Psalms 119:7

King James Version with Strong's Numbers

I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

א֭וֹדְךָ בְּיֹ֣שֶׁר לֵבָ֑ב בְּ֝לָמְדִ֗י מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃

Transliteration

ʾôdəḵā in-yōšer lēḇāḇ in-lomdî mišpəṭê ṣidqeḵā

Grammar Details

• *ʾôdəḵā*: Hiphil imperfect 1st person singular + 2nd person masculine singular suffix - I will praise you
• in-*yōšer*: preposition *bə* + masculine singular construct - in uprightness of
• *lēḇāḇ*: masculine singular noun - heart
• in-*lomdî*: preposition *bə* + Qal infinitive construct + 1st person singular suffix - in my learning
• *mišpəṭê*: masculine plural construct - judgments of
• *ṣidqeḵā*: masculine singular noun + 2nd person masculine singular suffix - your righteousness

Word Meanings

• *ʾôdəḵā*: I will praise you/thank you/acknowledge you
• *yōšer*: uprightness/straightness/integrity
• *lēḇāḇ*: heart/mind/inner person
• *lomdî*: my learning/studying
• *mišpəṭê*: judgments/ordinances/decisions
• *ṣidqeḵā*: your righteousness/justice/rightness

Referenced Verses

• Ps 25:8-9 : 8 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way. 9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way. 10 All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
• Ps 86:12-13 : 12 I will praise{H8686)} thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify{H8762)} thy name for evermore. 13 For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered{H8689)} my soul from the lowest hell.
• Ps 119:12 : 12 Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
• 1 Chr 29:13-17 : 13 Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. 14 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee. 15 For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding. 16 O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own. 17 I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
• Ps 9:1 : 1 To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David. I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
• Ps 119:33-34 : 33 HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end. 34 Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
• Ps 119:171 : 171 My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
• Ps 119:73 : 73 JOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
• John 6:45 : 45 It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
• Ps 25:4-5 : 4 Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths. 5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
• Ps 119:18-19 : 18 Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law. 19 I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
• Ps 119:27 : 27 Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
• Ps 119:64 : 64 The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
• Ps 119:124 : 124 Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
• Ps 143:10 : 10 Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
• Isa 48:17 : 17 Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.