Deuteronomy 12:27

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Offer your burnt offerings, both meat and blood, on the altar of the Lord your God. The blood of your sacrifices must be poured out beside the altar of the Lord your God, but you may eat the meat.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh.

  • KJV1611 – Modern English

    And you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of the LORD your God, and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the LORD your God, and you shall eat the flesh.

  • King James Version 1611 (Original)

    And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and thou shalt offer{H6213} thy burnt-offerings,{H5930} the flesh{H1320} and the blood,{H1818} upon the altar{H4196} of Jehovah{H3068} thy God;{H430} and the blood{H1818} of thy sacrifices{H2077} shall be poured out{H8210} upon the altar{H4196} of Jehovah{H3068} thy God;{H430} and thou shalt eat{H398} the flesh.{H1320}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And thou shalt offer{H6213}{(H8804)} thy burnt offerings{H5930}, the flesh{H1320} and the blood{H1818}, upon the altar{H4196} of the LORD{H3068} thy God{H430}: and the blood{H1818} of thy sacrifices{H2077} shall be poured out{H8210}{(H8735)} upon the altar{H4196} of the LORD{H3068} thy God{H430}, and thou shalt eat{H398}{(H8799)} the flesh{H1320}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and thou shalt offer thy burntoffrynges, both flesh ad bloude apon the alter of the Lorde thy God, and the bloude of thine offrynges thou shalt poure out vppon the alter of the Lorde thy God, and shalt eate the flesh.

  • Coverdale Bible (1535)

    and do thy burntofferynges with the flesh and bloude vpon the altare of the LORDE thy God. The bloude of thine offrynge shalt thou poure vpon the altare of the LORDE thy God, and eate the flesh.

  • Geneva Bible (1560)

    And thou shalt make thy burnt offerings of the flesh, and of the blood vpon the altar of the Lorde thy God, and the blood of thine offerings shall bee powred vpon the altar of the Lorde thy God, and thou shalt eate the flesh.

  • Bishops' Bible (1568)

    And thou shalt offer thy burnt offeringes, both fleshe and blood vpon the aulter of the Lorde thy God: and the blood of thyne offeringes shalbe powred out vpon the aulter of the Lord thy God, and thou shalt eate the fleshe.

  • Authorized King James Version (1611)

    And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh.

  • Webster's Bible (1833)

    and you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of Yahweh your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of Yahweh your God; and you shall eat the flesh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and thou hast made thy burnt-offerings -- the flesh and the blood -- on the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices is poured out by the altar of Jehovah thy God, and the flesh thou dost eat.

  • American Standard Version (1901)

    and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God; and thou shalt eat the flesh.

  • American Standard Version (1901)

    and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God; and thou shalt eat the flesh.

  • Bible in Basic English (1941)

    Offering the flesh and the blood of your burned offerings on the altar of the Lord your God; and the blood of your offerings is to be drained out on the altar of the Lord your God, and the flesh will be your food.

  • World English Bible (2000)

    and you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of Yahweh your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of Yahweh your God; and you shall eat the flesh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You must offer your burnt offerings, both meat and blood, on the altar of the LORD your God; the blood of your other sacrifices you must pour out on his altar while you eat the meat.

Referenced Verses

  • Lev 1:9 : 9 You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
  • Lev 1:13 : 13 You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest shall offer all of it and burn it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
  • Lev 17:11 : 11 For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you on the altar to make atonement for your lives, for it is the blood that makes atonement by reason of the life.
  • Lev 1:5 : 5 You are to slaughter the young bull before the LORD, and Aaron's sons, the priests, shall bring the blood and splash it against the sides of the altar at the entrance to the tent of meeting.
  • Lev 4:30 : 30 The priest shall take some of its blood with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offerings, and he shall pour out all the remaining blood at the base of the altar.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 27:6-7
    2 verses
    83%

    6 Use uncut stones to build the altar of the LORD your God, and offer burnt offerings on it to the LORD your God.

    7 Sacrifice fellowship offerings there, eat them, and rejoice in the presence of the LORD your God.

  • Jer 7:21
    80%

    21 This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Add your burnt offerings to your sacrifices and eat the meat yourselves!

  • Deut 12:16-17
    2 verses
    79%

    16 But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.

    17 You may not eat within your gates the tithe of your grain, new wine, or oil, or the firstborn of your herds and flocks, or any of your vowed offerings, freewill offerings, or special contributions.

  • Exod 29:12-13
    2 verses
    79%

    12 Take some of the bull’s blood, and with your finger, put it on the horns of the altar. Pour out all the remaining blood at the base of the altar.

    13 Then take all the fat that covers the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.

  • Deut 12:26
    79%

    26 Only take your holy offerings and your vows to the place the Lord will choose.

  • Deut 12:13-14
    2 verses
    79%

    13 Be careful not to offer your burnt offerings in just any place you see.

    14 But offer them only at the place the Lord chooses in one of your tribal territories. There you are to offer your burnt offerings and perform everything I command you.

  • Deut 12:6
    79%

    6 Bring there your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, your special gifts, what you have vowed to give, your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.

  • Lev 1:11-13
    3 verses
    77%

    11 You are to slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons, the priests, shall splash its blood against the sides of the altar.

    12 You are to cut it into pieces, and the priest shall arrange them, including the head and the fat, on the wood that is burning on the altar.

    13 You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest shall offer all of it and burn it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Ezek 39:18-19
    2 verses
    77%

    18 You shall eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth, as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all fattened animals from Bashan.

    19 You will eat fat until you are satisfied and drink blood until you are drunk, from the sacrifice that I have prepared for you.

  • Lev 2:8
    77%

    8 Bring the grain offering made from these things to the LORD. Present it to the priest, who shall take it to the altar.

  • Exod 29:18
    77%

    18 Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord.

  • Lev 3:11
    77%

    11 The priest shall burn them on the altar as food, a fire offering to the LORD.

  • Lev 1:9
    77%

    9 You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Deut 12:23-24
    2 verses
    77%

    23 But be sure you do not eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.

    24 You must not eat the blood; pour it out on the ground like water.

  • Lev 1:15
    77%

    15 The priest shall bring it to the altar, wring off its head, and burn it on the altar. Its blood shall be drained out on the side of the altar.

  • Num 15:3
    76%

    3 and if you present an offering by fire to the Lord—a burnt offering or a sacrifice to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed festivals—to create a pleasing aroma for the Lord, from the herd or the flock,

  • Exod 29:25
    76%

    25 Then take them from their hands and burn them on the altar along with the burnt offering as a pleasing aroma before the Lord, an offering made by fire to the Lord.

  • Num 28:19
    76%

    19 Present a fire offering as a burnt offering to the LORD: two young bulls, one ram, and seven unblemished year-old lambs.

  • Lev 17:6
    76%

    6 The priest shall sprinkle the blood on the altar of the Lord at the entrance of the tent of meeting and burn the fat as a pleasing aroma to the Lord.

  • Deut 15:23
    76%

    23 However, you must not eat its blood; you are to pour it out on the ground like water.

  • Exod 29:16
    76%

    16 Slaughter the ram, take its blood, and sprinkle it around the altar.

  • Num 18:17-18
    2 verses
    76%

    17 But you must not redeem the firstborn of an ox, a sheep, or a goat. They are holy. You shall sprinkle their blood on the altar and burn their fat as a fire offering, a pleasing aroma to the LORD.

    18 Their meat shall be yours, just like the breast of the wave offering and the right thigh are yours.

  • Num 29:39
    76%

    39 These you shall offer to the Lord at your appointed festivals, besides your vow offerings and freewill offerings, as burnt offerings, grain offerings, drink offerings, and peace offerings.

  • Deut 15:20
    76%

    20 Each year, you and your household shall eat them in the presence of the Lord your God at the place He will choose.

  • Num 29:36-37
    2 verses
    76%

    36 You shall present a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the Lord: one young bull, one ram, and seven male lambs a year old without defect.

    37 With their grain offerings and their drink offerings for the bull, the ram, and the lambs, by their number as prescribed.

  • Lev 23:18
    75%

    18 Along with the bread, present seven unblemished lambs a year old, one young bull, and two rams as burnt offerings to the Lord, along with their grain offerings and drink offerings—an offering made by fire, a pleasing aroma to the Lord.

  • Lev 2:6
    75%

    6 Crumble it into pieces and pour oil over it; it is a grain offering.

  • Ezek 43:24
    75%

    24 You shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them and offer them as a burnt offering to the LORD.

  • Lev 3:16
    75%

    16 The priest shall burn them on the altar as food, a fire offering of a pleasing aroma to the LORD. All the fat belongs to the LORD.

  • Num 15:8
    75%

    8 When you prepare a young bull as a burnt offering or a sacrifice, whether to fulfill a vow or as a peace offering to the Lord,

  • Lev 19:5
    75%

    5 When you sacrifice a fellowship offering to the LORD, offer it in such a way that it will be accepted on your behalf.

  • Lev 9:13
    75%

    13 They brought the burnt offering to him, piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

  • Lev 17:8
    75%

    8 Say to them: Anyone from the house of Israel or any foreigner living among them who offers a burnt offering or sacrifice

  • 2 Kgs 16:13
    75%

    13 He offered his burnt offering and his grain offering, poured out his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

  • Lev 17:11
    75%

    11 For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you on the altar to make atonement for your lives, for it is the blood that makes atonement by reason of the life.

  • Num 28:27
    75%

    27 Present a burnt offering as a pleasing aroma to the LORD: two young bulls, one ram, and seven unblemished year-old lambs.

  • Lev 3:2
    75%

    2 He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the tent of meeting. Then Aaron's sons, the priests, shall sprinkle the blood against the altar on all sides.

  • Lev 22:29
    75%

    29 When you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it in such a way that it will be accepted on your behalf.

  • Lev 3:8
    75%

    8 He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it before the tent of meeting. Then Aaron’s sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.

  • Lev 2:12
    75%

    12 You may bring them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.