Acts 14:20

Linguistic Bible Translation from Source Texts

But when the disciples gathered around him, he got up and went back into the city. The next day, he departed with Barnabas to Derbe.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Acts 14:6 : 6 Paul and Barnabas became aware of it and fled to the cities of Lycaonia—Lystra and Derbe—and the surrounding region.
  • Acts 11:26 : 26 When he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year, they met with the church and taught a large number of people. It was in Antioch that the disciples were first called Christians.
  • Acts 12:17 : 17 Motioning to them with his hand to be silent, he described how the Lord had brought him out of the prison. He said, 'Report these things to James and the brothers.' Then he left and went to another place.
  • Acts 14:28 : 28 And they stayed there a considerable time with the disciples.
  • Acts 16:1 : 1 Paul arrived in Derbe and then went on to Lystra. There he found a disciple named Timothy, the son of a believing Jewish woman and a Greek father.
  • Acts 16:40 : 40 After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia's house. There they met with the brothers and sisters, encouraged them, and then left.
  • Acts 20:1 : 1 After the uproar had ended, Paul sent for the disciples, and after encouraging them and saying goodbye, he left to go to Macedonia.
  • Acts 20:9-9 : 9 A young man named Eutychus, who was sitting in a window, fell into a deep sleep as Paul kept talking on and on. Overcome by sleep, he fell from the third floor and was picked up dead. 10 But Paul went down, threw himself on him, and put his arms around him. He said, 'Do not be alarmed, for his life is still in him.' 11 Then Paul went back upstairs, broke bread and ate. After talking with them for a long time, until daybreak, he left. 12 They took the young man home alive and were greatly comforted.
  • 2 Cor 1:9-9 : 9 Indeed, we felt we had received the sentence of death. But this happened so that we would not rely on ourselves but on God, who raises the dead. 10 He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us again. On Him we have set our hope that He will continue to deliver us,
  • 2 Cor 6:9 : 9 as unknown, yet well-known; as dying, yet behold, we live; as disciplined, but not put to death;
  • Rev 11:7-9 : 7 When they have completed their testimony, the beast that rises from the abyss will wage war with them, conquer them, and kill them. 8 Their bodies will lie in the main street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified. 9 For three and a half days, people from every tribe, language, and nation will gaze at their bodies and will not allow them to be buried in tombs. 10 The inhabitants of the earth will rejoice over them and celebrate, sending gifts to one another, because these two prophets had tormented those who dwell on the earth. 11 But after three and a half days, the breath of life from God entered them, and they stood on their feet, and great fear fell on those who saw them. 12 Then they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." And they went up into heaven in a cloud as their enemies watched them.
  • Acts 14:22 : 22 strengthening the disciples and encouraging them to continue in the faith, saying, 'We must go through many hardships to enter the kingdom of God.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 14:18-19
    2 verses
    82%

    18Even with these words, they barely restrained the crowds from sacrificing to them.

    19But some Jews from Antioch and Iconium arrived, persuaded the crowds, and they stoned Paul and dragged him out of the city, thinking he was dead.

  • Acts 14:21
    78%

    21After they had preached the gospel in that city and made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

  • Acts 14:5-11
    7 verses
    76%

    5When both Gentiles and Jews, along with their leaders, made a violent attempt to mistreat and stone them,

    6Paul and Barnabas became aware of it and fled to the cities of Lycaonia—Lystra and Derbe—and the surrounding region.

    7There they continued preaching the good news.

    8In Lystra, there was a man who could not use his feet; he was lame from birth and had never walked.

    9This man was listening to Paul as he spoke. Paul looked intently at him and saw that he had faith to be healed.

    10Paul said loudly, 'Stand upright on your feet!' And the man jumped up and began to walk.

    11When the crowd saw what Paul had done, they raised their voices in the Lycaonian language, saying, 'The gods have come down to us in human form!'

  • Acts 20:11-14
    4 verses
    74%

    11Then Paul went back upstairs, broke bread and ate. After talking with them for a long time, until daybreak, he left.

    12They took the young man home alive and were greatly comforted.

    13But we went ahead to the ship and set sail for Assos, where we intended to take Paul on board, for that was his arrangement since he planned to travel there on foot.

    14When he met us at Assos, we took him on board and went to Mitylene.

  • Acts 17:33
    73%

    33At that, Paul left the assembly.

  • Acts 13:50-51
    2 verses
    72%

    50But the Jews incited the devout women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their region.

    51So they shook the dust off their feet as a testimony against them and went to Iconium.

  • Acts 13:13-14
    2 verses
    72%

    13Now Paul and his companions set sail from Paphos and came to Perga in Pamphylia. But John left them and returned to Jerusalem.

    14Passing through Perga, they arrived at Antioch in Pisidia. On the Sabbath, they went into the synagogue and sat down.

  • Acts 20:1-2
    2 verses
    72%

    1After the uproar had ended, Paul sent for the disciples, and after encouraging them and saying goodbye, he left to go to Macedonia.

    2After traveling through those regions and encouraging the people with many words, he came to Greece.

  • Acts 19:29-30
    2 verses
    72%

    29The whole city was filled with confusion, and they rushed together to the theater, dragging with them Gaius and Aristarchus, Macedonians who were Paul's traveling companions.

    30Paul wanted to go in before the crowd, but the disciples would not let him.

  • Acts 15:36
    72%

    36After some days, Paul said to Barnabas, "Let us return and visit the brothers in every city where we have proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing."

  • Acts 9:27-28
    2 verses
    71%

    27But Barnabas took him and brought him to the apostles. He explained to them how Saul had seen the Lord on the road, that the Lord had spoken to him, and how in Damascus he had spoken boldly in the name of Jesus.

    28So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.

  • Acts 21:4
    70%

    4There we found some disciples and stayed with them for seven days. Through the Spirit, they kept urging Paul not to go up to Jerusalem.

  • Acts 13:44
    70%

    44On the following Sabbath, almost the entire city gathered to hear the word of the Lord.

  • Acts 17:14
    70%

    14Immediately, the brothers sent Paul away to go to the sea, but Silas and Timothy remained there.

  • Acts 9:30
    70%

    30When the brothers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

  • Acts 26:30
    69%

    30The king, the governor, Bernice, and those sitting with them got up and left.

  • Acts 16:39-40
    2 verses
    69%

    39So they came to appease them, escorted them out of the prison, and requested them to leave the city.

    40After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia's house. There they met with the brothers and sisters, encouraged them, and then left.

  • Acts 28:15
    69%

    15From there, the brothers and sisters, having heard about us, came as far as Appius Forum and the Three Taverns to meet us. When Paul saw them, he gave thanks to God and was encouraged.

  • Acts 14:1
    69%

    1At Iconium, Paul and Barnabas went together into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a large number of both Jews and Greeks believed.

  • Acts 23:32
    69%

    32The next day, they allowed the horsemen to proceed with him, while they returned to the barracks.

  • Acts 21:15
    69%

    15After these days, we made preparations and went up to Jerusalem.

  • Acts 20:4
    69%

    4Accompanying him as far as Asia were Sopater of Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and from Asia, Tychicus and Trophimus.

  • Acts 11:22
    69%

    22News of this reached the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.

  • Acts 14:25
    69%

    25After proclaiming the word in Perga, they went down to Attalia.

  • Acts 18:22-23
    2 verses
    69%

    22When he landed at Caesarea, he went up to greet the church and then went down to Antioch.

    23After spending some time there, he departed and traveled throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

  • Acts 17:10
    69%

    10Immediately, the brothers sent Paul and Silas away by night to Berea. Upon arriving, they went into the synagogue of the Jews.

  • Acts 13:30
    69%

    30But God raised Him from the dead.

  • Acts 11:25
    69%

    25Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.

  • Acts 20:6-7
    2 verses
    69%

    6But we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and in five days we joined them at Troas, where we stayed seven days.

    7On the first day of the week, we were gathered together to break bread, and Paul began to speak to them. Since he was planning to leave the next day, he continued his message until midnight.

  • Acts 15:40
    68%

    40But Paul chose Silas and departed, after being commended by the brothers to the grace of the Lord.

  • Acts 14:28
    68%

    28And they stayed there a considerable time with the disciples.

  • Acts 9:32
    68%

    32Now it happened that as Peter was traveling through all those regions, he went down to visit the saints who lived in Lydda.