Jeremiah 32:1

Linguistic Bible Translation from Source Texts

This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah, king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The word that came to emiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

  • KJV1611 – Modern English

    The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah, king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.

  • King James Version 1611 (Original)

    The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    The word{H1697} that came to Jeremiah{H3414} from Jehovah{H3068} in the tenth{H6224} year{H8141} of Zedekiah{H6667} king{H4428} of Judah,{H3063} which was the eighteenth{H6240} year{H8141} of Nebuchadrezzar.{H5019}

  • King James Version with Strong's Numbers

    The word{H1697} that came to Jeremiah{H3414} from the LORD{H3068} in the tenth{H6224} year{H8141} of Zedekiah{H6667} king{H4428} of Judah{H3063}, which was the eighteenth{H8083}{H6240}{H8141} year{H8141} of Nebuchadrezzar{H5019}.

  • Coverdale Bible (1535)

    These wordes spake the LORDE vnto Ieremy, in the tenth yeare of Sedechias kinge of Iuda, which was ye xviij yeare of Nabuchodonosor,

  • Geneva Bible (1560)

    The worde that came vnto Ieremiah from the Lord, in the tenth yere of Zedekiah king of Iudah, which was the eightenth yeere of Nebuchad-nezzar.

  • Bishops' Bible (1568)

    These wordes spake the Lorde vnto Ieremie in the tenth yere of Zedekias king of Iuda, whiche was the eyghteenth yere of Nabuchodonozor,

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which [was] the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

  • Webster's Bible (1833)

    The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the tenth year of Zedekiah king of Judah -- it `is' the eighteenth year of Nebuchadrezzar,

  • American Standard Version (1901)

    The word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

  • American Standard Version (1901)

    The word that came to Jeremiah from Jehovah in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

  • Bible in Basic English (1941)

    The word which came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah, king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.

  • World English Bible (2000)

    The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Jeremiah Buys a Field In the tenth year that Zedekiah was ruling over Judah the LORD spoke to Jeremiah. That was the same as the eighteenth year of Nebuchadnezzar.

Referenced Verses

  • 2 Kgs 25:1-2 : 1 In the ninth year of his reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came with his entire army against Jerusalem. He laid siege to the city and built a siege wall around it. 2 The city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
  • Jer 39:1-2 : 1 In the ninth year of Zedekiah, king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar, king of Babylon, and his entire army came against Jerusalem and laid siege to it. 2 In the eleventh year of Zedekiah, on the ninth day of the fourth month, the city’s walls were breached.
  • Jer 25:1 : 1 The message that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.
  • Jer 52:4-5 : 4 In the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day of the month, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came with his entire army against Jerusalem. They encamped around it and built siege works all around it. 5 So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.
  • 2 Chr 36:11 : 11 Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 The message that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.

  • Jer 32:2-3
    2 verses
    82%

    2 At that time, the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was confined in the courtyard of the guard located in the palace of the king of Judah.

    3 King Zedekiah of Judah had imprisoned him there, saying, "Why are you prophesying and declaring, 'This is what the LORD says: I am about to give this city into the hand of the king of Babylon, and he will capture it.'

  • 1 In the ninth year of Zedekiah, king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar, king of Babylon, and his entire army came against Jerusalem and laid siege to it.

  • 2 Kgs 25:1-2
    2 verses
    80%

    1 In the ninth year of his reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came with his entire army against Jerusalem. He laid siege to the city and built a siege wall around it.

    2 The city was under siege until the eleventh year of King Zedekiah.

  • 1 In the fourth year of Jehoiakim, son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD, saying:

  • Jer 34:1-2
    2 verses
    80%

    1 The word that came to Jeremiah from the Lord when Nebuchadnezzar, the king of Babylon, and all his army, along with all the kingdoms under his dominion and all the peoples, were fighting against Jerusalem and all of its cities, saying:

    2 This is what the Lord, the God of Israel, says: Go and tell Zedekiah, king of Judah, 'This is what the Lord says: I am delivering this city into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire.'

  • Jer 52:3-5
    3 verses
    79%

    3 This happened because of the LORD's anger toward Jerusalem and Judah, until He finally cast them out of His presence. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

    4 In the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day of the month, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came with his entire army against Jerusalem. They encamped around it and built siege works all around it.

    5 So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.

  • Jer 1:2-3
    2 verses
    79%

    2 The word of the LORD came to him during the reign of Josiah son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

    3 And it continued during the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, until the eleventh year of Zedekiah son of Josiah, king of Judah, when the people of Jerusalem were exiled in the fifth month.

  • 1 At the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD, saying:

  • 1 In the third year of the reign of Jehoiakim, king of Judah, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came to Jerusalem and besieged it.

  • 1 The word that came to Jeremiah from the Lord, saying:

  • 1 This is the word that came to Jeremiah from the LORD, saying:

  • 1 In the tenth year, on the twelfth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying:

  • 1 The word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent Pashhur son of Malkijah and Zephaniah son of Maaseiah the priest to him, saying,

  • 1 The word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, saying:

  • 1 The word that came to Jeremiah from the LORD after Nebuzaradan, the captain of the guard, had released him at Ramah. He was bound in chains among the captives of Jerusalem and Judah who were being taken to Babylon.

  • 17 In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying:

  • 1 The word that came to Jeremiah from the LORD, saying:

  • 76%

    10 At the turn of the year, King Nebuchadnezzar sent for him and brought him to Babylon, along with the precious articles of the house of the LORD. He made Zedekiah, his brother, king over Judah and Jerusalem.

    11 Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem.

  • 8 The word that came to Jeremiah from the Lord after King Zedekiah had made a covenant with all the people in Jerusalem to proclaim liberty to them:

  • 1 In the same year, at the beginning of the reign of Zedekiah, king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah son of Azzur, the prophet from Gibeon, spoke to me in the house of the LORD, in the sight of the priests and all the people, saying:

  • 6 Jeremiah said, "The word of the LORD came to me, saying:

  • 17 Then King Zedekiah sent for him and secretly questioned him in his palace, saying, "Is there any word from the LORD?" Jeremiah replied, "There is. You will be handed over to the king of Babylon."

  • 12 In the fifth month, on the tenth day of the month, in the nineteenth year of King Nebuchadnezzar of Babylon, Nebuzaradan, the captain of the guard who served the king of Babylon, came to Jerusalem.

  • 12 Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying:

  • 1 The word of the Lord came to Jeremiah a second time while he was still confined in the courtyard of the guard, saying:

  • 7 At the end of ten days, the word of the LORD came to Jeremiah.

  • 6 Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah, king of Judah, in Jerusalem.

  • 1 The word that came to Jeremiah from the LORD during the days of Jehoiakim, son of Josiah, king of Judah, saying:

  • 1 In the twelfth year, in the twelfth month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

  • 1 In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

  • 17 In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

  • 8 On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of King Nebuchadnezzar of Babylon, Nebuzaradan, the captain of the guard, a servant of the king of Babylon, came to Jerusalem.

  • 12 Then the word of the Lord came to Jeremiah from the Lord, saying:

  • 21 In the twelfth year of our exile, in the tenth month on the fifth day, a fugitive from Jerusalem came to me and said, 'The city has fallen!'

  • 1 King Zedekiah son of Josiah became king in place of Coniah son of Jehoiakim, whom Nebuchadnezzar king of Babylon appointed to rule over the land of Judah.

  • 1 The message that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah, when he wrote these words in a scroll at Jeremiah's dictation, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:

  • 3 But Jeremiah said to them, "This is what you shall say to Zedekiah:

  • 26 The word of the LORD came to Jeremiah, saying:

  • 1 At the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the LORD:

  • 1 These are the words of the letter that the prophet Jeremiah sent from Jerusalem to the remaining elders of the exile, the priests, the prophets, and all the people whom Nebuchadnezzar had carried into exile from Jerusalem to Babylon.

  • 11 Nebuchadnezzar, king of Babylon, gave orders concerning Jeremiah through Nebuzaradan, the captain of the guard.

  • 1 During Jehoiakim's reign, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up, and Jehoiakim became his servant for three years. Then he turned and rebelled against him.