Judges 20:26

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then all the Israelites, the entire army, went up to Bethel, wept, sat before the LORD, and fasted that day until evening. They offered burnt offerings and fellowship offerings before the LORD.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

  • KJV1611 – Modern English

    Then all the children of Israel, and all the people, went up and came to the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until evening, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then all the children{H1121} of Israel,{H3478} and all the people,{H5971} went up,{H5927} and came{H935} unto {H1004} Beth-el,{H430} and wept,{H1058} and sat{H3427} there before{H6440} Jehovah,{H3068} and fasted{H6684} that day{H3117} until even;{H6153} and they offered{H5927} burnt-offerings{H5930} and peace-offerings{H5930} before{H6440} Jehovah.{H3068}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then all the children{H1121} of Israel{H3478}, and all the people{H5971}, went up{H5927}{(H8799)}, and came{H935}{(H8799)} unto the house{H1004} of God{H430}{(H8677)}{H1008}, and wept{H1058}{(H8799)}, and sat{H3427}{(H8799)} there before{H6440} the LORD{H3068}, and fasted{H6684}{(H8799)} that day{H3117} until even{H6153}, and offered{H5927}{(H8686)} burnt offerings{H5930} and peace offerings{H8002} before{H6440} the LORD{H3068}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then wente all the children of Israel vp, and all the people, and came to the house of God, and wepte, and taried there before the LORDE, & fasted that daye vntyll the euen, and offred burntofferynges and deedofferinges before the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    Then al the children of Israel went vp and all the people came also vnto the house of God, and wept and sate there before the Lord & fasted that day vnto the euening, and offred burnt offrings and peace offrings before the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then al the children of Israel, and all the people, went vp and came vnto the house of God, and wept, and sate there before the Lord, and fasted the same day vnto euen, and offered burnt offerynges and peace offerynges before the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came to Bethel, and wept, and sat there before Yahweh, and fasted that day until even; and they offered burnt-offerings and peace-offerings before Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And all the sons of Israel go up, even all the people, and come in to Beth-El, and weep, and sit there before Jehovah, and fast on that day till the evening, and cause to ascend burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto Beth-el, and wept, and sat there before Jehovah, and fasted that day until even; and they offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto Beth-el, and wept, and sat there before Jehovah, and fasted that day until even; and they offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then all the children of Israel, and all the people, went up to Beth-el, weeping and waiting there before the Lord, going without food all day till evening, and offering burned offerings and peace-offerings before the Lord.

  • World English Bible (2000)

    Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came to Bethel, and wept, and sat there before Yahweh, and fasted that day until evening; and they offered burnt offerings and peace offerings before Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So all the Israelites, the whole army, went up to Bethel. They wept and sat there before the LORD; they did not eat anything that day until evening. They offered up burnt sacrifices and tokens of peace to the LORD.

Referenced Verses

  • Judg 20:23 : 23 The Israelites went up and wept before the LORD until evening, and they inquired of the LORD. They asked, "Shall we go up again to wage war against the Benjaminites, our brothers?" The LORD answered, "Go up against them."
  • Ezra 8:21 : 21 I proclaimed a fast there at the river Ahava so that we might humble ourselves before our God and seek from Him a safe journey for us, our children, and all our possessions.
  • Ezra 9:4-5 : 4 Then everyone who trembled at the words of the God of Israel because of this unfaithfulness of the exiles gathered around me as I sat there appalled until the evening sacrifice. 5 At the time of the evening sacrifice, I arose from my self-abasement, with my garment and robe torn, and I knelt with my hands spread out to the Lord my God.
  • Joel 2:12-18 : 12 Even now, declares the LORD, return to me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning. 13 Tear open your hearts, not your garments, and return to the LORD your God, for he is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in steadfast love, and he relents from sending calamity. 14 Who knows? He may turn and relent and leave behind a blessing—grain offerings and drink offerings for the LORD your God. 15 Blow the ram’s horn in Zion! Declare a holy fast; call a sacred assembly. 16 Gather the people, consecrate the assembly; bring together the elders, gather the children, even nursing infants. Let the bridegroom come out from his chamber and the bride from her wedding canopy. 17 Let the priests, who minister before the LORD, weep between the portico and the altar. Let them say, 'Spare your people, LORD. Do not make your heritage an object of scorn, a byword among the nations. Why should they say among the peoples, “Where is their God?”' 18 Then the LORD became jealous for his land and had pity on his people.
  • Judg 20:18 : 18 The Israelites went up to Bethel and inquired of God. They said, "Who of us shall go up first to fight against the Benjaminites?" The LORD replied, "Judah shall go first."
  • Jonah 3:5-9 : 5 The people of Nineveh believed God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth, from the greatest of them to the least. 6 When the word reached the king of Nineveh, he rose from his throne, took off his royal robe, covered himself in sackcloth, and sat in ashes. 7 Then he made a proclamation in Nineveh, by decree of the king and his nobles: “Let neither man nor beast, herd nor flock, taste anything. Let them not graze or drink water. 8 But let both man and beast be covered with sackcloth, and let them call out to God with fervor. Let each turn from his evil ways and from the violence in their hands. 9 Who knows? God may turn and relent and withdraw His fierce anger, so that we will not perish.” 10 When God saw what they did and how they turned from their evil ways, He relented and did not bring upon them the disaster He had threatened.
  • Joel 1:14 : 14 Declare a holy fast; proclaim a solemn assembly. Gather the elders and all the inhabitants of the land to the house of the Lord your God, and cry out to the Lord.
  • 1 Sam 7:6 : 6 When they had gathered at Mizpah, they drew water and poured it out before the LORD. On that day, they fasted and confessed, 'We have sinned against the LORD.' And Samuel judged the Israelites at Mizpah.
  • 2 Chr 20:3 : 3 Jehoshaphat was afraid, so he resolved to seek the LORD. He proclaimed a fast throughout all Judah.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Judg 21:2
    84%

    2 The people went to Bethel, where they stayed until evening weeping loudly before God.

  • Judg 20:18-25
    8 verses
    77%

    18 The Israelites went up to Bethel and inquired of God. They said, "Who of us shall go up first to fight against the Benjaminites?" The LORD replied, "Judah shall go first."

    19 The next morning the Israelites got up and camped near Gibeah.

    20 The Israelites went out to fight the Benjaminites and took up battle positions against them at Gibeah.

    21 The Benjaminites came out of Gibeah and cut down twenty-two thousand Israelites on the battlefield that day.

    22 But the Israelites encouraged one another and again took up their positions where they had stationed themselves the first day.

    23 The Israelites went up and wept before the LORD until evening, and they inquired of the LORD. They asked, "Shall we go up again to wage war against the Benjaminites, our brothers?" The LORD answered, "Go up against them."

    24 Then the Israelites approached the Benjaminites on the second day.

    25 On the second day, the Benjaminites came out from Gibeah to meet the Israelites and struck down another eighteen thousand Israelites, all of them armed with swords.

  • Judg 21:4-6
    3 verses
    75%

    4 The next day the people rose early, built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings.

    5 The Israelites asked, 'Who among all the tribes of Israel did not come up to the assembly of the LORD at Mizpah?' They had made a solemn oath that anyone who did not come before the LORD at Mizpah would surely be put to death.

    6 The Israelites grieved for Benjamin, their brother, and said, 'Today one tribe has been cut off from Israel.'

  • Neh 9:1
    75%

    1 On the twenty-fourth day of this month, the Israelites gathered together, fasting, wearing sackcloth, and putting dust on their heads.

  • Judg 20:1-3
    3 verses
    75%

    1 Then all the Israelites went out, and the entire assembly came together as one man, from Dan to Beersheba and the land of Gilead, to the LORD at Mizpah.

    2 The leaders of all the people, of all the tribes of Israel, took their positions in the assembly of the people of God—four hundred thousand soldiers armed with swords.

    3 The people of Benjamin heard that the Israelites had gone up to Mizpah. The Israelites said, "Tell us, how did this terrible crime happen?"

  • Judg 20:27
    74%

    27 And the Israelites inquired of the LORD (the Ark of the Covenant of God was there in those days),

  • 1 Sam 7:5-7
    3 verses
    73%

    5 Then Samuel said, 'Assemble all Israel at Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf.'

    6 When they had gathered at Mizpah, they drew water and poured it out before the LORD. On that day, they fasted and confessed, 'We have sinned against the LORD.' And Samuel judged the Israelites at Mizpah.

    7 When the Philistines heard that the Israelites had assembled at Mizpah, their rulers marched up against Israel. When the Israelites heard of this, they were afraid of the Philistines.

  • 2 Sam 1:12
    72%

    12 They mourned, wept, and fasted until evening for Saul, for Jonathan his son, for the people of the LORD, and for the house of Israel, because they had fallen by the sword.

  • Judg 2:4-5
    2 verses
    72%

    4 When the angel of the LORD spoke these words to all the Israelites, the people wept loudly.

    5 So they named that place Bochim, and there they offered sacrifices to the LORD.

  • Judg 20:30-31
    2 verses
    71%

    30 On the third day, the Israelites went up against the Benjaminites and took up their positions against Gibeah, as they had done before.

    31 The Benjaminites came out to meet them and were drawn away from the city. They began to inflict casualties on the Israelites as they had done before—about thirty men—in the open country, on the roads leading to Bethel and Gibeah.

  • Judg 10:10
    71%

    10 Then the Israelites cried out to the LORD, saying, 'We have sinned against You, for we have abandoned our God and served the Baals.'

  • Judg 20:14
    70%

    14 Instead, the Benjaminites gathered from their cities to Gibeah to go out to battle against the Israelites.

  • Joel 1:14
    70%

    14 Declare a holy fast; proclaim a solemn assembly. Gather the elders and all the inhabitants of the land to the house of the Lord your God, and cry out to the Lord.

  • Josh 22:12
    70%

    12 When the Israelites heard this, the whole assembly gathered at Shiloh to go to war against them.

  • Judg 10:16-17
    2 verses
    69%

    16 So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and He could no longer bear the misery of Israel.

    17 The Ammonites were called together and encamped in Gilead, while the Israelites assembled and camped at Mizpah.

  • Judg 20:11-12
    2 verses
    69%

    11 So all the men of Israel were united together as one man against the city.

    12 The tribes of Israel sent men throughout the tribe of Benjamin, saying, "What is this awful crime that has been committed among you?"

  • Ezra 6:21
    69%

    21 The Israelites who had returned from exile ate it, along with all who had separated themselves from the uncleanness of the Gentiles of the land to seek the LORD, the God of Israel.

  • 1 Chr 29:21
    69%

    21 The next day, they offered sacrifices to the LORD and presented burnt offerings to him: a thousand bulls, a thousand rams, and a thousand lambs, along with their drink offerings, and sacrifices in great abundance for all Israel.

  • 1 Sam 11:4
    69%

    4 When the messengers came to Gibeah of Saul and reported these matters to the people, they all wept loudly.

  • Ezra 10:1
    68%

    1 While Ezra was praying and confessing, weeping, and falling facedown in front of the house of God, a very large assembly of Israelites—men, women, and children—gathered around him, because the people were weeping bitterly.

  • Judg 20:8
    68%

    8 All the people stood together as one and said, "None of us will go to his tent or turn back to his house.

  • Judg 20:35
    68%

    35 The LORD struck down Benjamin before Israel, and the Israelites killed twenty-five thousand one hundred Benjaminites that day, all armed with swords.

  • Ezra 10:9
    68%

    9 So, within three days, all the men of Judah and Benjamin had gathered in Jerusalem. It was the twentieth day of the ninth month, and all the people sat in the square before the house of God, trembling because of the matter and because of the heavy rain.

  • Neh 1:4
    68%

    4 When I heard these things, I sat down and wept. For some days I mourned, fasted, and prayed before the God of heaven.

  • Judg 21:19
    68%

    19 Then they said, 'There is a yearly festival to the LORD in Shiloh, which lies north of Bethel, east of the road that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.'

  • Jer 50:4
    68%

    4 In those days and at that time,' declares the LORD, 'the people of Israel and the people of Judah will come together, weeping as they go, seeking the LORD their God.

  • Num 25:2
    68%

    2 The women invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.

  • Judg 21:15
    68%

    15 The people of Israel grieved for Benjamin because the LORD had created a gap in the tribes of Israel.

  • Judg 1:22
    68%

    22 The people of Joseph also went up against Bethel, and the LORD was with them.

  • 1 Sam 7:2
    68%

    2 From the day the Ark came to rest in Kiriath-jearim, a long time passed—twenty years in all. During that time, the entire house of Israel lamented and sought after the LORD.

  • 1 Sam 14:23
    68%

    23 So the Lord saved Israel that day, and the battle moved on beyond Beth Aven.

  • Num 14:1
    68%

    1 Then the entire assembly raised their voices and cried, and the people wept throughout that night.

  • 1 Sam 7:11
    68%

    11 The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, striking them down all the way to a point below Beth-car.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.