Deuteronomy 28:21

KJV1611 – Modern English

The LORD shall make the pestilence cling unto you, until He has consumed you from off the land, where you go to possess it.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The LORD will cause pestilence to cling to you until He has consumed you from the land that you are entering to possess.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Jehovah{H3068} will make the pestilence{H1698} cleave{H1692} unto thee, until he have consumed{H3615} thee from off the land,{H127} whither thou goest{H935} in to possess{H3423} it.

  • King James Version with Strong's Numbers

    The LORD{H3068} shall make the pestilence{H1698} cleave{H1692}{(H8686)} unto thee, until he have consumed{H3615}{(H8763)} thee from off the land{H127}, whither thou goest{H935}{(H8802)} to possess{H3423}{(H8800)} it.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the Lorde shall make the pestilence cleaue vnto the, vntyll he haue consumed the from the londe whether thou goest to enioye it.

  • Coverdale Bible (1535)

    The LORDE shall make the pestylence to byde longe with the, tyll he haue consumed the out of the londe, into the which thou commest to possesse it.

  • Geneva Bible (1560)

    The Lord shall make the pestilence cleaue vnto thee, vntill he hath consumed thee from the land, whither thou goest to possesse it.

  • Bishops' Bible (1568)

    The Lorde shall make the pestilence cleaue vnto thee, vntyll he haue consumed thee from of the lande whyther thou goest to enioy it.

  • Authorized King James Version (1611)

    The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh will make the pestilence cleave to you, until he have consumed you from off the land, where you go in to possess it.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Jehovah doth cause to cleave to thee the pestilence, till He consume thee from off the ground whither thou art going in to possess it.

  • American Standard Version (1901)

    Jehovah will make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest in to possess it.

  • American Standard Version (1901)

    Jehovah will make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest in to possess it.

  • Bible in Basic English (1941)

    The Lord will send disease after disease on you, till you have been cut off by death from the land to which you are going.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land, where you go in to possess it.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The LORD will plague you with deadly diseases until he has completely removed you from the land you are about to possess.

Referenced Verses

  • Lev 26:25 : 25 And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when you are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and you shall be delivered into the hand of the enemy.
  • Jer 24:10 : 10 And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they are consumed from the land that I gave to them and to their fathers.
  • Num 14:12 : 12 I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they.
  • Num 16:46-49 : 46 And Moses said to Aaron, Take a censer, and put fire in it from the altar, and put on incense, and go quickly to the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the LORD; the plague has begun. 47 And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague had begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people. 48 And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed. 49 Now those that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those that died concerning the matter of Korah.
  • Num 25:9 : 9 And those who died in the plague were twenty-four thousand.
  • 2 Sam 24:15 : 15 So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning until the appointed time, and seventy thousand men died from Dan to Beersheba.
  • Jer 15:2 : 2 And it shall come to pass, if they say to you, Where shall we go forth? then you shall tell them, Thus says the LORD; Those for death, to death; and those for the sword, to the sword; and those for the famine, to the famine; and those for the captivity, to the captivity.
  • Jer 16:4 : 4 They shall die of grievous deaths; they shall not be mourned, nor shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth. They shall be consumed by the sword and by famine, and their carcasses shall be food for the birds of heaven and the beasts of the earth.
  • Jer 21:6-7 : 6 And I will strike the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. 7 And afterward, says the LORD, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and those who are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those that seek their lives, and he shall strike them with the edge of the sword; he shall not spare them, nor have pity, nor have mercy.
  • Matt 26:7 : 7 There came to him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at the table.
  • Exod 5:3 : 3 And they said, The God of the Hebrews has met with us: let us go, we pray you, a three-day journey into the desert and sacrifice to the Lord our God; lest he strike us with pestilence or with the sword.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 28:22-25
    4 verses
    88%

    22 The LORD shall strike you with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blight, and with mildew; and they shall pursue you until you perish.

    23 And your heaven that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.

    24 The LORD shall make the rain of your land powder and dust: from heaven shall it come down upon you, until you are destroyed.

    25 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall go out one way against them, and flee seven ways before them: and shall be removed into all the kingdoms of the earth.

  • Deut 28:18-20
    3 verses
    84%

    18 Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your land, the increase of your kine, and the flocks of your sheep.

    19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.

    20 The LORD shall send upon you cursing, vexation, and rebuke, in all that you set your hand unto for to do, until you be destroyed, and until you perish quickly; because of the wickedness of your doings, whereby you have forsaken Me.

  • Deut 28:59-61
    3 verses
    82%

    59 Then the LORD will make your plagues wonderful, and the plagues of your seed, even great plagues, and of long continuance, and severe sicknesses, and of long continuance.

    60 Moreover He will bring upon you all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall cling to you.

    61 Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon you, until you are destroyed.

  • Deut 28:34-35
    2 verses
    80%

    34 So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.

    35 The LORD shall strike you in the knees, and in the legs, with a severe boil that cannot be healed, from the sole of your foot unto the top of your head.

  • Deut 28:27-28
    2 verses
    80%

    27 The LORD will strike you with the boils of Egypt, and with tumors, and with the scab, and with the itch, whereof you cannot be healed.

    28 The LORD shall strike you with madness, and blindness, and astonishment of heart:

  • Deut 28:63
    78%

    63 And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the LORD will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nothing; and you shall be plucked from off the land where you go to possess it.

  • Lev 26:16-17
    2 verses
    77%

    16 I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning fever, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

    17 And I will set my face against you, and you shall be slain before your enemies: those that hate you shall reign over you; and you shall flee when none pursues you.

  • Jer 24:10
    77%

    10 And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they are consumed from the land that I gave to them and to their fathers.

  • 2 Chr 21:14-15
    2 verses
    77%

    14 behold, with a great plague the LORD will strike your people, your children, your wives, and all your possessions.

    15 And you will suffer severe sickness with a disease of your bowels, until your bowels come out because of the disease, day by day."

  • Deut 28:51-52
    2 verses
    77%

    51 And he shall eat the fruit of your cattle, and the fruit of your land, until you are destroyed: which also shall not leave you either corn, wine, or oil, or the increase of your kine, or flocks of your sheep, until he has destroyed you.

    52 And he shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land: and he shall besiege you in all your gates throughout all your land, which the LORD your God has given you.

  • Ezek 5:17
    77%

    17 So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave you; and pestilence and blood shall pass through you; and I will bring the sword upon you. I the LORD have spoken it.

  • Josh 23:15
    76%

    15 Therefore it shall come to pass, that as all good things have come upon you, which the LORD your God promised you, so shall the LORD bring upon you all evil things, until he has destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you.

  • Nah 3:15
    76%

    15 There the fire shall devour you; the sword shall cut you off, it shall eat you up like the locust: make yourself many like the locust, make yourself many like the swarming locusts.

  • Deut 11:17
    75%

    17 And then the LORD'S wrath be kindled against you, and He shuts up the heaven, so there is no rain, and the land yields no fruit; and you perish quickly from off the good land which the LORD gives you.

  • Jer 29:18
    75%

    18 And I will pursue them with the sword, famine, and pestilence, and will deliver them to be moved to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, a hissing, and a reproach, among all the nations where I have driven them.

  • Jer 42:22
    75%

    22 Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go and to live.

  • Deut 28:42
    75%

    42 All your trees and fruit of your land shall the locust consume.

  • Deut 28:45
    75%

    45 Moreover all these curses shall come upon you, and shall pursue you, and overtake you, until you are destroyed; because you did not listen to the voice of the LORD your God, to keep His commandments and His statutes which He commanded you:

  • Deut 29:22
    75%

    22 So that the generation to come of your children that rise up after you, and the foreigner who shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the LORD has laid upon it;

  • Lev 14:34
    75%

    34 When you come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a plague of leprosy in a house in the land of your possession;

  • Exod 9:15
    75%

    15 For now I will stretch out my hand, that I may strike you and your people with pestilence; and you shall be cut off from the earth.

  • Deut 7:15
    75%

    15 And the LORD will take away from you all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which you know, upon you; but will lay them on all those who hate you.

  • Lev 26:38
    74%

    38 And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

  • 1 Kgs 8:37
    74%

    37 If there is in the land famine, if there is pestilence, blight, mildew, locust, or if there is caterpillar; if their enemy besieges them in the land of their cities; whatever plague, whatever sickness there is;

  • Deut 28:15-16
    2 verses
    74%

    15 But it shall come to pass, if you will not listen unto the voice of the LORD your God, to observe to do all His commandments and His statutes which I command you this day; that all these curses shall come upon you, and overtake you:

    16 Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field.

  • Lev 18:28
    74%

    28 That the land not spew you out also, when you defile it, as it spewed out the nations that were before you.

  • 2 Chr 6:28
    74%

    28 If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, or mildew, locusts, or caterpillars; if their enemies besiege them in the cities of their land; whatever plague or whatever sickness there is:

  • Jer 42:17
    74%

    17 So shall it be with all the men who set their faces to go into Egypt to live there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.

  • Deut 7:20
    74%

    20 Moreover, the LORD your God will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves from you, are destroyed.

  • Lev 26:21
    74%

    21 And if you walk contrary to me, and will not listen to me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

  • Lev 26:25
    74%

    25 And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when you are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and you shall be delivered into the hand of the enemy.

  • Deut 12:29
    74%

    29 When the LORD your God cuts off the nations from before you, where you go to dispossess them, and you take their place and dwell in their land;

  • Num 14:12
    73%

    12 I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they.

  • Isa 28:19
    73%

    19 From the time that it goes forth it shall take you: for morning by morning it shall pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.

  • Deut 2:15
    73%

    15 For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they were consumed.

  • Deut 8:20
    73%

    20 As the nations which the LORD destroyed before your face, so shall you perish; because you would not be obedient to the voice of the LORD your God.

  • Deut 13:17
    73%

    17 And there shall cling nothing of the cursed thing to your hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and show you mercy, and have compassion upon you, and multiply you, as he has sworn to your fathers;