Genesis 2:4

Linguistic Bible Translation from Source Texts

These are the records of the heavens and the earth when they were created, on the day the LORD God made the earth and the heavens.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    These are the nerations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,

  • KJV1611 – Modern English

    These are the generations of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,

  • King James Version 1611 (Original)

    These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    These{H428} are the generations{H8435} of the heavens{H8064} and of the earth{H776} when they were created,{H1254} in the day{H3117} that Jehovah{H3068} God{H430} made{H6213} earth{H776} and heaven.{H8064}

  • King James Version with Strong's Numbers

    These{H428} are the generations{H8435} of the heavens{H8064} and of the earth{H776} when they were created{H1254}{(H8736)}, in the day{H3117} that the LORD{H3068} God{H430} made{H6213}{(H8800)} the earth{H776} and the heavens{H8064},

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    These are the generations of heaven and erth when they were created in the tyme when the LORde God created heaven and erth

  • Coverdale Bible (1535)

    These are the generacions of heaue and earth whan they were created, in the tyme whan the LORDE God made heauen and earth:

  • Geneva Bible (1560)

    These are the generations of the heauens and of the earth, when they were created, in the day that the Lorde God made the earth and the heauens,

  • Bishops' Bible (1568)

    These are the generations of the heauens and of the earth when they were created, in the day when the Lord God made the earth and the heauens.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ These [are] the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,

  • Webster's Bible (1833)

    This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh God made earth and the heavens.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    These `are' births of the heavens and of the earth in their being prepared, in the day of Jehovah God's making earth and heavens;

  • American Standard Version (1901)

    These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Jehovah God made earth and heaven.

  • American Standard Version (1901)

    These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Jehovah God made earth and heaven.

  • Bible in Basic English (1941)

    These are the generations of the heaven and the earth when they were made.

  • World English Bible (2000)

    This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh God made the earth and the heavens.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Creation of Man and Woman This is the account of the heavens and the earth when they were created– when the LORD God made the earth and heavens.

Referenced Verses

  • Gen 1:4 : 4 God saw that the light was good, and he separated the light from the darkness.
  • Gen 1:28 : 28 God blessed them and said to them, 'Be fruitful and multiply, fill the earth and subdue it. Rule over the fish in the sea, the birds in the sky, and every living creature that moves on the ground.'
  • Gen 1:31 : 31 God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.
  • Gen 5:1 : 1 This is the record of the generations of Adam. When God created mankind, He made them in the likeness of God.
  • Gen 10:1 : 1 These are the genealogies of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.
  • Gen 11:10 : 10 This is the account of Shem's family line. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arpachshad.
  • Gen 25:12 : 12 This is the account of Ishmael, the son of Abraham, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham.
  • Gen 25:19 : 19 This is the account of the family line of Isaac, the son of Abraham: Abraham fathered Isaac.
  • Gen 36:1 : 1 These are the descendants of Esau, who is Edom.
  • Gen 36:9 : 9 These are the descendants of Esau, the father of the Edomites, in the hill country of Seir.
  • Exod 6:16 : 16 These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.
  • Exod 15:3 : 3 The LORD is a warrior; the LORD is His name.
  • 1 Kgs 18:39 : 39 When all the people saw it, they fell facedown and said, "The LORD, He is God! The LORD, He is God!"
  • 2 Chr 20:6 : 6 He said: 'LORD, the God of our ancestors, are you not the God in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. In your hand are power and might, and no one can withstand you.'
  • Job 38:28 : 28 Does the rain have a father, or who gives birth to the dew drops?
  • Ps 18:31 : 31 As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him.
  • Rev 1:8 : 8 I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, the One who is, who was, and who is to come, the Almighty.
  • Gen 1:1 : 1 In the beginning, God created the heavens and the earth.
  • Rev 11:17 : 17 saying, "We give thanks to You, Lord God Almighty, the One who is, and who was, and who is to come, because You have taken Your great power and have begun to reign."
  • Rev 16:5 : 5 Then I heard the angel in charge of the waters say, 'You are righteous, Lord, the one who is, and who was, and who is to come, because you have judged these things.'
  • Ps 86:10 : 10 For You are great and perform wonders; You alone are God.
  • Ps 90:1-2 : 1 A prayer of Moses, the man of God: Lord, you have been our dwelling place through all generations. 2 Before the mountains were born or you brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting, you are God.
  • Isa 44:6 : 6 This is what the LORD, the King of Israel and His Redeemer, the LORD of Hosts, says: 'I am the first, and I am the last; apart from Me, there is no God.'
  • Rev 1:4 : 4 John, to the seven churches that are in Asia: Grace and peace to you from Him who is, and who was, and who is to come, and from the seven Spirits who are before His throne.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 1:5-19
    15 verses
    80%

    5 God called the light 'day,' and the darkness he called 'night.' And there was evening, and there was morning—the first day.

    6 Then God said, 'Let there be a vault between the waters to separate water from water.'

    7 So God made the vault and separated the water under the vault from the water above it. And it was so.

    8 God called the vault 'sky.' And there was evening, and there was morning—the second day.

    9 Then God said, 'Let the waters under the sky be gathered to one place, and let dry ground appear.' And it was so.

    10 God called the dry ground 'land,' and the gathered waters he called 'seas.' And God saw that it was good.

    11 Then God said, 'Let the land produce vegetation: seed-bearing plants and trees that bear fruit with seed in it, according to their kinds, on the earth.' And it was so.

    12 The land produced vegetation: plants bearing seed according to their kinds and trees bearing fruit with seed in it according to their kinds. And God saw that it was good.

    13 And there was evening, and there was morning—the third day.

    14 Then God said, 'Let there be lights in the vault of the sky to separate the day from the night, and let them serve as signs to mark sacred times, and days, and years,

    15 and let them be lights in the vault of the sky to give light on the earth.' And it was so.

    16 God made two great lights—the greater light to govern the day and the lesser light to govern the night. He also made the stars.

    17 God set them in the vault of the sky to give light on the earth,

    18 to govern the day and the night, and to separate light from darkness. And God saw that it was good.

    19 And there was evening, and there was morning—the fourth day.

  • Gen 2:1-3
    3 verses
    79%

    1 So the heavens, the earth, and everything in them were completed.

    2 On the seventh day, God finished the work He had been doing. On that day, He rested from all the work He had accomplished.

    3 Then God blessed the seventh day and made it holy, because on it He rested from all the work of creation that He had done.

  • Gen 1:1-2
    2 verses
    79%

    1 In the beginning, God created the heavens and the earth.

    2 Now the earth was formless and empty, and darkness covered the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the surface of the waters.

  • Gen 2:5-9
    5 verses
    78%

    5 No bush of the field had yet appeared on the earth, and no plant of the field had sprouted, for the LORD God had not caused it to rain on the earth, and there was no one to work the ground.

    6 But a mist would rise from the earth and water the entire surface of the ground.

    7 Then the LORD God formed the man from the dust of the ground, breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.

    8 The LORD God planted a garden in Eden, in the east, and there He placed the man He had formed.

    9 The LORD God caused every tree that is beautiful in appearance and good for food to grow out of the ground, including the tree of life in the middle of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.

  • Gen 5:1-2
    2 verses
    77%

    1 This is the record of the generations of Adam. When God created mankind, He made them in the likeness of God.

    2 He created them male and female, and He blessed them and named them 'Mankind' on the day they were created.

  • Exod 20:11
    75%

    11 For in six days, the LORD made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, but He rested on the seventh day. Therefore, the LORD blessed the Sabbath day and made it holy.

  • Gen 1:26-27
    2 verses
    74%

    26 Then God said, 'Let us make mankind in our image, after our likeness, so that they may rule over the fish of the sea, the birds of the sky, the livestock, all the earth, and all the creatures that move along the ground.'

    27 So God created mankind in his own image; in the image of God he created them; male and female he created them.

  • Ps 33:6
    73%

    6 By the word of the Lord the heavens were made, and by the breath of His mouth all their host.

  • Prov 8:26
    73%

    26 Before He made the earth, the fields, or the first dust of the world.

  • 2 Pet 3:5
    73%

    5 For they deliberately ignore this fact: that the heavens existed long ago and the earth was formed out of water and through water by the word of God.

  • Heb 1:10
    73%

    10 'In the beginning, Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.'

  • Gen 2:15
    73%

    15 The LORD God took the man and placed him in the Garden of Eden to work it and to take care of it.

  • Gen 1:22-23
    2 verses
    72%

    22 God blessed them and said, 'Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let the birds multiply on the earth.'

    23 And there was evening, and there was morning—the fifth day.

  • Gen 2:19
    72%

    19 Now the LORD God had formed out of the ground every beast of the field and every bird of the air. He brought them to the man to see what he would name them. Whatever the man called each living creature, that became its name.

  • Jer 4:23
    72%

    23 I looked at the earth, and it was formless and empty; and at the heavens, and their light was gone.

  • Ps 102:25
    72%

    25 I say, 'My God, do not take me away in the midst of my days, your years endure through all generations.'

  • Jer 10:12
    71%

    12 God made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.

  • Prov 3:19
    71%

    19 By wisdom the LORD laid the foundation of the earth; by understanding He established the heavens.

  • Gen 1:31
    71%

    31 God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.

  • Gen 6:4
    71%

    4 The Nephilim were on the earth in those days—and also afterward—when the sons of God went to the daughters of humanity and had children by them. They were the mighty men of old, men of renown.

  • Gen 8:22
    70%

    22 For as long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night will never cease."

  • Gen 6:1
    70%

    1 When mankind began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,

  • Ps 19:1
    70%

    1 For the choirmaster: A psalm of David.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.