Judges 7:23

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The men of Israel from Naphtali, Asher, and all Manasseh were called out, and they pursued the Midianites.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.

  • KJV1611 – Modern English

    And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the men{H376} of Israel{H3478} were gathered together{H6817} out of Naphtali,{H5321} and out of Asher,{H836} and out of all Manasseh,{H4519} and pursued{H7291} after{H310} Midian.{H4080}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the men{H376} of Israel{H3478} gathered themselves together{H6817}{(H8735)} out of Naphtali{H5321}, and out of Asher{H836}, and out of all Manasseh{H4519}, and pursued{H7291}{(H8799)} after{H310} the Midianites{H4080}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And ye men of Israel of Nephtali, of Asser, & of Manasse cried, and folowed vpon the Madianites.

  • Geneva Bible (1560)

    Then the men of Israel being gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, pursued after the Midianites.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the men of Israel being gathered together out of Nephthalim, of Aser, and of all Manasses, folowed after the Madianites.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.

  • Webster's Bible (1833)

    The men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the men of Israel are called from Naphtali, and from Asher, and from all Manasseh, and pursue after Midian.

  • American Standard Version (1901)

    And the men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.

  • American Standard Version (1901)

    And the men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the men of Israel came together from Naphtali and from Asher and all Manasseh, and went after Midian.

  • World English Bible (2000)

    The men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Israelites from Naphtali, Asher, and Manasseh answered the call and chased the Midianites.

Referenced Verses

  • Judg 6:35 : 35 He also sent messengers throughout all Manasseh, calling them to arms, and to Asher, Zebulun, and Naphtali. They too came up to meet him.
  • 1 Sam 14:21-22 : 21 The Hebrews who had previously been with the Philistines and had gone up with them to their camp changed sides and joined the Israelites who were with Saul and Jonathan. 22 When all the Israelites who had hidden in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined the battle in hot pursuit.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Judg 7:24-25
    2 verses
    80%

    24 Gideon sent messengers throughout the hill country of Ephraim, saying, "Come down and attack the Midianites. Capture the waters around Beth Barah and the Jordan." So all the men of Ephraim were called out, and they secured the waters as far as Beth Barah and the Jordan.

    25 They captured the two princes of Midian, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at the rock of Oreb and Zeeb at the winepress of Zeeb. They pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon, across the Jordan.

  • Judg 6:33-35
    3 verses
    80%

    33 Now all the Midianites, Amalekites, and the people of the east joined forces, crossed the Jordan, and camped in the Valley of Jezreel.

    34 Then the Spirit of the Lord came upon Gideon, and he blew the trumpet, summoning the Abiezrites to follow him.

    35 He also sent messengers throughout all Manasseh, calling them to arms, and to Asher, Zebulun, and Naphtali. They too came up to meet him.

  • Judg 7:20-22
    3 verses
    79%

    20 The three groups blew their trumpets and broke the jars. Holding the torches in their left hands and the trumpets in their right hands, they shouted, "A sword for the LORD and for Gideon!"

    21 Each man stood in his place around the camp, and the Midianites ran, crying out as they fled.

    22 When the three hundred trumpets sounded, the LORD caused the men throughout the camp to turn on each other with their swords. The army fled to Beth Shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah near Tabbath.

  • Judg 7:7-9
    3 verses
    78%

    7 The LORD said to Gideon, "With the three hundred men who lapped, I will save you and hand Midian over to you. Let all the others go home."

    8 So the three hundred men took provisions and their trumpets. The rest of the men of Israel were sent away, each to his own home, but Gideon kept the three hundred men. Meanwhile, the camp of Midian was below him in the valley.

    9 That night the LORD said to him, "Get up and go down against the camp, for I have given it into your hands.

  • Judg 7:1-3
    3 verses
    76%

    1 Early in the morning, Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people with him set up camp beside the spring of Harod. Meanwhile, the camp of Midian was to the north of them, by the hill of Moreh in the valley.

    2 The LORD said to Gideon, "You have too many people with you for me to hand Midian over to them, lest Israel boast against me, claiming, 'My own strength has delivered me.'

    3 Now therefore, announce to the people: 'Whoever is fearful and trembling, let him return home and depart from Mount Gilead.'" So, twenty-two thousand men returned, but ten thousand remained.

  • Judg 8:11-13
    3 verses
    75%

    11 Gideon went up by the route of the tent dwellers east of Nobah and Jogbehah and attacked the camp while the army was unprepared.

    12 Zebah and Zalmunna fled, but Gideon pursued them. He captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and threw the entire army into a panic.

    13 Gideon, son of Joash, returned from the battle by the Ascent of Heres.

  • Judg 8:4
    74%

    4 Then Gideon and his three hundred men, exhausted yet pursuing, came to the Jordan and crossed it.

  • Judg 7:14-17
    4 verses
    74%

    14 His companion responded, "This can only mean the sword of Gideon son of Joash, a man of Israel. God has delivered Midian and the entire camp into his hands."

    15 When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed down in worship. He returned to the Israelite camp and said, "Get up! The LORD has given the Midianite camp into your hands."

    16 Gideon divided the three hundred men into three groups. He placed trumpets and empty jars, with torches inside the jars, into the hands of all of them.

    17 He said to them, "Watch me and do as I do. When I get to the edge of the camp, do exactly as I do.

  • 1 Sam 7:11
    74%

    11 The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, striking them down all the way to a point below Beth-car.

  • Judg 20:1-2
    2 verses
    73%

    1 Then all the Israelites went out, and the entire assembly came together as one man, from Dan to Beersheba and the land of Gilead, to the LORD at Mizpah.

    2 The leaders of all the people, of all the tribes of Israel, took their positions in the assembly of the people of God—four hundred thousand soldiers armed with swords.

  • Judg 12:4
    73%

    4 Then Jephthah gathered all the men of Gilead and fought against Ephraim. And the men of Gilead defeated Ephraim because they had said, "You Gileadites are deserters from Ephraim and Manasseh."

  • Judg 6:3
    73%

    3 Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the people of the east would come up and attack them.

  • Judg 20:11
    73%

    11 So all the men of Israel were united together as one man against the city.

  • Judg 6:7
    72%

    7 When the Israelites cried out to the Lord because of Midian,

  • Judg 20:17
    72%

    17 The Israelites, apart from Benjamin, mustered four hundred thousand soldiers armed with swords, all experienced warriors.

  • Judg 7:12
    72%

    12 Midian, Amalek, and all the people of the east were lying in the valley as thick as locusts. Their camels were too numerous to count, like the sand on the seashore.

  • 1 Sam 7:7
    72%

    7 When the Philistines heard that the Israelites had assembled at Mizpah, their rulers marched up against Israel. When the Israelites heard of this, they were afraid of the Philistines.

  • Num 31:2-3
    2 verses
    72%

    2 Take vengeance on the Midianites for the people of Israel. Afterward, you will be gathered to your people.

    3 So Moses said to the people, 'Arm some of your men for battle, to go against Midian and execute the LORD's vengeance on Midian.'

  • 1 Sam 14:22
    72%

    22 When all the Israelites who had hidden in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined the battle in hot pursuit.

  • Judg 10:17
    72%

    17 The Ammonites were called together and encamped in Gilead, while the Israelites assembled and camped at Mizpah.

  • Num 31:9
    72%

    9 The Israelites captured the women of Midian and their children, and they took all their livestock, all their goods, and all their wealth as plunder.

  • Judg 8:21-22
    2 verses
    72%

    21 Zebah and Zalmunna said, 'Get up yourself and strike us down, for a man is judged by his strength.' So Gideon got up, killed Zebah and Zalmunna, and took the crescent ornaments from the necks of their camels.

    22 The Israelites said to Gideon, 'Rule over us—you, your son, and your grandson—because you have saved us from the hand of Midian.'

  • Num 31:7
    72%

    7 They waged war against Midian, as the LORD had commanded Moses, and they killed every male.

  • Judg 20:14
    71%

    14 Instead, the Benjaminites gathered from their cities to Gibeah to go out to battle against the Israelites.

  • Judg 20:33
    71%

    33 All the men of Israel rose up from their places and took their positions at Baal Tamar, while the Israelite ambush broke out of its place west of Gibeah.

  • Josh 11:8
    71%

    8 The LORD gave them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them as far as Greater Sidon, Misrephoth Maim, and the valley of Mizpeh to the east. They struck them down until no survivors remained.

  • Judg 3:28
    71%

    28 He said to them, 'Follow me, for the Lord has given your enemies, the Moabites, into your hands.' So they followed him, captured the fords of the Jordan leading to Moab, and did not allow anyone to cross over.

  • Josh 22:12
    71%

    12 When the Israelites heard this, the whole assembly gathered at Shiloh to go to war against them.

  • Judg 20:20
    71%

    20 The Israelites went out to fight the Benjaminites and took up battle positions against them at Gibeah.

  • Judg 8:1
    70%

    1 The men of Ephraim said to Gideon, 'What is this thing you have done to us by not calling us when you went to fight against Midian?' And they argued with him forcefully.

  • 1 Chr 7:29
    70%

    29 Along the borders of the sons of Manasseh were Beth-shean and its villages, Taanach and its villages, Megiddo and its villages, and Dor and its villages. In these places lived the sons of Joseph, son of Israel.