Deuteronomy 27:9

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Moses and the Levitical priests said to all Israel, 'Be silent and listen, Israel! Today you have become the people of the LORD your God.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

  • KJV1611 – Modern English

    And Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, Take heed, and listen, O Israel; today you have become the people of the LORD your God.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Moses{H4872} and the priests{H3548} the Levites{H3881} spake{H1696} unto all Israel,{H3478} saying,{H559} Keep silence,{H5535} and hearken,{H8085} O Israel:{H3478} this day{H3117} thou art become{H1961} the people{H5971} of Jehovah{H3068} thy God.{H430}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Moses{H4872} and the priests{H3548} the Levites{H3881} spake{H1696}{(H8762)} unto all Israel{H3478}, saying{H559}{(H8800)}, Take heed{H5535}{(H8685)}, and hearken{H8085}{(H8798)}, O Israel{H3478}; this day{H3117} thou art become{H1961}{(H8738)} the people{H5971} of the LORD{H3068} thy God{H430}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Moses with the preastes the Leuites spake vnto all Israel sayenge: take hede ad heare Israel, this daye thou art become the people of the Lorde thy God.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Moses with the prestes and Leuites spake vnto all Israel, and sayde: Take hede and heare O Israel: This daye art thou become the people of the LORDE thy God,

  • Geneva Bible (1560)

    And Moses & the Priestes of the Leuites spake vnto all Israel, saying, Take heede & heare, O Israel: this day thou art become the people of the Lord thy God.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Moyses and the priestes the Leuites spake vnto all Israel, saying: Take heede and heare O Israel, this day thou art become the people of the Lorde thy God.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

  • Webster's Bible (1833)

    Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, Keep silence, and listen, Israel: this day you are become the people of Yahweh your God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Moses speaketh -- the priests, the Levites, also -- unto all Israel, saying, `Keep silent, and hear, O Israel, this day thou hast become a people to Jehovah thy God;

  • American Standard Version (1901)

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Keep silence, and hearken, O Israel: this day thou art become the people of Jehovah thy God.

  • American Standard Version (1901)

    And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Keep silence, and hearken, O Israel: this day thou art become the people of Jehovah thy God.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then Moses and the priests, the Levites, said to all Israel, Be quiet and give ear, O Israel; today you have become the people of the Lord your God.

  • World English Bible (2000)

    Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, "Keep silence, and listen, Israel: this day you have become the people of Yahweh your God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then Moses and the Levitical priests spoke to all Israel:“Be quiet and pay attention, Israel. Today you have become the people of the LORD your God.

Referenced Verses

  • Deut 26:16-18 : 16 Today the LORD your God commands you to follow these statutes and judgments; therefore, you must be careful to keep them with all your heart and with all your soul. 17 Today you have declared that the LORD will be your God, that you will walk in His ways, keep His statutes, commandments, and judgments, and obey His voice. 18 And the LORD has declared today that you are His treasured people as He promised, and that you are to keep all His commandments.
  • Rom 6:17-18 : 17 But thanks be to God that, though you were slaves of sin, you obeyed from the heart the pattern of teaching to which you were entrusted. 18 Having been set free from sin, you became slaves to righteousness.
  • Rom 6:22 : 22 But now, having been freed from sin and bound to God, you have your fruit, which leads to sanctification—and the outcome is eternal life.
  • 1 Cor 6:9-9 : 9 Don't you know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor those who practice homosexuality, 10 nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor slanderers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. 11 And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God.
  • Eph 5:8-9 : 8 For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light. 9 (For the fruit of the Spirit is in all goodness, righteousness, and truth.)
  • 1 Pet 2:10-11 : 10 Once, you were not a people, but now you are God's people. Once, you had not received mercy, but now you have received mercy. 11 Dear friends, I urge you as foreigners and exiles to abstain from fleshly desires, which wage war against the soul.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 27:10-11
    2 verses
    82%

    10 Obey the voice of the LORD your God and follow His commandments and statutes that I am giving you today.

    11 That day Moses gave this command to the people:

  • Deut 5:1
    78%

    1 Moses called all Israel together and said to them, "Listen, Israel, to the statutes and judgments that I am speaking to you today. Learn them and carefully follow them."

  • Deut 27:1
    78%

    1 Then Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, 'Keep all the commandments that I am giving you today.'

  • Deut 26:16-19
    4 verses
    78%

    16 Today the LORD your God commands you to follow these statutes and judgments; therefore, you must be careful to keep them with all your heart and with all your soul.

    17 Today you have declared that the LORD will be your God, that you will walk in His ways, keep His statutes, commandments, and judgments, and obey His voice.

    18 And the LORD has declared today that you are His treasured people as He promised, and that you are to keep all His commandments.

    19 He will set you high above all the nations He has made, bringing you praise, fame, and honor. And you will be a holy people to the LORD your God, as He has promised.

  • Exod 19:5-7
    3 verses
    77%

    5 Now, if you will carefully listen to My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations, for the whole earth is Mine.

    6 You will be for Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words you are to speak to the Israelites.

    7 So Moses came and summoned the elders of the people. He set before them all the words that the LORD had commanded him.

  • Deut 29:10
    76%

    10 Your children, your wives, and the resident foreigner who lives among your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water.

  • Deut 29:2
    75%

    2 The great trials that your eyes saw, those signs and great wonders.

  • Deut 27:14
    75%

    14 Then the Levites shall declare to all the people of Israel in a loud voice:

  • Lev 27:1
    73%

    1 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Josh 3:9
    73%

    9 Joshua said to the Israelites, 'Come here and listen to the words of the LORD your God.'

  • Deut 14:2
    73%

    2 For you are a holy people set apart for the LORD your God, and the LORD has chosen you to be His treasured possession out of all the peoples on the face of the earth.

  • 1 Chr 17:22
    73%

    22 You have made your people Israel your very own forever, and you, LORD, have become their God.

  • Deut 28:9
    73%

    9 The LORD will establish you as His holy people, as He swore to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.

  • Deut 29:12-13
    2 verses
    73%

    12 He is confirming you today as His people, and He will be your God, just as He promised you and swore to your ancestors—Abraham, Isaac, and Jacob.

    13 It is not with you alone that I am making this covenant and this oath.

  • Lev 19:1-2
    2 verses
    73%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

    2 Speak to the entire assembly of the Israelites and tell them: 'Be holy, because I, the LORD your God, am holy.'

  • Num 30:1
    73%

    1 Moses said to the Israelites everything the LORD had commanded him.

  • Exod 34:27
    73%

    27 The LORD said to Moses, "Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."

  • Lev 18:1-2
    2 verses
    73%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

    2 Speak to the Israelites and tell them: 'I am the LORD your God.'

  • Deut 31:9
    72%

    9 So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.

  • 2 Sam 7:24
    72%

    24 And you established your people Israel as your own people forever, and you, O LORD, became their God.

  • Deut 4:20
    72%

    20 But the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be a people of His inheritance, as you are today.

  • Exod 35:1
    72%

    1 Moses gathered the entire assembly of the Israelites and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do."

  • Num 3:11
    72%

    11 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Deut 26:3
    72%

    3 and you shall go to the priest who is in office at that time and say to him, 'I declare today to the LORD your God that I have come into the land that the LORD swore to our ancestors to give us.'

  • Deut 31:11
    72%

    11 when all Israel comes to appear before the LORD your God at the place he will choose, you shall read this law before all Israel in their hearing.'

  • Deut 28:1
    72%

    1 If you diligently obey the voice of the LORD your God by carefully keeping all His commandments that I am commanding you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.

  • Deut 7:6
    72%

    6 For you are a holy people to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be His treasured possession out of all the peoples on the face of the earth.

  • Exod 32:29
    72%

    29 Then Moses said, "Today you have been set apart for the LORD, for each of you has gone against your own son and brother, so that He might bestow a blessing on you this day."

  • Deut 4:1
    71%

    1 Now, Israel, listen to the statutes and judgments that I am teaching you to observe, so that you may live and enter to take possession of the land that the LORD, the God of your ancestors, is giving to you.

  • Exod 24:7
    71%

    7 Then he took the Book of the Covenant and read it to the people. They said, "We will do everything the LORD has said; we will obey."

  • Exod 24:3
    71%

    3 Moses came and told the people all the LORD's words and laws. The people responded with one voice, saying, "We will do everything the LORD has said."

  • Lev 17:1
    71%

    1 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Lev 22:1
    71%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 8:20
    71%

    20 Moses, Aaron, and the entire Israelite community did with the Levites everything the LORD commanded Moses concerning them.

  • Num 15:1
    71%

    1 The Lord spoke to Moses, saying,

  • Jer 10:1
    71%

    1 Hear the word that the Lord has spoken to you, O house of Israel.

  • Jer 11:4
    71%

    4 Which I commanded your ancestors on the day I brought them out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying: Obey my voice and do everything I command you, and you will be my people, and I will be your God.

  • Lev 23:1
    71%

    1 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Josh 23:8
    71%

    8 But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day.

  • Exod 13:1
    71%

    1 Then the LORD spoke to Moses, saying:

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.