Matthew 23:8

Coverdale Bible (1535)

But ye shal not suffre youre selues to be called Rabbi, for one is youre master, euen Christ, and all ye are brethren.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jas 3:1 : 1 My brethre, be not euery man a master, remebrynge how that we shall receaue the more damnacion:
  • Matt 23:10 : 10 And ye shal not suffre youre selues to be called masters, for one is youre master, namely, Christ.
  • Matt 26:49 : 49 And forth withal he came to Iesus, and sayde: Hayle master, and kyssed him.
  • Luke 22:32 : 32 but I haue prayed for ye, that thy faith fayle not. And whan thou art couerted, strength thy brethren:
  • John 13:13-14 : 13 Ye call me master and LORDE, and ye saye right therin, for so I am. 14 Yf I then youre LORDE and master haue wasshen youre fete, ye ought also to wash one anothers fete.
  • Rom 14:9-9 : 9 For therto dyed Christ, and rose agayne, and reuyued, that he mighte be LORDE both of deed and quycke. 10 But why iudgest thou yi brother? Or thou other, why despysest thou yi brother? We shal all be broughte before ye iudgmet seate of Christ.
  • 1 Cor 1:12-13 : 12 which euery one of you sayeth: I holde of Paul. Another, I holde of Apollo. The thirde, I holde of Cephas. The fourth, I holde off Christ. 13 Is Christ then deuyded in partes? Was Paul crucified for you? Or were ye baptysed in ye name of Paul?
  • 1 Cor 3:3-5 : 3 For seynge there is enuyenge, stryfe, and discencion amonge you, are ye not fleshly, & walke after ye maner of men? 4 For whan one sayeth: I holde of Paul: another, I holde of Apollo, are ye not the fleshlye? 5 What is Paul? What is Apollo? Eue mynisters are they, by whom ye are come to the beleue, and the same, acordinge as the LORDE hath geuen vnto euery man.
  • 2 Cor 1:24 : 24 Not that we are lordes ouer youre faith, but we are helpers of youre ioye, for ye stonde in faith.
  • 2 Cor 4:5 : 5 For we preach not or selues, but Iesus Christ to be the LORDE, and oure selues youre seruauntes for Iesus sake.
  • Eph 3:15 : 15 which is the true father, ouer all that is called father in heauen and in earth,
  • Col 1:1-2 : 1 Paul an Apostle of Iesu Christ by the will of God, and brother Timotheus. 2 To ye sayntes which are at Colossa and brethren that beleue in Christ. Grace be with you and peace from God oure father & fro the LORDE Iesus Christ.
  • 1 Pet 5:3 : 3 not as though ye were lordes ouer the parishes, but that ye be an ensample to the flocke:
  • Rev 1:9 : 9 I Ihon youre brother and copanyon in tribulacion, and in the kyngdome and paciece which is in Iesu Christe, was in the yle of Pathmos for the worde of God, and for ye witnessynge of Iesu Christe.
  • Rev 19:10 : 10 And I fell at his fete, to worshippe him. And he sayde vnto me: Se thou do it not. For I am thy felowe seruaunt, and one of thy brethren, and of them that haue the testimony of Iesus. Worshippe God. For the testimony of Iesus is ye sprete of prophesy.
  • Rev 22:9 : 9 And he saide vnto me: se thou do it not, for I am thy felowe seruaunt and the felowe seruaut of thy brethren the prophetes, and of them, which kepe the sayenges of this boke. Worshippe God.
  • Matt 10:25 : 25 It is ynough for the disciple, to be as his master, and the seruaunt as his LORDE. Yf they haue called the good ma of the house Beelzebub, how moch more shal they call them of his housholde so?
  • Matt 17:5 : 5 Whyle he yet spake, beholde, a bright cloude ouershadowed them: and lo, there came a voyce out of the cloude, saienge: This is my deare sonne, in whom I delyte, heare him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 23:9-11
    3 verses
    87%

    9 And call no man father vpon earth, for one is youre father, which is in heaue.

    10 And ye shal not suffre youre selues to be called masters, for one is youre master, namely, Christ.

    11 He that is greatest amoge you, shalbe youre seruaunt.

  • Matt 23:6-7
    2 verses
    85%

    6 and loue to syt vppermost at the table, and to haue the chefe seates in the synagoges,

    7 and loue to be saluted in the market, and to be called of me Rabbi.

  • 69%

    13 Ye call me master and LORDE, and ye saye right therin, for so I am.

    14 Yf I then youre LORDE and master haue wasshen youre fete, ye ought also to wash one anothers fete.

    15 I haue geue you an ensample, that ye shulde do as I haue done vnto you.

    16 Verely verely I saye vnto you: the seruaunt is not greater then his lorde, nether is the Apostell greater then he that sent him.

  • 28 Here is nether Iewe ner Greke: here is nether bode ner fre: here is nether man ner woman, for ye are all one in Christ Iesu.

  • 9 And ye masters, do euen the same vnto the, puttynge awaye threatenynges, and knowe that euen youre master also is in heauen, nether is there eny respecte of personnes with him.

  • 1 My brethre, be not euery man a master, remebrynge how that we shall receaue the more damnacion:

  • 67%

    24 The disciple is not aboue the master, nether the seruaunt aboue the LORDE.

    25 It is ynough for the disciple, to be as his master, and the seruaunt as his LORDE. Yf they haue called the good ma of the house Beelzebub, how moch more shal they call them of his housholde so?

  • 23 but ye are Christes, and Christ is Gods.

  • 40 The disciple is not aboue his master. But whosoeuer is perfecte, ye same shalbe as his master.

  • 67%

    22 For he that is called in the LORDE beynge a seruaute, is a fre man of the LORDE. Likewyse he that is called beynge fre, is a seruaut of Christ.

    23 Ye are dearly boughte, be not ye the seruauntes of men.

  • 3 Therfore whatsoeuer they bid you obserue, that obserue and do, but after their workes shal ye not do,

  • Matt 5:47-48
    2 verses
    66%

    47 And yf ye be frendly to youre brethren onlye: what singuler thynge do ye? Do not the Publicans also lyke wyse?

    48 Ye shall therfore be perfecte, euen as youre father in heaue is perfecte.

  • 66%

    42 But Iesus called them, and sayde vnto them: Ye knowe that the prynces of ye worlde haue domynacion of the people, and ye mightie exercise auctorite amonge them.

    43 So shal it not be amonge you: but who so euer wil be greate amoge you, shal be youre mynister:

    44 and who so wyl be chefest amonge you, shalbe seruaunt of all.

  • 45 Now whyle all the people gaue audience, he sayde vnto his disciples:

  • 8 Be not ye lyke them therfore. For youre father knoweth where of ye haue nede, before ye axe of him.

  • 26 For ye all are the children of God by the faith in Christ Iesu.

  • 26 But ye shal not be so: But the greatest amonge you, shalbe as the yongest: and the chefest, as a seruaunt.

  • 1 Take hede to youre almes, that ye geue it not in the syght of men, to the intent that ye wolde be sene of them: or els, ye get no rewarde of youre father which is in heauen.

  • 15 Hence forth call I you not seruauntes, for a seruaunt knoweth not what his lorde doeth. But I haue sayde that ye are frendes: For all that I haue herde of my father, haue I shewed vnto you.

  • 1 Then spake Iesus vnto ye people and to his disciples,

  • 50 For who soeuer doth ye wyll of my father which is in heaue, the same is my brother, sister and mother.

  • 64%

    25 But Iesus called them vnto him, and sayde: Ye knowe that ye prynces of the worlde haue domynacion of the people, and the greatest exercise power amonge the.

    26 It shal not be so amonge you. But whoso euer wyl be greate amonge you, let him be youre mynister:

  • 46 But why call ye me LORDE LORDE, & do not that I saye vnto you?

  • 1 Ye masters, do vnto youre seruauntes that which is iust and equall, and knowe, yt ye also haue a master in heauen.

  • 38 And Iesus turned him aboute, and sawe them folowinge, and sayde vnto the: What seke ye? They sayde vnto him: Rabbi, (which is to saye by interpretacion, Master.) Where art thou at lodginge?

  • 1 Ivdge not, that ye be not iudged:

  • 6 of whom ye are a parte also, which are called of Iesus Christ.

  • 12 which euery one of you sayeth: I holde of Paul. Another, I holde of Apollo. The thirde, I holde of Cephas. The fourth, I holde off Christ.

  • 20 Then charged he his disciples, that they shulde tell no ma that he was Iesus Christ.

  • 1 Wherfore holy brethren, ye that are partakers of the heauely callynge, consyder the Embasseatour and hye prest of or profession, Christ Iesus,

  • 16 Iesus sayde vnto her: Mary. Then turned she her aboute, & sayde vnto him: Rabboni, yt is to saye: Master.

  • 11 and they shal not teach euery ma his neghboure, and euery man his brother, sayenge: knowe ye LORDE, for they shal knowe me from the leest to the most of them:

  • 29 And he sayde vnto them: But whom saye ye that I am? Then answered Peter and sayde vnto him: Thou art very Christ.

  • 7 Ye ypocrites, full well hath Esaye prophecied of you, & sayde:

  • 48 Neuertheles he answered & sayde vnto him that tolde him: Who is my mother? & who are my brethren?

  • 10 But why iudgest thou yi brother? Or thou other, why despysest thou yi brother? We shal all be broughte before ye iudgmet seate of Christ.

  • 20 But ye haue not so learned Christ,

  • 6 one God and father of vs all, which is aboue all, and thorow all, and in you all.