Genesis 25:16

Linguistic Bible Translation from Source Texts

These are the sons of Ishmael, and these are their names by their villages and encampments: twelve princes, according to their tribes.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

  • KJV1611 – Modern English

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns and by their castles; twelve princes according to their nations.

  • King James Version 1611 (Original)

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    these are the sons{H1121} of Ishmael,{H3458} and these are their names,{H8034} by their villages,{H2691} and by their encampments;{H2918} twelve{H8147} princes{H5387} according to their nations.{H523}

  • King James Version with Strong's Numbers

    These are the sons{H1121} of Ishmael{H3458}, and these are their names{H8034}, by their towns{H2691}, and by their castles{H2918}; twelve{H8147}{H6240} princes{H5387} according to their nations{H523}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    These are the sones of Ismael and these are their names in their townes and castels.xij. princes of natios.

  • Coverdale Bible (1535)

    These are the childre of Ismael with their names in their courtes and cities twolue londeprynces.

  • Geneva Bible (1560)

    These are the sonnes of Ishmael, and these are their names, by their townes and by their castles: to wit, twelue princes of their nations.

  • Bishops' Bible (1568)

    These are the sonnes of Ismael, and these are their names by theyr townes and castles, twelue princes of their housholdes.

  • Authorized King James Version (1611)

    These [are] the sons of Ishmael, and these [are] their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

  • Webster's Bible (1833)

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments: twelve princes, according to their nations.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    these are sons of Ishmael, and these their names, by their villages, and by their towers; twelve princes according to their peoples.

  • American Standard Version (1901)

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments. Twelve princes according to their nations.

  • American Standard Version (1901)

    these are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations.

  • Bible in Basic English (1941)

    These are the sons of Ishmael, and these are their names in their towns and their tent-circles; twelve chiefs with their peoples.

  • World English Bible (2000)

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments: twelve princes, according to their nations.

  • NET Bible® (New English Translation)

    These are the sons of Ishmael, and these are their names by their settlements and their camps– twelve princes according to their clans.

Referenced Verses

  • Gen 17:20 : 20 As for Ishmael, I have heard you. I will bless him; I will make him fruitful and greatly multiply his descendants. He will be the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.
  • Gen 17:23 : 23 On that very day, Abraham took his son Ishmael and all those born in his household or bought with his money—every male among the members of Abraham’s household—and circumcised them, as God had told him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 25:12-15
    4 verses
    82%

    12 This is the account of Ishmael, the son of Abraham, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham.

    13 These are the names of the sons of Ishmael, listed in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael; then Kedar, Adbeel, Mibsam,

    14 Mishma, Dumah, and Massa,

    15 Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

  • 78%

    28 The sons of Abraham: Isaac and Ishmael.

    29 These were their descendants: The firstborn of Ishmael was Nebaioth; then Kedar, Adbeel, Mibsam,

    30 Mishma, Dumah, Massa, Hadad, and Tema.

    31 Jetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael.

    32 The sons born to Keturah, Abraham's concubine: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.

  • 20 As for Ishmael, I have heard you. I will bless him; I will make him fruitful and greatly multiply his descendants. He will be the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.

  • Gen 16:15-16
    2 verses
    73%

    15 Hagar bore a son to Abram, and Abram named the son whom Hagar bore, Ishmael.

    16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.

  • Gen 25:17-19
    3 verses
    73%

    17 These are the years of Ishmael's life: one hundred thirty-seven years. He breathed his last, died, and was gathered to his people.

    18 Ishmael's descendants settled from Havilah to Shur, which is opposite Egypt as you go toward Assyria. He lived in hostility toward all his brothers.

    19 This is the account of the family line of Isaac, the son of Abraham: Abraham fathered Isaac.

  • 34 Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel.

  • Gen 17:25-26
    2 verses
    70%

    25 And his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

    26 On that very day, Abraham and his son Ishmael were circumcised.

  • Gen 16:11-12
    2 verses
    70%

    11 The angel of the LORD said to her, "You are now pregnant and will give birth to a son. You shall name him Ishmael, because the LORD has heard of your misery."

    12 He will be a wild man; his hand will be against everyone, and everyone's hand will be against him. He will live in hostility toward all his brothers.

  • 6 But to the sons of his concubines, Abraham gave gifts, and while he was still alive, he sent them away from his son Isaac, eastward to the land of the east.

  • 69%

    23 The sixteenth lot came out for Hananiah, and his sons and relatives—twelve in all.

    24 The seventeenth lot came out for Joshbekashah, and his sons and relatives—twelve in all.

  • 19 These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs.

  • 2 Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

  • 2 She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

  • 13 'I will also make the son of the slave woman into a nation because he is your offspring.'

  • 31 These are the sons of Shem by their clans, languages, lands, and nations.

  • 67%

    41 The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

    42 The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

  • 23 Ophir, Havilah, and Jobab. All these were sons of Joktan.

  • 40 These are the names of Esau's chiefs according to their families and regions, by their names: Chief Timna, Chief Alvah, Chief Jetheth,

  • 21 and Dishon, Ezer, and Dishan. These were the chiefs of the Horites, the descendants of Seir, in the land of Edom.

  • 26 These are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

  • 54 Chief Magdiel, and Chief Iram. These were the chiefs of Edom.