Leviticus 8:28

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Moses took them back from their hands and burned them on the altar along with the burnt offering. They were an ordination offering, a pleasing aroma, a fire offering to the Lord.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt offering: they were consecrations for a sweet savour: it is an offering made by fire unto the LORD.

  • KJV1611 – Modern English

    And Moses took them from their hands and burned them on the altar on the burnt offering as consecrations for a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt offering: they were consecrations for a sweet savour: it is an offering made by fire unto the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt-offering: they were a consecration for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt offering: they were consecrations for a sweet savour: it is an offering made by fire unto the LORD.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And tha Moses toke the from of their handes agayne ad burnt the apo the alter, euen apon the burntoffrynge: These are the fulloffrynges of a swete sauoure ad a sacrifice vnto the Lorde.

  • Coverdale Bible (1535)

    And afterwarde toke he all agayne from their hondes, and burned them on the altare, euen vpon the burntofferinge: for it is an offerynge of consecracion for a swete sauoure, euen a sacrifice vnto ye LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    After, Moses tooke the out of their hands, & burnt them vpon the altar for a burnt offring: for these were consecrations for a sweete sauour which were made by fire vnto the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Moyses toke them from of their handes, and burnt them vpon the aulter for a burnt offering: These were consecrations for a sweete sauour and sacrifice made by fire vnto the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Moses took them from off their hands, and burnt [them] on the altar upon the burnt offering: they [were] consecrations for a sweet savour: it [is] an offering made by fire unto the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    Moses took them from their hands, and burned them on the altar on the burnt offering. They were a consecration for a sweet savor. It was an offering made by fire to Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Moses taketh them from off their hands, and maketh perfume on the altar, on the burnt-offering, they `are' consecrations for sweet fragrance; it `is' a fire-offering to Jehovah;

  • American Standard Version (1901)

    And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt-offering: they were a consecration for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar upon the burnt-offering: they were a consecration for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Moses took them from their hands, and they were burned on the altar on the burned offering, as a priest's offering for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

  • World English Bible (2000)

    Moses took them from their hands, and burned them on the altar on the burnt offering. They were a consecration for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Moses then took them from their palms and offered them up in smoke on the altar on top of the burnt offering– they were an ordination offering for a soothing aroma; it was a gift to the LORD.

Referenced Verses

  • Exod 29:25 : 25 Then take them from their hands and burn them on the altar along with the burnt offering as a pleasing aroma before the Lord, an offering made by fire to the Lord.
  • Ps 22:13-14 : 13 Many bulls surround me; strong ones of Bashan encircle me. 14 They open their mouths against me, like a lion ripping and roaring.
  • Zech 13:7 : 7 Awake, O sword, against My shepherd and against the man who is My companion, declares the LORD of hosts. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn My hand against the little ones.
  • Heb 10:14-22 : 14 For by one offering, He has perfected forever those who are being sanctified. 15 The Holy Spirit also testifies to us about this. First, He says: 16 "This is the covenant I will make with them after those days, says the Lord: I will put My laws into their hearts and write them on their minds." 17 Then He adds: 'Their sins and lawless acts I will remember no longer.' 18 Now where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin. 19 Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, 20 by a new and living way opened for us through the curtain, that is, His body, 21 and since we have a great high priest over the house of God, 22 let us draw near with a sincere heart and with the full assurance that faith brings, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 29:24-26
    3 verses
    87%

    24You shall place all of these in the hands of Aaron and his sons, and wave them as a wave offering before the Lord.

    25Then take them from their hands and burn them on the altar along with the burnt offering as a pleasing aroma before the Lord, an offering made by fire to the Lord.

    26Take the breast of the ram used for Aaron’s ordination and wave it as a wave offering before the Lord. This portion will be your share.

  • Lev 8:15-22
    8 verses
    86%

    15Moses slaughtered the bull, took some of its blood, and with his finger applied it to the horns of the altar on all sides, purifying the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar to consecrate it, making atonement for it.

    16Moses took all the fat that was on the entrails, the lobe of the liver, and the two kidneys with their fat, and burned them on the altar.

    17As for the rest of the bull—its hide, its flesh, and its dung—he burned it outside the camp, as the Lord had commanded Moses.

    18Moses presented the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

    19Moses slaughtered the ram and splashed the blood on all sides of the altar.

    20He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the fat.

    21He washed the entrails and the legs with water and burned the whole ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, a fire offering to the Lord, as the Lord had commanded Moses.

    22Moses presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

  • Lev 8:29-30
    2 verses
    86%

    29Moses took the breast and waved it as a presentation offering before the Lord. It was Moses' portion of the ram of ordination, as the Lord had commanded him.

    30Moses took some of the anointing oil and some of the blood from the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. So he consecrated Aaron, his garments, his sons, and their garments.

  • Exod 29:18
    84%

    18Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord.

  • Lev 3:5
    84%

    5Aaron's sons are to burn them on the altar, on top of the burnt offering that is over the burning wood. It is a food offering, a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 8:27
    83%

    27He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them as a presentation offering before the Lord.

  • Lev 2:8-9
    2 verses
    82%

    8Bring the grain offering made from these things to the LORD. Present it to the priest, who shall take it to the altar.

    9The priest shall take a portion of the grain offering as its memorial portion and burn it on the altar. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Num 28:6
    80%

    6This is the regular burnt offering established on Mount Sinai, as a pleasing aroma, a fire offering to the LORD.

  • Lev 9:10
    80%

    10He burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the LORD had commanded Moses.

  • Lev 9:20-21
    2 verses
    80%

    20and they placed the fat portions on the breasts. Aaron then burned the fat portions on the altar.

    21Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded.

  • Lev 6:15
    79%

    15The anointed priest who is in his place among his sons shall prepare it. It is a perpetual statute to the LORD; it shall be burned completely.

  • Lev 1:13
    79%

    13You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest shall offer all of it and burn it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 1:8-9
    2 verses
    79%

    8Then Aaron's sons, the priests, shall arrange the pieces, including the head and the fat, on the wood that is burning on the altar.

    9You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar as a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 3:11
    79%

    11The priest shall burn them on the altar as food, a fire offering to the LORD.

  • Lev 9:17
    78%

    17He presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.

  • Lev 9:13-14
    2 verses
    78%

    13They brought the burnt offering to him, piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

    14He washed the entrails and the legs and burned them on the altar along with the burnt offering.

  • Lev 2:2
    78%

    2They are to bring it to Aaron's sons, the priests. One of the priests will take a handful of the flour and oil, together with all the frankincense, and burn this as a memorial portion on the altar, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Exod 40:27
    78%

    27He burned fragrant incense on it, as the Lord had commanded Moses.

  • Lev 3:16
    78%

    16The priest shall burn them on the altar as food, a fire offering of a pleasing aroma to the LORD. All the fat belongs to the LORD.

  • Lev 7:5
    78%

    5The priest shall burn them on the altar as a food offering to the Lord; it is a guilt offering.

  • Num 15:3
    77%

    3and if you present an offering by fire to the Lord—a burnt offering or a sacrifice to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed festivals—to create a pleasing aroma for the Lord, from the herd or the flock,

  • 1 Chr 6:49
    77%

    49The sons of Israel gave to the Levites the cities with their surrounding pasturelands.

  • Num 29:6
    77%

    6These are in addition to the burnt offering of the New Moon with its grain offering, and the regular burnt offering with its grain offering and their drink offerings, according to their prescribed laws, as a pleasing aroma, a fire offering to the Lord.

  • Lev 6:19
    76%

    19The priest who offers it as a sin offering shall eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

  • Lev 2:16
    76%

    16The priest shall burn a memorial portion of the crushed grain and oil, along with all its frankincense, as an offering made by fire to the LORD.

  • Exod 29:22
    76%

    22Take the fat of the ram, the fat tail, the fat that covers the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys with the fat on them, and the right thigh—for it is a ram of ordination.

  • Lev 3:14
    76%

    14From it, he is to present his offering as a fire offering to the LORD: the fat that covers the internal organs and all the fat that is on the internal organs,

  • Lev 23:18
    76%

    18Along with the bread, present seven unblemished lambs a year old, one young bull, and two rams as burnt offerings to the Lord, along with their grain offerings and drink offerings—an offering made by fire, a pleasing aroma to the Lord.

  • Ezek 43:24
    76%

    24You shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them and offer them as a burnt offering to the LORD.

  • Lev 4:10
    76%

    10He shall do this just as it is done with the fat of a fellowship offering, and the priest shall burn them on the altar of burnt offering.

  • Num 28:2
    76%

    2Command the Israelites and say to them: Be sure to present to Me at the appointed times My offering, My food offering, a pleasing aroma as a fire offering to Me.

  • Lev 2:12
    76%

    12You may bring them to the LORD as an offering of firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.

  • Lev 8:25
    76%

    25Moses took the fat, the fat tail, all the fat around the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys with their fat, and the right thigh.

  • Lev 7:30
    76%

    30With his own hands he shall bring the offerings made by fire to the Lord. He shall bring the fat together with the breast to be waved as a wave offering before the Lord.