Mark 10:49

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Jesus stopped and said, 'Call him.' So they called to the blind man, 'Take heart! Get up; he is calling you.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.

  • KJV1611 – Modern English

    And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they called the blind man, saying to him, Be of good cheer, rise; he is calling you.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} Jesus{G2424} stood still,{G2476} and{G2532} said, Call{G5455} ye him.{G846} And{G2532} they call{G5455} the blind man,{G5185} saying{G3004} unto him,{G846} Be of good cheer:{G2293} rise,{G1453} he calleth{G5455} thee.{G4571}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} Jesus{G2424} stood still{G2476}{(G5631)}, and commanded{G2036}{(G5627)} him{G846} to be called{G5455}{(G5683)}. And{G2532} they call{G5455}{(G5719)} the blind man{G5185}, saying{G3004}{(G5723)} unto him{G846}, Be of good comfort{G2293}{(G5720)}, rise{G1453}{(G5669)}; he calleth{G5455}{(G5719)} thee{G4571}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Iesus stode still and commaunded hym to be called. And they called the blinde sayinge vnto him: Be of good conforte: ryse he calleth the.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Iesus stode styll, and bad call him. And they called the blynde, and sayde vnto him: Be of good conforte, aryse, he calleth the.

  • Geneva Bible (1560)

    Then Iesus stood still, & commanded him to be called: and they called the blind, saying vnto him, Be of good comfort: arise, he calleth thee.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Iesus stoode styll, and commaunded hym to be called. And they called the blynde, saying vnto hym: Be of good comfort, ryse, he calleth the.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.

  • Webster's Bible (1833)

    Jesus stood still, and said, "Call him." They called the blind man, saying to him, "Cheer up! Get up. He is calling you!"

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jesus having stood, he commanded him to be called, and they call the blind man, saying to him, `Take courage, rise, he doth call thee;'

  • American Standard Version (1901)

    And Jesus stood still, and said, Call ye him. And they call the blind man, saying unto him, Be of good cheer: rise, he calleth thee.

  • American Standard Version (1901)

    And Jesus stood still, and said, Call ye him. And they call the blind man, saying unto him, Be of good cheer: rise, he calleth thee.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Jesus came to a stop and said, Let him come. And crying out to the blind man, they said to him, Be comforted: come, he has sent for you.

  • World English Bible (2000)

    Jesus stood still, and said, "Call him." They called the blind man, saying to him, "Cheer up! Get up. He is calling you!"

  • NET Bible® (New English Translation)

    Jesus stopped and said,“Call him.” So they called the blind man and said to him,“Have courage! Get up! He is calling you.”

Referenced Verses

  • John 11:28 : 28 After she said this, she went back and called her sister Mary aside, saying privately, 'The Teacher is here and is asking for you.'
  • Heb 2:17 : 17 Therefore, He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful High Priest in service to God, to make atonement for the sins of the people.
  • Ps 86:15 : 15 But You, O Lord, are a God who is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness.
  • Ps 145:8 : 8 The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and rich in steadfast love.
  • Matt 20:32-34 : 32 Jesus stopped and called them. 'What do you want me to do for you?' he asked. 33 They said to him, 'Lord, let our eyes be opened.' 34 Moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately they regained their sight and followed him.
  • Luke 18:40 : 40 Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him,
  • Heb 4:15 : 15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who has been tempted in every way as we are—yet without sin.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 10:50-52
    3 verses
    85%

    50 Throwing off his cloak, he jumped up and came to Jesus.

    51 'What do you want me to do for you?' Jesus asked him. The blind man said, 'Rabboni, I want to see.'

    52 Jesus said to him, 'Go, your faith has healed you.' Immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

  • Luke 18:35-43
    9 verses
    84%

    35 As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

    36 When he heard the crowd passing by, he asked what was happening.

    37 They told him, 'Jesus of Nazareth is passing by.'

    38 He cried out, 'Jesus, Son of David, have mercy on me!'

    39 Those who were leading the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, 'Son of David, have mercy on me!'

    40 Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him,

    41 'What do you want me to do for you?' He said, 'Lord, I want to see.'

    42 Jesus said to him, 'Receive your sight; your faith has healed you.'

    43 Immediately he received his sight and followed Jesus, glorifying God. When all the people saw this, they praised God.

  • Mark 10:46-48
    3 verses
    83%

    46 They came to Jericho. As Jesus was leaving the city with his disciples and a large crowd, a blind man named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting by the roadside begging.

    47 When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout, 'Jesus, Son of David, have mercy on me!'

    48 Many rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, 'Son of David, have mercy on me!'

  • Matt 20:30-34
    5 verses
    81%

    30 And behold, two blind men were sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was passing by, they cried out, 'Lord, Son of David, have mercy on us!'

    31 The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, 'Lord, Son of David, have mercy on us!'

    32 Jesus stopped and called them. 'What do you want me to do for you?' he asked.

    33 They said to him, 'Lord, let our eyes be opened.'

    34 Moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately they regained their sight and followed him.

  • Mark 9:27
    75%

    27 But Jesus took him by the hand, lifted him up, and he stood.

  • Mark 8:22-23
    2 verses
    75%

    22 They came to Bethsaida. Some people brought a blind man to him and begged him to touch him.

    23 Taking the blind man by the hand, he led him out of the village. After spitting on his eyes and laying his hands on him, he asked him, 'Do you see anything?'

  • Luke 7:14
    75%

    14 Then He approached the coffin, touched it, and the bearers stopped. He said, 'Young man, I say to you, arise.'

  • Matt 9:27-29
    3 verses
    75%

    27 As Jesus went on from there, two blind men followed him, crying out, 'Have mercy on us, Son of David!'

    28 When he had gone indoors, the blind men came to him, and he asked them, 'Do you believe that I can do this?' 'Yes, Lord,' they replied.

    29 Then he touched their eyes and said, 'According to your faith let it be done to you.'

  • John 9:8
    74%

    8 His neighbors and those who had previously seen him begging asked, 'Isn’t this the man who used to sit and beg?'

  • Matt 17:7
    73%

    7 But Jesus came and touched them. 'Get up,' He said, 'Don’t be afraid.'

  • John 5:8
    73%

    8 Jesus said to him, 'Get up, pick up your mat, and walk.'

  • Luke 8:54
    73%

    54 But He took her by the hand and called out, "Child, arise!"

  • John 9:1
    73%

    1 As Jesus was passing by, He saw a man who had been blind from birth.

  • Luke 17:19
    73%

    19 Then Jesus said to him, 'Rise and go; your faith has made you well.'

  • Acts 14:10
    72%

    10 Paul said loudly, 'Stand upright on your feet!' And the man jumped up and began to walk.

  • John 11:43
    72%

    43 After saying this, he shouted in a loud voice, 'Lazarus, come out!'

  • Mark 8:25
    72%

    25 Again Jesus placed his hands on the man’s eyes, and he saw clearly. His sight was restored, and he saw everything distinctly.

  • Matt 9:9
    72%

    9 As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax collector’s booth. 'Follow me,' he told him, and Matthew got up and followed him.

  • John 9:10-11
    2 verses
    72%

    10 They asked him, 'Then how were your eyes opened?

    11 The man replied, 'The man called Jesus made mud, spread it on my eyes, and told me, ‘Go to Siloam and wash.’ So I went and washed, and then I could see.'

  • John 9:35
    72%

    35 Jesus heard that they had cast him out, and when He found him, He said, 'Do you believe in the Son of God?'

  • John 9:26
    71%

    26 Then they asked him, 'What did He do to you? How did He open your eyes?'

  • Mark 2:11
    71%

    11 ‘I tell you, get up, take your mat, and go home.’

  • John 9:17
    71%

    17 Again they asked the blind man, 'What do you say about Him, since He opened your eyes?' He replied, 'He is a prophet.'

  • Mark 5:41
    71%

    41 Taking her by the hand, He said to her, 'Talitha koumi,' which means, 'Little girl, I say to you, get up.'

  • Matt 11:5
    71%

    5 The blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have the good news proclaimed to them.

  • Matt 12:22
    70%

    22 Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Him, and Jesus healed him, so that the man could both speak and see.

  • Mark 3:3
    70%

    3 Jesus said to the man with the withered hand, "Stand up in the middle."

  • Mark 7:32
    70%

    32 And they brought to Him a deaf man who had a speech impediment, and they begged Him to lay His hand on him.

  • Mark 7:34
    70%

    34 Then, looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, "Ephphatha," which means, "Be opened."

  • Mark 9:15
    70%

    15 As soon as the crowd saw Jesus, they were amazed and ran to greet him.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.