but Saul had tried to kill them in his zeal for Israel and Judah.)

  • 1 Sam 17:57
    71%

    57 As soon as David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul, with the Philistine's head still in his hand.

  • 1 Sam 16:3
    71%

    3 Invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you are to do. You are to anoint for me the one I indicate to you.

  • 1 Chr 11:3
    71%

    3 So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and David made a covenant with them at Hebron before the LORD. They anointed David king over Israel, as the LORD had said through Samuel.