1 Chronicles 9:40

biblecontext

{ "verseID": "1 Chronicles.9.40", "source": "וּבֶן־יְהוֹנָתָ֖ן מְרִ֣יב בָּ֑עַל וּמְרִי־בַ֖עַל הוֹלִ֥יד אֶת־מִיכָֽה׃", "text": "And *ben*-*Yəhônātān* *Mərîb* *Bāʿal*; and *Mərî*-*baʿal* *hôlîd* *ʾet*-*Mîḵāh*.", "grammar": { "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Yəhônātān*": "proper noun, masculine singular - Jonathan", "*Mərîb* *Bāʿal*": "proper noun, masculine singular - Merib-baal", "*Mərî*-*baʿal*": "proper noun, masculine singular - Meri-baal (alternate spelling)", "*hôlîd*": "verb, hiphil perfect, 3rd masculine singular - he begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*Mîḵāh*": "proper noun, masculine singular - Micah" }, "variants": { "*Mərîb* *Bāʿal*/*Mərî*-*baʿal*": "also known as Mephibosheth in other texts" } }

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Sam 4:4 : 4 { "verseID": "2 Samuel.4.4", "source": "וְלִיהֽוֹנָתָן֙ בֶּן־שָׁא֔וּל בֵּ֖ן נְכֵ֣ה רַגְלָ֑יִם בֶּן־חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֣ים הָיָ֡ה בְּבֹ֣א שְׁמֻעַת֩ שָׁא֨וּל וִיהֽוֹנָתָ֜ן מִֽיִּזְרְעֶ֗אל וַתִּשָּׂאֵ֤הוּ אֹֽמַנְתּוֹ֙ וַתָּנֹ֔ס וַיְהִ֞י בְּחָפְזָ֥הּ לָנ֛וּס וַיִּפֹּ֥ל וַיִּפָּסֵ֖חַ וּשְׁמ֥וֹ מְפִיבֹֽשֶׁת׃", "text": "*wə-lihônātān* *ben-šāʾûl* *bēn* *nəkēh* *raglāyim* *ben-ḥāmēš* *šānîm* *hāyāh* *bə-bōʾ* *šəmuʿat* *šāʾûl* *wîhônātān* *mi-yizrəʿeʾl* *wa-tiśśāʾēhû* *ʾōmantô* *wa-tānōs* *wə-yəhî* *bə-ḥopzāh* *lānûs* *wa-yippōl* *wa-yippāsēaḥ* *û-šəmô* *məpîbōšet*", "grammar": { "*wə-lihônātān*": "waw conjunction + preposition + proper noun - and to Jonathan", "*ben-šāʾûl*": "construct state, masculine singular - son of Saul", "*bēn*": "noun, masculine singular construct - son of", "*nəkēh*": "adjective, masculine singular construct - injured/crippled of", "*raglāyim*": "noun, feminine dual - feet/legs", "*ben-ḥāmēš*": "noun, masculine singular construct + cardinal number - son of five", "*šānîm*": "noun, feminine plural - years", "*hāyāh*": "qal perfect, 3rd masculine singular - was/had been", "*bə-bōʾ*": "preposition + qal infinitive construct - when came/in coming", "*šəmuʿat*": "noun, feminine singular construct - report/news of", "*šāʾûl*": "proper noun, masculine singular", "*wîhônātān*": "proper noun, masculine singular", "*mi-yizrəʿeʾl*": "preposition + proper noun - from Jezreel", "*wa-tiśśāʾēhû*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd feminine singular with 3rd masculine singular suffix - and lifted/took him", "*ʾōmantô*": "noun, feminine singular with 3rd masculine singular suffix - his nurse", "*wa-tānōs*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd feminine singular - and fled", "*wə-yəhî*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and it came to pass", "*bə-ḥopzāh*": "preposition + qal infinitive construct with 3rd feminine singular suffix - in her haste", "*lānûs*": "preposition + qal infinitive construct - to flee", "*wa-yippōl*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he fell", "*wa-yippāsēaḥ*": "waw consecutive + niphal imperfect, 3rd masculine singular - and became lame", "*û-šəmô*": "waw conjunction + noun, masculine singular with 3rd masculine singular suffix - and his name", "*məpîbōšet*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*nəkēh raglāyim*": "crippled in feet/lame in both feet", "*šəmuʿat*": "report/news/tidings", "*bə-ḥopzāh*": "in her haste/in her being alarmed/in her hurrying", "*wa-yippāsēaḥ*": "became lame/crippled/disabled" } }
  • 1 Chr 8:34-36 : 34 { "verseID": "1 Chronicles.8.34", "source": "וּבֶן־יְהוֹנָתָן מְרִיב בָּעַל וּמְרִיב בַּעַל הוֹלִיד אֶת־מִיכָה", "text": "*û*-*ben*-*yəhônātān* *mərîb* *bāʿal* *û*-*mərîb* *baʿal* *hôlîd* *ʾet*-*mîḵāh*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*ben*": "noun, masculine, singular construct - son of", "*yəhônātān*": "proper noun, masculine, singular - Jonathan", "*mərîb* *bāʿal*": "proper noun, masculine, singular - Meribbaal", "*û*": "conjunction - and", "*mərîb* *baʿal*": "proper noun, masculine, singular - Meribbaal", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*mîḵāh*": "proper noun, masculine, singular - Micah" }, "variants": { "*mərîb* *bāʿal*": "Meribbaal/Mephibosheth (same person with different name in other passages)" } } 35 { "verseID": "1 Chronicles.8.35", "source": "וּבְנֵי מִיכָה פִּיתוֹן וָמֶלֶךְ וְתַאְרֵעַ וְאָחָז", "text": "*û*-*bənê* *mîḵāh* *pîtôn* *wā*-*meleḵ* *wə*-*taʾrēaʿ* *wə*-*ʾāḥāz*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*mîḵāh*": "proper noun, masculine, singular - Micah", "*pîtôn*": "proper noun, masculine, singular - Pithon", "*wā*": "conjunction - and", "*meleḵ*": "proper noun, masculine, singular - Melech", "*wə*": "conjunction - and", "*taʾrēaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Tarea", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾāḥāz*": "proper noun, masculine, singular - Ahaz" }, "variants": {} } 36 { "verseID": "1 Chronicles.8.36", "source": "וְאָחָז הוֹלִיד אֶת־יְהוֹעַדָּה וִיהוֹעַדָּה הוֹלִיד אֶת־עָלֶמֶת וְאֶת־עַזְמָוֶת וְאֶת־זִמְרִי וְזִמְרִי הוֹלִיד אֶת־מוֹצָא", "text": "*wə*-*ʾāḥāz* *hôlîd* *ʾet*-*yəhôʿaddāh* *wî*-*hôʿaddāh* *hôlîd* *ʾet*-*ʿālemet* *wə*-*ʾet*-*ʿazmāwet* *wə*-*ʾet*-*zimrî* *wə*-*zimrî* *hôlîd* *ʾet*-*môṣāʾ*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾāḥāz*": "proper noun, masculine, singular - Ahaz", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəhôʿaddāh*": "proper noun, masculine, singular - Jehoaddah", "*wî*": "conjunction - and", "*hôʿaddāh*": "proper noun, masculine, singular - Jehoaddah", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿālemet*": "proper noun, masculine, singular - Alemeth", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿazmāwet*": "proper noun, masculine, singular - Azmaveth", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*zimrî*": "proper noun, masculine, singular - Zimri", "*wə*": "conjunction - and", "*zimrî*": "proper noun, masculine, singular - Zimri", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*môṣāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Moza" }, "variants": {} }

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 97%

    32{ "verseID": "1 Chronicles.8.32", "source": "וּמִקְלוֹת הוֹלִיד אֶת־שִׁמְאָה וְאַף־הֵמָּה נֶגֶד אֲחֵיהֶם יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלִַם עִם־אֲחֵיהֶם", "text": "*û*-*miqlôt* *hôlîd* *ʾet*-*šimʾāh* *wə*-*ʾap̄*-*hēmmāh* *neged* *ʾăḥêhem* *yāšbû* *bî*-*rûšālaı͏ִm* *ʿim*-*ʾăḥêhem*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*miqlôt*": "proper noun, masculine, singular - Mikloth", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*šimʾāh*": "proper noun, masculine, singular - Shimeah", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾap̄*": "conjunction - also/moreover", "*hēmmāh*": "3rd person plural pronoun - they", "*neged*": "preposition - opposite/over against", "*ʾăḥêhem*": "noun, masculine, plural with 3rd masculine plural suffix - their brothers", "*yāšbû*": "qal perfect, 3rd plural - dwelt/lived", "*bî*": "preposition - in", "*rûšālaı͏ִm*": "proper noun - Jerusalem", "*ʿim*": "preposition - with", "*ʾăḥêhem*": "noun, masculine, plural with 3rd masculine plural suffix - their brothers" }, "variants": { "*neged*": "opposite/over against/alongside" } }

    33{ "verseID": "1 Chronicles.8.33", "source": "וְנֵר הוֹלִיד אֶת־קִישׁ וְקִישׁ הוֹלִיד אֶת־שָׁאוּל וְשָׁאוּל הוֹלִיד אֶת־יְהוֹנָתָן וְאֶת־מַלְכִּי־שׁוּעַ וְאֶת־אֲבִינָדָב וְאֶת־אֶשְׁבָּעַל", "text": "*wə*-*nēr* *hôlîd* *ʾet*-*qîš* *wə*-*qîš* *hôlîd* *ʾet*-*šāʾûl* *wə*-*šāʾûl* *hôlîd* *ʾet*-*yəhônātān* *wə*-*ʾet*-*malkî*-*šûaʿ* *wə*-*ʾet*-*ʾăbînādāb* *wə*-*ʾet*-*ʾešbāʿal*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*nēr*": "proper noun, masculine, singular - Ner", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*qîš*": "proper noun, masculine, singular - Kish", "*wə*": "conjunction - and", "*qîš*": "proper noun, masculine, singular - Kish", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*šāʾûl*": "proper noun, masculine, singular - Saul", "*wə*": "conjunction - and", "*šāʾûl*": "proper noun, masculine, singular - Saul", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəhônātān*": "proper noun, masculine, singular - Jonathan", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*malkî*-*šûaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Malchishua", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾăbînādāb*": "proper noun, masculine, singular - Abinadab", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾešbāʿal*": "proper noun, masculine, singular - Eshbaal" }, "variants": { "*ʾešbāʿal*": "Eshbaal/Ishbosheth (same person with different name in other passages)" } }

    34{ "verseID": "1 Chronicles.8.34", "source": "וּבֶן־יְהוֹנָתָן מְרִיב בָּעַל וּמְרִיב בַּעַל הוֹלִיד אֶת־מִיכָה", "text": "*û*-*ben*-*yəhônātān* *mərîb* *bāʿal* *û*-*mərîb* *baʿal* *hôlîd* *ʾet*-*mîḵāh*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*ben*": "noun, masculine, singular construct - son of", "*yəhônātān*": "proper noun, masculine, singular - Jonathan", "*mərîb* *bāʿal*": "proper noun, masculine, singular - Meribbaal", "*û*": "conjunction - and", "*mərîb* *baʿal*": "proper noun, masculine, singular - Meribbaal", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*mîḵāh*": "proper noun, masculine, singular - Micah" }, "variants": { "*mərîb* *bāʿal*": "Meribbaal/Mephibosheth (same person with different name in other passages)" } }

    35{ "verseID": "1 Chronicles.8.35", "source": "וּבְנֵי מִיכָה פִּיתוֹן וָמֶלֶךְ וְתַאְרֵעַ וְאָחָז", "text": "*û*-*bənê* *mîḵāh* *pîtôn* *wā*-*meleḵ* *wə*-*taʾrēaʿ* *wə*-*ʾāḥāz*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*mîḵāh*": "proper noun, masculine, singular - Micah", "*pîtôn*": "proper noun, masculine, singular - Pithon", "*wā*": "conjunction - and", "*meleḵ*": "proper noun, masculine, singular - Melech", "*wə*": "conjunction - and", "*taʾrēaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Tarea", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾāḥāz*": "proper noun, masculine, singular - Ahaz" }, "variants": {} }

    36{ "verseID": "1 Chronicles.8.36", "source": "וְאָחָז הוֹלִיד אֶת־יְהוֹעַדָּה וִיהוֹעַדָּה הוֹלִיד אֶת־עָלֶמֶת וְאֶת־עַזְמָוֶת וְאֶת־זִמְרִי וְזִמְרִי הוֹלִיד אֶת־מוֹצָא", "text": "*wə*-*ʾāḥāz* *hôlîd* *ʾet*-*yəhôʿaddāh* *wî*-*hôʿaddāh* *hôlîd* *ʾet*-*ʿālemet* *wə*-*ʾet*-*ʿazmāwet* *wə*-*ʾet*-*zimrî* *wə*-*zimrî* *hôlîd* *ʾet*-*môṣāʾ*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾāḥāz*": "proper noun, masculine, singular - Ahaz", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəhôʿaddāh*": "proper noun, masculine, singular - Jehoaddah", "*wî*": "conjunction - and", "*hôʿaddāh*": "proper noun, masculine, singular - Jehoaddah", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿālemet*": "proper noun, masculine, singular - Alemeth", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿazmāwet*": "proper noun, masculine, singular - Azmaveth", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*zimrî*": "proper noun, masculine, singular - Zimri", "*wə*": "conjunction - and", "*zimrî*": "proper noun, masculine, singular - Zimri", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*môṣāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Moza" }, "variants": {} }

  • 85%

    36{ "verseID": "1 Chronicles.9.36", "source": "וּבְנ֥וֹ הַבְּכ֖וֹר עַבְדּ֑וֹן וְצ֣וּר וְקִ֔ישׁ וּבַ֥עַל וְנֵ֖ר וְנָדָֽב׃", "text": "And *bənô* the *bəḵôr* *ʿAbdôn* and *Ṣûr* and *Qîš* and *Baʿal* and *Nēr* and *Nādāb*.", "grammar": { "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd masculine singular suffix - his son", "*bəḵôr*": "noun, masculine singular with definite article - the firstborn", "*ʿAbdôn*": "proper noun, masculine singular - Abdon", "*Ṣûr*": "proper noun, masculine singular - Zur", "*Qîš*": "proper noun, masculine singular - Kish", "*Baʿal*": "proper noun, masculine singular - Baal", "*Nēr*": "proper noun, masculine singular - Ner", "*Nādāb*": "proper noun, masculine singular - Nadab" }, "variants": {} }

    37{ "verseID": "1 Chronicles.9.37", "source": "וּגְד֣וֹר וְאַחְי֔וֹ וּזְכַרְיָ֖ה וּמִקְלֽוֹת׃", "text": "And *Gədôr* and *ʾAḥyô* and *Zəḵaryāh* and *Miqlôt*.", "grammar": { "*Gədôr*": "proper noun, masculine singular - Gedor", "*ʾAḥyô*": "proper noun, masculine singular - Ahio", "*Zəḵaryāh*": "proper noun, masculine singular - Zechariah", "*Miqlôt*": "proper noun, masculine singular - Mikloth" }, "variants": {} }

    38{ "verseID": "1 Chronicles.9.38", "source": "וּמִקְל֖וֹת הוֹלִ֣יד אֶת־שִׁמְאָ֑ם וְאַף־הֵ֗ם נֶ֧גֶד אֲחֵיהֶ֛ם יָשְׁב֥וּ בִירֽוּשָׁלַ֖͏ִם עִם־אֲחֵיהֶֽם׃ ס", "text": "And *Miqlôt* *hôlîd* *ʾet*-*Šimʾām*; and *ʾaf*-*hēm* *neged* *ʾăḥêhem* *yāšəbû* in *Yərûšālāim* with *ʾăḥêhem*.", "grammar": { "*Miqlôt*": "proper noun, masculine singular - Mikloth", "*hôlîd*": "verb, hiphil perfect, 3rd masculine singular - he begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*Šimʾām*": "proper noun, masculine singular - Shimeam", "*ʾaf*": "conjunction - also/even", "*hēm*": "pronoun, 3rd masculine plural - they", "*neged*": "preposition - opposite/before", "*ʾăḥêhem*": "noun, masculine plural with 3rd masculine plural suffix - their brothers", "*yāšəbû*": "verb, qal perfect, 3rd common plural - they dwelt/lived", "*Yərûšālāim*": "proper noun - Jerusalem", "*ʾăḥêhem*": "noun, masculine plural with 3rd masculine plural suffix - their brothers" }, "variants": { "*neged*": "opposite/before/alongside", "*ʾăḥêhem*": "their brothers/relatives/kinsmen" } }

    39{ "verseID": "1 Chronicles.9.39", "source": "וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־קִ֔ישׁ וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד אֶת־שָׁא֑וּל וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד אֶת־יְהֽוֹנָתָן֙ וְאֶת־מַלְכִּי־שׁ֔וּעַ וְאֶת־אֲבִינָדָ֖ב וְאֶת־אֶשְׁבָּֽעַל׃", "text": "And *Nēr* *hôlîd* *ʾet*-*Qîš*, and *Qîš* *hôlîd* *ʾet*-*Šāʾûl*, and *Šāʾûl* *hôlîd* *ʾet*-*Yəhônātān* and *ʾet*-*Malkî*-*šûaʿ* and *ʾet*-*ʾĂbînādāb* and *ʾet*-*ʾEšbāʿal*.", "grammar": { "*Nēr*": "proper noun, masculine singular - Ner", "*hôlîd*": "verb, hiphil perfect, 3rd masculine singular - he begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*Qîš*": "proper noun, masculine singular - Kish", "*Šāʾûl*": "proper noun, masculine singular - Saul", "*Yəhônātān*": "proper noun, masculine singular - Jonathan", "*Malkî*-*šûaʿ*": "proper noun, masculine singular - Malchishua", "*ʾĂbînādāb*": "proper noun, masculine singular - Abinadab", "*ʾEšbāʿal*": "proper noun, masculine singular - Eshbaal" }, "variants": { "*ʾEšbāʿal*": "also known as Ishbosheth in other texts" } }

  • 76%

    41{ "verseID": "1 Chronicles.9.41", "source": "וּבְנֵ֖י מִיכָ֑ה פִּית֥וֹן וָמֶ֖לֶךְ וְתַחְרֵֽעַ׃", "text": "*wə-bənê* *mîkāh* *pîtôn* *wā-melek* *wə-taḥrēaʿ*", "grammar": { "*wə-bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*mîkāh*": "proper noun, masculine singular - Micah", "*pîtôn*": "proper noun, masculine singular - Pithon", "*wā-melek*": "conjunction + noun, masculine singular - and Melech (meaning 'king')", "*wə-taḥrēaʿ*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Tahrea" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants", "*melek*": "king/Melech (as proper name)" } }

    42{ "verseID": "1 Chronicles.9.42", "source": "וְאָחָז֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יַעְרָ֔ה וְיַעְרָ֗ה הוֹלִ֛יד אֶת־עָלֶ֥מֶת וְאֶת־עַזְמָ֖וֶת וְאֶת־זִמְרִ֑י וְזִמְרִ֖י הוֹלִ֥יד אֶת־מוֹצָֽא׃", "text": "*wə-ʾāḥāz* *hôlîd* *ʾet*-*yaʿrāh* *wə-yaʿrāh* *hôlîd* *ʾet*-*ʿālemet* *wə-ʾet*-*ʿazmāwet* *wə-ʾet*-*zimrî* *wə-zimrî* *hôlîd* *ʾet*-*môṣāʾ*", "grammar": { "*wə-ʾāḥāz*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Ahaz", "*hôlîd*": "verb, hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*yaʿrāh*": "proper noun, masculine singular - Jarah", "*wə-yaʿrāh*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Jarah", "*ʿālemet*": "proper noun, masculine singular - Alemeth", "*ʿazmāwet*": "proper noun, masculine singular - Azmaveth", "*zimrî*": "proper noun, masculine singular - Zimri", "*môṣāʾ*": "proper noun, masculine singular - Moza" }, "variants": { "*hôlîd*": "begat/fathered/caused to be born" } }

  • 49{ "verseID": "1 Samuel.14.49", "source": "וַיִּֽהְיוּ֙ בְּנֵ֣י שָׁא֔וּל יוֹנָתָ֥ן וְיִשְׁוִ֖י וּמַלְכִּי־שׁ֑וּעַ וְשֵׁם֙ שְׁתֵּ֣י בְנֹתָ֔יו שֵׁ֤ם הַבְּכִירָה֙ מֵרַ֔ב וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה מִיכַֽל׃", "text": "And-were *wayyihyû* sons-of *bənê* *šāʾûl* *yônātān* and-*wəyišwî* and-*ûmalkî*-*šûaʿ* and-name-of *wəšēm* two-of *šətê* his-daughters *bənōtāyw* name-of *šēm* the-firstborn *habbəkîrāh* *mērab* and-name-of *wəšēm* the-younger *haqqəṭannāh* *mîkal*", "grammar": { "*wayyihyû*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd person masculine plural - and were", "*bənê*": "common noun, masculine plural construct - sons of", "*šāʾûl*": "proper noun, masculine singular - Saul", "*yônātān*": "proper noun, masculine singular - Jonathan", "*wəyišwî*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Ishvi", "*ûmalkî*": "conjunction + proper noun, masculine singular construct - and Malchi", "*šûaʿ*": "proper noun, masculine singular - Shua", "*wəšēm*": "conjunction + common noun, masculine singular construct - and name of", "*šətê*": "cardinal number, feminine construct - two of", "*bənōtāyw*": "common noun, feminine plural with 3rd person masculine singular suffix - his daughters", "*šēm*": "common noun, masculine singular construct - name of", "*habbəkîrāh*": "adjective, feminine singular with definite article - the firstborn", "*mērab*": "proper noun, feminine singular - Merab", "*wəšēm*": "conjunction + common noun, masculine singular construct - and name of", "*haqqəṭannāh*": "adjective, feminine singular with definite article - the younger/smaller", "*mîkal*": "proper noun, feminine singular - Michal" }, "variants": { "*haqqəṭannāh*": "the younger/the smaller/the youngest" } }

  • 40{ "verseID": "1 Chronicles.6.40", "source": "וַֽיִּתְּנ֥וּ לָהֶ֛ם אֶת־חֶבְר֖וֹן בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֖יהָ סְבִיבֹתֶֽיהָ׃", "text": "*wa*-*yittənû* *lāhem* *ʾet*-*Ḥebrôn* *bə*-*ʾereṣ* *Yəhûdāh* *wə*-*ʾet*-*migrāšeyhā* *səbîbōteyhā*", "grammar": { "*wa*": "consecutive conjunction - and", "*yittənû*": "verb, qal imperfect, 3rd masculine plural - they gave", "*lāhem*": "preposition with 3rd masculine plural suffix - to them", "*ʾet*": "direct object marker", "*Ḥebrôn*": "proper noun, feminine singular", "*bə*": "preposition - in", "*ʾereṣ*": "noun, feminine singular construct - land of", "*Yəhûdāh*": "proper noun", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*migrāšeyhā*": "noun, masculine plural construct with 3rd feminine singular suffix - its pasture lands", "*səbîbōteyhā*": "noun, feminine plural construct with 3rd feminine singular suffix - its surroundings" }, "variants": { "*migrāšeyhā*": "pasture lands/open lands/suburbs" } }

  • 12{ "verseID": "2 Samuel.9.12", "source": "וְלִמְפִיבֹ֥שֶׁת בֵּן־קָטָ֖ן וּשְׁמ֣וֹ מִיכָ֑א וְכֹל֙ מוֹשַׁ֣ב בֵּית־צִיבָ֔א עֲבָדִ֖ים לִמְפִיבֹֽשֶׁת׃", "text": "*wə-li-Məpîbōšet* *bēn-qāṭān* *û-šəmô* *Mîkāʾ* *wə-kōl* *môšab* *bêt-Ṣîbāʾ* *ʿăbādîm* *li-Məpîbōšet*", "grammar": { "*wə-li-Məpîbōšet*": "waw conjunction + preposition + proper noun - and to Mephibosheth", "*bēn-qāṭān*": "noun construct + adjective ms - young son", "*û-šəmô*": "waw conjunction + noun + 3ms suffix - and his name", "*Mîkāʾ*": "proper noun - Mica", "*wə-kōl*": "waw conjunction + noun construct - and all", "*môšab*": "noun construct ms - dwelling/household of", "*bêt-Ṣîbāʾ*": "noun construct + proper noun - house of Ziba", "*ʿăbādîm*": "noun mp - servants", "*li-Məpîbōšet*": "preposition + proper noun - for/to Mephibosheth" }, "variants": { "*môšab*": "dwelling/household/inhabitants", "*ʿăbādîm*": "servants/slaves" } }

  • 5{ "verseID": "1 Chronicles.5.5", "source": "מִיכָ֥ה בְנ֛וֹ רְאָיָ֥ה בְנ֖וֹ בַּ֥עַל בְּנֽוֹ׃", "text": "*Mika* *bəno* *Rəʾaya* *bəno* *Baʿal* *bəno*", "grammar": { "*Mika*": "proper name - Micah", "*bəno*": "noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*Rəʾaya*": "proper name - Reaiah", "*Baʿal*": "proper name - Baal" }, "variants": {} }

  • 33{ "verseID": "1 Chronicles.2.33", "source": "וּבְנֵ֥י יוֹנָתָ֖ן פֶּ֣לֶת וְזָזָ֑א אֵ֥לֶּה הָי֖וּ בְּנֵ֥י יְרַחְמְאֵֽל׃", "text": "And-*bənê* *yônātān* *pelet* and-*zāzāʾ* *ʾēlleh* *hāyû* *bənê* *yəraḥməʾēl*.", "grammar": { "*û-bənê*": "conjunction + construct state, masculine plural - and sons of", "*yônātān*": "proper name, masculine", "*pelet*": "proper name, masculine", "*wə-zāzāʾ*": "conjunction + proper name, masculine", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*hāyû*": "Qal perfect, 3rd common plural - were", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*yəraḥməʾēl*": "proper name, masculine" }, "variants": {} }

  • 16{ "verseID": "1 Samuel.13.16", "source": "וְשָׁא֞וּל וְיוֹנָתָ֣ן בְּנ֗וֹ וְהָעָם֙ הַנִּמְצָ֣א עִמָּ֔ם יֹשְׁבִ֖ים בְּגֶ֣בַע בִּנְיָמִ֑ן וּפְלִשְׁתִּ֖ים חָנ֥וּ בְמִכְמָֽשׂ׃", "text": "And-*šāʾûl* and-*yônātān* son-his and-*hāʿām* *hannimṣāʾ* with-them *yōšḇîm* in-*geḇaʿ* *binyāmîn* and-*pĕlištîm* *ḥānû* in-*mikmās*", "grammar": { "*hannimṣāʾ*": "definite article + niphal participle, masculine singular - the one being found", "*yōšḇîm*": "qal participle, masculine plural - dwelling/staying", "*ḥānû*": "qal perfect, 3cp - they encamped/were encamping" }, "variants": { "*yōšḇîm*": "dwelling/staying/remained", "*ḥānû*": "encamped/camped/were encamped" } }

  • 4{ "verseID": "2 Samuel.4.4", "source": "וְלִיהֽוֹנָתָן֙ בֶּן־שָׁא֔וּל בֵּ֖ן נְכֵ֣ה רַגְלָ֑יִם בֶּן־חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֣ים הָיָ֡ה בְּבֹ֣א שְׁמֻעַת֩ שָׁא֨וּל וִיהֽוֹנָתָ֜ן מִֽיִּזְרְעֶ֗אל וַתִּשָּׂאֵ֤הוּ אֹֽמַנְתּוֹ֙ וַתָּנֹ֔ס וַיְהִ֞י בְּחָפְזָ֥הּ לָנ֛וּס וַיִּפֹּ֥ל וַיִּפָּסֵ֖חַ וּשְׁמ֥וֹ מְפִיבֹֽשֶׁת׃", "text": "*wə-lihônātān* *ben-šāʾûl* *bēn* *nəkēh* *raglāyim* *ben-ḥāmēš* *šānîm* *hāyāh* *bə-bōʾ* *šəmuʿat* *šāʾûl* *wîhônātān* *mi-yizrəʿeʾl* *wa-tiśśāʾēhû* *ʾōmantô* *wa-tānōs* *wə-yəhî* *bə-ḥopzāh* *lānûs* *wa-yippōl* *wa-yippāsēaḥ* *û-šəmô* *məpîbōšet*", "grammar": { "*wə-lihônātān*": "waw conjunction + preposition + proper noun - and to Jonathan", "*ben-šāʾûl*": "construct state, masculine singular - son of Saul", "*bēn*": "noun, masculine singular construct - son of", "*nəkēh*": "adjective, masculine singular construct - injured/crippled of", "*raglāyim*": "noun, feminine dual - feet/legs", "*ben-ḥāmēš*": "noun, masculine singular construct + cardinal number - son of five", "*šānîm*": "noun, feminine plural - years", "*hāyāh*": "qal perfect, 3rd masculine singular - was/had been", "*bə-bōʾ*": "preposition + qal infinitive construct - when came/in coming", "*šəmuʿat*": "noun, feminine singular construct - report/news of", "*šāʾûl*": "proper noun, masculine singular", "*wîhônātān*": "proper noun, masculine singular", "*mi-yizrəʿeʾl*": "preposition + proper noun - from Jezreel", "*wa-tiśśāʾēhû*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd feminine singular with 3rd masculine singular suffix - and lifted/took him", "*ʾōmantô*": "noun, feminine singular with 3rd masculine singular suffix - his nurse", "*wa-tānōs*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd feminine singular - and fled", "*wə-yəhî*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and it came to pass", "*bə-ḥopzāh*": "preposition + qal infinitive construct with 3rd feminine singular suffix - in her haste", "*lānûs*": "preposition + qal infinitive construct - to flee", "*wa-yippōl*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he fell", "*wa-yippāsēaḥ*": "waw consecutive + niphal imperfect, 3rd masculine singular - and became lame", "*û-šəmô*": "waw conjunction + noun, masculine singular with 3rd masculine singular suffix - and his name", "*məpîbōšet*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*nəkēh raglāyim*": "crippled in feet/lame in both feet", "*šəmuʿat*": "report/news/tidings", "*bə-ḥopzāh*": "in her haste/in her being alarmed/in her hurrying", "*wa-yippāsēaḥ*": "became lame/crippled/disabled" } }

  • 2{ "verseID": "1 Chronicles.10.2", "source": "וַיַּדְבְּק֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים אַחֲרֵ֥י שָׁא֖וּל וְאַחֲרֵ֣י בָנָ֑יו וַיַּכּ֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים אֶת־יוֹנָתָ֧ן וְאֶת־אֲבִינָדָ֛ב וְאֶת־מַלְכִּי־שׁ֖וּעַ בְּנֵ֥י שָׁאֽוּל׃", "text": "And *wayyidbəqû* *pəlištîm* after *šāʾûl* and after *bānāw*; and *wayyakkû* *pəlištîm* *ʾet*-*yônātān* and *ʾet*-*ăbînādāb* and *ʾet*-*malkî*-*šûaʿ* *bənê* *šāʾûl*.", "grammar": { "*wayyidbəqû*": "verb, Qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine plural - and they pursued/overtook", "*pəlištîm*": "noun, masculine plural - Philistines", "*šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*bānāw*": "noun, masculine plural construct with 3rd person masculine singular suffix - his sons", "*wayyakkû*": "verb, Hiphil imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine plural - and they struck/killed", "*ʾet*": "direct object marker", "*yônātān*": "proper noun - Jonathan", "*ăbînādāb*": "proper noun - Abinadab", "*malkî-šûaʿ*": "proper noun - Malki-Shua", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*šāʾûl*": "proper noun - Saul" }, "variants": { "*wayyidbəqû*": "and they pursued/overtook/clung to/pressed close", "*wayyakkû*": "and they struck/killed/slew", "*bənê šāʾûl*": "sons of Saul" } }

  • 2{ "verseID": "1 Samuel.31.2", "source": "וַיַּדְבְּק֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים אֶת־שָׁא֖וּל וְאֶת־בָּנָ֑יו וַיַּכּ֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים אֶת־יְהוֹנָתָ֧ן וְאֶת־אֲבִינָדָ֛ב וְאֶת־מַלְכִּי־שׁ֖וּעַ בְּנֵ֥י שָׁאֽוּל׃", "text": "And *wayyadbəqû* *pəlištîm* *ʾet-šāʾûl* and *ʾet* his sons; and *wayyakkû* *pəlištîm* *ʾet-yəhônātān* and *ʾet-ʾăbînādāb* and *ʾet-malkî-šûaʿ*, sons of *šāʾûl*.", "grammar": { "*wayyadbəqû*": "verb, qal imperfect consecutive, 3rd person masculine plural - and they overtook/pursued", "*pəlištîm*": "noun, masculine plural - Philistines", "*ʾet*": "direct object marker", "*šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*wayyakkû*": "verb, hiphil imperfect consecutive, 3rd person masculine plural - and they struck/killed", "*yəhônātān*": "proper noun - Jonathan", "*ʾăbînādāb*": "proper noun - Abinadab", "*malkî-šûaʿ*": "proper noun - Malki-Shua" }, "variants": { "*wayyadbəqû*": "overtook/pursued closely/caught up with", "*wayyakkû*": "struck/killed/slew" } }

  • 1{ "verseID": "Judges.17.1", "source": "וַֽיְהִי־אִ֥ישׁ מֵֽהַר־אֶפְרָ֖יִם וּשְׁמ֥וֹ מִיכָֽיְהוּ׃", "text": "And *wayhî* *ʾîš* from *har*-*ʾep̄rāyim* and *šĕmô* *mîḵāyĕhû*.", "grammar": { "*wayhî*": "waw-consecutive + 3rd masculine singular imperfect of *hāyâ* - and there was/became", "*ʾîš*": "masculine singular noun - man", "*har*": "masculine singular construct - mountain/hill country of", "*ʾep̄rāyim*": "proper noun - Ephraim", "*šĕmô*": "masculine singular noun + 3rd masculine singular suffix - his name", "*mîḵāyĕhû*": "proper noun - Micayehu (Micah)" }, "variants": { "*wayhî*": "and it was/happened/came to pass", "*ʾîš*": "man/person/someone", "*har*": "mountain/hill country/highlands", "*mîḵāyĕhû*": "full theophoric form of name Micah (meaning 'Who is like Yahweh?')" } }

  • 15{ "verseID": "1 Chronicles.9.15", "source": "וּבַקְבַּקַּ֥ר חֶ֖רֶשׁ וְגָלָ֑ל וּמַתַּנְיָה֙ בֶּן־מִיכָ֔א בֶּן־זִכְרִ֖י בֶּן־אָסָֽף׃", "text": "*û*-*Baqbaqqar* *Ḥereš* *wĕ*-*Gālāl* *û*-*Mattanyāh* son-of-*Mîkāʾ* son-of-*Zikrî* son-of-*ʾĀsāp*", "grammar": { "*û*-*Baqbaqqar*": "conjunction + proper noun - and Bakbakkar", "*Ḥereš*": "proper noun - Heresh", "*wĕ*-*Gālāl*": "conjunction + proper noun - and Galal", "*û*-*Mattanyāh*": "conjunction + proper noun - and Mattaniah", "son-of-*Mîkāʾ*": "construct relationship + proper noun - son of Mica", "son-of-*Zikrî*": "construct relationship + proper noun - son of Zichri", "son-of-*ʾĀsāp*": "construct relationship + proper noun - son of Asaph" }, "variants": { "*Baqbaqqar*": "Bakbakkar (meaning uncertain)", "*Ḥereš*": "Heresh (meaning 'craftsman/engraver')" } }

  • 69%

    24{ "verseID": "1 Chronicles.24.24", "source": "בְּנֵ֤י עֻזִּיאֵל֙ מִיכָ֔ה לִבְנֵ֥י מִיכָ֖ה *שמור **שָׁמִֽיר׃", "text": "*bənê* *ʿuzzîʾēl* *mîkâ* *libnê* *mîkâ* *šāmîr*.", "grammar": { "*bənê*": "construct masculine plural - sons of", "*ʿuzzîʾēl*": "proper name, masculine singular - Uzziel", "*mîkâ*": "proper name, masculine singular - Micah", "*libnê*": "preposition + construct masculine plural - for sons of", "*mîkâ*": "proper name, masculine singular - Micah", "*šāmîr*": "proper name, masculine singular - Shamir" }, "variants": { "*šāmîr*": "Shamir/Shamir (Kethib: שמור Qere: שמיר)" } }

    25{ "verseID": "1 Chronicles.24.25", "source": "אֲחִ֤י מִיכָה֙ יִשִּׁיָּ֔ה לִבְנֵ֥י יִשִּׁיָּ֖ה זְכַרְיָֽהוּ׃", "text": "*ʾăḥî* *mîkâ* *yiššiyyâ* *libnê* *yiššiyyâ* *zəkaryāhû*.", "grammar": { "*ʾăḥî*": "construct masculine singular - brother of", "*mîkâ*": "proper name, masculine singular - Micah", "*yiššiyyâ*": "proper name, masculine singular - Isshiah", "*libnê*": "preposition + construct masculine plural - for sons of", "*yiššiyyâ*": "proper name, masculine singular - Isshiah", "*zəkaryāhû*": "proper name, masculine singular - Zechariah" }, "variants": {} }

  • 20{ "verseID": "1 Chronicles.23.20", "source": "בְּנֵ֖י עֻזִּיאֵ֑ל מִיכָ֣ה הָרֹ֔אשׁ וְיִשִּׁיָּ֖ה הַשֵּׁנִֽי׃ ס", "text": "*Bənê* *ʿUzzîʾēl* *Mîḵāh* the-*rōʾš* and-*Yiššiyyāh* the-*šēnî*", "grammar": { "*Bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ʿUzzîʾēl*": "proper noun", "*Mîḵāh*": "proper noun", "*rōʾš*": "noun, masculine singular with definite article - the chief", "*Yiššiyyāh*": "proper noun", "*šēnî*": "adjective, masculine singular with definite article - the second" }, "variants": {} }

  • 29{ "verseID": "1 Chronicles.24.29", "source": "לְקִ֖ישׁ בְּנֵי־קִ֥ישׁ יְרַחְמְאֵֽל׃", "text": "*ləqîš* *bənê*-*qîš* *yəraḥməʾēl*.", "grammar": { "*ləqîš*": "preposition + proper name, masculine singular - for Kish", "*bənê*": "construct masculine plural - sons of", "*qîš*": "proper name, masculine singular - Kish", "*yəraḥməʾēl*": "proper name, masculine singular - Jerahmeel" }, "variants": {} }

  • 1{ "verseID": "1 Samuel.9.1", "source": "וֽ͏ַיְהִי־אִ֣ישׁ *מבן־*ימין **מִבִּנ‪[t]‬**יָמִ֗ין וּ֠שְׁמוֹ קִ֣ישׁ בֶּן־אֲבִיאֵ֞ל בֶּן־צְר֧וֹר בֶּן־בְּכוֹרַ֛ת בֶּן־אֲפִ֖יחַ בֶּן־אִ֣ישׁ יְמִינִ֑י גִּבּ֖וֹר חָֽיִל׃", "text": "And *wayəhî*-*îš* from *binyāmîn* and *šəmô* *qîš* *ben*-*ăḇîʾēl* *ben*-*ṣərôr* *ben*-*bəḵôraṯ* *ben*-*ăp̄îaḥ* *ben*-*îš* *yəmînî* *gibbôr* *ḥāyil*.", "grammar": { "*wayəhî*": "conjunction + Qal imperfect, 3rd singular masculine - and there was/became", "*îš*": "noun, masculine, singular, absolute - man", "*binyāmîn*": "proper noun - Benjamin, son of right hand", "*šəmô*": "noun, masculine, singular + 3rd singular masculine suffix - his name", "*qîš*": "proper noun - Kish", "*ben*": "noun, masculine, singular, construct - son of", "*ăḇîʾēl*": "proper noun - Abiel", "*ṣərôr*": "proper noun - Zeror", "*bəḵôraṯ*": "proper noun - Bekorath", "*ăp̄îaḥ*": "proper noun - Aphiah", "*yəmînî*": "adjective, masculine, singular - Benjamite", "*gibbôr*": "adjective, masculine, singular - mighty", "*ḥāyil*": "noun, masculine, singular - strength, valor, wealth" }, "variants": { "*wayəhî*": "and it happened/and there was/and it came to pass", "*îš*": "man/person/someone", "*binyāmîn*": "Benjamin (tribe)/son of the right hand", "*yəmînî*": "Benjamite/of the right hand/southerner", "*gibbôr ḥāyil*": "mighty man of valor/wealthy man/man of substance" } }

  • 31{ "verseID": "Luke.3.31", "source": "Τοῦ Μελεᾶ, τοῦ Μαϊνάν, τοῦ Ματταθά, τοῦ Ναθάν, τοῦ Δαυίδ,", "text": "Of-the *Melea*, of-the *Mainan*, of-the *Mattatha*, of-the *Nathan*, of-the *David*,", "grammar": { "*Melea*": "genitive, masculine, singular - of Melea", "*Mainan*": "genitive, masculine, singular - of Mainan", "*Mattatha*": "genitive, masculine, singular - of Mattatha", "*Nathan*": "genitive, masculine, singular - of Nathan", "*David*": "genitive, masculine, singular - of David" }, "variants": {} }

  • 8{ "verseID": "1 Chronicles.9.8", "source": "וְיִבְנְיָה֙ בֶּן־יְרֹחָ֔ם וְאֵלָ֥ה בֶן־עֻזִּ֖י בֶּן־מִכְרִ֑י וּמְשֻׁלָּם֙ בֶּן־שְׁפַטְיָ֔ה בֶּן־רְעוּאֵ֖ל בֶּן־יִבְנִיָּֽה׃", "text": "*wĕ*-*Yibnĕyāh* son-of-*Yĕrōḥām* *wĕ*-*ʾĒlāh* son-of-*ʿUzzî* son-of-*Mikrî* *û*-*Mĕšullām* son-of-*Šĕpaṭyāh* son-of-*Rĕʿûʾēl* son-of-*Yibniyyāh*", "grammar": { "*wĕ*-*Yibnĕyāh*": "conjunction + proper noun - and Ibneiah", "son-of-*Yĕrōḥām*": "construct relationship + proper noun - son of Jeroham", "*wĕ*-*ʾĒlāh*": "conjunction + proper noun - and Elah", "son-of-*ʿUzzî*": "construct relationship + proper noun - son of Uzzi", "son-of-*Mikrî*": "construct relationship + proper noun - son of Michri", "*û*-*Mĕšullām*": "conjunction + proper noun - and Meshullam", "son-of-*Šĕpaṭyāh*": "construct relationship + proper noun - son of Shephatiah", "son-of-*Rĕʿûʾēl*": "construct relationship + proper noun - son of Reuel", "son-of-*Yibniyyāh*": "construct relationship + proper noun - son of Ibnijah" }, "variants": { "*Yibnĕyāh*": "Ibneiah (meaning 'Yahweh builds')", "*Yibniyyāh*": "Ibnijah (variant spelling of the same name or different person)", "*Mikrî*": "Michri (meaning 'precious')" } }

  • 51{ "verseID": "1 Samuel.14.51", "source": "וְקִ֧ישׁ אֲבִֽי־שָׁא֛וּל וְנֵ֥ר אֲבִֽי־אַבְנֵ֖ר בֶּן־אֲבִיאֵֽל׃", "text": "And-*wəqîš* father-of-*ʾăbî*-*šāʾûl* and-*wənēr* father-of-*ʾăbî*-*ʾabnēr* son-of-*ben*-*ʾăbîʾēl*", "grammar": { "*wəqîš*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Kish", "*ʾăbî*": "common noun, masculine singular construct - father of", "*šāʾûl*": "proper noun, masculine singular - Saul", "*wənēr*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Ner", "*ʾăbî*": "common noun, masculine singular construct - father of", "*ʾabnēr*": "proper noun, masculine singular - Abner", "*ben*": "common noun, masculine singular construct - son of", "*ʾăbîʾēl*": "proper noun, masculine singular - Abiel" }, "variants": {} }

  • 6{ "verseID": "1 Chronicles.6.6", "source": "יוֹאָ֤ח בְּנוֹ֙ עִדּ֣וֹ בְנ֔וֹ זֶ֥רַח בְּנ֖וֹ יְאָתְרַ֥י בְּנֽוֹ׃", "text": "*Yôʾāḥ* *bᵊnô* *ʿIddô* *ḇᵊnô* *Zeraḥ* *bᵊnô* *Yᵊʾātᵊray* *bᵊnô*", "grammar": { "*Yôʾāḥ*": "proper noun, masculine singular - Joah", "*bᵊnô*": "noun, masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʿIddô*": "proper noun, masculine singular - Iddo", "*Zeraḥ*": "proper noun, masculine singular - Zerah", "*Yᵊʾātᵊray*": "proper noun, masculine singular - Jeatherai" }, "variants": {} }

  • 8{ "verseID": "2Samuel.21.8", "source": "וַיִּקַּ֣ח הַמֶּ֡לֶךְ אֶת־שְׁ֠נֵי בְּנֵ֨י רִצְפָּ֤ה בַת־אַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר יָלְדָ֣ה לְשָׁא֔וּל אֶת־אַרְמֹנִ֖י וְאֶת־מְפִבֹ֑שֶׁת וְאֶת־חֲמֵ֗שֶׁת בְּנֵי֙ מִיכַ֣ל בַּת־שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר יָלְדָ֛ה לְעַדְרִיאֵ֥ל בֶּן־בַּרְזִלַּ֖י הַמְּחֹלָתִֽי", "text": "And *wayyiqqaḥ* the-*melek* *ʾet*-two *bĕnê* *Riṣpâ* *bat*-*ʾAyyâ* *ʾăšer* *yāldâ* to-*Šāʾûl*, *ʾet*-*ʾArmōnî* and-*ʾet*-*Mĕpibōšet*, and-*ʾet*-five *bĕnê* *Mîkal* *bat*-*Šāʾûl* *ʾăšer* *yāldâ* to-*ʿAdrîʾēl* *ben*-*Barzillay* the-*Mĕḥōlātî*.", "grammar": { "*wayyiqqaḥ*": "waw-consecutive + qal imperfect 3ms - and he took", "*melek*": "noun, masculine singular - king", "*ʾet*": "direct object marker", "*bĕnê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Riṣpâ*": "proper noun - Rizpah", "*bat*": "noun, feminine singular construct - daughter of", "*ʾAyyâ*": "proper noun - Aiah", "*ʾăšer*": "relative pronoun - whom", "*yāldâ*": "qal perfect 3fs - she bore", "*Šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*ʾArmōnî*": "proper noun - Armoni", "*Mĕpibōšet*": "proper noun - Mephibosheth", "*Mîkal*": "proper noun - Michal", "*ʿAdrîʾēl*": "proper noun - Adriel", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Barzillay*": "proper noun - Barzillai", "*Mĕḥōlātî*": "gentilic adjective - Meholathite" }, "variants": { "*yāldâ*": "bore/gave birth to/brought forth" } }

  • 30{ "verseID": "1 Chronicles.8.30", "source": "וּבְנוֹ הַבְּכוֹר עַבְדּוֹן וְצוּר וְקִישׁ וּבַעַל וְנָדָב", "text": "*û*-*bənô* *ha*-*bəḵôr* *ʿabdôn* *wə*-*ṣûr* *wə*-*qîš* *û*-*baʿal* *wə*-*nādāb*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bənô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ha*": "definite article - the", "*bəḵôr*": "adjective, masculine, singular - firstborn", "*ʿabdôn*": "proper noun, masculine, singular - Abdon", "*wə*": "conjunction - and", "*ṣûr*": "proper noun, masculine, singular - Zur", "*wə*": "conjunction - and", "*qîš*": "proper noun, masculine, singular - Kish", "*û*": "conjunction - and", "*baʿal*": "proper noun, masculine, singular - Baal", "*wə*": "conjunction - and", "*nādāb*": "proper noun, masculine, singular - Nadab" }, "variants": {} }

  • 27{ "verseID": "1 Chronicles.6.27", "source": "בֶּן־אֵיתָ֥ן בֶּן־זִמָּ֖ה בֶּן־שִׁמְעִֽי׃", "text": "*ben*-*ʾÊṯān* *ben*-*Zimmâ* *ben*-*Šimʿî*", "grammar": { "*ben*-*ʾÊṯān*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Ethan", "*ben*-*Zimmâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Zimmah", "*ben*-*Šimʿî*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Shimei" }, "variants": {} }

  • 22{ "verseID": "Ruth.4.22", "source": "וְעֹבֵד֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יִשָׁ֔י וְיִשַׁ֖י הוֹלִ֥יד אֶת־דָּוִֽד׃", "text": "*wə-ʿÔbēd* *hôlîd* *ʾet*-*Yišay* *wə-Yišay* *hôlîd* *ʾet*-*Dāwid*", "grammar": { "*wə-ʿÔbēd*": "conjunction + proper noun - and Obed", "*hôlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot", "*Yišay*": "proper noun with direct object marker - Jesse", "*wə-Yišay*": "conjunction + proper noun - and Jesse", "*Dāwid*": "proper noun with direct object marker - David" }, "variants": { "*hôlîd*": "begot/fathered/became the father of" } }

  • 9{ "verseID": "1 Chronicles.6.9", "source": "תַּ֤חַת בְּנוֹ֙ אוּרִיאֵ֣ל בְּנ֔וֹ עֻזִּיָּ֥ה בְנ֖וֹ וְשָׁא֥וּל בְּנֽוֹ׃", "text": "*Taḥaṯ* *bᵊnô* *ʾÛrîʾēl* *bᵊnô* *ʿUzziyyâ* *ḇᵊnô* *wᵊ-Šāʾûl* *bᵊnô*", "grammar": { "*Taḥaṯ*": "proper noun, masculine singular - Tahath", "*bᵊnô*": "noun, masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʾÛrîʾēl*": "proper noun, masculine singular - Uriel", "*ʿUzziyyâ*": "proper noun, masculine singular - Uzziah", "*wᵊ-Šāʾûl*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Saul" }, "variants": {} }

  • 16{ "verseID": "1 Chronicles.8.16", "source": "וּמִיכָאֵל וְיִשְׁפָּה וְיוֹחָא בְּנֵי בְרִיעָה", "text": "*û*-*mîḵāʾēl* *wə*-*yišpāh* *wə*-*yôḥāʾ* *bənê* *bərîʿāh*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*mîḵāʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Michael", "*wə*": "conjunction - and", "*yišpāh*": "proper noun, masculine, singular - Ishpah", "*wə*": "conjunction - and", "*yôḥāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Joha", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*bərîʿāh*": "proper noun, masculine, singular - Beriah" }, "variants": {} }

  • 35{ "verseID": "Nehemiah.12.35", "source": "וּמִבְּנֵ֥י הַכֹּהֲנִ֖ים בַּחֲצֹצְר֑וֹת זְכַרְיָ֨ה בֶן־יֽוֹנָתָ֜ן בֶּן־שְׁמַֽעְיָ֗ה בֶּן־מַתַּנְיָה֙ בֶּן־מִ֣יכָיָ֔ה בֶּן־זַכּ֖וּר בֶּן־אָסָֽף׃", "text": "*û-mi-bənê* the-*kōhănîm* with-*ḥăṣōṣərôt* *zəkaryāh* *ben*-*yônātān* *ben*-*šəmaʿəyāh* *ben*-*mattanyāh* *ben*-*mîkāyāh* *ben*-*zakkûr* *ben*-*ʾāsāp̄*", "grammar": { "*û-mi-bənê*": "conjunction + preposition + masculine plural construct - and from sons of", "*kōhănîm*": "masculine plural noun - priests", "*ḥăṣōṣərôt*": "feminine plural noun - trumpets", "*zəkaryāh*": "proper name - Zechariah", "*ben*": "masculine singular construct - son of", "*yônātān*": "proper name - Jonathan", "*šəmaʿəyāh*": "proper name - Shemaiah", "*mattanyāh*": "proper name - Mattaniah", "*mîkāyāh*": "proper name - Micaiah", "*zakkûr*": "proper name - Zaccur", "*ʾāsāp̄*": "proper name - Asaph" }, "variants": { "*ḥăṣōṣərôt*": "trumpets/wind instruments" } }

  • 12{ "verseID": "1 Chronicles.2.12", "source": "וּבֹ֙עַז֙ הוֹלִ֣יד אֶת־עוֹבֵ֔ד וְעוֹבֵ֖ד הוֹלִ֥יד אֶת־יִשָֽׁי׃", "text": "*ûbōʿaz* *hôlîd* *ʾet*-*ʿôbēd* *wəʿôbēd* *hôlîd* *ʾet*-*yišāy*.", "grammar": { "*û-*": "conjunction prefix - and", "*bōʿaz*": "proper noun, masculine singular - Boaz", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿôbēd*": "proper noun, masculine singular - Obed", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʿôbēd*": "proper noun, masculine singular - Obed", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*yišāy*": "proper noun, masculine singular - Jesse" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 8:9-10
    2 verses
    68%

    9{ "verseID": "1 Chronicles.8.9", "source": "וַיּוֹלֶד מִן־חֹדֶשׁ אִשְׁתּוֹ אֶת־יוֹבָב וְאֶת־צִבְיָא וְאֶת־מֵישָׁא וְאֶת־מַלְכָּם", "text": "*wa*-*yôled* *min*-*ḥōdeš* *ʾištô* *ʾet*-*yôbāb* *wə*-*ʾet*-*ṣibyāʾ* *wə*-*ʾet*-*mêšāʾ* *wə*-*ʾet*-*malkām*", "grammar": { "*wa*": "conjunction with consecutive - and", "*yôled*": "hiphil imperfect, 3rd masculine singular - he begat", "*min*": "preposition - from", "*ḥōdeš*": "proper noun, feminine, singular - Hodesh", "*ʾištô*": "noun, feminine, singular with 3rd masculine singular suffix - his wife", "*ʾet*": "direct object marker", "*yôbāb*": "proper noun, masculine, singular - Jobab", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ṣibyāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Zibia", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*mêšāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Mesha", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*malkām*": "proper noun, masculine, singular - Malcham" }, "variants": {} }

    10{ "verseID": "1 Chronicles.8.10", "source": "וְאֶת־יְעוּץ וְאֶת־שָׂכְיָה וְאֶת־מִרְמָה אֵלֶּה בָנָיו רָאשֵׁי אָבוֹת", "text": "*wə*-*ʾet*-*yəʿûṣ* *wə*-*ʾet*-*śāḵyāh* *wə*-*ʾet*-*mirmāh* *ʾēlleh* *bānāyw* *rāʾšê* *ʾābôt*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəʿûṣ*": "proper noun, masculine, singular - Jeuz", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*śāḵyāh*": "proper noun, masculine, singular - Sachia", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*mirmāh*": "proper noun, masculine, singular - Mirma", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bānāyw*": "noun, masculine, plural with 3rd masculine singular suffix - his sons", "*rāʾšê*": "noun, masculine, plural construct - heads of", "*ʾābôt*": "noun, masculine, plural - fathers/households" }, "variants": { "*rāʾšê* *ʾābôt*": "heads of fathers/family leaders/patriarchs" } }

  • 17{ "verseID": "2 Samuel.1.17", "source": "וַיְקֹנֵ֣ן דָּוִ֔ד אֶת־הַקִּינָ֖ה הַזֹּ֑את עַל־שָׁא֖וּל וְעַל־יְהוֹנָתָ֥ן בְּנֽוֹ׃", "text": "And *wayəqōnēn* *dāwid* *ʾet*-the *qînâ* the this for *šāʾûl* and for *yəhônātān* his son.", "grammar": { "*wayəqōnēn*": "consecutive imperfect, 3rd masculine singular polel - and he lamented", "*dāwid*": "proper noun - David", "*qînâ*": "noun, feminine singular with definite article - the dirge/lament", "*šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*yəhônātān*": "proper noun - Jonathan" }, "variants": { "*wayəqōnēn*": "he chanted a dirge/he lamented/he sang a funeral song", "*qînâ*": "dirge/lament/funeral song", "*haqqînâ hazzōʾt*": "this lament/this dirge" } }

  • 11{ "verseID": "Nehemiah.12.11", "source": "וְיוֹיָדָע הוֹלִיד אֶת־יוֹנָתָן וְיוֹנָתָן הוֹלִיד אֶת־יַדּוּעַ", "text": "And *Yôyādāʿ* *hôlîd* *ʾet*-*Yônātān*, and *Yônātān* *hôlîd* *ʾet*-*Yaddûaʿ*", "grammar": { "*Yôyādāʿ*": "proper noun, masculine singular", "*hôlîd*": "verb, Hiphil perfect, 3rd person masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*Yônātān*": "proper noun, masculine singular", "*Yaddûaʿ*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*hôlîd*": "begat/fathered/became the father of" } }

  • 14{ "verseID": "Nehemiah.12.14", "source": "לִמְלִיכוּ יוֹנָתָן לִשְׁבַנְיָה יוֹסֵף", "text": "To *Məlîkû* (Qere: *Məlîkû*, Ketiv: *ləmalûkî*), *Yônātān*; to *Shəbanyāh*, *Yôsēp*", "grammar": { "*Məlîkû*": "proper noun, masculine singular (Qere form)", "*ləmalûkî*": "preposition + proper noun, masculine singular + possessive suffix (Ketiv form)", "*Yônātān*": "proper noun, masculine singular", "*Shəbanyāh*": "proper noun, masculine singular", "*Yôsēp*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*Məlîkû*": "Qere reads *Məlîkû*, Ketiv reads *ləmalûkî* (to my Maluch/Malluch)" } }

  • 32{ "verseID": "2 Samuel.23.32", "source": "אֶלְיַחְבָּא֙ הַשַּׁ֣עַלְבֹנִ֔י בְּנֵ֥י יָשֵׁ֖ן יְהוֹנָתָֽן", "text": "*ʾElyaḥbāʾ* *haššaʿalḇōnî*; *bənê* *Yāšēn*, *Yəhônāṯān*", "grammar": { "*ʾElyaḥbāʾ*": "proper noun - Eliahba", "*ha-*": "definite article - the", "*šaʿalḇōnî*": "proper adjective - Shaalbonite", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Yāšēn*": "proper noun - Jashen", "*Yəhônāṯān*": "proper noun - Jonathan" }, "variants": {} }

  • 67%

    41{ "verseID": "1 Chronicles.2.41", "source": "וְשַׁלּוּם֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יְקַמְיָ֔ה וִֽיקַמְיָ֖ה הֹלִ֥יד אֶת־אֱלִישָׁמָֽע׃", "text": "And-*šallûm* *hôlîd* *ʾet*-*yəqamyāh* and-*yəqamyāh* *hōlîd* *ʾet*-*ʾĕlîšāmāʿ*.", "grammar": { "*wə-šallûm*": "conjunction + proper name, masculine", "*hôlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəqamyāh*": "proper name, masculine", "*wî-yəqamyāh*": "conjunction + proper name, masculine", "*hōlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾĕlîšāmāʿ*": "proper name, masculine" }, "variants": { "*hôlîd*": "begat/fathered/caused to be born" } }

    42{ "verseID": "1 Chronicles.2.42", "source": "וּבְנֵ֤י כָלֵב֙ אֲחִ֣י יְרַחְמְאֵ֔ל מֵישָׁ֥ע בְּכֹר֖וֹ ה֣וּא אֲבִי־זִ֑יף וּבְנֵ֥י מָרֵשָׁ֖ה אֲבִ֥י חֶבְרֽוֹן׃", "text": "And-*bənê* *kālēb* *ʾăḥî* *yəraḥməʾēl* *mêšāʿ* *bəkōrô* *hûʾ* *ʾăbî*-*zîp* and-*bənê* *mārēšāh* *ʾăbî* *ḥebrôn*.", "grammar": { "*û-bənê*": "conjunction + construct state, masculine plural - and sons of", "*kālēb*": "proper name, masculine", "*ʾăḥî*": "construct state, masculine singular - brother of", "*yəraḥməʾēl*": "proper name, masculine", "*mêšāʿ*": "proper name, masculine", "*bəkōrô*": "noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - his firstborn", "*hûʾ*": "3rd person masculine singular pronoun - he", "*ʾăbî*": "construct state, masculine singular - father of", "*zîp*": "proper name, place", "*û-bənê*": "conjunction + construct state, masculine plural - and sons of", "*mārēšāh*": "proper name, masculine/place", "*ʾăbî*": "construct state, masculine singular - father of", "*ḥebrôn*": "proper name, place" }, "variants": { "*ʾăbî*": "father of (possibly meaning 'founder of' or 'ruler of')" } }

  • 6{ "verseID": "Matthew.1.6", "source": "Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυίδ τὸν βασιλέα· Δαυίδ δὲ ὁ βασιλεὺς ἐγέννησεν τὸν Σολομῶνα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου·", "text": "*Iessai* *de* *egennēsen* the *David* the *basilea*; *David* *de* the *basileus* *egennēsen* the *Solomōna* from the [wife] of the *Ouriou*;", "grammar": { "*Iessai*": "nominative, masculine, proper name - Jesse", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*David*": "accusative, masculine, proper name - David", "*basilea*": "accusative, masculine, singular - king", "*basileus*": "nominative, masculine, singular - king", "*Solomōna*": "accusative, masculine, proper name - Solomon", "*ek*": "preposition governing genitive - from/out of", "*tēs*": "genitive, feminine, singular, article - the", "*tou*": "genitive, masculine, singular, article - of the", "*Ouriou*": "genitive, masculine, proper name - of Uriah" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*ek tēs tou Ouriou*": "from her of Uriah/from the [wife] of Uriah", "*basileus*": "king/ruler/sovereign" } }

  • 45{ "verseID": "1 Chronicles.2.45", "source": "וּבֶן־שַׁמַּ֖י מָע֑וֹן וּמָע֖וֹן אֲבִ֥י בֵֽית־צֽוּר׃", "text": "And-*ben*-*šammay* *māʿôn* and-*māʿôn* *ʾăbî* *bêt*-*ṣûr*.", "grammar": { "*û-ben*": "conjunction + construct state, masculine singular - and son of", "*šammay*": "proper name, masculine", "*māʿôn*": "proper name, masculine/place", "*û-māʿôn*": "conjunction + proper name, masculine/place", "*ʾăbî*": "construct state, masculine singular - father of", "*bêt*": "construct state, masculine singular - house of", "*ṣûr*": "proper name, masculine/place component" }, "variants": { "*ʾăbî*": "father of (possibly meaning 'founder of' or 'ruler of')", "*bêt-ṣûr*": "place name - 'House of Rock'" } }

  • 14{ "verseID": "1 Chronicles.5.14", "source": "אֵ֣לֶּה ׀ בְּנֵ֣י אֲבִיחַ֗יִל בֶּן־חוּרִ֡י בֶּן־יָ֠רוֹחַ בֶּן־גִּלְעָ֧ד בֶּן־מִיכָאֵ֛ל בֶּן־יְשִׁישַׁ֥י בֶּן־יַחְדּ֖וֹ בֶּן־בּֽוּז׃", "text": "These *bəne* *ʾAbiḥayil* *ben*-*Ḥuri* *ben*-*Yaroaḥ* *ben*-*Gilʿad* *ben*-*Mikaʾel* *ben*-*Yəšišay* *ben*-*Yaḥdo* *ben*-*Buz*", "grammar": { "*bəne*": "construct plural - sons of", "*ʾAbiḥayil*": "proper name - Abihail", "*ben*": "construct singular - son of", "*Ḥuri*": "proper name - Huri", "*Yaroaḥ*": "proper name - Jaroah", "*Gilʿad*": "proper name - Gilead", "*Mikaʾel*": "proper name - Michael", "*Yəšišay*": "proper name - Jeshishai", "*Yaḥdo*": "proper name - Jahdo", "*Buz*": "proper name - Buz" }, "variants": {} }