Isaiah 52:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The LORD has laid bare His holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our God.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

  • KJV1611 – Modern English

    The LORD has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

  • King James Version 1611 (Original)

    The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Jehovah{H3068} hath made bare{H2834} his holy{H6944} arm{H2220} in the eyes{H5869} of all the nations;{H1471} and all the ends{H657} of the earth{H776} have seen{H7200} the salvation{H3444} of our God.{H430}

  • King James Version with Strong's Numbers

    The LORD{H3068} hath made bare{H2834}{(H8804)} his holy{H6944} arm{H2220} in the eyes{H5869} of all the nations{H1471}; and all the ends{H657} of the earth{H776} shall see{H7200}{(H8804)} the salvation{H3444} of our God{H430}.

  • Coverdale Bible (1535)

    The LORDE wil make bare his holy arme, & shewe it forth in the sight of all the Getiles, & all the endes of the earth shal se the sauynge health of oure God.

  • Geneva Bible (1560)

    The Lorde hath made bare his holy arme in the sight of all the Gentiles, and all the endes of the earth shall see the saluation of our God.

  • Bishops' Bible (1568)

    The Lorde hath made bare his holy arme, and shewed it foorth in the syght of all the gentiles, and all the endes of the earth hath seene the sauyng health of our God.

  • Authorized King James Version (1611)

    The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.

  • American Standard Version (1901)

    Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

  • American Standard Version (1901)

    Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

  • Bible in Basic English (1941)

    The Lord has let his holy arm be seen by the eyes of all nations; and all the ends of the earth will see the salvation of our God.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The LORD reveals his royal power in the sight of all the nations; the entire earth sees our God deliver.

Referenced Verses

  • Isa 51:9 : 9 Awake, awake, clothe yourself with strength, O arm of the Lord! Awake, as in days of old, as in generations long ago. Was it not You who cut Rahab to pieces and pierced the dragon?
  • Ps 98:1-3 : 1 Sing to the LORD a new song, for He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have worked salvation for Him. 2 The LORD has made His salvation known and revealed His righteousness to the nations. 3 He has remembered His lovingkindness and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
  • Luke 3:6 : 6 and all humanity will see God's salvation.
  • Acts 2:5-9 : 5 Now there were devout Jews residing in Jerusalem, from every nation under heaven. 6 When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment because each one heard them speaking in their own language. 7 They were astonished and amazed, saying, 'Aren't all these who are speaking Galileans?' 8 How is it that each of us hears them in our native language where we were born? 9 Parthians, Medes, Elamites, residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, 10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene, visitors from Rome, 11 both Jews and proselytes, Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!
  • Acts 13:47 : 47 For this is what the Lord has commanded us: 'I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.'
  • Rev 11:15-17 : 15 The seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever." 16 The twenty-four elders, who were seated on their thrones before God, fell on their faces and worshiped God, 17 saying, "We give thanks to You, Lord God Almighty, the One who is, and who was, and who is to come, because You have taken Your great power and have begun to reign."
  • Rev 14:6 : 6 Then I saw another angel flying in midair, holding the eternal gospel to proclaim to those who live on the earth — to every nation, tribe, language, and people.
  • Rev 15:4 : 4 "Who will not fear you, Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed."
  • Isa 49:6 : 6 He says, 'It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and bring back the preserved ones of Israel. I will also make you a light to the nations so that you may bring my salvation to the ends of the earth.'
  • Isa 66:18-19 : 18 For I know their works and their thoughts; the time is coming to gather all nations and languages. And they will come and see My glory. 19 I will set a sign among them, and I will send some of the survivors to the nations: to Tarshish, Pul, and Lud (those who draw the bow), to Tubal and Javan, and to the distant coastlands that have not heard of My fame or seen My glory. And they will proclaim My glory among the nations.
  • Ps 22:27 : 27 The humble will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise him. May your hearts live forever!

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 98:1-3
    3 verses
    82%

    1 Sing to the LORD a new song, for He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have worked salvation for Him.

    2 The LORD has made His salvation known and revealed His righteousness to the nations.

    3 He has remembered His lovingkindness and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

  • Isa 52:7-9
    3 verses
    77%

    7 How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, 'Your God reigns!'.

    8 Listen! Your watchmen raise their voices; together they shout for joy. When the LORD returns to Zion, they will see it with their own eyes.

    9 Burst into songs of joy together, you ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem.

  • Isa 62:11
    77%

    11 Behold, the LORD has proclaimed to the ends of the earth: 'Say to the daughter of Zion, “Behold, your salvation is coming! Behold, His reward is with Him, and His recompense goes before Him.”'

  • Isa 51:5-6
    2 verses
    77%

    5 My righteousness is near, My salvation has gone out, and My arms will bring justice to the nations. The coastlands will look to Me and wait in hope for My arms.

    6 Lift up your eyes to the heavens and look at the earth below. For the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and its inhabitants will die like flies. But My salvation will last forever, and My righteousness will never fail.

  • Luke 3:6
    76%

    6 and all humanity will see God's salvation.

  • Isa 53:1
    75%

    1 Who has believed our message, and to whom has the arm of the Lord been revealed?

  • Isa 40:9-10
    2 verses
    75%

    9 You who bring good news to Zion, go up on a high mountain. You who bring good news to Jerusalem, lift up your voice with a shout, lift it up, do not be afraid; say to the towns of Judah, 'Here is your God!'

    10 See, the Sovereign Lord comes with power, and his arm rules for him. See, his reward is with him, and his recompense accompanies him.

  • Luke 2:30-32
    3 verses
    75%

    30 For my eyes have seen your salvation,

    31 which you have prepared in the sight of all nations:

    32 a light for revelation to the Gentiles, and the glory of your people Israel."

  • Jer 51:10
    75%

    10 The Lord has brought about our vindication. Come, let us declare in Zion the work of the Lord our God.

  • Isa 40:5
    75%

    5 And the glory of the Lord will be revealed, and all humanity together will see it. For the mouth of the Lord has spoken.

  • Isa 12:2
    74%

    2 Behold, God is my salvation! I will trust and not be afraid, for the LORD, the LORD Himself, is my strength and my song; He has become my salvation.

  • Isa 25:9
    73%

    9 In that day it will be said: ‘Surely this is our God; we trusted in him, and he saved us. This is the LORD; we trusted in him. Let us rejoice and be glad in his salvation.’

  • Ps 67:2
    72%

    2 May God be gracious to us and bless us, and may He make His face shine upon us. Selah.

  • Isa 49:8
    72%

    8 This is what the Lord says: 'In the time of favor, I answered you, and in the day of salvation, I helped you. I will preserve you and make you a covenant to the people to restore the land and to distribute its desolate inheritances.'

  • Isa 49:6
    72%

    6 He says, 'It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and bring back the preserved ones of Israel. I will also make you a light to the nations so that you may bring my salvation to the ends of the earth.'

  • Isa 63:5
    71%

    5 I looked, but there was no one to help; I was appalled that no one gave support. So my own arm brought me salvation, and my wrath sustained me.

  • Isa 52:11
    71%

    11 Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing! Come out from it and be pure, you who carry the vessels of the LORD.

  • Isa 45:22
    71%

    22 Turn to me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.

  • Ps 46:8
    71%

    8 The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our stronghold. Selah.

  • Mal 1:5
    71%

    5 Your own eyes will see it, and you will say, 'The LORD is great—even beyond the borders of Israel!'

  • Isa 52:15
    71%

    15 so he will startle many nations, and kings will shut their mouths because of him. For what they were not told, they will see, and what they have not heard, they will understand.

  • Isa 11:10-12
    3 verses
    71%

    10 In that day, the root of Jesse will stand as a signal for the peoples. The nations will seek him, and his resting place will be glorious.

    11 In that day, the Lord will reach out his hand a second time to reclaim the remnant of his people who are left from Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and the islands of the sea.

    12 He will raise a banner for the nations and gather the outcasts of Israel. He will assemble the scattered people of Judah from the four corners of the earth.

  • Isa 52:13
    71%

    13 Behold, my servant will act wisely; he will be raised up, lifted high, and greatly exalted.

  • Ps 22:27
    71%

    27 The humble will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise him. May your hearts live forever!

  • Luke 1:69
    71%

    69 He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,

  • Isa 59:16
    71%

    16 He saw that there was no one; He was appalled that there was no intercessor. So His own arm brought salvation, and His righteousness sustained Him.

  • Isa 5:26
    71%

    26 He lifts a banner for the nations far away and whistles for them from the ends of the earth. Look! They come swiftly and speedily.

  • Isa 12:5
    71%

    5 Sing to the LORD, for He has done glorious things. Let this be known throughout the whole earth.

  • Isa 66:14
    71%

    14 You will see, and your heart will rejoice; your bodies will flourish like grass. The hand of the Lord will be made known to His servants, but His indignation will be known to His enemies.

  • Isa 61:10
    70%

    10 I will greatly rejoice in the Lord, my soul will be joyful in my God, for He has clothed me with garments of salvation and covered me with a robe of righteousness, like a bridegroom adorned with a headdress, and like a bride adorned with her jewels.

  • John 12:38
    70%

    38 This was to fulfill the word of Isaiah the prophet, who said: "Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?"

  • Ps 118:14-15
    2 verses
    70%

    14 The Lord is my strength and my song; He has become my salvation.

    15 There are shouts of joy and salvation in the tents of the righteous: "The right hand of the Lord does valiantly."

  • Isa 45:17
    70%

    17 But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation. You will never be put to shame or humiliated, to all eternity.

  • Isa 41:5
    70%

    5 The coastlands have seen and are afraid; the ends of the earth tremble. They draw near and come forward.

  • Isa 44:23
    70%

    23 Sing for joy, O heavens, for the LORD has done it! Shout, O depths of the earth! Burst into song, O mountains, O forest, and every tree in it! For the LORD has redeemed Jacob and displays his glory in Israel.

  • 1 Chr 16:23
    70%

    23 Sing to the LORD, all the earth; proclaim his salvation day after day.

  • Isa 59:1
    70%

    1 Look, the arm of the LORD is not too weak to save, nor is His ear too dull to hear.

  • Isa 25:7
    70%

    7 On this mountain, he will destroy the shroud that enfolds all peoples, the sheet that covers all nations.

  • Ps 85:9
    70%

    9 I will listen to what God the LORD says; he promises peace to his people, his faithful ones, but let them not return to folly.