Joshua 12:16

biblecontext

{ "verseID": "Joshua.12.16", "source": "מֶ֤לֶךְ מַקֵּדָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ בֵּֽית־אֵ֖ל אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *maqqēdāh* one *melek* *bêt*-*ʾēl* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*maqqēdāh*": "proper noun - Makkedah", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*bêt-ʾēl*": "proper noun compound - Beth-el (House of God)", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Josh 8:17 : 17 { "verseID": "Joshua.8.17", "source": "וְלֹֽא־נִשְׁאַ֣ר אִ֗ישׁ בָּעַי֙ וּבֵ֣ית אֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָצְא֖וּ אַחֲרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּעַזְב֤וּ אֶת־הָעִיר֙ פְּתוּחָ֔ה וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אַחֲרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃", "text": "And-not-*nišʾar* *ʾîš* in-*hāʿay* and-*bêt* *ʾēl* who not-*yāṣəʾû* after *Yiśrāʾēl* and-*wayyaʿazḇû* [direct object marker]-the-*ʿîr* *pətuḥâ* and-*wayyirdəp̄û* after *Yiśrāʾēl*.", "grammar": { "*nišʾar*": "Niphal perfect, 3rd masculine singular - was left/remained", "*ʾîš*": "noun, masculine singular - man/person", "*hāʿay*": "proper noun with definite article - the Ai", "*bêt*": "noun, masculine singular construct - house of", "*ʾēl*": "proper noun - El/Bethel", "*yāṣəʾû*": "Qal perfect, 3rd masculine plural - they went out", "*wayyaʿazḇû*": "Qal waw-consecutive imperfect, 3rd masculine plural - and they left/abandoned", "*ʿîr*": "noun, feminine singular with definite article - the city", "*pətuḥâ*": "Qal passive participle, feminine singular - opened/open", "*wayyirdəp̄û*": "Qal waw-consecutive imperfect, 3rd masculine plural - and they pursued" }, "variants": { "*nišʾar*": "remained/was left/stayed behind", "*ʾîš*": "man/person/anyone", "*bêt ʾēl*": "Bethel (place name)/house of El", "*wayyaʿazḇû*": "left/abandoned/forsook", "*pətuḥâ*": "open/opened/unguarded" } }
  • Josh 10:28 : 28 { "verseID": "Joshua.10.28", "source": "וְאֶת־מַקֵּדָה֩ לָכַ֨ד יְהוֹשֻׁ֜עַ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא וַיַּכֶּ֣הָ לְפִי־חֶרֶב֮ וְאֶת־מַלְכָּהּ֒ הֶחֱרִ֣ם אוֹתָ֗ם וְאֶת־כָּל־הַנֶּ֙פֶשׁ֙ אֲשֶׁר־בָּ֔הּ לֹ֥א הִשְׁאִ֖יר שָׂרִ֑יד וַיַּ֙עַשׂ֙ לְמֶ֣לֶךְ מַקֵּדָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה לְמֶ֥לֶךְ יְרִיחֽוֹ׃", "text": "And *ʾet*-*maqqēdâ* *lākad* *yəhôšuʿa* in-the-*yôm* the-*hahûʾ* and *wayyakkehā* to-*pî*-*ḥereb* and *ʾet*-*malkāh* *heḥĕrîm* *ʾôtām* and *ʾet*-all-the-*neppeš* which-in-her not *hišʾîr* *śārîd* and *wayyaʿaś* to-*melek* *maqqēdâ* as-which *ʿāśâ* to-*melek* *yərîḥô*", "grammar": { "*ʾet*": "direct object marker", "*maqqēdâ*": "proper noun - Makkedah", "*lākad*": "qal perfect 3ms - captured/seized", "*yəhôšuʿa*": "proper noun - Joshua", "*yôm*": "noun common masculine singular - day", "*hahûʾ*": "definite article + pronoun 3ms - that/the same", "*wayyakkehā*": "waw consecutive + hiphil imperfect 3ms + 3fs suffix - and he struck it", "*pî*": "noun masculine singular construct - mouth/edge of", "*ḥereb*": "noun common feminine singular - sword", "*malkāh*": "noun masculine singular + 3fs suffix - her king", "*heḥĕrîm*": "hiphil perfect 3ms - he utterly destroyed/devoted to destruction", "*ʾôtām*": "direct object marker + 3mp suffix - them", "*neppeš*": "noun common feminine singular - soul/life/person", "*hišʾîr*": "hiphil perfect 3ms - left remaining", "*śārîd*": "noun masculine singular - survivor/remnant", "*wayyaʿaś*": "waw consecutive + qal imperfect 3ms - and he did/made", "*melek*": "noun masculine singular construct - king of", "*ʿāśâ*": "qal perfect 3ms - he did/made", "*yərîḥô*": "proper noun - Jericho" }, "variants": { "*lākad*": "captured/seized/took", "*wayyakkehā*": "and he struck/smote it", "*pî*": "mouth/edge/opening of", "*ḥereb*": "sword/knife", "*heḥĕrîm*": "devoted to destruction/utterly destroyed/put under the ban", "*neppeš*": "soul/life/person/being", "*hišʾîr*": "left/left remaining/spared", "*śārîd*": "survivor/remnant/fugitive", "*wayyaʿaś*": "and he did/made/acted" } }
  • Judg 1:22 : 22 { "verseID": "Judges.1.22", "source": "וַיַּעֲל֧וּ בֵית־יוֹסֵ֛ף גַּם־הֵ֖ם בֵּֽית־אֵ֑ל וַֽיהוָ֖ה עִמָּֽם׃", "text": "And *yaʿălû* *bêt*-*yôsēp* also them to *bêt*-*ʾēl* and *YHWH* with them.", "grammar": { "*yaʿălû*": "qal imperfect with waw consecutive, 3rd plural - and they went up", "*bêt*": "common noun, masculine singular construct - house of", "*yôsēp*": "proper noun, Joseph", "*bêt*": "common noun, masculine singular construct - house of", "*ʾēl*": "proper noun, El/God (in place name)", "*YHWH*": "proper noun, Yahweh/LORD" }, "variants": { "*yaʿălû*": "went up/ascended/attacked", "*bêt*-*yôsēp*": "house of Joseph (Ephraim and Manasseh tribes)", "*bêt*-*ʾēl*": "Bethel (place name, 'house of God')" } }
  • Gen 12:8 : 8 { "verseID": "Genesis.12.8", "source": "וַיַּעְתֵּ֨ק מִשָּׁ֜ם הָהָ֗רָה מִקֶּ֛דֶם לְבֵֽית־אֵ֖ל וַיֵּ֣ט אָהֳלֹ֑ה בֵּֽית־אֵ֤ל מִיָּם֙ וְהָעַ֣י מִקֶּ֔דֶם וַיִּֽבֶן־שָׁ֤ם מִזְבֵּ֙חַ֙ לֽ͏ַיהוָ֔ה וַיִּקְרָ֖א בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃", "text": "And-*wayyaʿtēq* from-there *hāhārāh* from-*miqqedem* to-*Bêt*-*ʾĒl* and-*wayyēṭ* *ʾāholōh* *Bêt*-*ʾĒl* from-*miyyām* and-the-*ʿAy* from-*miqqedem* and-*wayyiben*-there *mizbēaḥ* to-*YHWH* and-*wayyiqrāʾ* in-*bešēm* *YHWH*.", "grammar": { "*wayyaʿtēq*": "conjunction + imperfect 3rd person masculine singular hiphil - and he moved", "*hāhārāh*": "article + noun masculine + directional heh - to the mountain", "*miqqedem*": "preposition + noun masculine - from east", "*Bêt*-*ʾĒl*": "compound proper noun - Bethel (house of God)", "*wayyēṭ*": "conjunction + imperfect 3rd person masculine singular - and he pitched", "*ʾāholōh*": "noun masculine + 3rd person masculine singular suffix + directional heh - his tent", "*miyyām*": "preposition + noun masculine - from west", "*ʿAy*": "proper noun - Ai", "*wayyiben*": "conjunction + imperfect 3rd person masculine singular - and he built", "*mizbēaḥ*": "noun masculine singular - altar", "*wayyiqrāʾ*": "conjunction + imperfect 3rd person masculine singular - and he called", "*bešēm*": "preposition + noun masculine - in/on the name of" }, "variants": { "*miqqedem*": "from the east/eastward/on the east", "*miyyām*": "from the west/westward/on the west/from the sea", "*wayyiqrāʾ* *bešēm*": "he called on the name/he proclaimed the name/he invoked the name" } }
  • Gen 28:19 : 19 { "verseID": "Genesis.28.19", "source": "וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בֵּֽית־אֵ֑ל וְאוּלָ֛ם ל֥וּז שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה", "text": "*wə-yiqrāʾ* *ʾet-šēm-hammāqôm* the-that *bêt-ʾēl* *wə-ʾûlām* *lûz* *šēm-hāʿîr* at-the-*rīʾšōnâ*", "grammar": { "*wə-yiqrāʾ*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he called", "*ʾet-šēm-hammāqôm*": "direct object marker + noun, masculine singular construct + noun, masculine singular + definite article - the name of the place", "*bêt-ʾēl*": "noun, masculine singular construct + proper noun - house of God/Bethel", "*wə-ʾûlām*": "waw conjunction + adverb - but/however", "*lûz*": "proper noun - Luz", "*šēm-hāʿîr*": "noun, masculine singular construct + noun, feminine singular + definite article - name of the city", "*rīʾšōnâ*": "adjective, feminine singular + definite article - the first/beginning" }, "variants": { "*yiqrāʾ*": "called/named", "*šēm*": "name/designation", "*māqôm*": "place/location/site", "*bêt-ʾēl*": "Bethel/house of God/divine dwelling", "*ʾûlām*": "but/however/nevertheless", "*lûz*": "Luz (city name)", "*ʿîr*": "city/town", "*rīʾšōnâ*": "first/formerly/at the beginning" } }

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Josh 12:9-15
    7 verses
    86%

    9{ "verseID": "Joshua.12.9", "source": "מֶ֥לֶךְ יְרִיח֖וֹ אֶחָ֑ד מֶ֧לֶךְ הָעַ֛י אֲשֶׁר־מִצַּ֥ד בֵּֽית־אֵ֖ל אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *yərîḥô* one *melek* the *ʿay* which from *ṣad* *bêt*-*ʾēl* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*yərîḥô*": "proper noun - Jericho", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*hā-ʿay*": "definite proper noun - the Ai", "*ʾăšer-miṣ-ṣad*": "relative pronoun + preposition + noun construct - which from side of", "*bêt-ʾēl*": "proper noun compound - Beth-el (House of God)", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign", "*ṣad*": "side, flank, beside" } }

    10{ "verseID": "Joshua.12.10", "source": "מֶ֤לֶךְ יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חֶבְר֖וֹן אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *yərûšālaim* one *melek* *ḥebrôn* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*yərûšālaim*": "proper noun - Jerusalem", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ḥebrôn*": "proper noun - Hebron", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    11{ "verseID": "Joshua.12.11", "source": "מֶ֤לֶךְ יַרְמוּת֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ לָכִ֖ישׁ אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *yarmût* one *melek* *lākîš* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*yarmût*": "proper noun - Jarmuth", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*lākîš*": "proper noun - Lachish", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    12{ "verseID": "Joshua.12.12", "source": "מֶ֤לֶךְ עֶגְלוֹן֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ גֶּ֖זֶר אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *ʿeglôn* one *melek* *gezer* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ʿeglôn*": "proper noun - Eglon", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*gezer*": "proper noun - Gezer", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    13{ "verseID": "Joshua.12.13", "source": "מֶ֤לֶךְ דְּבִר֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ גֶּ֖דֶר אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *dəbir* one *melek* *geder* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*dəbir*": "proper noun - Debir", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*geder*": "proper noun - Geder", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    14{ "verseID": "Joshua.12.14", "source": "מֶ֤לֶךְ חָרְמָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ עֲרָ֖ד אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *ḥormāh* one *melek* *ʿărād* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ḥormāh*": "proper noun - Hormah", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ʿărād*": "proper noun - Arad", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    15{ "verseID": "Joshua.12.15", "source": "מֶ֤לֶךְ לִבְנָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ עֲדֻלָּ֖ם אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *libnāh* one *melek* *ʿădullām* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*libnāh*": "proper noun - Libnah", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ʿădullām*": "proper noun - Adullam", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

  • Josh 12:17-24
    8 verses
    85%

    17{ "verseID": "Joshua.12.17", "source": "מֶ֤לֶךְ תַּפּ֙וּחַ֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חֵ֖פֶר אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *tappûaḥ* one *melek* *ḥēper* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*tappûaḥ*": "proper noun - Tappuah", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ḥēper*": "proper noun - Hepher", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    18{ "verseID": "Joshua.12.18", "source": "מֶ֤לֶךְ אֲפֵק֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ לַשָּׁר֖וֹן אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *ʾăpēq* one *melek* *la-ššārôn* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ʾăpēq*": "proper noun - Aphek", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*la-ššārôn*": "preposition + definite proper noun - to the Sharon", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    19{ "verseID": "Joshua.12.19", "source": "מֶ֤לֶךְ מָדוֹן֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חָצ֖וֹר אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *mādôn* one *melek* *ḥāṣôr* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*mādôn*": "proper noun - Madon", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ḥāṣôr*": "proper noun - Hazor", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    20{ "verseID": "Joshua.12.20", "source": "מֶ֣לֶךְ שִׁמְר֤וֹן מְראוֹן֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ אַכְשָׁ֖ף אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *šimrôn* *mərʾôn* one *melek* *ʾakšāp* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*šimrôn mərʾôn*": "proper noun compound - Shimron-meron", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ʾakšāp*": "proper noun - Achshaph", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    21{ "verseID": "Joshua.12.21", "source": "מֶ֤לֶךְ תַּעְנַךְ֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ מְגִדּ֖וֹ אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *taʿnak* one *melek* *məgiddô* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*taʿnak*": "proper noun - Taanach", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*məgiddô*": "proper noun - Megiddo", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign" } }

    22{ "verseID": "Joshua.12.22", "source": "מֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־יָקְנֳעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *qedeš* one *melek*-*yāqnŏʿām* to the *karmel* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*qedeš*": "proper noun - Kedesh", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek-yāqnŏʿām*": "noun construct + proper noun - king of Jokneam", "*la-kkarmel*": "preposition + definite proper noun - to the Carmel", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign", "*karmel*": "Carmel (mountain/region)" } }

    23{ "verseID": "Joshua.12.23", "source": "מֶ֥לֶךְ דּ֛וֹר לְנָפַ֥ת דּ֖וֹר אֶחָ֑ד מֶֽלֶךְ־גּוֹיִ֥ם לְגִלְגָּ֖ל אֶחָֽד׃", "text": "*melek* *dôr* to *nāpat* *dôr* one *melek*-*gôyim* to *gilgāl* one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*dôr*": "proper noun - Dor", "*lə-nāpat*": "preposition + noun construct - to height/region of", "*dôr*": "proper noun - Dor", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*melek-gôyim*": "noun construct + noun, masculine plural - king of nations", "*lə-gilgāl*": "preposition + proper noun - to Gilgal", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign", "*nāpat*": "height, region, hill country", "*gôyim*": "nations, peoples, gentiles" } }

    24{ "verseID": "Joshua.12.24", "source": "מֶ֥לֶךְ תִּרְצָ֖ה אֶחָ֑ד כְּל־מְלָכִ֖ים שְׁלֹשִׁ֥ים וְאֶחָֽד׃ פ", "text": "*melek* *tirṣāh* one all *məlākîm* thirty and one", "grammar": { "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*tirṣāh*": "proper noun - Tirzah", "*ʾeḥād*": "cardinal number - one", "*kol-məlākîm*": "noun construct + noun, masculine plural - all kings", "*šəlōšîm*": "cardinal number - thirty", "*wə-ʾeḥād*": "conjunction + cardinal number - and one" }, "variants": { "*melek*": "king, ruler, sovereign", "*məlākîm*": "kings, rulers, sovereigns" } }

  • Josh 15:41
    75%

    41{ "verseID": "Joshua.15.41", "source": "וּגְדֵר֕וֹת בֵּית־דָּג֥וֹן וְנַעֲמָ֖ה וּמַקֵּדָ֑ה עָרִ֥ים שֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס", "text": "*û*-*gәdērôt* *bêt*-*dāgôn* *wә*-*naʿămāh* *û*-*maqqēdāh* *ʿārîm* *šēš*-*ʿeśrēh* *wә*-*ḥaṣrêhen*", "grammar": { "*û*-*gәdērôt*": "conjunction + proper noun - and Gederoth", "*bêt*-*dāgôn*": "noun masculine singular construct + proper noun - Beth-dagon", "*wә*-*naʿămāh*": "conjunction + proper noun - and Naamah", "*û*-*maqqēdāh*": "conjunction + proper noun - and Makkedah", "*ʿārîm*": "noun feminine plural - cities", "*šēš*-*ʿeśrēh*": "number - sixteen (six-ten)", "*wә*-*ḥaṣrêhen*": "conjunction + noun masculine plural with 3rd feminine plural suffix - and their villages" }, "variants": { "*gәdērôt*": "walls/enclosures", "*bêt*": "house/temple of", "*dāgôn*": "Dagon (deity)", "*ḥaṣrêhen*": "their villages/their settlements/their courts" } }

  • Josh 18:22
    72%

    22{ "verseID": "Joshua.18.22", "source": "וּבֵית הָעֲרָבָה וּצְמָרַיִם וּבֵית־אֵל", "text": "*û-bêt hā-ʿărābâ û-ṣəmārayim û-bêt-ʾēl*", "grammar": { "*û-bêt*": "conjunctive waw + noun, masculine singular construct - and house of", "*hā-ʿărābâ*": "definite article + noun, feminine singular - the Arabah", "*û-ṣəmārayim*": "conjunctive waw + proper noun - and Zemaraim", "*û-bêt-ʾēl*": "conjunctive waw + proper noun - and Bethel" }, "variants": { "*bêt hā-ʿărābâ*": "Beth-arabah (place name)", "*ṣəmārayim*": "Zemaraim (place name)", "*bêt-ʾēl*": "Bethel (place name)" } }

  • 1 Kgs 12:29
    70%

    29{ "verseID": "1 Kings.12.29", "source": "וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הָאֶחָ֖ד בְּבֵֽית־אֵ֑ל וְאֶת־הָאֶחָ֖ד נָתַ֥ן בְּדָֽן׃", "text": "*wə-yāśem ʾet-hāʾeḥād bə-bêt-ʾēl wə-ʾet-hāʾeḥād nātan bə-dān*", "grammar": { "*wə-yāśem*": "conjunction + Qal imperfect, 3rd person masculine singular - and he placed/set", "*ʾet-hāʾeḥād*": "direct object marker + definite article + numeral - the one", "*bə-bêt-ʾēl*": "preposition + proper noun - in Bethel", "*wə-ʾet-hāʾeḥād*": "conjunction + direct object marker + definite article + numeral - and the one", "*nātan*": "Qal perfect, 3rd person masculine singular - he gave/put/placed", "*bə-dān*": "preposition + proper noun - in Dan" }, "variants": { "*wə-yāśem*": "placed/set/put", "*nātan*": "gave/put/placed/established" } }

  • Neh 11:26
    70%

    26{ "verseID": "Nehemiah.11.26", "source": "וּבְיֵשׁ֥וּעַ וּבְמוֹלָדָ֖ה וּבְבֵ֥ית פָּֽלֶט׃", "text": "And in *ûḇyēšûa'* and in *ûḇəmôlādāh* and in *ûḇəḇêt* *pāleṭ*", "grammar": { "*ûḇyēšûa'*": "conjunction + preposition + proper noun - 'and in Jeshua'", "*ûḇəmôlādāh*": "conjunction + preposition + proper noun - 'and in Moladah'", "*ûḇəḇêt*": "conjunction + preposition + construct state, masculine singular - 'and in Beth'", "*pāleṭ*": "proper noun - 'Pelet'" }, "variants": {} }

  • Neh 7:32
    70%

    32{ "verseID": "Nehemiah.7.32", "source": "אַנְשֵׁ֤י בֵֽית־אֵל֙ וְהָעָ֔י מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס", "text": "*ʾanšê* *bêt-ʾēl* *wəhāʿāy* *mēʾâ* *ʿeśrîm* *ûšəlōšâ*", "grammar": { "*ʾanšê*": "construct state, masculine plural - men of", "*bêt-ʾēl*": "proper name - compound of *bayit* (house) and *ʾēl* (God)", "*wəhāʿāy*": "conjunction + proper name with definite article", "*mēʾâ*": "numeral, feminine singular - hundred", "*ʿeśrîm*": "numeral - twenty", "*ûšəlōšâ*": "conjunction + numeral, masculine - and three" }, "variants": { "*ʾanšê*": "men of/people of/inhabitants of" } }

  • Josh 19:6
    70%

    6{ "verseID": "Joshua.19.6", "source": "וּבֵ֥ית לְבָא֖וֹת וְשָֽׁרוּחֶ֑ן עָרִ֥ים שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן", "text": "And *Bêṯ Ləḇāʾôṯ* and *Šārûḥen*, *ʿārîm* thirteen and their *ḥaṣrêhen*", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*Bêṯ Ləḇāʾôṯ*": "proper noun - Beth-lebaoth", "*Šārûḥen*": "proper noun - Sharuhen", "*ʿārîm*": "noun, feminine plural - cities", "*šəlōš*-*ʿeśrēh*": "number - thirteen", "*ḥaṣrêhen*": "noun, masculine plural with 3rd feminine plural suffix - their villages/settlements" }, "variants": { "*Bêṯ*": "house/place", "*Ləḇāʾôṯ*": "lionesses", "*ʿārîm*": "cities/towns", "*ḥaṣrêhen*": "their villages/settlements/hamlets" } }

  • Josh 13:18-19
    2 verses
    70%

    18{ "verseID": "Joshua.13.18", "source": "וְיַ֥הְצָה וּקְדֵמֹ֖ת וּמֵפָֽעַת׃", "text": "And *yahtsah* and *qedemot* and *mefa'at*.", "grammar": { "*yahtsah*": "proper noun - Jahaz (place)", "*qedemot*": "proper noun - Kedemoth (place)", "*mefa'at*": "proper noun - Mephaath (place)" }, "variants": {} }

    19{ "verseID": "Joshua.13.19", "source": "וְקִרְיָתַ֣יִם וְשִׂבְמָ֔ה וְצֶ֥רֶת הַשַּׁ֖חַר בְּהַ֥ר הָעֵֽמֶק׃", "text": "And *qiryatayim* and *sivmah* and *tseret hasshachar behar ha'emeq*.", "grammar": { "*qiryatayim*": "proper noun - Kiriathaim (place)", "*sivmah*": "proper noun - Sibmah (place)", "*tseret hasshachar*": "proper noun + noun with definite article - Zereth-hashahar (place)", "*behar ha'emeq*": "preposition + noun, masculine, singular construct + noun with definite article - in mountain of the valley" }, "variants": { "*tseret hasshachar*": "Zereth-hashahar (lit. splendor of the dawn)", "*behar ha'emeq*": "in the mountain of the valley/on the mountain of the valley" } }

  • Josh 21:22
    69%

    22{ "verseID": "Joshua.21.22", "source": "וְאֶת־קִבְצַ֙יִם֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־בֵּ֥ית חוֹרֹ֖ן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃ ס", "text": "*wəʾet*-*Qibṣayim* *wəʾet*-*migrāšehā* *wəʾet*-*Bêt* *Ḥôrōn* *wəʾet*-*migrāšehā* *ʿārîm* *ʾarbaʿ*", "grammar": { "*wəʾet*": "conjunction + direct object marker", "*Qibṣayim*": "proper noun - Kibzaim", "*migrāšehā*": "noun, masculine + 3rd person feminine singular suffix - its pasture lands", "*Bêt* *Ḥôrōn*": "proper noun - Beth-horon", "*ʿārîm*": "noun, feminine plural - cities", "*ʾarbaʿ*": "numeral, feminine - four" }, "variants": { "*migrāšehā*": "its pasture lands/common lands/open territory" } }

  • Josh 21:15-16
    2 verses
    69%

    15{ "verseID": "Joshua.21.15", "source": "וְאֶת־חֹלֹן֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־דְּבִ֖ר וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃", "text": "And *ʾeṯ* *ḥōlōn* and *ʾeṯ* *miḡrāšehā* and *ʾeṯ* *dəḇir* and *ʾeṯ* *miḡrāšehā*", "grammar": { "*ʾeṯ*": "direct object marker", "*ḥōlōn*": "proper name - Holon", "*miḡrāšehā*": "noun with 3rd person feminine singular suffix - its pasture land", "*dəḇir*": "proper name - Debir" }, "variants": { "*miḡrāšehā*": "its pasture land/open land/suburb" } }

    16{ "verseID": "Joshua.21.16", "source": "וְאֶת־עַ֣יִן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֗הָ וְאֶת־יֻטָּה֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־בֵּ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֣ים תֵּ֔שַׁע מֵאֵ֕ת שְׁנֵ֥י הַשְּׁבָטִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃ פ", "text": "And *ʾeṯ* *ʿayin* and *ʾeṯ* *miḡrāšehā* and *ʾeṯ* *yuṭṭāh* and *ʾeṯ* *miḡrāšehā* *ʾeṯ* *bêṯ* *šemeš* and *ʾeṯ* *miḡrāšehā* *ʿārîm* *tēšaʿ* from *mēʾēṯ* two *šənê* the *haššəḇāṭîm* *hāʾēlleh*", "grammar": { "*ʾeṯ*": "direct object marker", "*ʿayin*": "proper name - Ain", "*miḡrāšehā*": "noun with 3rd person feminine singular suffix - its pasture land", "*yuṭṭāh*": "proper name - Juttah", "*bêṯ*": "construct - house of", "*šemeš*": "proper name/common noun - Shemesh/sun", "*ʿārîm*": "plural noun - cities", "*tēšaʿ*": "cardinal number feminine - nine", "*mēʾēṯ*": "preposition + direct object marker - from", "*šənê*": "construct - two of", "*haššəḇāṭîm*": "definite article + plural noun - the tribes", "*hāʾēlleh*": "definite article + demonstrative plural - these" }, "variants": { "*miḡrāšehā*": "its pasture land/open land/suburb", "*bêṯ* *šemeš*": "Beth-shemesh/House of the Sun" } }

  • Josh 10:28
    69%

    28{ "verseID": "Joshua.10.28", "source": "וְאֶת־מַקֵּדָה֩ לָכַ֨ד יְהוֹשֻׁ֜עַ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא וַיַּכֶּ֣הָ לְפִי־חֶרֶב֮ וְאֶת־מַלְכָּהּ֒ הֶחֱרִ֣ם אוֹתָ֗ם וְאֶת־כָּל־הַנֶּ֙פֶשׁ֙ אֲשֶׁר־בָּ֔הּ לֹ֥א הִשְׁאִ֖יר שָׂרִ֑יד וַיַּ֙עַשׂ֙ לְמֶ֣לֶךְ מַקֵּדָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה לְמֶ֥לֶךְ יְרִיחֽוֹ׃", "text": "And *ʾet*-*maqqēdâ* *lākad* *yəhôšuʿa* in-the-*yôm* the-*hahûʾ* and *wayyakkehā* to-*pî*-*ḥereb* and *ʾet*-*malkāh* *heḥĕrîm* *ʾôtām* and *ʾet*-all-the-*neppeš* which-in-her not *hišʾîr* *śārîd* and *wayyaʿaś* to-*melek* *maqqēdâ* as-which *ʿāśâ* to-*melek* *yərîḥô*", "grammar": { "*ʾet*": "direct object marker", "*maqqēdâ*": "proper noun - Makkedah", "*lākad*": "qal perfect 3ms - captured/seized", "*yəhôšuʿa*": "proper noun - Joshua", "*yôm*": "noun common masculine singular - day", "*hahûʾ*": "definite article + pronoun 3ms - that/the same", "*wayyakkehā*": "waw consecutive + hiphil imperfect 3ms + 3fs suffix - and he struck it", "*pî*": "noun masculine singular construct - mouth/edge of", "*ḥereb*": "noun common feminine singular - sword", "*malkāh*": "noun masculine singular + 3fs suffix - her king", "*heḥĕrîm*": "hiphil perfect 3ms - he utterly destroyed/devoted to destruction", "*ʾôtām*": "direct object marker + 3mp suffix - them", "*neppeš*": "noun common feminine singular - soul/life/person", "*hišʾîr*": "hiphil perfect 3ms - left remaining", "*śārîd*": "noun masculine singular - survivor/remnant", "*wayyaʿaś*": "waw consecutive + qal imperfect 3ms - and he did/made", "*melek*": "noun masculine singular construct - king of", "*ʿāśâ*": "qal perfect 3ms - he did/made", "*yərîḥô*": "proper noun - Jericho" }, "variants": { "*lākad*": "captured/seized/took", "*wayyakkehā*": "and he struck/smote it", "*pî*": "mouth/edge/opening of", "*ḥereb*": "sword/knife", "*heḥĕrîm*": "devoted to destruction/utterly destroyed/put under the ban", "*neppeš*": "soul/life/person/being", "*hišʾîr*": "left/left remaining/spared", "*śārîd*": "survivor/remnant/fugitive", "*wayyaʿaś*": "and he did/made/acted" } }

  • Josh 15:23
    69%

    23{ "verseID": "Joshua.15.23", "source": "וְקֶ֥דֶשׁ וְחָצ֖וֹר וְיִתְנָֽן׃", "text": "*wә*-*qedeš* *wә*-*ḥāṣôr* *wә*-*yitnān*", "grammar": { "*wә*-*qedeš*": "conjunction + proper noun - and Kedesh", "*wә*-*ḥāṣôr*": "conjunction + proper noun - and Hazor", "*wә*-*yitnān*": "conjunction + proper noun - and Ithnan" }, "variants": {} }

  • Josh 15:59
    69%

    59{ "verseID": "Joshua.15.59", "source": "וּמַעֲרָ֥ת וּבֵית־עֲנ֖וֹת וְאֶלְתְּקֹ֑ן עָרִ֥ים שֵׁ֖שׁ וְחַצְרֵיהֶֽן׃", "text": "And-*maʿărāt* and-*bêt*-*ʿănôt* and-*ʾeltəqōn* *ʿārîm* *šēš* and-*ḥaṣrêhen*", "grammar": { "*maʿărāt*": "proper noun - Maarath (city name)", "*bêt*-*ʿănôt*": "construct form + proper noun - Beth-anoth (city name)", "*ʾeltəqōn*": "proper noun - Eltekon (city name)", "*ʿārîm*": "noun, feminine plural - cities", "*šēš*": "number - six", "*ḥaṣrêhen*": "noun, masculine plural construct with 3rd person feminine plural suffix - their villages/settlements" }, "variants": { "*maʿărāt*": "Maarath (possibly meaning 'bare place')", "*bêt*-*ʿănôt*": "Beth-anoth (meaning 'house of answers/responses')", "*ʾeltəqōn*": "Eltekon (city name)", "*ḥaṣrêhen*": "their villages/settlements/hamlets/unwalled towns" } }

  • Josh 19:44-45
    2 verses
    69%

    44{ "verseID": "Joshua.19.44", "source": "וְאֶלְתְּקֵ֥ה וְגִבְּת֖וֹן וּבַעֲלָֽת׃", "text": "*wə-ʾeltəqêh* *wə-gibbətôn* *û-baʿălāt*", "grammar": { "*wə-ʾeltəqêh*": "conjunction + proper noun - and Eltekeh", "*wə-gibbətôn*": "conjunction + proper noun - and Gibbethon", "*û-baʿălāt*": "conjunction + proper noun - and Baalath" }, "variants": {} }

    45{ "verseID": "Joshua.19.45", "source": "וִיהֻ֥ד וּבְנֵֽי־בְרַ֖ק וְגַת־רִמּֽוֹן׃", "text": "*wî-hud* *û-bənê*-*bəraq* *wə-gat*-*rimmôn*", "grammar": { "*wî-hud*": "conjunction + proper noun - and Jehud", "*û-bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons/children of", "*bəraq*": "proper noun - Berak/Barak", "*wə-gat*": "conjunction + noun, feminine singular construct - and winepress of", "*rimmôn*": "proper noun - Rimmon" }, "variants": { "*bənê-bəraq*": "Bene-berak (proper name)", "*gat-rimmôn*": "Gath-rimmon (proper name)/winepress of Rimmon/pomegranate winepress" } }

  • Josh 11:1-2
    2 verses
    68%

    1{ "verseID": "Joshua.11.1", "source": "וַיְהִ֕י כִּשְׁמֹ֖עַ יָבִ֣ין מֶֽלֶךְ־חָצ֑וֹר וַיִּשְׁלַ֗ח אֶל־יוֹבָב֙ מֶ֣לֶךְ מָד֔וֹן וְאֶל־מֶ֥לֶךְ שִׁמְר֖וֹן וְאֶל־מֶ֥לֶךְ אַכְשָֽׁף׃", "text": "And *wəyəhî* when *kišəmōʿa* *yāḇîn* *meleḵ*-*ḥāṣôr* and *wayyišəlaḥ* to-*yôḇāḇ* *meleḵ* *māḏôn* and to-*meleḵ* *šimərôn* and to-*meleḵ* *ʾaḵəšāp̄*", "grammar": { "*wəyəhî*": "waw consecutive + qal imperfect 3ms - and it happened/came to pass", "*kišəmōʿa*": "preposition כ + qal infinitive construct + 3ms suffix - when hearing", "*yāḇîn*": "proper name, subject - Jabin", "*meleḵ*": "noun, masculine singular construct - king of", "*ḥāṣôr*": "proper name - Hazor", "*wayyišəlaḥ*": "waw consecutive + qal imperfect 3ms - and he sent", "*yôḇāḇ*": "proper name - Jobab", "*māḏôn*": "proper name - Madon", "*šimərôn*": "proper name - Shimron", "*ʾaḵəšāp̄*": "proper name - Achshaph" }, "variants": { "*wəyəhî*": "and it happened/and it came to pass", "*kišəmōʿa*": "when hearing/as soon as heard", "*wayyišəlaḥ*": "and he sent/he dispatched", "*meleḵ*": "king/ruler" } }

    2{ "verseID": "Joshua.11.2", "source": "וְֽאֶל־הַמְּלָכִ֞ים אֲשֶׁ֣ר מִצְּפ֗וֹן בָּהָ֧ר וּבָעֲרָבָ֛ה נֶ֥גֶב כִּֽנֲר֖וֹת וּבַשְּׁפֵלָ֑ה וּבְנָפ֥וֹת דּ֖וֹר מִיָּֽם׃", "text": "And to-*hamməlāḵîm* who from-*ṣəp̄ôn* in-*hāhār* and-in-*hāʿărāḇâ* *neḡeḇ* *kinnərôṯ* and-in-*haššəp̄ēlâ* and-in-*nāp̄ôṯ* *dôr* from-*yām*", "grammar": { "*hamməlāḵîm*": "definite article + noun, masculine plural - the kings", "*ʾăšer*": "relative pronoun - who/that/which", "*miṣṣəp̄ôn*": "preposition מן + noun - from north", "*bāhār*": "preposition ב + definite article + noun - in the mountain/hill country", "*ûḇāʿărāḇâ*": "conjunction ו + preposition ב + definite article + noun - and in the Arabah/plain", "*neḡeḇ*": "noun, directional - south of", "*kinnərôṯ*": "proper name - Kinneroth/Chinneroth", "*ûḇaššəp̄ēlâ*": "conjunction ו + preposition ב + definite article + noun - and in the lowland", "*ûḇənāp̄ôṯ*": "conjunction ו + preposition ב + noun, construct - and in the heights/regions of", "*dôr*": "proper name - Dor", "*miyyām*": "preposition מן + noun - from sea/west" }, "variants": { "*ṣəp̄ôn*": "north/northern region", "*hār*": "mountain/hill country/highlands", "*ʿărāḇâ*": "Arabah/desert plain/wilderness", "*neḡeḇ*": "south/south of", "*šəp̄ēlâ*": "lowland/foothills", "*nāp̄ôṯ*": "heights/regions/slopes", "*yām*": "sea/west" } }

  • Ezra 2:27-28
    2 verses
    68%

    27{ "verseID": "Ezra.2.27", "source": "אַנְשֵׁ֣י מִכְמָ֔ס מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם", "text": "*ʾanšê* *Mikmās* *mēʾāh* *ʿeśrîm* *û-šənāyim*", "grammar": { "*ʾanšê*": "construct state, masculine plural - 'men of'", "*Mikmās*": "proper name - 'Michmas'", "*mēʾāh*": "feminine singular - 'hundred'", "*ʿeśrîm*": "cardinal number - 'twenty'", "*û-šənāyim*": "conjunction + cardinal number - 'and two'" }, "variants": { "*ʾanšê*": "men/people/inhabitants", "*Mikmās*": "place name (meaning uncertain)" } }

    28{ "verseID": "Ezra.2.28", "source": "אַנְשֵׁ֤י בֵֽית־אֵל֙ וְהָעָ֔י מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה", "text": "*ʾanšê* *Bêt*-*ʾēl* *wə-hā-ʿāy* *māʾtayim* *ʿeśrîm* *û-šəlōšāh*", "grammar": { "*ʾanšê*": "construct state, masculine plural - 'men of'", "*Bêt*-*ʾēl*": "compound proper name - 'Bethel'", "*wə-hā-ʿāy*": "conjunction + definite article + proper name - 'and the Ai'", "*māʾtayim*": "dual form - 'two hundred'", "*ʿeśrîm*": "cardinal number - 'twenty'", "*û-šəlōšāh*": "conjunction + cardinal number - 'and three'" }, "variants": { "*ʾanšê*": "men/people/inhabitants", "*Bêt*-*ʾēl*": "place name meaning 'house of God'", "*hā-ʿāy*": "place name meaning 'the ruin'" } }

  • 1 Kgs 4:9
    68%

    9{ "verseID": "1 Kings.4.9", "source": "בֶּן־דֶּ֛קֶר בְּמָקַ֥ץ וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים וּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ וְאֵיל֖וֹן בֵּ֥ית חָנָֽן׃", "text": "*Ben*-*Deqer* in-*Māqaṣ* and-in-*Šaʿalbîm* and-*Bêt Šāmeš* and-*ʾÊlôn Bêt Ḥānān*", "grammar": { "*Ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Deqer*": "proper noun - Deker", "*Māqaṣ*": "proper noun - Makaz", "*Šaʿalbîm*": "proper noun - Shaalbim", "*Bêt Šāmeš*": "proper noun - Beth-shemesh", "*ʾÊlôn Bêt Ḥānān*": "proper noun - Elon-beth-hanan" }, "variants": {} }

  • Josh 10:16
    68%

    16{ "verseID": "Joshua.10.16", "source": "וַיָּנֻ֕סוּ חֲמֵ֖שֶׁת הַמְּלָכִ֣ים הָאֵ֑לֶּה וַיֵּחָבְא֥וּ בַמְּעָרָ֖ה בְּמַקֵּדָֽה׃", "text": "And *wə-yānusu* five the *məlākîm* these and *wə-yēḥābəʾû* in the *məʿārâ* in *Maqqēdâ*", "grammar": { "*wə-yānusu*": "waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine plural - and they fled", "*məlākîm*": "noun, masculine plural with definite article - the kings", "*wə-yēḥābəʾû*": "waw consecutive + Niphal imperfect, 3rd masculine plural - and they hid themselves", "*məʿārâ*": "noun, feminine singular with definite article - the cave", "*Maqqēdâ*": "proper noun - Makkedah (place name)" }, "variants": { "*wə-yānusu*": "fled/escaped/ran away", "*məlākîm*": "kings/rulers", "*wə-yēḥābəʾû*": "hid themselves/concealed themselves", "*məʿārâ*": "cave/cavern", "*Maqqēdâ*": "Makkedah (place name)" } }

  • Josh 15:26-27
    2 verses
    67%

    26{ "verseID": "Joshua.15.26", "source": "אֲמָ֥ם וּשְׁמַ֖ע וּמוֹלָדָֽה׃", "text": "*ʾămām* *û*-*šәmaʿ* *û*-*môlādāh*", "grammar": { "*ʾămām*": "proper noun - Amam", "*û*-*šәmaʿ*": "conjunction + proper noun - and Shema", "*û*-*môlādāh*": "conjunction + proper noun - and Moladah" }, "variants": {} }

    27{ "verseID": "Joshua.15.27", "source": "וַחֲצַ֥ר גַּדָּ֛ה וְחֶשְׁמ֖וֹן וּבֵ֥ית פָּֽלֶט׃", "text": "*wa*-*ḥăṣar* *gaddāh* *wә*-*ḥešmôn* *û*-*bêt* *pālet*", "grammar": { "*wa*-*ḥăṣar*": "conjunction + noun masculine singular construct - and Hazar", "*gaddāh*": "proper noun - Gaddah", "*wә*-*ḥešmôn*": "conjunction + proper noun - and Heshmon", "*û*-*bêt*": "conjunction + noun masculine singular construct - and Beth", "*pālet*": "proper noun - Pelet" }, "variants": { "*ḥăṣar*": "village/settlement/court", "*bêt*": "house/place/temple of" } }

  • Jer 48:23
    67%

    23{ "verseID": "Jeremiah.48.23", "source": "וְעַ֧ל קִרְיָתַ֛יִם וְעַל־בֵּ֥ית גָּמ֖וּל וְעַל־בֵּ֥ית מְעֽוֹן׃", "text": "And against *qiryātayim* and against *bêt gāmûl* and against *bêt meʿôn*", "grammar": { "*qiryātayim*": "proper noun - Kiriathaim (city)", "*bêt gāmûl*": "compound proper noun - Beth-gamul (city)", "*bêt meʿôn*": "compound proper noun - Beth-meon (city)" }, "variants": {} }

  • Ezra 2:21
    67%

    21{ "verseID": "Ezra.2.21", "source": "בְּנֵ֣י בֵֽית־לָ֔חֶם מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה", "text": "*bənê* *Bêt*-*lāḥem* *mēʾāh* *ʿeśrîm* *û-šəlōšāh*", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural of *ben* - 'sons of/children of'", "*Bêt*-*lāḥem*": "compound proper name - 'Bethlehem'", "*mēʾāh*": "feminine singular - 'hundred'", "*ʿeśrîm*": "cardinal number - 'twenty'", "*û-šəlōšāh*": "conjunction + cardinal number - 'and three'" }, "variants": { "*bənê*": "sons/children/descendants", "*Bêt*-*lāḥem*": "place name meaning 'house of bread'" } }

  • Josh 15:36
    67%

    36{ "verseID": "Joshua.15.36", "source": "וְשַׁעֲרַ֙יִם֙ וַעֲדִיתַ֔יִם וְהַגְּדֵרָ֖ה וּגְדֵרֹתָ֑יִם עָרִ֥ים אַרְבַּֽע־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃", "text": "*wә*-*šaʿărayim* *wa*-*ʿăditayim* *wә*-*ha*-*gәdērāh* *û*-*gәdērōtāyim* *ʿārîm* *ʾarbaʿ*-*ʿeśrēh* *wә*-*ḥaṣrêhen*", "grammar": { "*wә*-*šaʿărayim*": "conjunction + proper noun - and Shaaraim", "*wa*-*ʿăditayim*": "conjunction + proper noun - and Adithaim", "*wә*-*ha*-*gәdērāh*": "conjunction + definite article + proper noun - and Gederah", "*û*-*gәdērōtāyim*": "conjunction + proper noun - and Gederothaim", "*ʿārîm*": "noun feminine plural - cities", "*ʾarbaʿ*-*ʿeśrēh*": "number - fourteen (four-ten)", "*wә*-*ḥaṣrêhen*": "conjunction + noun masculine plural with 3rd feminine plural suffix - and their villages" }, "variants": { "*šaʿărayim*": "two gates/double gate", "*gәdērāh*": "wall/enclosure", "*ḥaṣrêhen*": "their villages/their settlements/their courts" } }

  • Josh 15:53
    67%

    53{ "verseID": "Joshua.15.53", "source": "וְיָנ֥וּם וּבֵית־תַּפּ֖וּחַ וַאֲפֵֽקָה׃", "text": "And-*yānûm* and-*bêt*-*tappûaḥ* and-*ʾăpēqâ*", "grammar": { "*yānûm*": "proper noun - Janum (city name)", "*bêt*-*tappûaḥ*": "construct form + proper noun - Beth-tappuah (city name)", "*ʾăpēqâ*": "proper noun - Aphekah (city name)" }, "variants": { "*bêt*": "house of/place of", "*tappûaḥ*": "Tappuah (possibly meaning 'apple')", "*ʾăpēqâ*": "Aphekah (possibly meaning 'fortress/stronghold')" } }

  • Josh 19:15
    67%

    15{ "verseID": "Joshua.19.15", "source": "וְקַטָּ֤ת וְנֽ͏ַהֲלָל֙ וְשִׁמְר֔וֹן וְיִדְאֲלָ֖ה וּבֵ֣ית לָ֑חֶם עָרִ֥ים שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן", "text": "And *Qaṭṭāṯ* and *Năhălāl* and *Šimrôn* and *Yidʾălāh* and *Bêṯ Lāḥem*; *ʿārîm* twelve and their *ḥaṣrêhen*", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*Qaṭṭāṯ*": "proper noun - Kattath", "*Năhălāl*": "proper noun - Nahalal", "*Šimrôn*": "proper noun - Shimron", "*Yidʾălāh*": "proper noun - Idalah", "*Bêṯ Lāḥem*": "proper noun - Bethlehem", "*ʿārîm*": "noun, feminine plural - cities", "*šətêm*-*ʿeśrēh*": "number - twelve", "*ḥaṣrêhen*": "noun, masculine plural with 3rd feminine plural suffix - their villages/settlements" }, "variants": { "*Bêṯ*": "house/place", "*Lāḥem*": "bread/food", "*ʿārîm*": "cities/towns", "*ḥaṣrêhen*": "their villages/settlements/hamlets" } }

  • 2 Chr 11:7
    67%

    7{ "verseID": "2 Chronicles.11.7", "source": "וְאֶת־בֵּֽית־צ֥וּר וְאֶת־שׂוֹכ֖וֹ וְאֶת־עֲדֻלָּֽם׃", "text": "And *ʾēt*-*bêt*-*ṣûr* and *ʾēt*-*śôḵô* and *ʾēt*-*ʿădullām*", "grammar": { "*ʾēt*": "direct object marker", "*bêt*-*ṣûr*": "proper noun, location - Beth-zur", "*śôḵô*": "proper noun, location - Soco", "*ʿădullām*": "proper noun, location - Adullam" }, "variants": {} }

  • Neh 7:30
    67%

    30{ "verseID": "Nehemiah.7.30", "source": "אַנְשֵׁ֤י הָֽרָמָה֙ וָגָ֔בַע שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וְאֶחָֽד׃ ס", "text": "*ʾanšê* *hārāmâ* *wāgābaʿ* *šēš* *mēʾôt* *ʿeśrîm* *wəʾeḥād*", "grammar": { "*ʾanšê*": "construct state, masculine plural - men of", "*hārāmâ*": "proper name with definite article", "*wāgābaʿ*": "conjunction + proper name", "*šēš*": "numeral, feminine construct - six", "*mēʾôt*": "noun, feminine plural - hundreds", "*ʿeśrîm*": "numeral - twenty", "*wəʾeḥād*": "conjunction + numeral, masculine - and one" }, "variants": { "*ʾanšê*": "men of/people of/inhabitants of" } }

  • Judg 12:8
    67%

    8{ "verseID": "Judges.12.8", "source": "וַיִּשְׁפֹּ֤ט אַֽחֲרָיו֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל אִבְצָ֖ן מִבֵּ֥ית לָֽחֶם", "text": "And *wayyišpōṭ* after-him *ʾeṯ*-*yiśrāʾēl* *ʾiḇṣān* from-*mibbêṯ* *lāḥem*", "grammar": { "*wayyišpōṭ*": "waw-consecutive + Qal imperfect 3rd masculine singular - and he judged", "*ʾeṯ*": "direct object marker", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*ʾiḇṣān*": "proper noun - Ibzan", "*mibbêṯ*": "preposition + masculine singular construct - from house of", "*lāḥem*": "proper noun - Bethlehem/Lehem" }, "variants": { "*wayyišpōṭ*": "judged/governed/led/delivered", "*mibbêṯ lāḥem*": "from Bethlehem (could be either Judean or Zebulunite Bethlehem)" } }

  • Neh 7:28
    67%

    28{ "verseID": "Nehemiah.7.28", "source": "אַנְשֵׁ֥י בֵית־עַזְמָ֖וֶת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס", "text": "*ʾanšê* *bêt-ʿazmāwet* *ʾarbāʿîm* *ûšənāyim*", "grammar": { "*ʾanšê*": "construct state, masculine plural - men of", "*bêt-ʿazmāwet*": "proper name - compound", "*ʾarbāʿîm*": "numeral, plural - forty", "*ûšənāyim*": "conjunction + numeral, masculine dual - and two" }, "variants": { "*ʾanšê*": "men of/people of/inhabitants of" } }

  • Josh 15:31
    67%

    31{ "verseID": "Joshua.15.31", "source": "וְצִֽקְלַ֥ג וּמַדְמַנָּ֖ה וְסַנְסַנָּֽה׃", "text": "*wә*-*ṣiqlag* *û*-*madmannāh* *wә*-*sansannāh*", "grammar": { "*wә*-*ṣiqlag*": "conjunction + proper noun - and Ziklag", "*û*-*madmannāh*": "conjunction + proper noun - and Madmannah", "*wә*-*sansannāh*": "conjunction + proper noun - and Sansannah" }, "variants": {} }

  • Josh 15:38
    67%

    38{ "verseID": "Joshua.15.38", "source": "וְדִלְעָ֥ן וְהַמִּצְפֶּ֖ה וְיָקְתְאֵֽל׃", "text": "*wә*-*dilʿān* *wә*-*ha*-*miṣpeh* *wә*-*yoqtәʾēl*", "grammar": { "*wә*-*dilʿān*": "conjunction + proper noun - and Dilean", "*wә*-*ha*-*miṣpeh*": "conjunction + definite article + proper noun - and Mizpeh", "*wә*-*yoqtәʾēl*": "conjunction + proper noun - and Joktheel" }, "variants": { "*miṣpeh*": "watchtower/lookout" } }