2 Samuel 2:30

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Joab stopped pursuing Abner and gathered all the troops. Nineteen of David’s men were missing, along with Asahel.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.

  • KJV1611 – Modern English

    And Joab returned from pursuing Abner: and when he had gathered all the people together, nineteen of David's servants and Asahel were missing.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Joab{H3097} returned{H7725} from following{H310} Abner:{H74} and when he had gathered{H6908} all the people{H5971} together,{H6908} there lacked{H6485} of David's{H1732} servants{H5650} nineteen{H8672} men{H376} and Asahel.{H6214}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Joab{H3097} returned{H7725}{(H8804)} from following{H310} Abner{H74}: and when he had gathered{H6908} all the people{H5971} together{H6908}{(H8799)}, there lacked{H6485}{(H8735)} of David's{H1732} servants{H5650} nineteen{H8672}{H6240} men{H376} and Asahel{H6214}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Ioab turned him from Abner, and gathered all ye people together. And of Dauids seruauntes there myssed nynetene men, and Asahel.

  • Geneva Bible (1560)

    Ioab also returned backe from Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of Dauids seruants nineteene men and Asahel.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Ioab returned from persecuting Abner, and when he had gathered all the people together, there lacked of Dauids seruautes nineteene men, & Asahel.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.

  • Webster's Bible (1833)

    Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Joab hath turned back from after Abner, and gathereth all the people, and there are lacking of the servants of David nineteen men, and Asahel;

  • American Standard Version (1901)

    And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.

  • American Standard Version (1901)

    And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Joab came back from fighting Abner: and when he had got all his men together, it was seen that nineteen of David's men, in addition to Asahel, were not with them.

  • World English Bible (2000)

    Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Now Joab returned from chasing Abner and assembled all the people. Nineteen of David’s soldiers were missing, in addition to Asahel.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 82%

    31 But David’s men had struck down three hundred and sixty men from Benjamin and Abner’s followers, who died in battle.

    32 They took Asahel and buried him in his father’s tomb at Bethlehem. Joab and his men traveled all night and reached Hebron at daybreak.

  • 81%

    17 The battle that day was fierce, and Abner and the men of Israel were defeated by the servants of David.

    18 The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was as swift on foot as a gazelle in the open field.

    19 Asahel pursued Abner, turning neither to the right nor to the left as he chased him.

    20 Then Abner turned and said, 'Is that you, Asahel?' He answered, 'It is I.'

    21 Abner said to him, 'Turn aside to your right or to your left; seize one of the young men and take his armor.' But Asahel would not turn aside from following him.

    22 Again Abner said to Asahel, 'Turn aside from following me. Why should I strike you down? How could I then show my face to your brother Joab?'

    23 But Asahel refused to turn aside. So Abner struck him in the stomach with the butt of his spear, and the spear came out through his back. He fell there and died on the spot. And all who came to the place where Asahel had fallen and died stood still.

    24 But Joab and Abishai pursued Abner. As the sun was setting, they came to the hill of Ammah, near Giah, on the way to the wilderness of Gibeon.

    25 The men of Benjamin rallied to Abner, formed a single group, and took their stand on the top of a hill.

  • 29 Abner and his men marched through the Arabah all that night. They crossed the Jordan, traveled through the Bithron, and arrived at Mahanaim.

  • 30 (Joab and his brother Abishai killed Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.)

  • 15 So they stood up and were counted—twelve from Benjamin and from the followers of Ish-bosheth son of Saul, and twelve from the servants of David.

  • 75%

    26 Joab then left David and sent messengers after Abner, who brought him back from the cistern at Sirah. But David knew nothing about it.

    27 When Abner returned to Hebron, Joab took him aside inside the gate, as if to speak with him privately, and there he struck him in the belly, killing him in revenge for the blood of his brother Asahel.

  • 74%

    22 Just then, David’s men and Joab returned from a raid, bringing a large amount of plunder, but Abner was no longer with David in Hebron, for David had sent him away in peace.

    23 When Joab and all the soldiers who were with him arrived, they were told, 'Abner son of Ner came to the king, and the king sent him away in peace.'

    24 So Joab went to the king and said, 'What have you done? Look, Abner came to you. Why did you let him go? Now he is gone!'

  • 74%

    15 Ten of Joab’s young armor-bearers surrounded Absalom, struck him, and killed him.

    16 Then Joab blew the ram’s horn, and the troops stopped pursuing Israel, for Joab had restrained them.

  • 12 Abner son of Ner and the servants of Ish-bosheth son of Saul went out from Mahanaim to Gibeon.

  • 73%

    13 After he was removed from the road, everyone continued on after Joab to pursue Sheba, son of Bichri.

    14 Sheba passed through all the tribes of Israel to Abel Beth Maacah, and all the Berites assembled and followed him.

  • 16 Their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah were Abishai, Joab, and Asahel—three in total.

  • 23 Then Joab arose, went to Geshur, and brought Absalom back to Jerusalem.

  • 24 Asahel, the brother of Joab, was among the Thirty; Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

  • 24 David went to Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.

  • 8 When David heard this, he sent Joab and the entire army of mighty warriors.

  • 2 Sam 20:6-7
    2 verses
    72%

    6 So David said to Abishai, "Now Sheba, son of Bichri, will do us more harm than Absalom did. Take your lord's servants and pursue him quickly, or he may find fortified cities and escape from us."

    7 Joab's men, along with the Cherethites, the Pelethites, and all the mighty warriors, marched out from Jerusalem to pursue Sheba the son of Bichri.

  • 21 Then David returned to the two hundred men who had been too exhausted to follow him and had stayed behind at the Besor Valley. They came out to meet David and the troops with him, and David greeted them warmly.

  • 7 The fourth commander for the fourth month was Asahel, the brother of Joab, followed by his son Zebadiah. In his division were twenty-four thousand.

  • 72%

    14 Joab and the troops who were with him advanced against the Arameans to fight, and they fled before him.

    15 When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they also fled before Abishai, Joab's brother, and went back into the city. Then Joab returned to Jerusalem.

  • 17 Shimei son of Gera, the Benjaminite from Bahurim, hurried down with the men of Judah to meet King David.

  • 32 The LORD will bring back his blood on his own head, because he struck down two men more righteous and better than himself—Abner son of Ner, commander of Israel's army, and Amasa son of Jether, commander of Judah's army—killing them with the sword without my father David knowing it.

  • 71%

    9 David and the six hundred men with him set out, and they came to the Besor Valley, where some stayed behind.

    10 David continued the pursuit with four hundred men, while two hundred stayed behind because they were too exhausted to cross the Besor Valley.

  • 20 When Abner came to David at Hebron with twenty men, David prepared a feast for Abner and the men who were with him.

  • 11 One of Joab's men stood by Amasa and said, "Whoever is loyal to Joab and whoever is for David, follow Joab!"

  • 30 While they were on the way, word came to David: 'Absalom has struck down all the king’s sons; not one of them is left.'

  • 15 When David was in Edom and Joab, the commander of the army, went up to bury the dead, they killed every male in Edom.

  • 22 So David and all the people with him arose and crossed the Jordan. By daybreak, not a single one was left who had not crossed the Jordan.

  • 29 Then Absalom sent for Joab to send him to the king, but Joab refused to come to him. So he sent for him a second time, but Joab still refused to come.

  • 26 The mighty warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

  • 4 Nevertheless, the king’s word prevailed against Joab. So Joab went out and traveled throughout all Israel, and then he returned to Jerusalem.

  • 57 As soon as David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul, with the Philistine's head still in his hand.

  • 7 There, the army of Israel was defeated by David's servants, and the casualties were heavy that day—twenty thousand men.

  • 34 After Ahithophel came Jehoiada son of Benaiah and Abiathar. Joab was the commander of the king's army.