John 5:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

But the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had slipped away into the crowd that was there.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Luke 24:31 : 31 Then their eyes were opened, and they recognized him; and he disappeared from their sight.
  • John 8:59 : 59 So they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and left the temple, passing through the midst of them, and went on his way.
  • John 14:9 : 9 Jesus said to him, 'Philip, have I been with you so long, and you still do not know me? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?'
  • Luke 4:30 : 30 But He walked right through the crowd and went on His way.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:3-12
    10 verses
    86%

    3In these lay a great multitude of the sick, the blind, the lame, and the paralyzed, waiting for the moving of the water.

    4For at certain times, an angel would come down into the pool and stir the water. The first one who stepped in after the stirring of the water was healed of whatever disease he had.

    5Now there was a man there who had been sick for thirty-eight years.

    6When Jesus saw him lying there and knew that he had been in that condition for a long time, He said to him, 'Do you want to be made well?'

    7The sick man answered Him, 'Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, but while I am coming, someone else goes in ahead of me.'

    8Jesus said to him, 'Get up, pick up your mat, and walk.'

    9Immediately, the man was made well; he picked up his mat and began to walk. Now that day was the Sabbath.

    10So the Jewish leaders said to the man who had been healed, 'It is the Sabbath; it is not lawful for you to carry your mat.'

    11But he answered them, 'The one who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’'

    12So they asked him, 'Who is the man who told you, ‘Pick up your mat and walk’?'

  • John 5:14-15
    2 verses
    82%

    14Later Jesus found him in the temple and said to him, 'Look, you have been made well. Stop sinning, so that nothing worse happens to you.'

    15The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

  • Matt 12:15-16
    2 verses
    76%

    15But Jesus, knowing this, withdrew from there. Large crowds followed Him, and He healed them all.

    16He warned them not to make Him known.

  • Luke 5:14-15
    2 verses
    75%

    14Then He ordered him, "Do not tell anyone, but go and show yourself to the priest, and offer the gift for your cleansing that Moses commanded, as a testimony to them."

    15But the news about Him spread even more, and large crowds came together to hear Him and to be healed of their illnesses.

  • Mark 5:30-32
    3 verses
    74%

    30At once Jesus realized that power had gone out from Him. He turned around in the crowd and asked, 'Who touched My clothes?'

    31His disciples said to Him, 'You see the crowd pressing against You, and yet You ask, “Who touched Me?”'

    32But Jesus kept looking around to see who had done it.

  • Mark 1:44-45
    2 verses
    74%

    44'See that you don’t tell anyone, but go, show yourself to the priest and offer the sacrifices commanded by Moses for your cleansing, as a testimony to them.'

    45Instead, he went out and began to talk freely, spreading the news, so that Jesus could no longer enter a town openly but stayed outside in lonely places. Yet people still came to him from everywhere.

  • John 9:30
    73%

    30The man answered, 'This is remarkable! You do not know where He is from, yet He opened my eyes!'

  • John 9:11-12
    2 verses
    73%

    11The man replied, 'The man called Jesus made mud, spread it on my eyes, and told me, ‘Go to Siloam and wash.’ So I went and washed, and then I could see.'

    12They asked him, 'Where is He?' He answered, 'I don’t know.'

  • Mark 2:11-12
    2 verses
    72%

    11‘I tell you, get up, take your mat, and go home.’

    12And immediately, the man got up, took his mat, and went out in the sight of everyone, so that they were all amazed and glorified God, saying, 'We have never seen anything like this.'

  • Luke 5:24-25
    2 verses
    72%

    24But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins," He said to the paralyzed man, "I tell you, get up, take your mat, and go home."

    25Immediately he got up in front of them, took what he had been lying on, and went home, glorifying God.

  • John 9:35
    72%

    35Jesus heard that they had cast him out, and when He found him, He said, 'Do you believe in the Son of God?'

  • Luke 14:4
    72%

    4But they remained silent. So taking hold of the man, he healed him and sent him away.

  • Luke 8:46-47
    2 verses
    72%

    46But Jesus said, "Someone touched Me, for I felt power go out from Me."

    47Then the woman, realizing she could not go unnoticed, came trembling and fell at His feet. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had been instantly healed.

  • John 6:2
    72%

    2A large crowd was following him because they were seeing the signs he was performing on those who were sick.

  • Luke 17:19
    72%

    19Then Jesus said to him, 'Rise and go; your faith has made you well.'

  • Acts 4:22
    72%

    22For the man on whom this miraculous sign of healing was performed was over forty years old.

  • Matt 15:30-31
    2 verses
    71%

    30Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the mute, the crippled, and many others, and laid them at his feet; and he healed them.

    31The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made whole, the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.

  • John 12:18
    70%

    18This is why the crowd went to meet Him—because they heard that He had performed this sign.

  • Matt 9:6
    70%

    6But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins—then he said to the paralyzed man—'Get up, take your mat, and go to your home.'

  • Matt 14:35
    70%

    35When the men of that place recognized Him, they sent word throughout the entire surrounding region and brought to Him all who were sick.

  • Mark 5:20
    70%

    20So the man went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him. And everyone marveled.

  • John 9:8
    70%

    8His neighbors and those who had previously seen him begging asked, 'Isn’t this the man who used to sit and beg?'

  • John 9:21
    70%

    21'But how he can now see or who opened his eyes, we do not know. Ask him. He is of age; he will speak for himself.'

  • Luke 5:17-18
    2 verses
    70%

    17One day, as He was teaching, Pharisees and teachers of the law, who had come from every village in Galilee, Judea, and Jerusalem, were sitting there. The power of the Lord was with Him to heal the sick.

    18Some men came, carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him in and set him before Jesus.

  • Matt 19:2
    70%

    2Large crowds followed him, and he healed them there.

  • Acts 4:9
    70%

    9'If we are being examined today concerning a good deed done to a sick man—how this man was healed—'

  • Acts 3:10
    70%

    10They recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

  • John 9:25
    70%

    25He answered, 'Whether He is a sinner, I do not know. One thing I do know: I was blind, but now I see!'

  • Mark 1:34
    69%

    34He healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. But he would not let the demons speak, because they knew who he was.