Jeremiah 27:1

Linguistic Bible Translation from Source Texts

At the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD, saying:

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto emiah from the LORD, saying,

  • KJV1611 – Modern English

    In the beginning of the reign of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, came this word to Jeremiah from the LORD, saying,

  • King James Version 1611 (Original)

    In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD, saying,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    In the beginning{H7225} of the reign{H4467} of Jehoiakim{H3079} the son{H1121} of Josiah,{H2977} king{H4428} of Judah,{H3063} came this word{H1697} unto Jeremiah{H3414} from Jehovah,{H3068} saying,{H559}

  • King James Version with Strong's Numbers

    In the beginning{H7225} of the reign{H4467} of Jehoiakim{H3079} the son{H1121} of Josiah{H2977} king{H4428} of Judah{H3063} came this word{H1697} unto Jeremiah{H3414} from the LORD{H3068}, saying{H559}{(H8800)},

  • Coverdale Bible (1535)

    In the begynnynge of the reigne of Ioachim the sonne of Iosias kynge of Iuda, came this worde vnto Ieremy from the LORDE, which spake thus vnto me:

  • Geneva Bible (1560)

    In the beginning of the reigne of Iehoiakim the sonne of Iosiah King of Iudah came this worde vnto Ieremiah from the Lorde, saying,

  • Bishops' Bible (1568)

    In the begynnyng of the raigne of Iehoakim the sonne of Iosias kyng of Iuda, came this worde vnto Ieremie from the Lorde, which spake thus vnto me:

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD, saying,

  • Webster's Bible (1833)

    In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word to Jeremiah from Yahweh, saying,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    In the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, hath this word been unto Jeremiah from Jehovah, saying,

  • American Standard Version (1901)

    In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word unto Jeremiah from Jehovah, saying,

  • American Standard Version (1901)

    In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word unto Jeremiah from Jehovah, saying,

  • Bible in Basic English (1941)

    When Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, first became king this word came to Jeremiah from the Lord, saying,

  • World English Bible (2000)

    In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, came this word to Jeremiah from Yahweh, saying,

  • NET Bible® (New English Translation)

    Jeremiah Counsels Submission to Babylon The LORD spoke to Jeremiah early in the reign of Josiah’s son, King Zedekiah of Judah.

Referenced Verses

  • 2 Chr 36:11 : 11 Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem.
  • Jer 26:1 : 1 At the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD:
  • Jer 27:3 : 3 Then send them to the kings of Edom, Moab, the Ammonites, Tyre, and Sidon through the envoys who have come to Jerusalem to King Zedekiah of Judah.
  • Jer 27:12 : 12 I spoke to Zedekiah king of Judah with the same message, saying, "Bring your necks under the yoke of the king of Babylon; serve him and his people, and you will live.
  • Jer 27:19-20 : 19 For this is what the LORD of Hosts says concerning the pillars, the bronze sea, the stands, and the rest of the articles that remain in this city, 20 which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried Jeconiah son of Jehoiakim, king of Judah, into exile from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem.
  • Jer 28:1 : 1 In the same year, at the beginning of the reign of Zedekiah, king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah son of Azzur, the prophet from Gibeon, spoke to me in the house of the LORD, in the sight of the priests and all the people, saying:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 26:1
    94%

    1 At the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD:

  • Jer 11:1-2
    2 verses
    88%

    1 The word that came to Jeremiah from the LORD, saying:

    2 Listen to the words of this covenant, and speak them to the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem.

  • Jer 36:1
    86%

    1 In the fourth year of Jehoiakim, son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD, saying:

  • Jer 30:1
    86%

    1 This is the word that came to Jeremiah from the LORD, saying:

  • Jer 1:1-4
    4 verses
    86%

    1 These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests at Anathoth in the land of Benjamin.

    2 The word of the LORD came to him during the reign of Josiah son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

    3 And it continued during the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, until the eleventh year of Zedekiah son of Josiah, king of Judah, when the people of Jerusalem were exiled in the fifth month.

    4 The word of the LORD came to me, saying:

  • Jer 35:1
    86%

    1 The word that came to Jeremiah from the LORD during the days of Jehoiakim, son of Josiah, king of Judah, saying:

  • Jer 18:1
    86%

    1 The word that came to Jeremiah from the Lord, saying:

  • Jer 7:1
    85%

    1 The word that came to Jeremiah from the LORD, saying:

  • Jer 25:1-3
    3 verses
    83%

    1 The message that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.

    2 The words Jeremiah the prophet spoke concerning all the people of Judah and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:

    3 From the thirteenth year of Josiah son of Amon, king of Judah, until this very day—these twenty-three years—the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you repeatedly, but you have not listened.

  • Dan 1:1
    83%

    1 In the third year of the reign of Jehoiakim, king of Judah, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came to Jerusalem and besieged it.

  • Jer 34:12
    81%

    12 Then the word of the Lord came to Jeremiah from the Lord, saying:

  • Jer 37:6
    80%

    6 Then the word of the LORD came to the prophet Jeremiah:

  • Jer 32:6
    80%

    6 Jeremiah said, "The word of the LORD came to me, saying:

  • Jer 45:1
    80%

    1 The message that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah, when he wrote these words in a scroll at Jeremiah's dictation, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:

  • Jer 33:19
    80%

    19 The word of the Lord came to Jeremiah:

  • Jer 34:1
    80%

    1 The word that came to Jeremiah from the Lord when Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and all his army, along with all the kingdoms under his dominion and all the peoples, were fighting against Jerusalem and all of its cities, saying:

  • Ezek 27:1
    80%

    1 The word of the Lord came to me, saying:

  • Jer 2:1
    79%

    1 The word of the LORD came to me, saying:

  • Jer 35:12
    79%

    12 Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying:

  • Jer 22:1
    79%

    1 This is what the LORD says: Go down to the house of the king of Judah and deliver this message there.

  • Ezek 21:1
    79%

    1 Then the word of the LORD came to me, saying:

  • Jer 27:2
    79%

    2 This is what the LORD instructed me: "Make for yourself chains and yokes, and place them on your neck.

  • Ezek 17:1
    79%

    1 The word of the LORD came to me, saying,

  • Jer 36:27
    78%

    27 After the king burned the scroll containing the words Baruch had written at Jeremiah’s dictation, the word of the LORD came to Jeremiah:

  • 2 Kgs 24:1
    78%

    1 During Jehoiakim's reign, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up, and Jehoiakim became his servant for three years. Then he turned and rebelled against him.

  • Jer 32:1
    78%

    1 This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah, king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.

  • Jer 29:30
    78%

    30 Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying:

  • Zech 6:9
    78%

    9 The word of the LORD came to me, saying,

  • Jer 32:26
    78%

    26 The word of the LORD came to Jeremiah, saying:

  • Jer 21:1
    77%

    1 The word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent Pashhur son of Malkijah and Zephaniah son of Maaseiah the priest to him, saying,

  • Jer 33:1
    77%

    1 The word of the Lord came to Jeremiah a second time while he was still confined in the courtyard of the guard, saying:

  • Ezek 13:1
    77%

    1 The word of the LORD came to me, saying,

  • Jer 16:1
    77%

    1 Then the word of the LORD came to me, saying:

  • Jer 28:1
    77%

    1 In the same year, at the beginning of the reign of Zedekiah, king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah son of Azzur, the prophet from Gibeon, spoke to me in the house of the LORD, in the sight of the priests and all the people, saying:

  • Ezek 29:17
    77%

    17 In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying:

  • Ezra 1:1
    77%

    1 In the first year of Cyrus, king of Persia, to fulfill the word of the LORD spoken through Jeremiah, the LORD stirred up the spirit of Cyrus, king of Persia. He made a proclamation throughout his kingdom and put it in writing, saying:

  • Jer 46:1
    77%

    1 This is the word of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

  • Ezek 7:1
    76%

    1 The word of the LORD came to me, saying:

  • Ezek 26:1
    76%

    1 In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying:

  • Jer 49:34
    76%

    34 This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning Elam at the beginning of the reign of Zedekiah, king of Judah:

  • Jer 13:8
    76%

    8 Then the word of the LORD came to me, saying,

  • Jer 21:11
    76%

    11 To the house of the king of Judah: Hear the word of the LORD.

  • Ezek 31:1
    76%

    1 In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

  • Jer 28:12
    76%

    12 After the prophet Hananiah had broken the yoke off the neck of the prophet Jeremiah, the word of the LORD came to Jeremiah, saying: