Isaiah 7:19
They will all come and settle in the steep ravines, in the crevices of the rocks, on all the thorn bushes, and in all the watering places.
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
KJV1611 – Modern English
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
King James Version 1611 (Original)
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
American Standard Version with Strong's Numbers
And they shall come,{H935} and shall rest{H5117} all of them in the desolate{H1327} valleys,{H5158} and in the clefts{H5357} of the rocks,{H5553} and upon all thorn-hedges,{H5285} and upon all pastures.{H5097}
King James Version with Strong's Numbers
And they shall come{H935}{(H8804)}, and shall rest{H5117}{(H8804)} all of them in the desolate{H1327} valleys{H5158}, and in the holes{H5357} of the rocks{H5553}, and upon all thorns{H5285}, and upon all bushes{H5097}.
Coverdale Bible (1535)
These shall come, and shal light all in the valeyes, in ye vowtes of stone, vpon all grene thinges, and in all corners.
Geneva Bible (1560)
And they shall come and shall light all in the desolate valleys, and in the holes of the rockes, and vpon all thorny places, and vpon all bushy places.
Bishops' Bible (1568)
These shall come and shall light all in the desolate valleys, in the holes of stones, and vpon all thornie and bushie places.
Authorized King James Version (1611)
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
Webster's Bible (1833)
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn-hedges, and on all pastures.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And they have come, and rested all of them in the desolate valleys, And in holes of the rocks, and on all the thorns, And on all the commendable things.
American Standard Version (1901)
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorn-hedges, and upon all pastures.
American Standard Version (1901)
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorn-hedges, and upon all pastures.
Bible in Basic English (1941)
And they will come, covering all the waste valleys, and the holes of the rocks, and the thorns, and all the watering-places.
World English Bible (2000)
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.
NET Bible® (New English Translation)
All of them will come and make their home in the ravines between the cliffs, and in the crevices of the cliffs, in all the thorn bushes, and in all the watering holes.
Referenced Verses
- Isa 2:19 : 19 People will go into caves in the rocks and holes in the ground, fleeing from the terror of the Lord and the splendor of His majesty, when He rises to terrify the earth.
- Jer 16:16 : 16 Behold, I am sending many fishermen, declares the LORD, and they will catch them. After that, I will send many hunters, and they will hunt them from every mountain, every hill, and out of the clefts of the rocks.
- Mic 7:17 : 17 They will lick the dust like snakes, like creatures that crawl on the ground. They will come trembling from their strongholds; they will dread the LORD our God and stand in awe of You.
- Isa 2:21 : 21 They will go into the crevices of the rocks and the clefts of the crags, hiding from the terror of the Lord and the splendor of His majesty, when He rises to terrify the earth.
- 2 Chr 33:11 : 11 So the LORD brought against them the commanders of the army of the king of Assyria. They captured Manasseh with hooks, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- 81%
18 On that day the Lord will whistle for the flies at the farthest streams of Egypt and for the bees in the land of Assyria.
- Isa 7:20-256 verses78%
20 On that day the Lord will use a razor hired from beyond the Euphrates—the king of Assyria—to shave your head, the hair of your legs, and also take off your beard.
21 On that day a man will keep alive a young cow and two goats.
22 And because of the abundance of milk they give, he will eat curds, for everyone left in the land will eat curds and honey.
23 On that day in every place where there were a thousand vines worth a thousand silver shekels, there will be only briers and thorns.
24 With bow and arrow people will go there, for the land will be covered with briers and thorns.
25 As for all the hills once cultivated with a hoe, you will no longer go there for fear of the briers and thorns; they will become places where cattle are turned loose and sheep run freely.
- Isa 18:6-72 verses77%
6 They will all be left for the birds of prey on the mountains and the wild animals of the earth. The birds will spend the summer feeding on them, and all the wild animals will winter upon them.
7 At that time, gifts will be brought to the LORD of Hosts from a people tall and smooth-skinned, a people feared far and wide, a mighty and conquering nation divided by rivers, to the place of the name of the LORD of Hosts, to Mount Zion.
- Mic 7:12-132 verses75%
12 On that day, people will come to you from Assyria and the fortified cities, from Egypt to the River, from sea to sea, and from mountain to mountain.
13 The land will become desolate because of its inhabitants, due to the fruit of their deeds.
- Ezek 7:16-183 verses75%
16 Those who escape will flee to the mountains, like doves of the valleys, all of them moaning, each because of their iniquity.
17 All hands will hang limp, and every knee will become weak as water.
18 They will put on sackcloth, and horror will cover them. Shame will be on every face, and every head will be shaved.
- Job 30:6-72 verses75%
6 They dwell in the dry streambeds, in holes in the ground, and among the rocks.
7 Among the bushes they bray; under the nettles they huddle together.
- 75%
13 The land of my people will be covered with thorns and briers, indeed over all the joyful houses in the jubilant city.
- 75%
9 All you wild animals of the field, come and devour, all you creatures of the forest.
- 75%
14 Like a hunted gazelle, like sheep without a shepherd, each will return to his own people, each will flee to his own land.
- 74%
3 Shepherds and their flocks will come against her; they will pitch their tents surrounding her and graze, each in his place.
- 74%
9 In that day, their strong cities will be like the forsaken places of the wooded heights and hilltops that were abandoned because of the Israelites, and there will be desolation.
- 74%
10 The fortified city is desolate, a desert place, abandoned and forsaken like the wilderness. There, calves will graze, lie down, and strip its branches bare.
- 73%
6 Even if they escape destruction, Egypt will gather them, and Memphis will bury them. Weeds will inherit their treasures of silver, and thorns will overrun their tents.
- 73%
13 All the birds of the sky rested on its fallen trunk, and all the wild animals were among its branches.
- 73%
18 Your shepherds are asleep, O king of Assyria; your nobles lie down in slumber. Your people are scattered on the mountains, and there is no one to gather them.
- 73%
12 On that day, the LORD will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the Wadi of Egypt, and you, Israelites, will be gathered one by one.
- 73%
14 Wild beasts will meet with hyenas, and satyrs will call to one another. There, the night creature will settle and find her place of rest.
- 73%
29 At the sound of the horsemen and archers, every city flees. They go into the thickets and climb among the rocks. The cities are abandoned, and no one lives in them.
- 72%
19 People will go into caves in the rocks and holes in the ground, fleeing from the terror of the Lord and the splendor of His majesty, when He rises to terrify the earth.
- 72%
17 They will lick the dust like snakes, like creatures that crawl on the ground. They will come trembling from their strongholds; they will dread the LORD our God and stand in awe of You.
- 72%
4 This is what the LORD said to me, 'I will remain quiet and observe from my dwelling place, like the heat shimmering in sunlight, like a cloud of dew during the heat of harvest.'
- 72%
7 The burning sand will become a pool, and the thirsty ground springs of water. In the habitation of jackals, where they lie, grass will grow with reeds and rushes.
- Jer 46:22-232 verses72%
22 Her voice will hiss like a serpent as they advance in force; with axes they come against her, like those who cut down trees.
23 They will cut down her forest, declares the Lord, though it is dense. They are more numerous than locusts; they cannot be counted.
- 72%
7 So the wealth they have earned and their stored possessions will be carried away over the Wadi of the Willows.
- 72%
7 The whole earth is at rest and at peace; they break forth into singing.
- Isa 10:17-182 verses72%
17 The Light of Israel will become a fire, their Holy One a flame; it will burn and devour his thorns and briars in a single day.
18 The glory of his forest and his fruitful fields will be consumed, both soul and body. It will be as when a sick man wastes away.
- 72%
25 On every high mountain and every lofty hill there will be streams of water flowing, in the day of great slaughter when the towers fall.
- 72%
33 The corpses of this people will become food for the birds of the air and the animals of the earth, and there will be no one to frighten them away.
- 71%
13 In place of the thornbush, the cypress will grow; and instead of the nettle, the myrtle will rise. This will be for the LORD's renown, an everlasting sign that will not be destroyed.
- 71%
23 I will plant it on the high mountain of Israel. It will bear branches and produce fruit and become a noble cedar. Every bird of every kind will nest under it, taking shelter in the shade of its branches.
- 71%
2 In that day, the branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and splendor of the survivors of Israel.
- 71%
5 You will flee by the valley of My mountains, for the valley between the mountains will reach to Azal. You will flee as you fled because of the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the Lord my God will come, and all the holy ones with Him.
- 71%
1 This is what the Lord God showed me: He was forming a swarm of locusts at the beginning of the late crop, after the royal harvest.
- 71%
10 In that day, the root of Jesse will stand as a signal for the peoples. The nations will seek him, and his resting place will be glorious.
- 71%
4 For this is what the LORD said to me: As a lion or a young lion growls over its prey, and though a band of shepherds is called out against it, it is not frightened by their voice or disturbed by their noise, so the LORD of Hosts will come down to fight for Mount Zion and its hill.
- 71%
7 The meadows by the Nile, along the banks of the river, and all sown land by the Nile will wither, be blown away, and be no more.
- 71%
19 But hail will level the forest, and the city will be laid low in humiliation.
- 71%
7 The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which tramples and tears as it goes, and no one can rescue.