Job 34:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Therefore, you men of understanding, listen to me: Far be it from God to do evil, and from the Almighty to do wrong.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore listen to me, you men of understanding: far be it from God to do wickedness, and from the Almighty to commit iniquity.

  • King James Version 1611 (Original)

    Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore hearken{H8085} unto me, ye men{H582} of understanding:{H3824} Far be it{H2486} from God,{H410} that he should do wickedness,{H7562} And from the Almighty,{H7706} that he should commit iniquity.{H5766}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Therefore hearken{H8085}{(H8798)} unto me, ye men{H582} of understanding{H3824}: far be it{H2486} from God{H410}, that he should do wickedness{H7562}; and from the Almighty{H7706}, that he should commit iniquity{H5766}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore herke vnto me, ye yt haue vnderstondinge. Farre be it from God, that he shulde medle with wickednesse: and farre be it from the Allmightie, yt he shulde medle with vnrightuous dealynge:

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore hearken vnto me, ye men of wisedome, God forbid that wickednesse should be in God, and iniquitie in the Almightie.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore hearken vnto me ye that haue vnderstanding: farre be it from God that he shoulde meddle with wickednesse, & farre be it from the almightie that he shoulde meddle with vnrighteous dealing.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, [that he should do] wickedness; and [from] the Almighty, [that he should commit] iniquity.

  • Webster's Bible (1833)

    "Therefore listen to me, you men of understanding: Far be it from God, that he should do wickedness, From the Almighty, that he should commit iniquity.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Therefore, O men of heart, hearken to me; Far be it from God to do wickedness, And `from' the Mighty to do perverseness:

  • American Standard Version (1901)

    Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be it from God, that he should do wickedness, And from the Almighty, that he should commit iniquity.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be it from God, that he should do wickedness, And from the Almighty, that he should commit iniquity.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now then, you wise, take note; you men of knowledge, give ear to me. Let it be far from God to do evil, and from the Ruler of all to do wrong.

  • World English Bible (2000)

    "Therefore listen to me, you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness, from the Almighty, that he should commit iniquity.

  • NET Bible® (New English Translation)

    God is Not Unjust“Therefore, listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do wickedness, from the Almighty to do evil.

Referenced Verses

  • Deut 32:4 : 4 The Rock—His work is perfect, for all His ways are just. A faithful God without injustice, righteous and upright is He.
  • Rom 9:14 : 14 What then shall we say? Is God unjust? Certainly not!
  • Gen 18:25 : 25 'Far be it from You to do such a thing—to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike. Far be it from You! Will not the Judge of all the earth do what is just?'
  • Job 8:3 : 3 Does God pervert justice? Does the Almighty distort what is right?
  • 2 Chr 19:7 : 7 Now let the fear of the LORD be upon you. Be careful and act, for with the LORD our God there is no injustice, partiality, or taking of bribes.
  • Ps 92:15 : 15 They will still bear fruit in old age; they will stay fresh and green.
  • Prov 6:32 : 32 But a man who commits adultery has no sense; he destroys himself.
  • Rom 3:4-5 : 4 Absolutely not! Let God be true, and every human being a liar. As it is written: "So that You may be justified in Your words and prevail when You are judged." 5 But if our unrighteousness highlights the righteousness of God, what shall we say? Is God unjust for bringing His wrath on us? (I am speaking in human terms.)
  • Job 36:23 : 23 Who has appointed His path for Him, or who can say, 'You have done wrong'?
  • Job 37:23 : 23 The Almighty—we cannot find Him; He is great in power, and in justice and abundant righteousness, He does not oppress.
  • Jas 1:13 : 13 Let no one say when he is tempted, 'I am being tempted by God,' for God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone.
  • Prov 15:32 : 32 Those who ignore discipline despise themselves, but those who heed correction gain understanding.
  • Jer 12:1 : 1 You are righteous, LORD, even when I bring my case to you. Yet I want to discuss your judgments: Why does the way of the wicked prosper? Why are those who betray others at ease?
  • Job 34:2-3 : 2 Listen to my words, you wise ones; and to those with understanding, give ear to me. 3 For the ear tests words as the tongue tastes food.
  • Job 34:34 : 34 Men of understanding declare, and the wise man who hears me says:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Job 34:11-13
    3 verses
    81%

    11 For He repays a man for his deeds and brings upon him what his conduct deserves.

    12 Truly, God does not act wickedly, and the Almighty does not pervert justice.

    13 Who appointed Him over the earth? Or who gave Him charge over the whole world?

  • Job 34:31-34
    4 verses
    76%

    31 Suppose someone says to God, 'I have borne punishment; I will not offend anymore.'

    32 'Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do it again.'

    33 Should God repay you according to your terms, because you reject His judgment? You must choose, not I; so tell me what you understand.

    34 Men of understanding declare, and the wise man who hears me says:

  • Job 34:22-23
    2 verses
    76%

    22 There is no darkness or deep shadow where evildoers can hide themselves.

    23 For He does not need to consider a man further, that he should go before God in judgment.

  • Job 34:9
    75%

    9 For he has said, 'A man gains nothing by delighting in God.'

  • Job 4:17
    73%

    17 Can a mortal be more righteous than God? Can a man be purer than his Maker?

  • Job 8:3
    73%

    3 Does God pervert justice? Does the Almighty distort what is right?

  • Job 37:23-24
    2 verses
    73%

    23 The Almighty—we cannot find Him; He is great in power, and in justice and abundant righteousness, He does not oppress.

    24 Therefore, people fear Him; He does not regard any who are wise in their own hearts.

  • Job 11:11
    72%

    11 For He knows worthless men; He sees iniquity, even when He does not consider it.

  • Gen 18:25
    72%

    25 'Far be it from You to do such a thing—to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike. Far be it from You! Will not the Judge of all the earth do what is just?'

  • Job 11:6
    72%

    6 and that He would declare to you the secrets of wisdom, for true wisdom is double what you imagine. Know then that God exacts less of you than your guilt deserves.

  • Job 34:16-17
    2 verses
    72%

    16 If you have understanding, listen to this; pay attention to the sound of my words.

    17 Can one who hates justice govern? Will you condemn the righteous and mighty one?

  • Job 10:2-3
    2 verses
    72%

    2 I will say to God: Do not condemn me; tell me why You contend with me.

    3 Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands, while You favor the plans of the wicked?

  • Job 35:13-14
    2 verses
    72%

    13 Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not regard them.

    14 Even though you say you do not see Him, your case is before Him, and you must wait for Him.

  • Job 28:28
    72%

    28 And He said to mankind, 'Behold, the fear of the Lord, that is wisdom, and to turn away from evil is understanding.'

  • Job 33:12-13
    2 verses
    71%

    12 But I tell you, in this you are not right, for God is greater than a man.

    13 Why do you contend with Him? For He does not answer all of man's words.

  • Job 21:16
    71%

    16 But their prosperity is not in their own hands, so the counsel of the wicked is far from me.

  • Job 31:2
    71%

    2 For what is the portion from God above, or the inheritance from the Almighty on high?

  • Job 23:7
    71%

    7 There the upright could reason with him, and I would be delivered forever from my judge.

  • Hab 1:13
    71%

    13 Your eyes are too pure to look on evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the treacherous? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?

  • Job 9:32
    71%

    32 For He is not a man, like me, that I might answer Him, that we might go to court together.

  • Job 8:20
    71%

    20 Behold, God will not reject the blameless, nor will He support the hand of evildoers.

  • Job 40:8
    71%

    8 Would you indeed annul My justice? Would you condemn Me that you may be justified?

  • Job 32:13
    70%

    13 Do not say, ‘We have found wisdom; let God, not a man, refute him.’

  • Job 27:5
    70%

    5 Far be it from me to justify you. Until my dying breath, I will not set aside my integrity.

  • Job 34:2
    70%

    2 Listen to my words, you wise ones; and to those with understanding, give ear to me.

  • Job 36:23
    70%

    23 Who has appointed His path for Him, or who can say, 'You have done wrong'?

  • Job 10:7
    70%

    7 You know that I am not wicked, and that no one can deliver me from Your hand.

  • Job 13:7
    70%

    7 Will you speak unjustly on God's behalf and speak deceitfully for Him?

  • Job 22:3
    70%

    3 Is it a delight to the Almighty if you are righteous? Or does He gain anything if your ways are blameless?

  • Job 11:14
    70%

    14 if iniquity is in your hand, put it far away, and do not let wrongdoing dwell in your tent,

  • Job 33:27
    70%

    27 They sing before others and say, 'I have sinned and perverted what was right, but it was not repaid to me.'

  • Job 5:17
    70%

    17 Behold, blessed is the one whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.

  • Job 12:13
    70%

    13 "With Him are wisdom and power; counsel and understanding are His."

  • Job 34:5
    70%

    5 For Job has said, 'I am righteous, but God has taken away my justice.'

  • Job 6:10
    70%

    10 It would still be my comfort— I would even exult in the midst of unrelenting pain— for I have not denied the words of the Holy One.

  • Job 33:9
    70%

    9 'I am pure, without sin; I am innocent, and there is no iniquity in me.'

  • Job 37:14
    70%

    14 Listen to this, Job; stand still and consider the wonders of God.

  • Job 36:5
    70%

    5 Behold, God is mighty but does not despise anyone; He is mighty in strength of understanding.

  • Ps 10:13
    69%

    13 Why does the wicked spurn God? He says in his heart, 'You will not call me to account.'