John 5:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Jesus said to him, 'Get up, pick up your mat, and walk.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 9:6 : 6 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins—then he said to the paralyzed man—'Get up, take your mat, and go to your home.'
  • Luke 5:24 : 24 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins," He said to the paralyzed man, "I tell you, get up, take your mat, and go home."
  • Mark 2:11 : 11 ‘I tell you, get up, take your mat, and go home.’
  • Acts 9:34 : 34 Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!" Immediately he stood up.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:9-15
    7 verses
    89%

    9Immediately, the man was made well; he picked up his mat and began to walk. Now that day was the Sabbath.

    10So the Jewish leaders said to the man who had been healed, 'It is the Sabbath; it is not lawful for you to carry your mat.'

    11But he answered them, 'The one who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’'

    12So they asked him, 'Who is the man who told you, ‘Pick up your mat and walk’?'

    13But the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had slipped away into the crowd that was there.

    14Later Jesus found him in the temple and said to him, 'Look, you have been made well. Stop sinning, so that nothing worse happens to you.'

    15The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

  • Mark 2:9-12
    4 verses
    87%

    9‘Which is easier: to say to the paralyzed man, “Your sins are forgiven,” or to say, “Get up, take your mat, and walk”? ’

    10‘But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,’ he said to the paralyzed man,

    11‘I tell you, get up, take your mat, and go home.’

    12And immediately, the man got up, took his mat, and went out in the sight of everyone, so that they were all amazed and glorified God, saying, 'We have never seen anything like this.'

  • John 5:2-7
    6 verses
    81%

    2Now in Jerusalem, by the Sheep Gate, there is a pool called Bethesda in Hebrew, which has five covered colonnades.

    3In these lay a great multitude of the sick, the blind, the lame, and the paralyzed, waiting for the moving of the water.

    4For at certain times, an angel would come down into the pool and stir the water. The first one who stepped in after the stirring of the water was healed of whatever disease he had.

    5Now there was a man there who had been sick for thirty-eight years.

    6When Jesus saw him lying there and knew that he had been in that condition for a long time, He said to him, 'Do you want to be made well?'

    7The sick man answered Him, 'Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, but while I am coming, someone else goes in ahead of me.'

  • Luke 5:23-25
    3 verses
    80%

    23Which is easier: to say, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Get up and walk'?

    24But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins," He said to the paralyzed man, "I tell you, get up, take your mat, and go home."

    25Immediately he got up in front of them, took what he had been lying on, and went home, glorifying God.

  • Matt 9:5-7
    3 verses
    80%

    5'Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?'

    6But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins—then he said to the paralyzed man—'Get up, take your mat, and go to your home.'

    7And the man stood up and went to his home.

  • Acts 9:34
    77%

    34Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!" Immediately he stood up.

  • Mark 9:27
    76%

    27But Jesus took him by the hand, lifted him up, and he stood.

  • Luke 17:19
    76%

    19Then Jesus said to him, 'Rise and go; your faith has made you well.'

  • Mark 10:49-52
    4 verses
    75%

    49Jesus stopped and said, 'Call him.' So they called to the blind man, 'Take heart! Get up; he is calling you.'

    50Throwing off his cloak, he jumped up and came to Jesus.

    51'What do you want me to do for you?' Jesus asked him. The blind man said, 'Rabboni, I want to see.'

    52Jesus said to him, 'Go, your faith has healed you.' Immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

  • Luke 5:18-19
    2 verses
    74%

    18Some men came, carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him in and set him before Jesus.

    19When they could not find a way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and lowered the man on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.

  • Mark 2:4-5
    2 verses
    74%

    4And because they could not get near him due to the crowd, they removed the roof above where he was, and after digging through it, they lowered the mat on which the paralyzed man was lying.

    5When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, 'Child, your sins are forgiven.'

  • Luke 6:8
    74%

    8But Jesus knew their thoughts. He said to the man with the withered hand, "Get up and stand in the middle." So the man got up and stood there.

  • Acts 3:6-8
    3 verses
    74%

    6But Peter said, "Silver and gold I do not have, but what I do have I give to you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk."

    7Then Peter took him by the right hand and helped him up, and immediately his feet and ankles were strengthened.

    8He jumped to his feet, stood, and began to walk. Then he went with them into the temple, walking, leaping, and praising God.

  • Mark 5:41
    73%

    41Taking her by the hand, He said to her, 'Talitha koumi,' which means, 'Little girl, I say to you, get up.'

  • Luke 6:10
    73%

    10Looking around at all of them, He said to the man, "Stretch out your hand." The man did so, and his hand was restored, as sound as the other.

  • Luke 8:54
    73%

    54But He took her by the hand and called out, "Child, arise!"

  • Acts 4:9
    72%

    9'If we are being examined today concerning a good deed done to a sick man—how this man was healed—'

  • Matt 8:7
    72%

    7Jesus said to him, 'I will come and heal him.'

  • Matt 17:7
    72%

    7But Jesus came and touched them. 'Get up,' He said, 'Don’t be afraid.'

  • Luke 7:14
    72%

    14Then He approached the coffin, touched it, and the bearers stopped. He said, 'Young man, I say to you, arise.'

  • Matt 9:2
    72%

    2Some people brought to him a paralyzed man lying on a bed. When Jesus saw their faith, he said to the man, 'Take courage, son; your sins are forgiven.'

  • Matt 9:25
    72%

    25After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up.

  • Acts 14:10
    72%

    10Paul said loudly, 'Stand upright on your feet!' And the man jumped up and began to walk.

  • Mark 3:3
    71%

    3Jesus said to the man with the withered hand, "Stand up in the middle."

  • Acts 14:8
    71%

    8In Lystra, there was a man who could not use his feet; he was lame from birth and had never walked.