Luke 8:49

Bishops' Bible (1568)

Whyle he yet spake, there came one from the ruler of the synagogues house, which sayde to hym: Thy daughter is dead, disease not the Maister.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 7:6 : 6 Then Iesus went with them. And when he was nowe not farre from the house, the Centurion sent friendes to hym, saying vnto hym: Lorde, trouble not thy selfe, for I am not worthy that thou shouldest enter vnder my roofe.
  • Luke 8:41-43 : 41 And behold, ther came a man named Iairus, & he was a ruler of ye synagoge, & he fell downe at Iesus feete, praying him that he would come into his house: 42 For he had but one daughter only, vpon a twelue yeres of age, and she lay a dying. (But as he went, the people thronged hym. 43 And a woman, hauyng an issue of blood twelue yeres, which had spent all her substaunce vpon phisitions, neither coulde be holpen of any,
  • Luke 11:7 : 7 And he within aunswere, & say, trouble me not, the doore is nowe shut, and my children are with me in bedde, I can not ryse and geue thee.
  • Isa 7:12 : 12 Then said Ahaz, I will require none, neither wyll I tempt the Lorde.
  • Matt 9:23-26 : 23 And, when Iesus came into the rulers house, and sawe the minstrels, and the people, makyng a noyse, 24 He sayde vnto them: Geue place, for the maide is not dead, but slepeth. And they laughed hym to scorne. 25 But when the people were put foorth, he went in, and toke her by the hande, and the mayde arose. 26 And the fame of this went abrode into all that lande.
  • Mark 5:35-43 : 35 Whyle he yet spake, there came from the ruler of the synagogues house, certayne, which sayde: thy daughter is dead, why diseasest thou the maister any further? 36 Assoone as Iesus hearde the worde that was spoken, he sayde vnto the ruler of the synagogue, be not afrayde, only beleue. 37 And he suffred no man to folowe him, saue Peter, and Iames, and Iohn the brother of Iames. 38 And he came to the house of the ruler of the synagogue, and sawe the tumult, and them that wept & wayled greatly. 39 And went in, and sayde vnto them: why make ye this a doe, and wepe? the damsell is not dead, but slepeth. 40 And they laught hym to scorne: But he put them all out, and taketh the father and the mother of the damsell, and them that were with hym, and entreth in where the damsell laye, 41 And taketh the damsell by the hande, and sayth vnto her. Talitha cumi, which is, yf one do interprete it, damsell (I say vnto thee) aryse. 42 And strayghtway the damsell arose, and walked: For she was of the age of twelue yeres. And they were astonyed out of measure. 43 And he charged them straytly, that no man shoulde knowe of it: and commaunded to geue her meate.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 5:33-36
    4 verses
    93%

    33But the woman, fearyng & tremblyng, knowyng what was done within her, came, and fell downe before hym, and tolde hym all the trueth.

    34And he sayde vnto her: Daughter thy fayth hath saued thee, go in peace, and be whole of thy plague.

    35Whyle he yet spake, there came from the ruler of the synagogues house, certayne, which sayde: thy daughter is dead, why diseasest thou the maister any further?

    36Assoone as Iesus hearde the worde that was spoken, he sayde vnto the ruler of the synagogue, be not afrayde, only beleue.

  • Matt 9:18-19
    2 verses
    86%

    18Whyle he spake these thynges vnto them, beholde, there came a certayne ruler, and worshypped hym, saying: My daughter is euen nowe dead, but come and lay thy hande vpon her, and she shall lyue.

    19And Iesus arose, and folowed hym, and so dyd his disciples.

  • Luke 8:50-56
    7 verses
    84%

    50But when Iesus hearde that worde, he aunswered him, saying: Feare not, beleue only, & she shalbe made whole.

    51And when he came to the house, he suffered no man to go in with hym, saue Peter, and Iames, and Iohn, and the father and the mother of the mayden.

    52Euery body wept, & sorowed for her. And he sayde: Weepe not, the damsell is not dead, but slepeth.

    53And they laughed hym to scorne, knowyng that she was dead.

    54And he thrust them all out, and toke her by the hande, and cryed, saying: Mayde, aryse.

    55And her spirite came agayne, and she rose straightway: And he commaunded to geue her meate.

    56And the father and the mother of her, were astonyed: But he warned the that they should tel no man what was done.

  • Luke 8:47-48
    2 verses
    83%

    47When the woman sawe that she was not hyd, she came trembling, and fell at his feete and tolde him before al the people, for what cause she had touched him, and howe she was healed immediatly.

    48And he sayde vnto her: Daughter, be of good comfort, thy fayth hath saued thee, go in peace.)

  • Luke 8:41-44
    4 verses
    81%

    41And behold, ther came a man named Iairus, & he was a ruler of ye synagoge, & he fell downe at Iesus feete, praying him that he would come into his house:

    42For he had but one daughter only, vpon a twelue yeres of age, and she lay a dying. (But as he went, the people thronged hym.

    43And a woman, hauyng an issue of blood twelue yeres, which had spent all her substaunce vpon phisitions, neither coulde be holpen of any,

    44Came behynde hym, and touched the hemme of his rayment: and immediatly her issue of blood staunched.

  • Mark 5:22-24
    3 verses
    80%

    22And beholde, there came one of the rulers of the synagogue, whose name was Iairus: and when he sawe hym, he fell downe at his feete,

    23And besought hym greatly, saying: my young daughter lieth at poynt of death, I pray thee come and lay thy hande on her, that she may be safe, and lyue.

    24And he went with hym, and much people folowed him, and thronged him.

  • Mark 5:38-42
    5 verses
    80%

    38And he came to the house of the ruler of the synagogue, and sawe the tumult, and them that wept & wayled greatly.

    39And went in, and sayde vnto them: why make ye this a doe, and wepe? the damsell is not dead, but slepeth.

    40And they laught hym to scorne: But he put them all out, and taketh the father and the mother of the damsell, and them that were with hym, and entreth in where the damsell laye,

    41And taketh the damsell by the hande, and sayth vnto her. Talitha cumi, which is, yf one do interprete it, damsell (I say vnto thee) aryse.

    42And strayghtway the damsell arose, and walked: For she was of the age of twelue yeres. And they were astonyed out of measure.

  • Matt 9:22-25
    4 verses
    78%

    22But Iesus turned hym about, and when he sawe her, he saide: Daughter be of good comfort, thy faith hath made thee safe. And the woman was made whole from that same houre.)

    23And, when Iesus came into the rulers house, and sawe the minstrels, and the people, makyng a noyse,

    24He sayde vnto them: Geue place, for the maide is not dead, but slepeth. And they laughed hym to scorne.

    25But when the people were put foorth, he went in, and toke her by the hande, and the mayde arose.

  • Matt 15:28
    75%

    28Then Iesus aunswered, and sayde vnto her: O woman, great is thy fayth, be it vnto thee, euen as thou wylt. And her daughter was made whole, euen from that same tyme.

  • John 4:49-51
    3 verses
    73%

    49The ruler sayth vnto hym: Syr, come downe or euer that my sonne dye.

    50Iesus sayth vnto hym: Go thy way, thy sonne lyueth. The man beleued the worde that Iesus had spoken vnto hym, and he went his way.

    51And as he was nowe goyng downe, the seruauntes met hym, and tolde him, saying, thy sonne lyueth.

  • Mark 7:29-30
    2 verses
    72%

    29And he sayde vnto her: For this saying, go thy way, the deuyll is gone out of thy daughter.

    30And when she was come home to her house, she founde that the deuyll was departed, and her daughter lying on the bedde.

  • Matt 15:22-23
    2 verses
    72%

    22And beholde, a woman of the Chananites, which came out of the same coastes, cryed vnto hym, saying: Haue mercie on me O Lorde, thou sonne of Dauid: My daughter is greeuously vexed with a deuyll.

    23But he aunswered her not a worde: and his disciples came, and besought hym, saying: sende her away, for she cryeth after vs.

  • Mark 7:25
    71%

    25For a certayne woman, whose young daughter hadde an vncleane spirite, assoone as she hearde of hym, came, & fell at his feete.

  • Luke 7:13-14
    2 verses
    71%

    13And when the Lorde sawe her, he had compassion on her, and sayde vnto her: Weepe not.

    14And he came nye, & touched the beere, (and they that bare hym stoode styll) And he sayde: Young man, I say vnto thee, aryse.

  • Matt 8:6-7
    2 verses
    70%

    6And saying: Lorde, my seruaunt lyeth at home sicke of the paulsie, greeuously payned.

    7And Iesus sayth. When I come, I wyll heale hym.

  • Matt 8:13
    70%

    13And Iesus sayde vnto the Centurion: Go thy way, and as thou hast beleued, so be it vnto thee. And his seruaunt was healed, in the selfe same houre.

  • Matt 8:15
    70%

    15And he touched her hande, and the feuer left her, and she arose, and ministred vnto them.

  • John 11:28-29
    2 verses
    70%

    28And assoone as she had so sayde, she went her way, and called Marie her sister secretely, saying: The Maister is come, and calleth for thee.

    29Assoone as she hearde that, she arose quickly, and came vnto hym.

  • Matt 8:22
    69%

    22But Iesus sayde vnto hym: Folowe me, and let the dead bury theyr dead.

  • Matt 17:7
    69%

    7And Iesus came, and touched them, and sayde: aryse, and be not afrayde.