Numbers 3:30

biblecontext

{ "verseID": "Numbers.3.30", "source": "וּנְשִׂ֥יא בֵֽית־אָ֖ב לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י אֶלִיצָפָ֖ן בֶּן־עֻזִּיאֵֽל׃", "text": "And *nəśîʾ* *bêṯ*-*ʾāb* for *mišpəḥōṯ* the *qəhāṯî*: *ʾeliṣāp̄ān* *ben*-*ʿuzzîʾēl*.", "grammar": { "*nəśîʾ*": "masculine singular construct - chief/leader of", "*bêṯ*": "construct state - house of", "*ʾāb*": "masculine singular - father/ancestral house", "*mišpəḥōṯ*": "feminine plural construct with preposition lamed - for families/clans of", "*qəhāṯî*": "gentilic noun with definite article - the Kohathites", "*ʾeliṣāp̄ān*": "proper noun, masculine - personal name", "*ben*": "construct state - son of", "*ʿuzzîʾēl*": "proper noun, masculine - personal name" }, "variants": { "*nəśîʾ*": "chief/leader/prince", "*bêṯ-ʾāb*": "father's house/ancestral house/patriarchal family", "*mišpəḥōṯ*": "families/clans/kinship groups" } }

Additional Resources

Other Translations

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 3:27-29
    3 verses
    83%

    27 { "verseID": "Numbers.3.27", "source": "וְלִקְהָ֗ת מִשְׁפַּ֤חַת הֽ͏ַעַמְרָמִי֙ וּמִשְׁפַּ֣חַת הַיִּצְהָרִ֔י וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ הֽ͏ַחֶבְרֹנִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הָֽעָזִּיאֵלִ֑י אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקְּהָתִֽי׃", "text": "And to *qəhāṯ*: *mišpaḥaṯ* the *ʿamrāmî* and *mišpaḥaṯ* the *yiṣhārî* and *mišpaḥaṯ* the *ḥeḇrōnî* and *mišpaḥaṯ* the *ʿāzzîʾēlî*; these they [are] *mišpəḥōṯ* the *qəhāṯî*.", "grammar": { "*qəhāṯ*": "proper noun with preposition lamed - to Kohath", "*mišpaḥaṯ*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ʿamrāmî*": "gentilic noun with definite article - the Amramite", "*yiṣhārî*": "gentilic noun with definite article - the Izharite", "*ḥeḇrōnî*": "gentilic noun with definite article - the Hebronite", "*ʿāzzîʾēlî*": "gentilic noun with definite article - the Uzzielite", "*mišpəḥōṯ*": "feminine plural construct - families/clans of", "*qəhāṯî*": "gentilic noun with definite article - the Kohathites" }, "variants": { "*mišpaḥaṯ*": "family/clan/kinship group", "*qəhāṯî*": "descendants of Kohath/Kohathites" } }

    28 { "verseID": "Numbers.3.28", "source": "בְּמִסְפַּר֙ כָּל־זָכָ֔ר מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה שְׁמֹנַ֤ת אֲלָפִים֙ וְשֵׁ֣שׁ מֵא֔וֹת שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃", "text": "In *mispar* all-*zāḵār* from *ben*-*ḥōdeš* and *māʿəlāh*: *šəmōnaṯ* *ʾălāp̄îm* and *šēš* *mēʾôṯ* *šōmərê* *mišmereṯ* the *qōdeš*.", "grammar": { "*mispar*": "masculine singular construct - number/counting of", "*zāḵār*": "masculine singular - male", "*ben*": "construct state - son of/from age of", "*ḥōdeš*": "masculine singular - month/new moon", "*māʿəlāh*": "adverb with conjunction waw - and upward/above", "*šəmōnaṯ*": "construct state - eight of", "*ʾălāp̄îm*": "masculine plural - thousands", "*šēš*": "cardinal number - six", "*mēʾôṯ*": "feminine plural - hundreds", "*šōmərê*": "masculine plural construct, Qal participle - keepers of/those who keep", "*mišmereṯ*": "feminine singular construct - charge/duty/watch of", "*qōdeš*": "masculine singular with definite article - the holy place/sanctuary" }, "variants": { "*mispar*": "number/count/census", "*ḥōdeš*": "month/new moon/lunar cycle", "*šōmərê*": "keepers/guards/those who maintain", "*mišmereṯ*": "charge/duty/responsibility/watch", "*qōdeš*": "holiness/sanctuary/holy place" } }

    29 { "verseID": "Numbers.3.29", "source": "מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵי־קְהָ֖ת יַחֲנ֑וּ עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן תֵּימָֽנָה׃", "text": "*mišpəḥōṯ* *bənê*-*qəhāṯ* *yaḥănû* upon *yereḵ* the *miškān* *tēmānāh*.", "grammar": { "*mišpəḥōṯ*": "feminine plural construct - families/clans of", "*bənê*": "masculine plural construct - sons of", "*qəhāṯ*": "proper noun - Kohath", "*yaḥănû*": "Qal imperfect 3rd person plural - they shall camp/encamp", "*yereḵ*": "feminine singular construct - side/flank of", "*miškān*": "masculine singular with definite article - the tabernacle/dwelling place", "*tēmānāh*": "directional suffix - southward" }, "variants": { "*yereḵ*": "side/flank/edge", "*miškān*": "tabernacle/dwelling place/sanctuary", "*tēmānāh*": "southward/toward the south" } }

  • Num 3:19
    82%

    19 { "verseID": "Numbers.3.19", "source": "וּבְנֵ֥י קְהָ֖ת לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר חֶבְר֖וֹן וְעֻזִּיאֵֽל׃", "text": "*û-bənê* *Qəhāt* *lə-mišpəḥōtām* *ʿAmrām* *wə-Yiṣhār* *Ḥebrôn* *wə-ʿUzzîʾēl*", "grammar": { "*û-bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*Qəhāt*": "proper noun, masculine singular - Kohath", "*lə-mišpəḥōtām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural suffix - according to their families", "*ʿAmrām*": "proper noun, masculine singular - Amram", "*wə-Yiṣhār*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Izhar", "*Ḥebrôn*": "proper noun, masculine singular - Hebron", "*wə-ʿUzzîʾēl*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Uzziel" }, "variants": { "*lə-mišpəḥōtām*": "according to their families/by their clans" } }

  • Num 3:24
    80%

    24 { "verseID": "Numbers.3.24", "source": "וּנְשִׂ֥יא בֵֽית־אָ֖ב לַגֵּרְשֻׁנִּ֑י אֶלְיָסָ֖ף בֶּן־לָאֵֽל׃", "text": "And *nəśîʾ* *bêṯ*-*ʾāb* for the *gērəšunnî*: *ʾelyāsāp̄* *ben*-*lāʾēl*.", "grammar": { "*nəśîʾ*": "masculine singular construct - chief/leader of", "*bêṯ*": "construct state - house of", "*ʾāb*": "masculine singular - father/ancestral house", "*gērəšunnî*": "gentilic noun with preposition lamed and definite article - for the Gershonites", "*ʾelyāsāp̄*": "proper noun, masculine - personal name", "*ben*": "construct state - son of", "*lāʾēl*": "proper noun, masculine - personal name" }, "variants": { "*nəśîʾ*": "chief/leader/prince", "*bêṯ-ʾāb*": "father's house/ancestral house/patriarchal family" } }

  • Num 3:35
    78%

    35 { "verseID": "Numbers.3.35", "source": "וּנְשִׂ֤יא בֵֽית־אָב֙ לְמִשְׁפְּחֹ֣ת מְרָרִ֔י צוּרִיאֵ֖ל בֶּן־אֲבִיחָ֑יִל עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ צָפֹֽנָה׃", "text": "And *nəśîʾ* *bêṯ*-*ʾāb* for *mišpəḥōṯ* *mərārî*: *ṣûrîʾēl* *ben*-*ʾăḇîḥāyil*; upon *yereḵ* the *miškān* *yaḥănû* *ṣāp̄ōnāh*.", "grammar": { "*nəśîʾ*": "masculine singular construct - chief/leader of", "*bêṯ*": "construct state - house of", "*ʾāb*": "masculine singular - father/ancestral house", "*mišpəḥōṯ*": "feminine plural construct with preposition lamed - for families/clans of", "*mərārî*": "proper noun - Merari", "*ṣûrîʾēl*": "proper noun, masculine - personal name", "*ben*": "construct state - son of", "*ʾăḇîḥāyil*": "proper noun, masculine - personal name", "*yereḵ*": "feminine singular construct - side/flank of", "*miškān*": "masculine singular with definite article - the tabernacle/dwelling place", "*yaḥănû*": "Qal imperfect 3rd person plural - they shall camp/encamp", "*ṣāp̄ōnāh*": "directional suffix - northward" }, "variants": { "*nəśîʾ*": "chief/leader/prince", "*bêṯ-ʾāb*": "father's house/ancestral house/patriarchal family", "*mišpəḥōṯ*": "families/clans/kinship groups", "*yereḵ*": "side/flank/edge", "*miškān*": "tabernacle/dwelling place/sanctuary", "*ṣāp̄ōnāh*": "northward/toward the north" } }

  • 1 Chr 6:1-2
    2 verses
    78%

    1 { "verseID": "1 Chronicles.6.1", "source": "בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ם קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃", "text": "*bᵊnê* *Lēwî* *Gērᵊšōm* *Qᵊhāṯ* *û-Mᵊrārî*", "grammar": { "*bᵊnê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*Lēwî*": "proper noun, masculine singular - Levi", "*Gērᵊšōm*": "proper noun, masculine singular - Gershom", "*Qᵊhāṯ*": "proper noun, masculine singular - Kohath", "*û-Mᵊrārî*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Merari" }, "variants": { "*bᵊnê*": "sons of/descendants of" } }

    2 { "verseID": "1 Chronicles.6.2", "source": "וְאֵ֛לֶּה שְׁמ֥וֹת בְּֽנֵי־גֵרְשׁ֖וֹם לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִֽי׃", "text": "*wᵊ-ʾēlleh* *šᵊmôṯ* *bᵊnê*-*Gērᵊšôm* *Liḇnî* *wᵊ-Šimʿî*", "grammar": { "*wᵊ-ʾēlleh*": "conjunction waw + demonstrative pronoun, plural - and these", "*šᵊmôṯ*": "noun, feminine plural, construct - names of", "*bᵊnê*": "noun, masculine plural, construct - sons of", "*Gērᵊšôm*": "proper noun, masculine singular - Gershom", "*Liḇnî*": "proper noun, masculine singular - Libni", "*wᵊ-Šimʿî*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Shimei" }, "variants": { "*šᵊmôṯ*": "names/appellations" } }

  • Num 34:25
    78%

    25 { "verseID": "Numbers.34.25", "source": "וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־זְבוּלֻ֖ן נָשִׂ֑יא אֱלִיצָפָ֖ן בֶּן־פַּרְנָֽךְ׃", "text": "*û-lə-maṭṭēh* *bənê-zəbûlun* *nāśîʾ* *ʾělîṣāfān* *ben-parnāk*", "grammar": { "*û-lə-maṭṭēh*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and for the tribe of", "*bənê-zəbûlun*": "noun, masculine plural construct + proper noun - sons of Zebulun", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief", "*ʾělîṣāfān*": "proper noun - Elizaphan", "*ben-parnāk*": "noun, masculine singular construct + proper noun - son of Parnach" }, "variants": { "*û-lə-maṭṭēh*": "and for the tribe of/and from the tribe of", "*nāśîʾ*": "leader/chief/prince" } }

  • 1 Chr 6:18
    77%

    18 { "verseID": "1 Chronicles.6.18", "source": "וְאֵ֥לֶּה הָעֹמְדִ֖ים וּבְנֵיהֶ֑ם מִבְּנֵי֙ הַקְּהָתִ֔י הֵימָן֙ הַמְשׁוֹרֵ֔ר בֶּן־יוֹאֵ֖ל בֶּן־שְׁמוּאֵֽל׃", "text": "*wᵊ-ʾēlleh* *hā-ʿōmᵊḏîm* *û-ḇᵊnêhem* *mi-bᵊnê* *ha-qᵊhāṯî* *Hêmān* *ha-mᵊšôrēr* *ben*-*Yôʾēl* *ben*-*Šᵊmûʾēl*", "grammar": { "*wᵊ-ʾēlleh*": "conjunction waw + demonstrative pronoun, plural - and these", "*hā-ʿōmᵊḏîm*": "definite article + verb, qal participle, masculine plural - the ones standing/serving", "*û-ḇᵊnêhem*": "conjunction waw + noun, masculine plural + 3rd masculine plural suffix - and their sons", "*mi-bᵊnê*": "preposition min + noun, masculine plural, construct - from the sons of", "*ha-qᵊhāṯî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Kohathite", "*Hêmān*": "proper noun, masculine singular - Heman", "*ha-mᵊšôrēr*": "definite article + verb, polel participle, masculine singular - the singer", "*ben*-*Yôʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Joel", "*ben*-*Šᵊmûʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Samuel" }, "variants": { "*hā-ʿōmᵊḏîm*": "the ones standing/the ones who served/those who were stationed" } }

  • Num 3:31-32
    2 verses
    76%

    31 { "verseID": "Numbers.3.31", "source": "וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם הָאָרֹ֤ן וְהַשֻּׁלְחָן֙ וְהַמְּנֹרָ֣ה וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת וּכְלֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ אֲשֶׁ֥ר יְשָׁרְת֖וּ בָּהֶ֑ם וְהַ֨מָּסָ֔ךְ וְכֹ֖ל עֲבֹדָתֽוֹ׃", "text": "And *mišmartām* the *ʾārōn* and the *šulḥān* and the *mənōrāh* and the *mizḇəḥōṯ* and *kəlê* the *qōdeš* which they *yəšārəṯû* with them; and the *māsāḵ* and all *ʿăḇōḏāṯô*.", "grammar": { "*mišmartām*": "feminine singular noun with 3rd person masculine plural suffix - their charge/duty", "*ʾārōn*": "masculine singular with definite article - the ark", "*šulḥān*": "masculine singular with definite article - the table", "*mənōrāh*": "feminine singular with definite article - the lampstand", "*mizḇəḥōṯ*": "masculine plural with definite article - the altars", "*kəlê*": "masculine plural construct - vessels/implements of", "*qōdeš*": "masculine singular with definite article - the holy place/sanctuary", "*yəšārəṯû*": "Piel imperfect 3rd person plural - they minister/serve", "*māsāḵ*": "masculine singular with definite article - the screen/curtain", "*ʿăḇōḏāṯô*": "feminine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - its service/work" }, "variants": { "*mišmartām*": "their charge/duty/responsibility/guard duty", "*ʾārōn*": "ark/chest/box", "*šulḥān*": "table/surface for setting things", "*mənōrāh*": "lampstand/candlestick", "*mizḇəḥōṯ*": "altars/places of sacrifice", "*kəlê*": "vessels/utensils/implements/tools", "*yəšārəṯû*": "they minister/they serve/they officiate" } }

    32 { "verseID": "Numbers.3.32", "source": "וּנְשִׂיא֙ נְשִׂיאֵ֣י הַלֵּוִ֔י אֶלְעָזָ֖ר בֶּן־אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֑ן פְּקֻדַּ֕ת שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃", "text": "And *nəśîʾ* *nəśîʾê* the *lēwî*: *ʾelʿāzār* *ben*-*ʾahărōn* the *kōhēn*; *pəquddaṯ* *šōmərê* *mišmereṯ* the *qōdeš*.", "grammar": { "*nəśîʾ*": "masculine singular construct - chief/leader of", "*nəśîʾê*": "masculine plural construct - chiefs/leaders of", "*lēwî*": "proper noun with definite article - the Levites", "*ʾelʿāzār*": "proper noun, masculine - personal name", "*ben*": "construct state - son of", "*ʾahărōn*": "proper noun, masculine - personal name", "*kōhēn*": "masculine singular with definite article - the priest", "*pəquddaṯ*": "feminine singular construct - oversight/appointment of", "*šōmərê*": "masculine plural construct, Qal participle - keepers of/those who keep", "*mišmereṯ*": "feminine singular construct - charge/duty/watch of", "*qōdeš*": "masculine singular with definite article - the holy place/sanctuary" }, "variants": { "*nəśîʾ*": "chief/leader/prince", "*nəśîʾê*": "chiefs/leaders/princes", "*kōhēn*": "priest/one who serves in cultic rituals", "*pəquddaṯ*": "oversight/appointment/charge/office", "*šōmərê*": "keepers/guards/those who maintain", "*mišmereṯ*": "charge/duty/responsibility/watch", "*qōdeš*": "holiness/sanctuary/holy place" } }

  • 1 Chr 15:5
    76%

    5 { "verseID": "1 Chronicles.15.5", "source": "לִבְנֵ֖י קְהָ֑ת אוּרִיאֵ֣ל הַשָּׂ֔ר וְאֶחָ֖יו מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִֽים׃", "text": "*livnê qəhāt ʾûrîʾel ha-śār wə-ʾeḥāyw meʾāh wə-ʿeśrîm*", "grammar": { "*livnê*": "preposition + masculine plural construct - for the sons of", "*qəhāt*": "proper name - Kohath", "*ʾûrîʾel*": "proper name - Uriel", "*ha-śār*": "definite article + masculine singular noun - the chief", "*wə-ʾeḥāyw*": "conjunction + masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - and his brothers", "*meʾāh*": "feminine singular number - hundred", "*wə-ʿeśrîm*": "conjunction + cardinal number - and twenty" }, "variants": { "*livnê*": "for the sons of/for the descendants of", "*qəhāt*": "Kohath (personal name)", "*ʾûrîʾel*": "Uriel (personal name)", "*ha-śār*": "the chief/the official/the leader", "*ʾeḥāyw*": "his brothers/his relatives/his kinsmen" } }

  • Exod 6:22
    76%

    22 { "verseID": "Exodus.6.22", "source": "וּבְנֵ֖י עֻזִּיאֵ֑ל מִֽישָׁאֵ֥ל וְאֶלְצָפָ֖ן וְסִתְרִֽי׃", "text": "and-*bənê ʿUzzîʾēl Mîšāʾēl wə-ʾElṣāp̄ān wə-Sitrî*", "grammar": { "and-*bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*ʿUzzîʾēl*": "proper noun - Uzziel", "*Mîšāʾēl*": "proper noun - Mishael", "*wə-ʾElṣāp̄ān*": "conjunction + proper noun - and Elzaphan", "*wə-Sitrî*": "conjunction + proper noun - and Sithri" }, "variants": { "*bənê*": "sons, children, descendants", "*ʿUzzîʾēl*": "Uzziel", "*Mîšāʾēl*": "Mishael", "*ʾElṣāp̄ān*": "Elzaphan, Elizaphan", "*Sitrî*": "Sithri" } }

  • 1 Chr 23:11-12
    2 verses
    75%

    11 { "verseID": "1 Chronicles.23.11", "source": "וַֽיְהִי־יַ֣חַת הָרֹ֔אשׁ וְזִיזָ֖ה הַשֵּׁנִ֑י וִיע֤וּשׁ וּבְרִיעָה֙ לֹֽא־הִרְבּ֣וּ בָנִ֔ים וַיִּֽהְיוּ֙ לְבֵ֣ית אָ֔ב לִפְקֻדָּ֖ה אֶחָֽת׃ ס", "text": "And *wayəhî*-*Yaḥaṯ* the-*rōʾš* and-*Zîzāh* the-*šēnî* and-*Yəʿûš* and-*Bərîʿāh* not-*hirbû* *ḇānîm* and *wayyihyû* for-*bêṯ* *ʾāḇ* for-*pəquddāh* one", "grammar": { "*wayəhî*": "verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and he was", "*Yaḥaṯ*": "proper noun", "*rōʾš*": "noun, masculine singular with definite article - the chief", "*Zîzāh*": "proper noun", "*šēnî*": "adjective, masculine singular with definite article - the second", "*Yəʿûš*": "proper noun", "*Bərîʿāh*": "proper noun", "*hirbû*": "verb, hiphil perfect, 3rd common plural - they multiplied", "*ḇānîm*": "noun, masculine plural - sons", "*wayyihyû*": "verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine plural - and they became", "*bêṯ*": "noun, masculine singular construct - house of", "*ʾāḇ*": "noun, masculine singular - father", "*pəquddāh*": "noun, feminine singular - numbering/duty" }, "variants": { "*pəquddāh*": "numbering, counting, reckoning, duty assignment" } }

    12 { "verseID": "1 Chronicles.23.12", "source": "בְּנֵ֣י קְהָ֗ת עַמְרָ֥ם יִצְהָ֛ר חֶבְר֥וֹן וְעֻזִּיאֵ֖ל אַרְבָּעָֽה׃ ס", "text": "*Bənê* *Qəhāṯ* *ʿAmrām* *Yiṣhār* *Ḥeḇrôn* and-*ʿUzzîʾēl* four", "grammar": { "*Bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Qəhāṯ*": "proper noun", "*ʿAmrām*": "proper noun", "*Yiṣhār*": "proper noun", "*Ḥeḇrôn*": "proper noun", "*ʿUzzîʾēl*": "proper noun" }, "variants": {} }

  • Exod 6:18
    75%

    18 { "verseID": "Exodus.6.18", "source": "וּבְנֵ֣י קְהָ֔ת עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר וְחֶבְר֖וֹן וְעֻזִּיאֵ֑ל וּשְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י קְהָ֔ת שָׁלֹ֧שׁ וּשְׁלֹשִׁ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃", "text": "and-*bənê Qəhāt ʿAmrām wə-Yiṣhār wə-Ḥeḇrôn wə-ʿUzzîʾēl û-šənê ḥayyê Qəhāt* three and-thirty and-hundred *šānāh*", "grammar": { "and-*bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*Qəhāt*": "proper noun - Kohath", "*ʿAmrām*": "proper noun - Amram", "*wə-Yiṣhār*": "conjunction + proper noun - and Izhar", "*wə-Ḥeḇrôn*": "conjunction + proper noun - and Hebron", "*wə-ʿUzzîʾēl*": "conjunction + proper noun - and Uzziel", "*û-šənê*": "conjunction + noun, masculine dual construct - and years of", "*ḥayyê*": "noun, masculine plural construct - life of", "*Qəhāt*": "proper noun - Kohath", "three": "number *šālōš* - three", "and-thirty": "conjunction + number *û-šəlōšîm* - and thirty", "and-hundred": "conjunction + number *û-məʾat* - and hundred", "*šānāh*": "noun, feminine singular - year" }, "variants": { "*bənê*": "sons, children, descendants", "*Qəhāt*": "Kohath", "*ʿAmrām*": "Amram", "*Yiṣhār*": "Izhar", "*Ḥeḇrôn*": "Hebron", "*ʿUzzîʾēl*": "Uzziel", "*šənê*": "years of", "*ḥayyê*": "life of, lifetime of", "*šānāh*": "year" } }

  • Num 4:34
    74%

    34 { "verseID": "Numbers.4.34", "source": "וַיִּפְקֹ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י הָעֵדָ֖ה אֶת־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃", "text": "*wə*-*yipqōḏ* *mōšeh* *wə*-*ʾahărōn* *û*-*nəśîʾê* *hāʿēḏāh* *ʾeṯ*-*bənê* *haqqəhāṯî* *lə*-*mišpəḥōṯām* *û*-*lə*-*ḇêṯ* *ʾăḇōṯām*.", "grammar": { "*wə*-*yipqōḏ*": "conjunction + verb, qal imperfect 3rd masculine singular - and he counted/mustered/numbered", "*mōšeh*": "proper name", "*wə*-*ʾahărōn*": "conjunction + proper name", "*û*-*nəśîʾê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and leaders/chiefs of", "*hāʿēḏāh*": "definite article + noun, feminine singular - the congregation/assembly", "*ʾeṯ*-*bənê*": "direct object marker + noun, masculine plural construct - (the) sons of", "*haqqəhāṯî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Kohathite", "*lə*-*mišpəḥōṯām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - according to/by their families", "*û*-*lə*-*ḇêṯ*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and by house of", "*ʾăḇōṯām*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - their fathers" }, "variants": { "*yipqōḏ*": "count/number/muster/appoint/visit/attend to", "*nəśîʾê*": "leaders/chiefs/princes", "*ʿēḏāh*": "congregation/assembly/community", "*bənê*": "sons/descendants", "*mišpəḥōṯām*": "their families/clans/households", "*ḇêṯ ʾăḇōṯām*": "house of their fathers/ancestral house" } }

  • 1 Chr 26:22-23
    2 verses
    74%

    22 { "verseID": "1 Chronicles.26.22", "source": "בְּנֵ֖י יְחִֽיאֵלִ֑י זֵתָם֙ וְיוֹאֵ֣ל אָחִ֔יו עַל־אֹצְר֖וֹת בֵּ֥ית יְהוָֽה׃", "text": "*bĕnê* *yĕḥîʾēlî*: *zētām* and-*yôʾēl* *ʾāḥîw*, over-*ʾōṣĕrôt* *bêt* *YHWH*.", "grammar": { "*bĕnê*": "masculine plural construct - sons of", "*yĕḥîʾēlî*": "proper name, masculine singular - Jehieli", "*zētām*": "proper name, masculine singular - Zetham", "*yôʾēl*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Joel", "*ʾāḥîw*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his brother", "*ʾōṣĕrôt*": "masculine plural construct - treasuries of", "*bêt*": "masculine singular construct - house of", "*YHWH*": "divine name - LORD" }, "variants": { "*ʾōṣĕrôt*": "treasuries/treasures/storehouses" } }

    23 { "verseID": "1 Chronicles.26.23", "source": "לַֽעַמְרָמִי֙ לַיִּצְהָרִ֔י לַֽחֶבְרוֹנִ֖י לָֽעָזִּיאֵלִֽי׃", "text": "To-the-*ʿamrāmî* to-the-*yiṣhārî* to-the-*ḥeḇrônî* to-the-*ʿāzzîʾēlî*.", "grammar": { "*ʿamrāmî*": "gentilic masculine singular with definite article and prefixed preposition - to the Amramite", "*yiṣhārî*": "gentilic masculine singular with definite article and prefixed preposition - to the Izharite", "*ḥeḇrônî*": "gentilic masculine singular with definite article and prefixed preposition - to the Hebronite", "*ʿāzzîʾēlî*": "gentilic masculine singular with definite article and prefixed preposition - to the Uzzielite" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 6:36-38
    3 verses
    74%

    36 { "verseID": "1 Chronicles.6.36", "source": "בֻּקִּ֥י בְנ֛וֹ עֻזִּ֥י בְנ֖וֹ זְרַֽחְיָ֥ה בְנֽוֹ׃", "text": "*Buqqî* *bənô* *ʿUzzî* *bənô* *Zəraḥyāh* *bənô*", "grammar": { "*Buqqî*": "proper noun, masculine singular", "*bənô*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʿUzzî*": "proper noun, masculine singular", "*Zəraḥyāh*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": {} }

    37 { "verseID": "1 Chronicles.6.37", "source": "מְרָי֥וֹת בְּנ֛וֹ אֲמַרְיָ֥ה בְנ֖וֹ אֲחִיט֥וּב בְּנֽוֹ׃", "text": "*Mərāyôt* *bənô* *ʾĂmaryāh* *bənô* *ʾĂḥîṭûb* *bənô*", "grammar": { "*Mərāyôt*": "proper noun, masculine singular", "*bənô*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʾĂmaryāh*": "proper noun, masculine singular", "*ʾĂḥîṭûb*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": {} }

    38 { "verseID": "1 Chronicles.6.38", "source": "צָד֥וֹק בְּנ֖וֹ אֲחִימַ֥עַץ בְּנֽוֹ׃ ס", "text": "*Ṣādôq* *bənô* *ʾĂḥîmaʿaṣ* *bənô*", "grammar": { "*Ṣādôq*": "proper noun, masculine singular", "*bənô*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʾĂḥîmaʿaṣ*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": {} }

  • Num 4:2
    74%

    2 { "verseID": "Numbers.4.2", "source": "נָשֹׂ֗א אֶת־רֹאשׁ֙ בְּנֵ֣י קְהָ֔ת מִתּ֖וֹךְ בְּנֵ֣י לֵוִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃", "text": "*Nāśōʾ* *ʾeṯ-rōʾš* *bənê* *Qəhāṯ* from *mittôḵ* *bənê* *Lēwî* by *ləmišpəḥōṯām* by *ləḇêṯ* *ʾăḇōṯām*.", "grammar": { "*Nāśōʾ*": "Qal infinitive absolute - 'lift up/take'", "*ʾeṯ-rōʾš*": "direct object marker with noun in construct state - 'the sum/head of'", "*bənê*": "masculine plural construct of *ben* (son) - 'sons of'", "*Qəhāṯ*": "proper noun, name of Kohath", "*mittôḵ*": "preposition *min* + noun *tāweḵ* - 'from among/midst'", "*Lēwî*": "proper noun, name of Levi", "*ləmišpəḥōṯām*": "preposition *lə* + noun + 3rd masculine plural suffix - 'according to their families'", "*ləḇêṯ*": "preposition *lə* + noun construct - 'according to the house of'", "*ʾăḇōṯām*": "masculine plural noun + 3rd masculine plural suffix - 'their fathers'" }, "variants": { "*Nāśōʾ*": "lift up, take, raise, count, number", "*rōʾš*": "head, sum, total, census", "*mittôḵ*": "from among, from the midst of" } }

  • 1 Chr 15:8-10
    3 verses
    73%

    8 { "verseID": "1 Chronicles.15.8", "source": "לִבְנֵ֖י אֱלִֽיצָפָ֑ן שְׁמַֽעְיָ֥ה הַשָּׂ֖ר וְאֶחָ֥יו מָאתָֽיִם׃", "text": "*livnê ʾĕlîṣāp̄ān šĕmaʿyāh ha-śār wə-ʾeḥāyw mātāyim*", "grammar": { "*livnê*": "preposition + masculine plural construct - for the sons of", "*ʾĕlîṣāp̄ān*": "proper name - Elizaphan", "*šĕmaʿyāh*": "proper name - Shemaiah", "*ha-śār*": "definite article + masculine singular noun - the chief", "*wə-ʾeḥāyw*": "conjunction + masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - and his brothers", "*mātāyim*": "dual form number - two hundred" }, "variants": { "*livnê*": "for the sons of/for the descendants of", "*ʾĕlîṣāp̄ān*": "Elizaphan (personal name)", "*šĕmaʿyāh*": "Shemaiah (personal name)", "*ha-śār*": "the chief/the official/the leader", "*ʾeḥāyw*": "his brothers/his relatives/his kinsmen" } }

    9 { "verseID": "1 Chronicles.15.9", "source": "לִבְנֵ֖י חֶבְר֑וֹן אֱלִיאֵ֥ל הַשָּׂ֖ר וְאֶחָ֥יו שְׁמוֹנִֽים׃", "text": "*livnê ḥevrôn ʾĕlîʾēl ha-śār wə-ʾeḥāyw šĕmônîm*", "grammar": { "*livnê*": "preposition + masculine plural construct - for the sons of", "*ḥevrôn*": "proper name - Hebron", "*ʾĕlîʾēl*": "proper name - Eliel", "*ha-śār*": "definite article + masculine singular noun - the chief", "*wə-ʾeḥāyw*": "conjunction + masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - and his brothers", "*šĕmônîm*": "cardinal number - eighty" }, "variants": { "*livnê*": "for the sons of/for the descendants of", "*ḥevrôn*": "Hebron (personal/place name)", "*ʾĕlîʾēl*": "Eliel (personal name)", "*ha-śār*": "the chief/the official/the leader", "*ʾeḥāyw*": "his brothers/his relatives/his kinsmen" } }

    10 { "verseID": "1 Chronicles.15.10", "source": "לִבְנֵ֖י עֻזִּיאֵ֑ל עַמִּינָדָ֣ב הַשָּׂ֔ר וְאֶחָ֕יו מֵאָ֖ה וּשְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃", "text": "*livnê ʿuzzîʾēl ʿammînādāv ha-śār wə-ʾeḥāyw meʾāh û-šĕnêm ʿāśār*", "grammar": { "*livnê*": "preposition + masculine plural construct - for the sons of", "*ʿuzzîʾēl*": "proper name - Uzziel", "*ʿammînādāv*": "proper name - Amminadab", "*ha-śār*": "definite article + masculine singular noun - the chief", "*wə-ʾeḥāyw*": "conjunction + masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - and his brothers", "*meʾāh*": "feminine singular number - hundred", "*û-šĕnêm ʿāśār*": "conjunction + cardinal number - and twelve" }, "variants": { "*livnê*": "for the sons of/for the descendants of", "*ʿuzzîʾēl*": "Uzziel (personal name)", "*ʿammînādāv*": "Amminadab (personal name)", "*ha-śār*": "the chief/the official/the leader", "*ʾeḥāyw*": "his brothers/his relatives/his kinsmen" } }

  • Num 2:7
    73%

    7 { "verseID": "Numbers.2.7", "source": "מַטֵּ֖ה זְבוּלֻ֑ן וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י זְבוּלֻ֔ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֹֽן׃", "text": "*Maṭṭēh* *Zəḇûlun*; and *nāśîʾ* for sons of *Zəḇûlun* *ʾĔlîʾāḇ* son of *Ḥēlōn*.", "grammar": { "*maṭṭēh*": "noun, masculine singular construct - tribe of", "*Zəḇûlun*": "proper noun - Zebulun", "*nāśîʾ*": "noun, masculine singular - leader/chief/prince", "*ʾĔlîʾāḇ*": "proper noun - Eliab", "*Ḥēlōn*": "proper noun - Helon" }, "variants": { "*maṭṭēh*": "tribe/rod/staff" } }

  • 2 Chr 29:12-13
    2 verses
    72%

    12 { "verseID": "2 Chronicles.29.12", "source": "וַיָּקֻ֣מוּ הַ֠לְוִיִּם מַ֣חַת בֶּן־עֲמָשַׂ֞י וְיוֹאֵ֣ל בֶּן־עֲזַרְיָהוּ֮ מִן־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִי֒ וּמִן־בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י קִ֚ישׁ בֶּן־עַבְדִּ֔י וַעֲזַרְיָ֖הוּ בֶּן־יְהַלֶּלְאֵ֑ל וּמִן־הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י יוֹאָח֙ בֶּן־זִמָּ֔ה וְעֵ֖דֶן בֶּן־יוֹאָֽח", "text": "*wa*-*yāqūmû* *ha*-*ləwiyyim* *Maḥat* *ben*-*ʿĂmāśay* *wə*-*Yôʾēl* *ben*-*ʿĂzaryāhû* from-*bənê* *ha*-*Qəhātî* and-from-*bənê* *Mərārî* *Qîš* *ben*-*ʿAbdî* *wa*-*ʿĂzaryāhû* *ben*-*Yəhallelʾēl* and-from-*ha*-*Gēršunnî* *Yôʾāḥ* *ben*-*Zimmāh* *wə*-*ʿĒden* *ben*-*Yôʾāḥ*", "grammar": { "*wa*": "conjunction with consecutive imperfect - and then", "*yāqūmû*": "verb, qal imperfect, 3rd common plural with waw consecutive - and they arose", "*ha*": "definite article - the", "*ləwiyyim*": "noun, masculine plural - Levites", "*Maḥat*": "proper name, masculine singular - Mahath", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʿĂmāśay*": "proper name, masculine singular - Amasai", "*wə*": "conjunction - and", "*Yôʾēl*": "proper name, masculine singular - Joel", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʿĂzaryāhû*": "proper name, masculine singular - Azariah", "*min*": "preposition - from", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ha*": "definite article - the", "*Qəhātî*": "proper name, gentlic singular - Kohathites", "*û*": "conjunction - and", "*min*": "preposition - from", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Mərārî*": "proper name - Merari", "*Qîš*": "proper name, masculine singular - Kish", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʿAbdî*": "proper name, masculine singular - Abdi", "*wa*": "conjunction - and", "*ʿĂzaryāhû*": "proper name, masculine singular - Azariah", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Yəhallelʾēl*": "proper name, masculine singular - Jehallelel", "*û*": "conjunction - and", "*min*": "preposition - from", "*ha*": "definite article - the", "*Gēršunnî*": "proper name, gentlic singular - Gershonites", "*Yôʾāḥ*": "proper name, masculine singular - Joah", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Zimmāh*": "proper name, masculine singular - Zimmah", "*wə*": "conjunction - and", "*ʿĒden*": "proper name, masculine singular - Eden", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Yôʾāḥ*": "proper name, masculine singular - Joah" }, "variants": { "*yāqūmû*": "arose/stood up/came forward" } }

    13 { "verseID": "2 Chronicles.29.13", "source": "וּמִן־בְּנֵי֙ אֱלִ֣יצָפָ֔ן שִׁמְרִ֖י *ויעואל **וִיעִיאֵ֑ל וּמִן־בְּנֵ֣י אָסָ֔ף זְכַרְיָ֖הוּ וּמַתַּנְיָֽהוּ", "text": "and-from-*bənê* *ʾĔlîṣāpān* *Šimrî* *wî*-*Yəʿîʾēl* and-from-*bənê* *ʾĀsāp* *Zəkaryāhû* *û*-*Mattanyāhû*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*min*": "preposition - from", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ʾĔlîṣāpān*": "proper name, masculine singular - Elizaphan", "*Šimrî*": "proper name, masculine singular - Shimri", "*wî*": "conjunction - and", "*Yəʿîʾēl*": "proper name, masculine singular - Jeiel", "*û*": "conjunction - and", "*min*": "preposition - from", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ʾĀsāp*": "proper name, masculine singular - Asaph", "*Zəkaryāhû*": "proper name, masculine singular - Zechariah", "*û*": "conjunction - and", "*Mattanyāhû*": "proper name, masculine singular - Mattaniah" }, "variants": {} }

  • Num 10:16
    72%

    16 { "verseID": "Numbers.10.16", "source": "וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י זְבוּלֻ֑ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֽוֹן׃", "text": "And-over-*ṣәbāʾ* *maṭṭēh* *bәnê* *Zәbûlūn* *ʾĔlîʾāb* *ben*-*Ḥēlôn*.", "grammar": { "*ṣәbāʾ*": "masculine singular noun construct - army/host of", "*maṭṭēh*": "masculine singular noun construct - tribe of", "*bәnê*": "masculine plural noun construct - sons/children of", "*Zәbûlūn*": "proper noun - Zebulun", "*ʾĔlîʾāb*": "proper noun - Eliab", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*Ḥēlôn*": "proper noun - Helon" }, "variants": { "*ṣәbāʾ*": "army/host/division", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*bәnê*": "sons/children/descendants" } }

  • Ezra 7:5
    72%

    5 { "verseID": "Ezra.7.5", "source": "בֶּן־אֲבִישׁ֗וּעַ בֶּן־פִּֽינְחָס֙ בֶּן־אֶלְעָזָ֔ר בֶּן־אַהֲרֹ֥ן הַכֹּהֵ֖ן הָרֹֽאשׁ׃", "text": "*ben*-*ʾĂḇîšûaʿ* *ben*-*Pînəḥās* *ben*-*ʾElʿāzār* *ben*-*ʾAhărōn* *ha-kōhēn* *hā-rōʾš*", "grammar": { "*ben*": "masculine singular construct noun - son of", "*ha-*": "definite article - the", "*kōhēn*": "masculine singular noun - priest", "*hā-rōʾš*": "masculine singular noun with definite article - the head/chief" }, "variants": { "*rōʾš*": "head/chief/top/beginning" } }

  • 1 Chr 27:17
    71%

    17 { "verseID": "1 Chronicles.27.17", "source": "לְלֵוִ֛י חֲשַׁבְיָ֥ה בֶן־קְמוּאֵ֖ל לְאַהֲרֹ֥ן צָדֽוֹק׃ ס", "text": "For *Lēwî* *Ḥăšaḇyāh* *ben*-*Qəmû'ēl*; for *'Ahărōn* *Ṣāḏôq*.", "grammar": { "*Lēwî*": "proper noun - Levi", "*Ḥăšaḇyāh*": "proper noun - Hashabiah", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Qəmû'ēl*": "proper noun - Kemuel", "*'Ahărōn*": "proper noun - Aaron", "*Ṣāḏôq*": "proper noun - Zadok" }, "variants": { "*Ḥăšaḇyāh*": "personal name meaning 'Yahweh has taken account'", "*Ṣāḏôq*": "personal name meaning 'righteous'" } }

  • Num 4:36-38
    3 verses
    71%

    36 { "verseID": "Numbers.4.36", "source": "וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃", "text": "*wə*-*yihyû* *pəqûḏêhem* *lə*-*mišpəḥōṯām* *ʾalpayim* seven *mēʾôṯ* *wa*-fifty.", "grammar": { "*wə*-*yihyû*": "conjunction + verb, qal imperfect 3rd masculine plural - and they were", "*pəqûḏêhem*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered of them", "*lə*-*mišpəḥōṯām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - by their families", "*ʾalpayim*": "cardinal number, dual - two thousand", "שְׁבַ֥ע": "cardinal number, feminine construct - seven", "*mēʾôṯ*": "cardinal number, feminine plural - hundreds", "*wa*-חֲמִשִּֽׁים": "conjunction + cardinal number - and fifty" }, "variants": { "*pəqûḏêhem*": "their numbered ones/those counted/their census", "*mišpəḥōṯām*": "their families/clans/households", "*ʾalpayim*": "two thousand" } }

    37 { "verseID": "Numbers.4.37", "source": "אֵ֤לֶּה פְקוּדֵי֙ מִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֔י כָּל־הָעֹבֵ֖ד בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד אֲשֶׁ֨ר פָּקַ֤ד מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃", "text": "These [are] *pəqûḏê* *mišpəḥōṯ* *haqqəhāṯî* all *hāʿōḇēḏ* in *ʾōhel* *môʿēḏ*, *ʾăšer* *pāqaḏ* *mōšeh* *wə*-*ʾahărōn* upon *pî* *YHWH* in *yaḏ*-*mōšeh*.", "grammar": { "אֵ֤לֶּה": "demonstrative pronoun, common plural - these", "*pəqûḏê*": "noun, masculine plural construct - numbered ones of/census of", "*mišpəḥōṯ*": "noun, feminine plural construct - families of", "*haqqəhāṯî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Kohathite", "כָּל־*hāʿōḇēḏ*": "construct + definite article + participle, qal active masculine singular - all the one serving", "בְּאֹ֣הֶל": "preposition + noun, masculine singular construct - in tent of", "*môʿēḏ*": "noun, masculine singular - meeting/appointed time", "*ʾăšer*": "relative pronoun - who/which/that", "*pāqaḏ*": "verb, qal perfect 3rd masculine singular - counted/mustered/appointed", "*mōšeh*": "proper name", "*wə*-*ʾahărōn*": "conjunction + proper name", "עַל־*pî*": "preposition + noun, masculine singular construct - upon mouth of/according to word of", "*YHWH*": "proper name", "בְּיַד־*mōšeh*": "preposition + noun, feminine singular construct + proper name - by hand of Moses/through Moses" }, "variants": { "*pəqûḏê*": "numbered ones/those counted/census", "*mišpəḥōṯ*": "families/clans/households", "*hāʿōḇēḏ*": "the one serving/working/ministering", "*ʾōhel môʿēḏ*": "tent of meeting/tabernacle", "*pāqaḏ*": "counted/mustered/appointed/visited", "*pî*": "mouth/word/command", "*yaḏ*": "hand/through/by means of" } }

    38 { "verseID": "Numbers.4.38", "source": "וּפְקוּדֵ֖י בְּנֵ֣י גֵרְשׁ֑וֹן לְמִשְׁפְּחוֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃", "text": "*û*-*pəqûḏê* *bənê* *gērəšôn* *lə*-*mišpəḥôṯām* *û*-*lə*-*ḇêṯ* *ʾăḇōṯām*.", "grammar": { "*û*-*pəqûḏê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and numbered ones of/and census of", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*gērəšôn*": "proper name", "*lə*-*mišpəḥôṯām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - by their families", "*û*-*lə*-*ḇêṯ*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and by house of", "*ʾăḇōṯām*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - their fathers" }, "variants": { "*pəqûḏê*": "numbered ones/census/count", "*bənê*": "sons/descendants", "*mišpəḥôṯām*": "their families/clans/households", "*ḇêṯ ʾăḇōṯām*": "house of their fathers/ancestral house" } }

  • 1 Chr 6:34
    71%

    34 { "verseID": "1 Chronicles.6.34", "source": "וְֽאַהֲרֹ֨ן וּבָנָ֜יו מַקְטִירִ֨ים עַל־מִזְבַּ֤ח הָֽעוֹלָה֙ וְעַל־מִזְבַּ֣ח הַקְּטֹ֔רֶת לְכֹ֕ל מְלֶ֖אכֶת קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים וּלְכַפֵּר֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד הָאֱלֹהִֽים׃ פ", "text": "*wə*-*ʾAhărōn* *û*-*bānāyw* *maqṭîrîm* *ʿal*-*mizbaḥ* *hā*-*ʿôlāh* *wə*-*ʿal*-*mizbaḥ* *ha*-*qəṭōret* *lə*-*kōl* *məlʾeket* *qōdeš* *ha*-*qŏdāšîm* *û*-*lə*-*kappēr* *ʿal*-*Yiśrāʾēl* *kə*-*kōl* *ʾăšer* *ṣiwwāh* *Mōšeh* *ʿebed* *hā*-*ʾĕlōhîm*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾAhărōn*": "proper noun, masculine singular", "*û*": "conjunction - and", "*bānāyw*": "noun, masculine plural construct with 3rd masculine singular suffix - his sons", "*maqṭîrîm*": "verb, hiphil participle, masculine plural - burning/offering sacrifices", "*ʿal*": "preposition - upon/on", "*mizbaḥ*": "noun, masculine singular construct - altar of", "*hā*-*ʿôlāh*": "definite article with noun, feminine singular - the burnt offering", "*ha*-*qəṭōret*": "definite article with noun, feminine singular - the incense", "*lə*-*kōl*": "preposition with noun, construct - for all of", "*məlʾeket*": "noun, feminine singular construct - work of", "*qōdeš*": "noun, masculine singular construct - holiness of", "*ha*-*qŏdāšîm*": "definite article with noun, masculine plural - the most holy", "*û*-*lə*-*kappēr*": "conjunction with preposition with verb, piel infinitive construct - and to make atonement", "*ʿal*-*Yiśrāʾēl*": "preposition with proper noun - for Israel", "*kə*-*kōl*": "preposition with noun, construct - according to all", "*ʾăšer*": "relative pronoun - which/that", "*ṣiwwāh*": "verb, piel perfect, 3rd masculine singular - he commanded", "*Mōšeh*": "proper noun, masculine singular - Moses", "*ʿebed*": "noun, masculine singular construct - servant of", "*hā*-*ʾĕlōhîm*": "definite article with noun, masculine plural - the God" }, "variants": { "*maqṭîrîm*": "burning incense/offering sacrifices", "*ʿôlāh*": "burnt offering/that which goes up", "*qəṭōret*": "incense/smoke", "*məlʾeket*": "work/service/craftsmanship", "*qōdeš*": "holiness/sanctity", "*qŏdāšîm*": "holy things/most holy place", "*kappēr*": "to make atonement/to cover over/to propitiate", "*ʿebed*": "servant/slave" } }

  • 1 Chr 9:11
    71%

    11 { "verseID": "1 Chronicles.9.11", "source": "וַעֲזַרְיָ֨ה בֶן־חִלְקִיָּ֜ה בֶּן־מְשֻׁלָּ֣ם בֶּן־צָד֗וֹק בֶּן־מְרָיוֹת֙ בֶּן־אֲחִיט֔וּב נְגִ֖יד בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃ ס", "text": "*wa*-*ʿĂzaryāh* son-of-*Ḥilqiyyāh* son-of-*Mĕšullām* son-of-*Ṣādôq* son-of-*Mĕrāyôt* son-of-*ʾĂḥîṭûb* *nĕgîd* *bêt* *hā*-*ʾĕlōhîm*", "grammar": { "*wa*-*ʿĂzaryāh*": "conjunction + proper noun - and Azariah", "son-of-*Ḥilqiyyāh*": "construct relationship + proper noun - son of Hilkiah", "son-of-*Mĕšullām*": "construct relationship + proper noun - son of Meshullam", "son-of-*Ṣādôq*": "construct relationship + proper noun - son of Zadok", "son-of-*Mĕrāyôt*": "construct relationship + proper noun - son of Meraioth", "son-of-*ʾĂḥîṭûb*": "construct relationship + proper noun - son of Ahitub", "*nĕgîd*": "noun, masculine singular - ruler/leader/chief", "*bêt*": "noun, masculine singular construct - house of", "*hā*-*ʾĕlōhîm*": "definite article + noun, masculine plural - the God/God" }, "variants": { "*nĕgîd*": "ruler/leader/chief/officer/overseer", "*bêt* *hā*-*ʾĕlōhîm*": "house of God/temple" } }

  • Exod 6:24
    71%

    24 { "verseID": "Exodus.6.24", "source": "וּבְנֵ֣י קֹ֔רַח אַסִּ֥יר וְאֶלְקָנָ֖ה וַאֲבִיאָסָ֑ף אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקָּרְחִֽי׃", "text": "and-*bənê Qōraḥ ʾAssîr wə-ʾElqānāh wa-ʾĂḇîʾāsāp̄* these *mišpəḥōt haq-Qārḥî*", "grammar": { "and-*bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*Qōraḥ*": "proper noun - Korah", "*ʾAssîr*": "proper noun - Assir", "*wə-ʾElqānāh*": "conjunction + proper noun - and Elkanah", "*wa-ʾĂḇîʾāsāp̄*": "conjunction + proper noun - and Abiasaph", "these": "demonstrative pronoun *ʾēlleh* - these", "*mišpəḥōt*": "noun, feminine plural construct - families of", "*haq-Qārḥî*": "definite article + gentilic adjective - the Korahites" }, "variants": { "*bənê*": "sons, children, descendants", "*Qōraḥ*": "Korah", "*ʾAssîr*": "Assir", "*ʾElqānāh*": "Elkanah", "*ʾĂḇîʾāsāp̄*": "Abiasaph, Ebiasaph", "*mišpəḥōt*": "families, clans, kindreds", "*haq-Qārḥî*": "the Korahites, the descendants of Korah" } }

  • Num 1:9
    71%

    9 { "verseID": "Numbers.1.9", "source": "לִזְבוּלֻ֕ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֹֽן׃", "text": "For-*Zəbûlun* *ʾĔlîʾāb* *ben*-*Ḥēlōn*", "grammar": { "*Zəbûlun*": "proper noun with preposition - for Zebulun", "*ʾĔlîʾāb*": "proper noun - Eliab", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Ḥēlōn*": "proper noun - Helon" }, "variants": {} }

  • Num 4:46
    71%

    46 { "verseID": "Numbers.4.46", "source": "כָּֽל־הַפְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַלְוִיִּ֑ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃", "text": "All *happəqûḏîm* *ʾăšer* *pāqaḏ* *mōšeh* *wə*-*ʾahărōn* *û*-*nəśîʾê* *yiśrāʾēl* *ʾeṯ*-*halwiyyîm* *lə*-*mišpəḥōṯām* *û*-*lə*-*ḇêṯ* *ʾăḇōṯām*.", "grammar": { "כָּֽל־*happəqûḏîm*": "construct + definite article + noun, masculine plural - all the ones numbered/counted", "*ʾăšer*": "relative pronoun - who/which/that", "*pāqaḏ*": "verb, qal perfect 3rd masculine singular - counted/mustered/appointed", "*mōšeh*": "proper name", "*wə*-*ʾahărōn*": "conjunction + proper name", "*û*-*nəśîʾê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and leaders/chiefs of", "*yiśrāʾēl*": "proper name", "*ʾeṯ*-*halwiyyîm*": "direct object marker + definite article + noun, masculine plural - (the) Levites", "*lə*-*mišpəḥōṯām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - by their families", "*û*-*lə*-*ḇêṯ*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and by house of", "*ʾăḇōṯām*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - their fathers" }, "variants": { "*happəqûḏîm*": "the ones numbered/counted/registered", "*pāqaḏ*": "counted/mustered/appointed/visited", "*nəśîʾê*": "leaders/chiefs/princes", "*halwiyyîm*": "the Levites", "*mišpəḥōṯām*": "their families/clans/households", "*ḇêṯ ʾăḇōṯām*": "house of their fathers/ancestral house" } }

  • Gen 46:11
    70%

    11 { "verseID": "Genesis.46.11", "source": "וּבְנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשׁ֕וֹן קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃", "text": "And-sons-of *Lēwî*: *Gēršôn*, *Qĕhāt*, and-*Mĕrārî*.", "grammar": { "*Lēwî*": "proper noun, masculine singular - 'Levi'", "*Gēršôn*": "proper noun, masculine singular - 'Gershon'", "*Qĕhāt*": "proper noun, masculine singular - 'Kohath'", "*Mĕrārî*": "proper noun, masculine singular - 'Merari'" }, "variants": {} }

  • Num 3:17
    70%

    17 { "verseID": "Numbers.3.17", "source": "וַיִּֽהְיוּ־אֵ֥לֶּה בְנֵֽי־לֵוִ֖י בִּשְׁמֹתָ֑ם גֵּרְשׁ֕וֹן וּקְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃", "text": "*wa-yihyû*-*ʾēlleh* *bənê*-*Lēwî* *bi-šmōtām* *Gēršôn* *û-Qəhāt* *û-Mərārî*", "grammar": { "*wa-yihyû*": "conjunction + verb, Qal imperfect consecutive, 3rd common plural - and were", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, masculine plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Lēwî*": "proper noun - Levi", "*bi-šmōtām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural suffix - by their names", "*Gēršôn*": "proper noun, masculine singular - Gershon", "*û-Qəhāt*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Kohath", "*û-Mərārî*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Merari" }, "variants": { "*bi-šmōtām*": "by their names/according to their names/as named" } }

  • Neh 12:23
    70%

    23 { "verseID": "Nehemiah.12.23", "source": "בְּנֵי לֵוִי רָאשֵׁי הָאָבוֹת כְּתוּבִים עַל־סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים וְעַד־יְמֵי יוֹחָנָן בֶּן־אֶלְיָשִׁיב", "text": "*bənê* *Lēwî* *rāʾshê* *hāʾābôt* *kətûbîm* on the *sēper* *dibrê* *hayyāmîm* even until the days of *Yôḥānān* son of *ʾElyāshîb*", "grammar": { "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Lēwî*": "proper noun, masculine singular - Levi", "*rāʾshê*": "noun, masculine plural construct - heads of", "*hāʾābôt*": "article + noun, masculine plural - the fathers/ancestral houses", "*kətûbîm*": "verb, Qal passive participle, masculine plural - written/recorded", "*sēper*": "noun, masculine singular construct - book of", "*dibrê*": "noun, masculine plural construct - words/records/chronicles of", "*hayyāmîm*": "article + noun, masculine plural - the days/chronicles", "*Yôḥānān*": "proper noun, masculine singular", "*ʾElyāshîb*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*bənê Lēwî*": "sons of Levi/Levites", "*rāʾshê hāʾābôt*": "heads of fathers' houses/patriarchal leaders/family chiefs", "*kətûbîm*": "written/recorded/registered", "*sēper dibrê hayyāmîm*": "book of chronicles/daily records/historical annals" } }

  • Num 10:18
    70%

    18 { "verseID": "Numbers.10.18", "source": "וְנָסַ֗ע דֶּ֛גֶל מַחֲנֵ֥ה רְאוּבֵ֖ן לְצִבְאֹתָ֑ם וְעַל־צְבָא֔וֹ אֱלִיצ֖וּר בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃", "text": "And-*nāsaʿ* *degel* *maḥănēh* *Rәʾûbēn* according-to-*ṣibʾōtām* and-over-*ṣәbāʾô* *ʾĔlîṣûr* *ben*-*Šәdêʾûr*.", "grammar": { "*nāsaʿ*": "Qal perfect, 3rd masculine singular - it set out", "*degel*": "masculine singular noun construct - standard/banner of", "*maḥănēh*": "masculine singular noun construct - camp of", "*Rәʾûbēn*": "proper noun - Reuben", "*ṣibʾōtām*": "masculine plural noun with 3rd masculine plural suffix - their armies/hosts", "*ṣәbāʾô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his army/host", "*ʾĔlîṣûr*": "proper noun - Elizur", "*ben*": "masculine singular noun construct - son of", "*Šәdêʾûr*": "proper noun - Shedeur" }, "variants": { "*nāsaʿ*": "set out/traveled/moved", "*degel*": "standard/banner/division", "*maḥănēh*": "camp/division/army", "*ṣibʾōtām*": "their armies/divisions/companies", "*ṣәbāʾô*": "his army/company/division" } }

  • 1 Chr 12:6
    70%

    6 { "verseID": "1 Chronicles.12.6", "source": "אֶלְעוּזַ֤י וִירִימוֹת֙ וּבְעַלְיָ֣ה וּשְׁמַרְיָ֔הוּ וּשְׁפַטְיָ֖הוּ החריפי הַחֲרוּפִֽי׃", "text": "*ʾElʿûzay* and *Yərîmôt* and *Bəʿalyâ* and *Šəmaryāhû* and *Šəfaṭyāhû* *ha-Ḥărûfî*.", "grammar": { "*ʾElʿûzay*": "proper noun - Eluzai", "*wi-Yərîmôt*": "conjunction + proper noun - and Jerimoth", "*u-Bəʿalyâ*": "conjunction + proper noun - and Bealiah", "*u-Šəmaryāhû*": "conjunction + proper noun - and Shemariah", "*u-Šəfaṭyāhû*": "conjunction + proper noun - and Shephatiah", "*ha-Ḥărûfî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Haruphite" }, "variants": {} }

  • Num 1:5
    70%

    5 { "verseID": "Numbers.1.5", "source": "וְאֵ֙לֶּה֙ שְׁמ֣וֹת הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר יַֽעַמְד֖וּ אִתְּכֶ֑ם לִרְאוּבֵ֕ן אֱלִיצ֖וּר בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃", "text": "And-these *šəmôt* the-*ʾănāšîm* who *yaʿamdû* with-you for-*Rəʾûbēn* *ʾĔlîṣûr* *ben*-*Šədêʾûr*", "grammar": { "*šəmôt*": "noun, masculine plural construct - names of", "*ʾănāšîm*": "noun, masculine plural with definite article - the men", "*yaʿamdû*": "Qal imperfect, 3rd masculine plural - they shall stand", "*Rəʾûbēn*": "proper noun with preposition - for Reuben", "*ʾĔlîṣûr*": "proper noun - Elizur", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Šədêʾûr*": "proper noun - Shedeur" }, "variants": { "*yaʿamdû*": "stand/assist/serve" } }

  • 1 Chr 6:22
    69%

    22 { "verseID": "1 Chronicles.6.22", "source": "בֶּן־תַּ֙חַת֙ בֶּן־אַסִּ֔יר בֶּן־אֶבְיָסָ֖ף בֶּן־קֹֽרַח׃", "text": "*ben*-*Taḥaṯ* *ben*-*ʾAssîr* *ben*-*ʾEḇyāsāp̄* *ben*-*Qōraḥ*", "grammar": { "*ben*-*Taḥaṯ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Tahath", "*ben*-*ʾAssîr*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Assir", "*ben*-*ʾEḇyāsāp̄*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Ebiasaph", "*ben*-*Qōraḥ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Korah" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 23:17
    69%

    17 { "verseID": "1 Chronicles.23.17", "source": "וַיִּֽהְי֥וּ בְנֵי־אֱלִיעֶ֖זֶר רְחַבְיָ֣ה הָרֹ֑אשׁ וְלֹא־הָיָ֤ה לֶאֱלִיעֶ֙זֶר֙ בָּנִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וּבְנֵ֥י רְחַבְיָ֖ה רָב֥וּ לְמָֽעְלָה׃", "text": "And *wayyihyû* *bənê*-*ʾĔlîʿezer* *Rəḥaḇyāh* the-*rōʾš* and-not-*hāyāh* to-*ʾĔlîʿezer* *bānîm* *ʾăḥērîm* and-*bənê* *Rəḥaḇyāh* *rāḇû* to-*māʿəlāh*", "grammar": { "*wayyihyû*": "verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine plural - and they were", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ʾĔlîʿezer*": "proper noun", "*Rəḥaḇyāh*": "proper noun", "*rōʾš*": "noun, masculine singular with definite article - the chief", "*hāyāh*": "verb, qal perfect, 3rd masculine singular - was", "*bānîm*": "noun, masculine plural - sons", "*ʾăḥērîm*": "adjective, masculine plural - other", "*rāḇû*": "verb, qal perfect, 3rd common plural - they increased", "*māʿəlāh*": "adverb - upward" }, "variants": { "*rāḇû* *māʿəlāh*": "increased exceedingly, multiplied greatly, were very numerous" } }

  • 1 Chr 6:51
    69%

    51 { "verseID": "1 Chronicles.6.51", "source": "וּמִֽמִּשְׁפְּח֖וֹת בְּנֵ֣י קְהָ֑ת וַיְהִי֙ עָרֵ֣י גְבוּלָ֔ם מִמַּטֵּ֖ה אֶפְרָֽיִם׃", "text": "*û*-*mi*-*mišpəḥôt* *bənê* *Qəhāt* *wa*-*yəhî* *ʿārê* *gəbûlām* *mi*-*maṭṭēh* *ʾEprāyim*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*mi*": "preposition - from", "*mišpəḥôt*": "noun, feminine plural construct - families of", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Qəhāt*": "proper noun, masculine singular", "*wa*": "consecutive conjunction - and", "*yəhî*": "verb, qal imperfect, 3rd masculine singular - were", "*ʿārê*": "noun, feminine plural construct - cities of", "*gəbûlām*": "noun, masculine singular construct with 3rd masculine plural suffix - their territory", "*mi*-*maṭṭēh*": "preposition with noun, masculine singular construct - from the tribe of", "*ʾEprāyim*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*mišpəḥôt*": "families/clans", "*bənê*": "sons of/descendants of", "*ʿārê*": "cities/towns", "*gəbûlām*": "territory/border/boundary", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/rod" } }

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.