Daniel 11:7
Out of her family line, someone will arise to take her place. He will attack the forces and enter the stronghold of the king of the North. He will fight against them and prevail.
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:
KJV1611 – Modern English
But out of a branch of her roots, one shall stand in his place, who shall come with an army, enter the fortress of the king of the north, and deal against them, and shall prevail:
King James Version 1611 (Original)
But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:
American Standard Version with Strong's Numbers
But out of a shoot{H5342} from her roots{H8328} shall one stand up{H5975} in his place,{H3653} who shall come{H935} unto the army,{H2428} and shall enter{H935} into the fortress{H4581} of the king{H4428} of the north,{H6828} and shall deal{H6213} against them, and shall prevail.{H2388}
King James Version with Strong's Numbers
But out of a branch{H5342} of her roots{H8328} shall one stand up{H5975}{(H8804)} in his estate{H3653}, which shall come{H935}{(H8799)} with an army{H2428}, and shall enter{H935}{(H8799)} into the fortress{H4581} of the king{H4428} of the north{H6828}, and shall deal{H6213}{(H8804)} against them, and shall prevail{H2388}{(H8689)}:
Coverdale Bible (1535)
Out of ye braunches of hir rote, there shal one stonde vp in his steade: which with power of armes shal go thorow the kynges londe of the north, & handle him acordinge to his strength. As for their Idols & prynces, with their costly Iewels of golde & syluer,
Geneva Bible (1560)
But out of the bud of her rootes shall one stand vp in his stead, which shall come with an armie, and shall enter into the fortresse of the King of the North, and doe with them as he list, and shall preuaile,
Bishops' Bible (1568)
But out of the bud of her rootes, shal one stande vp in his steede, whiche shall come with an armie, and shall enter into the fortresse of the kyng of the north, and do with them as he list and shall preuayle.
Authorized King James Version (1611)
But out of a branch of her roots shall [one] stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:
Webster's Bible (1833)
But out of a shoot from her roots shall one stand up in his place, who shall come to the army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail.
Young's Literal Translation (1862/1898)
`And `one' hath stood up from a branch of her roots, `in' his station, and he cometh in unto the bulwark, yea, he cometh into a stronghold of the king of the south, and hath wrought against them, and hath done mightily;
American Standard Version (1901)
But out of a shoot from her roots shall one stand up in his place, who shall come unto the army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail.
American Standard Version (1901)
But out of a shoot from her roots shall one stand up in his place, who shall come unto the army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail.
Bible in Basic English (1941)
But out of a branch from her roots one will come up to take his place, who will come against the army, forcing his way into the strong place of the king of the north, and he will take them in hand and overcome them:
World English Bible (2000)
But out of a shoot from her roots shall one stand up in his place, who shall come to the army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail.
NET Bible® (New English Translation)
“There will arise in his place one from her family line who will come against their army and will enter the stronghold of the king of the north and will move against them successfully.
Referenced Verses
- Job 14:7 : 7 At least there is hope for a tree: If it is cut down, it will sprout again, and its shoots will not fail.
- Ps 49:10-13 : 10 that he should live on forever and not see the pit of decay. 11 For he sees that even the wise die; the fool and the senseless alike perish and leave their wealth to others. 12 Their inward thought is that their houses will last forever, and their dwelling places for all generations; they call their lands by their own names. 13 But man in his honor does not remain; he is like the beasts that perish.
- Ps 55:23 : 23 Cast your burden upon the LORD, and He will sustain you. He will never let the righteous be shaken.
- Ps 109:8 : 8 Let his days be few; let another take his office.
- Isa 9:14 : 14 The elders and dignitaries are the head; the prophets who teach lies are the tail.
- Isa 11:1 : 1 A shoot will come forth from the trunk of Jesse, and a branch from his roots will bear fruit.
- Jer 12:2 : 2 You have planted them, and they have taken root; they grow and bear fruit. You are near to their lips but far from their hearts.
- Ezek 17:18 : 18 He despised the oath by breaking the covenant. Though he gave his hand in pledge, he did all these things. He will not escape!
- Dan 11:19-20 : 19 Afterward, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and not be found again. 20 In his place, one will arise who will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a short time, he will be destroyed, though not by anger or in battle.
- Dan 11:38-39 : 38 Instead, he will honor the god of fortresses in his place; a god unknown to his ancestors. He will honor it with gold, silver, precious stones, and costly gifts. 39 He will deal with strongholds using a foreign god. He will honor those who acknowledge him, giving them authority over many people and distributing land for a price.
- Luke 12:20 : 20 But God said to him, 'Fool! This very night your soul will be required of you, and the things you have prepared—who will they belong to?'
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Dan 11:3-64 verses84%
3 Then a mighty king will arise, and he will rule with great authority and do as he pleases.
4 But as soon as he has risen, his kingdom will be broken apart and divided toward the four winds of heaven. It will not go to his descendants and will not have the same authority he ruled with, for his kingdom will be uprooted and given to others.
5 Then the king of the South will grow strong, but one of his officials will become even stronger than him and will rule with great power over his own dominion.
6 After some years, they will form an alliance. The daughter of the king of the South will go to the king of the North to make an agreement, but she will not retain her power, and neither will the king nor his power endure. She, her escort, her child, and the one who supported her will all be surrendered during those times.
- Dan 11:8-2922 verses80%
8 He will also carry off their gods, their metal images, and their precious articles of silver and gold into Egypt. For some years, he will refrain from attacking the king of the North.
9 Then the king of the North will invade the realm of the king of the South but will return to his own land.
10 His sons will prepare for war and assemble a great army. They will sweep through, overflow, and pass on to launch attacks and stir up conflicts as far as the enemy's fortress.
11 Then the king of the South will be enraged and will march out to fight against the king of the North. The king of the North will raise a large army, but it will be handed over to the king of the South.
12 When the army is captured, the king's heart will become proud. Though he will overthrow tens of thousands, he will not remain strong.
13 The king of the North will return and raise a greater army than before. After several years, he will come again with a large army and much equipment.
14 During those times, many will rise up against the king of the South. Violent men among your own people will rise up to fulfill the vision, but they will fall.
15 So the king of the North will come and build siege ramps and capture a fortified city. The forces of the South will not stand; even their best troops will have no strength to resist.
16 The invader will do as he pleases, and no one will be able to withstand him. He will establish himself in the Glorious Land, and it will be completely under his control.
17 He will set his face to come with the power of his whole kingdom, making agreements, and will give a daughter of women in marriage to destroy it. But his plan will not succeed or help him.
18 Then he will turn his attention to the coastlands and will capture many. However, a commander will put an end to his arrogance and will repay him for his scorn.
19 Afterward, he will turn back toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and not be found again.
20 In his place, one will arise who will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a short time, he will be destroyed, though not by anger or in battle.
21 Another will arise in his place, a contemptible man who has not been given royal honor. He will seize the kingdom through intrigue and deceit.
22 Then the armed forces shall be swept away before him and broken, including the prince of the covenant.
23 After an alliance is made with him, he will act deceitfully. He will rise to power with only a few people.
24 Entering peacefully into the richest parts of the province, he will do what neither his ancestors nor their ancestors ever did: he will distribute plunder, loot, and wealth among his followers. He will devise plans against strongholds but only for a time.
25 He will stir up his strength and courage against the king of the South with a large army. The king of the South will prepare for battle with a great and mighty army, but he will not stand, for plots will be devised against him.
26 Those who eat from his provisions will destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
27 Both kings, with their hearts set on evil, will sit at the same table and lie to each other, but their plans will not succeed, for the end will still come at the appointed time.
28 The king of the North will return to his land with great wealth, but his heart will be set against the holy covenant. He will take action and then return to his own land.
29 At the appointed time, he will invade the South again, but this time it will not be as it was before.
- 76%
1 A shoot will come forth from the trunk of Jesse, and a branch from his roots will bear fruit.
- Dan 11:39-413 verses76%
39 He will deal with strongholds using a foreign god. He will honor those who acknowledge him, giving them authority over many people and distributing land for a price.
40 At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, and the king of the North will storm against him with chariots, horsemen, and many ships. He will invade countries, sweeping through them like a flood.
41 He will also enter the Glorious Land, and many will fall, but Edom, Moab, and the leaders of Ammon will escape from his hand.
- Dan 11:44-452 verses75%
44 But reports from the east and the north will trouble him, and he will set out with great fury to destroy and annihilate many.
45 He will pitch his royal tents between the seas at the beautiful holy mountain. Yet, he will come to his end, and no one will help him.
- 72%
31 Forces from him will rise up and desecrate the sanctuary fortress. They will abolish the daily sacrifice and set up the abomination of desolation.
- 72%
9 Out of one of them came a little horn, which grew exceedingly great toward the south, the east, and the Beautiful Land.
- Isa 7:6-72 verses71%
6 'Let us invade Judah; let us tear it apart and divide it among ourselves, and make the son of Tabeal king over it.'
7 This is what the Sovereign Lord says: It will not take place; it will not happen.
- 71%
31 Once more, a remnant of the house of Judah will take root below and bear fruit above.
- 71%
23 In the latter part of their reign, when the transgressors have reached their full measure, a stern-faced king, skilled in intrigue, will arise.
- 71%
11 Then the word of the LORD came to me, saying,
- 71%
10 In that day, the root of Jesse will stand as a signal for the peoples. The nations will seek him, and his resting place will be glorious.
- 71%
22 This is what the Lord says: 'Look, a people is coming from the land of the north; a great nation is being stirred up from the farthest parts of the earth.
- 71%
15 For I am summoning all the clans and kingdoms of the north,' declares the LORD. 'They will come, and each will set up his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, around all her walls, and against all the cities of Judah.
- 70%
30 The surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.
- 70%
6 In days to come, Jacob will take root, Israel will blossom and sprout, and they will fill the whole world with fruit.
- 70%
11 Its branches were strong, fit for rulers' scepters. It towered high; its height was noticeable among the branches, in the lushness of its abundance.
- 70%
41 Behold, a people is coming from the north; a great nation and many kings are being stirred up from the farthest parts of the earth.
- 70%
5 They will rule the land of Assyria with the sword, the land of Nimrod with drawn blades. He will deliver us from Assyria when they invade our land and march across our borders.
- 70%
24 The ten horns represent ten kings who will rise from this kingdom. Another king, different from the previous ones, will rise after them and will subdue three kings.
- 70%
25 Through his cunning, he will cause deceit to prosper under his hand, and in his own mind, he will exalt himself. During a time of peace, he will destroy many and rise against the Prince of princes. Yet he will be broken, but not by human hands.
- 70%
9 Say, ‘This is what the Lord GOD says: Will it thrive? Will it not be uprooted and its fruit stripped so that it withers? All its new growth will wither. It will not take a great effort or many people to pull it out by its roots.