Exodus 36:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They received from Moses all the offerings the Israelites had brought for the work of constructing the sanctuary. Still, the people continued to bring freewill offerings every morning.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.

  • KJV1611 – Modern English

    And they received from Moses all the offerings which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it. And they still brought him free offerings every morning.

  • King James Version 1611 (Original)

    And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and they received of Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, wherewith to make it. And they brought yet unto him freewill-offerings every morning.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And they receaued of Moses all the heueoffrynges which the childern of Israel had brought for the worke of the holye service to make it with all. And they brought besyde that wyllyngeoffringes euery mornyng.

  • Coverdale Bible (1535)

    And they receaued of Moses all the Heue offerynges, that the children of Israel had brought for the worke of the seruyce of the Sanctuary, that it might be made: & euery morninge brought they their willinge offerynges vnto him.

  • Geneva Bible (1560)

    And they receiued of Moses all the offering which the children of Israel had brought for the worke of the seruice of the Sanctuary, to make it: also they brought still vnto him free giftes euery morning.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they receaued of Moyses all the heaue offering whiche the chyldren of Israel had brought for the worke of the seruice of ye sanctuarie, to make it withall: And beside yt, they brought free offeringes vnto it euery day in ye morning.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it [withal]. And they brought yet unto him free offerings every morning.

  • Webster's Bible (1833)

    and they received from Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, with which to make it. They brought yet to him freewill-offerings every morning.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And they take from before Moses all the heave-offering which the sons of Israel have brought in for the work of the service of the sanctuary to do it; and still they have brought in unto him a willing-offering morning by morning.

  • American Standard Version (1901)

    and they received of Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, wherewith to make it. And they brought yet unto him freewill-offerings every morning.

  • American Standard Version (1901)

    and they received of Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, wherewith to make it. And they brought yet unto him freewill-offerings every morning.

  • Bible in Basic English (1941)

    And they took from Moses all the offerings which the children of Israel had given for the building of the holy place. And still they went on giving him more free offerings every morning.

  • World English Bible (2000)

    and they received from Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, with which to make it. They brought yet to him freewill offerings every morning.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and they received from Moses all the offerings the Israelites had brought to do the work for the service of the sanctuary, and they still continued to bring him a freewill offering each morning.

Referenced Verses

  • Exod 35:29 : 29 All the men and women whose hearts were willing to bring offerings for all the work the LORD had commanded through Moses brought them as a freewill offering to the LORD.
  • Ps 5:3 : 3 Pay attention to the sound of my cry, my King and my God, for I pray to You.
  • Ps 101:8 : 8 Each morning, I will silence all the wicked of the land, cutting off every evildoer from the city of the Lord.
  • Prov 8:15 : 15 By me kings reign, and rulers enact just decrees.
  • Isa 50:4 : 4 The Sovereign LORD has given me the tongue of the learned, so that I may know how to sustain the weary with a word. He awakens me morning by morning; He awakens my ear to listen like one being taught.
  • Jer 21:12 : 12 House of David, this is what the LORD says: Execute justice in the morning and rescue the one who is robbed from the hand of the oppressor, or my wrath will go out like fire and burn with no one to extinguish it, because of the evil of your deeds.
  • Exod 35:5-9 : 5 Take a contribution for the LORD from what you have. Let everyone whose heart is willing bring the LORD's offering: gold, silver, and bronze. 6 Blue thread, purple thread, crimson yarn, fine linen, and goats' hair. 7 Dyed red ram skins, fine leather, and acacia wood. 8 Oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense. 9 Onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and the breastpiece. 10 All the skilled workers among you must come and make everything that the LORD has commanded: 11 The tabernacle, its tent, its covering, its clasps, its frames, its crossbars, its posts, and its bases. 12 The ark with its poles, the atonement cover, and the curtain to shield it. 13 The table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence. 14 The lampstand for light with its utensils and lamps, and the oil for the light. 15 The altar of incense with its poles, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tabernacle. 16 The altar of burnt offering with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand. 17 The curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard. 18 The tent pegs for the tabernacle and the courtyard, along with their ropes. 19 The finely woven garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to serve as priests. 20 Then the entire assembly of the Israelites left Moses' presence. 21 Everyone whose heart was stirred and whose spirit was willing came and brought their offering to the LORD for the work on the tent of meeting, for all its service, and for the sacred garments.
  • Exod 35:27 : 27 The leaders brought onyx stones and other gemstones to be set in the ephod and the breastpiece.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 29All the men and women whose hearts were willing to bring offerings for all the work the LORD had commanded through Moses brought them as a freewill offering to the LORD.

  • Exod 36:4-7
    4 verses
    80%

    4So all the skilled workers who were doing all the work on the sanctuary came, each from the work he was doing,

    5and said to Moses, "The people are bringing more than enough for the work the Lord has commanded us to do."

    6Then Moses gave an order, and they sent this proclamation throughout the camp: "No man or woman is to make anything else as an offering for the sanctuary." And so the people were restrained from bringing more,

    7because what they already had was sufficient for all the work to be done, and there was even some left over.

  • Exod 25:1-3
    3 verses
    78%

    1The LORD spoke to Moses, saying:

    2Speak to the Israelites, so they take an offering for Me. Accept the offering from everyone whose heart moves them to give.

    3And this is the offering you shall take from them: gold, silver, and bronze;

  • 77%

    21Everyone whose heart was stirred and whose spirit was willing came and brought their offering to the LORD for the work on the tent of meeting, for all its service, and for the sacred garments.

    22Both men and women, all who were willinghearted, brought brooches, earrings, rings, ornaments, and all kinds of gold items—each person gave an offering of gold to the LORD.

    23Everyone who had materials with them, including blue, purple, crimson yarn, fine linen, goat hair, and rams' skins dyed red or fine leather, brought them.

    24All those who could make a contribution of silver or bronze brought it as an offering to the LORD, and everyone who had acacia wood suitable for work brought it.

  • Exod 36:1-2
    2 verses
    76%

    1Bezalel, Oholiab, and every skilled person whom the Lord had given wisdom and understanding to know how to carry out all the work of the sanctuary service, shall do everything the Lord has commanded.

    2Then Moses called Bezalel, Oholiab, and every skilled person whose heart the Lord had given wisdom, everyone whose heart was stirred to come forward to do the work.

  • Exod 35:4-5
    2 verses
    76%

    4Moses said to the entire congregation of the Israelites, "This is what the LORD has commanded.

    5Take a contribution for the LORD from what you have. Let everyone whose heart is willing bring the LORD's offering: gold, silver, and bronze.

  • Ezra 3:4-5
    2 verses
    74%

    4They celebrated the Feast of Tabernacles as prescribed, and offered the daily burnt offerings by number, as was required for each day.

    5After that, they offered the regular burnt offerings, the offerings for the new moons, and the sacred festivals of the LORD, as well as freewill offerings presented to the LORD.

  • 1 Chr 29:5-6
    2 verses
    73%

    5Gold for the gold work and silver for the silver work, and for all the work done by the craftsmen. Now, who is willing to consecrate themselves to the LORD today?

    6Then the leaders of the families, the officers of the tribes of Israel, the commanders of thousands and hundreds, and the officials in charge of the king’s work gave willingly.

  • 72%

    42The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.

    43Moses inspected the work and saw that they had done it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.

  • 9A proclamation was issued throughout Judah and Jerusalem to bring to the Lord the tax Moses, the servant of God, had imposed on Israel in the wilderness.

  • 5So they brought what Moses commanded to the front of the Tent of Meeting. Then the entire assembly came near and stood before the LORD.

  • 15Thus, they shall regularly prepare the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a continual burnt offering.

  • Num 7:10-11
    2 verses
    71%

    10The leaders brought their offerings for the dedication of the altar on the day it was anointed. The leaders presented their offerings in front of the altar.

    11The LORD said to Moses, “Let one leader each day present his offering for the dedication of the altar.”

  • 41Moses gave the tribute, the LORD's contribution, to Eleazar the priest, as the LORD had instructed Moses.

  • 23These offerings are in addition to the regular morning burnt offering.

  • 8They shall care for all the furnishings of the tent of meeting and the duties of the people of Israel, to perform the service of the tabernacle.

  • 38which the Lord commanded Moses on Mount Sinai on the day He commanded the Israelites to present their offerings to the Lord in the wilderness of Sinai.

  • 28Then Moses took them back from their hands and burned them on the altar along with the burnt offering. They were an ordination offering, a pleasing aroma, a fire offering to the Lord.

  • 3They brought their offerings before the LORD: six covered carts and twelve oxen – a cart was given for every two leaders and an ox for each leader. They presented them in front of the tabernacle.

  • 10They gave it into the hands of the supervisors of the work being done on the house of the LORD, who then gave it to the workmen repairing and restoring the temple.

  • 5“Accept these from them so that they may be used for the work of the Tent of Meeting. Assign them to the Levites according to their roles of service.”

  • 6Their neighbors supported them with silver articles, gold, goods, livestock, and choice gifts, in addition to all the freewill offerings.

  • 51Moses and Eleazar the priest received the gold from them, all crafted articles.

  • 24The total gold from the wave offering used for the work on the sanctuary amounted to 29 talents and 730 shekels, according to the sanctuary shekel.

  • Num 3:49-50
    2 verses
    70%

    49So Moses collected the redemption silver from those who exceeded the number of the Levites.

    50From the firstborn of the Israelites, he collected a total of 1,365 shekels, measured by the sanctuary shekel.

  • 11Whenever they saw there was a lot of money in the chest, the king’s scribe and the high priest would come, count the money that had been brought to the temple of the LORD, and put it into bags.

  • 16Together with all the silver and gold you may find in the whole province of Babylon, as well as the freewill offerings of the people and the priests given for the house of their God in Jerusalem.

  • 5Then he sent young men of the Israelites, and they offered burnt offerings and sacrificed bulls as fellowship offerings to the LORD.

  • 40They were to continually offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering, morning and evening, according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded for Israel.

  • 10All the skilled workers among you must come and make everything that the LORD has commanded:

  • 69According to their ability, they gave to the treasury for the work: 61,000 gold darics, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments.