Exodus 36:2

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Moses called Bezalel, Oholiab, and every skilled person whose heart the Lord had given wisdom, everyone whose heart was stirred to come forward to do the work.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

  • KJV1611 – Modern English

    And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise-hearted man in whose heart the LORD had placed wisdom, everyone whose heart was stirred to come to the work to do it.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Jehovah had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Moses called for Bezaleel Ahaliab and all the wise harted men in whose hertes the Lorde had put wysdome, eue as many ab their hartes coraged to come vnto the worke to worke it.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Moses called for Bezaleel & Ahaliab, & all the wyse herted men, vnto whom the LORDE had geuen wysdome in their hertes, namely, all soch as wyllingly offred them selues there, & came to laboure in the worke.

  • Geneva Bible (1560)

    For Moses had called Bezaleel, and Aholiab, and all the wise hearted men, in whose heartes the Lorde had giuen wisedome, euen as many as their hearts encouraged to come vnto that worke to worke it.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Moyses called Besaleel, Ooliab, and all the wyse hearted men, and such as the Lord had geuen wysdome vnto, and as many as their heartes couraged to come vnto the worke, to worke it.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, [even] every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

  • Webster's Bible (1833)

    Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted man in whose heart Jehovah hath given wisdom, every one whom his heart lifted up, to come near unto the work to do it.

  • American Standard Version (1901)

    And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Jehovah had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

  • American Standard Version (1901)

    And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Jehovah had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

  • Bible in Basic English (1941)

    Then Moses sent for Bezalel and Oholiab, and for all the wise-hearted men to whom the Lord had given wisdom, even everyone who was moved by the impulse of his heart to come and take part in the work:

  • World English Bible (2000)

    Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it:

  • NET Bible® (New English Translation)

    Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person in whom the LORD had put skill– everyone whose heart stirred him to volunteer to do the work,

Referenced Verses

  • Exod 31:6 : 6 Moreover, I have appointed with him Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan. I have also given skills to all the skillful workers that they may make everything I have commanded you:
  • 1 Chr 29:5 : 5 Gold for the gold work and silver for the silver work, and for all the work done by the craftsmen. Now, who is willing to consecrate themselves to the LORD today?
  • Acts 6:3-4 : 3 Therefore, brothers, select from among you seven men of good reputation, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we can appoint to this responsibility. 4 But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.
  • Acts 14:23 : 23 They appointed elders for them in each church and, with prayer and fasting, committed them to the Lord in whom they had believed.
  • Col 4:17 : 17 And say to Archippus, 'Pay attention to the ministry you have received in the Lord, so that you may fulfill it.'
  • Heb 5:4 : 4 And no one takes this honor for himself, but only when called by God, just as Aaron was.
  • Exod 35:2 : 2 Work is to be done for six days, but the seventh day will be holy to you, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on it must be put to death.
  • Exod 35:10 : 10 All the skilled workers among you must come and make everything that the LORD has commanded:
  • Exod 35:21-35 : 21 Everyone whose heart was stirred and whose spirit was willing came and brought their offering to the LORD for the work on the tent of meeting, for all its service, and for the sacred garments. 22 Both men and women, all who were willinghearted, brought brooches, earrings, rings, ornaments, and all kinds of gold items—each person gave an offering of gold to the LORD. 23 Everyone who had materials with them, including blue, purple, crimson yarn, fine linen, goat hair, and rams' skins dyed red or fine leather, brought them. 24 All those who could make a contribution of silver or bronze brought it as an offering to the LORD, and everyone who had acacia wood suitable for work brought it. 25 Every skilled woman spun thread with her hands and brought what she had spun—blue, purple, crimson yarn, and fine linen. 26 All the women whose hearts were stirred with skill spun goat hair. 27 The leaders brought onyx stones and other gemstones to be set in the ephod and the breastpiece. 28 They also brought spices and olive oil for the light, for the anointing oil, and for the fragrant incense. 29 All the men and women whose hearts were willing to bring offerings for all the work the LORD had commanded through Moses brought them as a freewill offering to the LORD. 30 Then Moses said to the Israelites, 'See, the LORD has chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, from the tribe of Judah.' 31 He has filled him with the Spirit of God, granting him wisdom, understanding, knowledge, and skill in all kinds of crafts. 32 He is able to design artistic works in gold, silver, and bronze. 33 He can cut and set gemstones, carve wood, and do all kinds of artistic craftwork. 34 And he has also given him the ability to teach—both he and Oholiab son of Ahisamak, from the tribe of Dan. 35 He has filled them with skill and wisdom to perform all kinds of craftsmanship—designing, embroidering in blue, purple, and crimson yarn, and fine linen, weaving, and doing all kinds of craftsmanship and artistic designs.
  • Exod 25:2 : 2 Speak to the Israelites, so they take an offering for Me. Accept the offering from everyone whose heart moves them to give.
  • Exod 28:3 : 3 Speak to all the skilled artisans, whom I have filled with a spirit of wisdom, so that they may make Aaron's garments, to consecrate him for serving me as a priest.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 36:1
    93%

    1Bezalel, Oholiab, and every skilled person whom the Lord had given wisdom and understanding to know how to carry out all the work of the sanctuary service, shall do everything the Lord has commanded.

  • Exod 31:1-6
    6 verses
    83%

    1And the LORD spoke to Moses, saying,

    2See, I have called by name Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah.

    3I have filled him with the Spirit of God, giving him wisdom, understanding, knowledge, and skill in all kinds of craftsmanship.

    4to design artistic works, to work in gold, silver, and bronze,

    5to cut and set stones, to carve wood, and to engage in all forms of craftsmanship.

    6Moreover, I have appointed with him Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan. I have also given skills to all the skillful workers that they may make everything I have commanded you:

  • Exod 35:10
    83%

    10All the skilled workers among you must come and make everything that the LORD has commanded:

  • Exod 35:29-35
    7 verses
    82%

    29All the men and women whose hearts were willing to bring offerings for all the work the LORD had commanded through Moses brought them as a freewill offering to the LORD.

    30Then Moses said to the Israelites, 'See, the LORD has chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, from the tribe of Judah.'

    31He has filled him with the Spirit of God, granting him wisdom, understanding, knowledge, and skill in all kinds of crafts.

    32He is able to design artistic works in gold, silver, and bronze.

    33He can cut and set gemstones, carve wood, and do all kinds of artistic craftwork.

    34And he has also given him the ability to teach—both he and Oholiab son of Ahisamak, from the tribe of Dan.

    35He has filled them with skill and wisdom to perform all kinds of craftsmanship—designing, embroidering in blue, purple, and crimson yarn, and fine linen, weaving, and doing all kinds of craftsmanship and artistic designs.

  • Exod 36:3-8
    6 verses
    80%

    3They received from Moses all the offerings the Israelites had brought for the work of constructing the sanctuary. Still, the people continued to bring freewill offerings every morning.

    4So all the skilled workers who were doing all the work on the sanctuary came, each from the work he was doing,

    5and said to Moses, "The people are bringing more than enough for the work the Lord has commanded us to do."

    6Then Moses gave an order, and they sent this proclamation throughout the camp: "No man or woman is to make anything else as an offering for the sanctuary." And so the people were restrained from bringing more,

    7because what they already had was sufficient for all the work to be done, and there was even some left over.

    8All the skilled workers among them made the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen, blue, purple, and scarlet yarn, with cherubim skillfully woven into them.

  • Exod 35:21-22
    2 verses
    77%

    21Everyone whose heart was stirred and whose spirit was willing came and brought their offering to the LORD for the work on the tent of meeting, for all its service, and for the sacred garments.

    22Both men and women, all who were willinghearted, brought brooches, earrings, rings, ornaments, and all kinds of gold items—each person gave an offering of gold to the LORD.

  • Exod 38:22-23
    2 verses
    75%

    22Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything the Lord commanded Moses.

    23With him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, a craftsman, designer, and embroiderer in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen.

  • Exod 28:3
    75%

    3Speak to all the skilled artisans, whom I have filled with a spirit of wisdom, so that they may make Aaron's garments, to consecrate him for serving me as a priest.

  • 2 Chr 2:7
    74%

    7Also, send me cedar, cypress, and algum timber from Lebanon, for I know that your servants are skilled in cutting timber there. My servants will work alongside your servants.

  • 1 Chr 22:15-16
    2 verses
    74%

    15Moreover, you have an abundance of workers—stonecutters, masons, carpenters, and every kind of skilled craftsman.

    16Gold, silver, bronze, and iron are beyond measure. Arise and begin the work, and may the Lord be with you.

  • Exod 25:1-2
    2 verses
    73%

    1The LORD spoke to Moses, saying:

    2Speak to the Israelites, so they take an offering for Me. Accept the offering from everyone whose heart moves them to give.

  • Exod 35:5
    71%

    5Take a contribution for the LORD from what you have. Let everyone whose heart is willing bring the LORD's offering: gold, silver, and bronze.

  • 1 Chr 29:5-6
    2 verses
    71%

    5Gold for the gold work and silver for the silver work, and for all the work done by the craftsmen. Now, who is willing to consecrate themselves to the LORD today?

    6Then the leaders of the families, the officers of the tribes of Israel, the commanders of thousands and hundreds, and the officials in charge of the king’s work gave willingly.

  • Exod 35:24-26
    3 verses
    70%

    24All those who could make a contribution of silver or bronze brought it as an offering to the LORD, and everyone who had acacia wood suitable for work brought it.

    25Every skilled woman spun thread with her hands and brought what she had spun—blue, purple, crimson yarn, and fine linen.

    26All the women whose hearts were stirred with skill spun goat hair.

  • 2 Chr 2:12-14
    3 verses
    69%

    12Now I have sent you a skilled and insightful craftsman, Huram-Abi.

    13He is the son of a woman from the daughters of Dan, and his father is a man of Tyre. He is knowledgeable in working with gold, silver, bronze, iron, stone, and wood, as well as with purple, blue, fine linen, and crimson. He is skilled in engraving all kinds of designs and can work with your craftsmen and the craftsmen of my lord David, your father.

    14Now, let my lord send the wheat, barley, oil, and wine that he has promised to his servants.

  • 2 Chr 1:5
    69%

    5The bronze altar that Bezalel son of Uri, son of Hur, had made was there in front of the Lord's tabernacle, and Solomon and the assembly sought it out.

  • Exod 39:42-43
    2 verses
    69%

    42The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.

    43Moses inspected the work and saw that they had done it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.

  • 1 Kgs 7:14
    69%

    14Hiram was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a craftsman from Tyre who worked with bronze. Hiram was endowed with wisdom, understanding, and knowledge to perform all kinds of craftsmanship in bronze. He came to King Solomon and carried out all the assigned work.

  • 2 Chr 34:12
    68%

    12The men worked faithfully. Jahath and Obadiah, Levites from the descendants of Merari, and Zechariah and Meshullam from the descendants of Kohath supervised them. The Levites, all skilled musicians, also assisted in the work.

  • 2 Kgs 22:6
    68%

    6the carpenters, builders, and masons. It shall also be used to buy timber and quarried stone for repairing the house.

  • Exod 37:2
    68%

    2He overlaid it with pure gold inside and out and made a gold molding to surround it.

  • Exod 37:29
    67%

    29He made the holy anointing oil and the pure, fragrant incense, the work of a perfumer.

  • 1 Chr 28:21
    67%

    21The divisions of the priests and Levites are ready for all the service of the temple of God, and every willing volunteer skilled in any craft will assist you in all the work. The officials and all the people will be at your command.