Leviticus 14:34

KJV1611 – Modern English

When you come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a plague of leprosy in a house in the land of your possession;

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    When you enter the land of Canaan, which I am giving you as a possession, and I put a mildew or mold-like condition in a house in your land,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of prosy in a house of the land of your possession;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    When ye are come{H935} into the land{H776} of Canaan,{H3667} which I give{H5414} to you for a possession,{H272} and I put{H5414} the plague{H5061} of leprosy{H6883} in a house{H1004} of the land{H776} of your possession;{H272}

  • King James Version with Strong's Numbers

    When ye be come{H935}{(H8799)} into the land{H776} of Canaan{H3667}, which I give{H5414}{(H8802)} to you for a possession{H272}, and I put{H5414}{(H8804)} the plague{H5061} of leprosy{H6883} in a house{H1004} of the land{H776} of your possession{H272};

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    when ye be come vnto the lond of Canaan which I geue you to possesse: yf I put the plage of leprosye in any housse of the lande of youre possession,

  • Coverdale Bible (1535)

    Whan ye are come in to the lande of Canaan, which I geue you to possesse: and yf there happen a plage of leprosy in any house of youre possession,

  • Geneva Bible (1560)

    When ye be come vnto the land of Canaan which I giue you in possession, if I sende the plague of leprosie in an house of the land of your possession,

  • Bishops' Bible (1568)

    When ye be come vnto the lande of Chanaan, which I geue you in possession, and yf I put the plague of leprosie in a house of the land of your possession:

  • Authorized King James Version (1611)

    When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

  • Webster's Bible (1833)

    "When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `When ye come in unto the land of Canaan, which I am giving to you for a possession, and I have put a plague of leprosy in a house `in' the land of your possession;

  • American Standard Version (1901)

    When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

  • American Standard Version (1901)

    When ye are come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

  • Bible in Basic English (1941)

    When you have come into the land of Canaan which I will give you for your heritage, if I put the leper's disease on a house in the land of your heritage,

  • World English Bible (2000)

    "When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession,

  • NET Bible® (New English Translation)

    “When you enter the land of Canaan which I am about to give to you for a possession, and I put a diseased infection in a house in the land you are to possess,

Referenced Verses

  • Deut 32:49 : 49 Go up into the mountain Abarim, to Mount Nebo, which is in the land of Moab, that is opposite Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:
  • Gen 17:8 : 8 And I will give to you, and to your descendants after you, the land in which you are a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
  • Num 32:22 : 22 And the land is subdued before the LORD: then afterward you shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.
  • Num 32:32 : 32 We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side of the Jordan may be ours.
  • Num 35:10 : 10 Speak to the children of Israel, and say to them, When you cross over Jordan into the land of Canaan;
  • Deut 7:1-2 : 1 When the LORD your God shall bring you into the land where you are going to possess it, and has cast out many nations before you, the Hittites, the Girgashites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than you; 2 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall strike them, and utterly destroy them; you shall make no covenant with them, nor show mercy to them:
  • Deut 7:15 : 15 And the LORD will take away from you all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which you know, upon you; but will lay them on all those who hate you.
  • Deut 12:1 : 1 These are the statutes and judgments which you shall diligently follow in the land that the LORD God of your fathers gives you to possess, all the days you live on the earth.
  • Deut 12:8-9 : 8 You shall not do as we are doing here today, every man doing whatever is right in his own eyes. 9 For you have not yet come to the rest and the inheritance that the LORD your God is giving you. 10 But when you cross over the Jordan and dwell in the land which the LORD your God is giving you to inherit, and when He gives you rest from all your enemies around you, so that you live in safety;
  • Deut 19:1 : 1 When the LORD your God has cut off the nations whose land the LORD your God gives you, and you succeed them and dwell in their cities and houses;
  • Deut 26:1 : 1 And it shall be, when you come into the land which the LORD your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell in it;
  • Deut 27:3 : 3 And you shall write upon them all the words of this law, when you have crossed over, that you may go into the land which the LORD your God gives you, a land flowing with milk and honey; as the LORD God of your fathers has promised you.
  • Josh 13:1 : 1 Now Joshua was old and advanced in years; and the LORD said to him, You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.
  • 1 Sam 2:6 : 6 The LORD kills and makes alive: he brings down to the grave and brings up.
  • Prov 3:33 : 33 The curse of the LORD is on the house of the wicked: but he blesses the dwelling of the just.
  • Isa 45:7 : 7 I form the light, and create darkness: I make peace, and create calamity: I the LORD do all these things.
  • Amos 3:6 : 6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? Shall there be calamity in a city, and the LORD has not brought it?
  • Amos 6:11 : 11 For behold, the LORD commands, and He will strike the great house with breaches, and the little house with clefts.
  • Mic 6:9 : 9 The LORD'S voice cries to the city, and the man of wisdom will see Your name: Hear the rod, and who has appointed it.
  • Exod 15:26 : 26 And said, If you will diligently listen to the voice of the LORD your God, and will do what is right in his sight, and will give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon you, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD who heals you.
  • Lev 23:10 : 10 Speak to the children of Israel and say to them, When you come into the land which I give you and shall reap its harvest, then you shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest.
  • Lev 25:2 : 2 Speak to the children of Israel, and say to them, When you come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath to the LORD.
  • Gen 12:7 : 7 And the LORD appeared to Abram, and said, To your descendants will I give this land: and there he built an altar to the LORD, who appeared to him.
  • Gen 13:17 : 17 Arise, walk through the land in its length and in its breadth; for I will give it to you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 14:32-33
    2 verses
    86%

    32 This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertains to his cleansing.

    33 And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Lev 14:35-41
    7 verses
    85%

    35 And he who owns the house shall come and tell the priest, saying, It seems to me there is a plague in the house:

    36 Then the priest shall command that they empty the house, before the priest goes in to see the plague, that all that is in the house may not become unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:

    37 And he shall look on the plague, and indeed if the plague is in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which seem to be lower than the wall;

    38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:

    39 And the priest shall come again on the seventh day, and shall look: and indeed if the plague has spread in the walls of the house;

    40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place outside the city:

    41 And he shall cause the house to be scraped all around, and they shall pour out the dust that they scrape off outside the city into an unclean place:

  • Lev 14:43-45
    3 verses
    84%

    43 And if the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken away the stones, and after he has scraped the house, and after it is plastered;

    44 Then the priest shall come and look, and indeed if the plague has spread in the house, it is an invasive leprosy in the house: it is unclean.

    45 And he shall break down the house, its stones, and its timber, and all the mortar of the house; and he shall carry them outside the city to an unclean place.

  • Lev 14:54-57
    4 verses
    84%

    54 This is the law for all manner of plague of leprosy and scale,

    55 And for the leprosy of a garment and of a house,

    56 And for a swelling, and for a scab, and for a bright spot:

    57 To teach when it is unclean and when it is clean: this is the law of leprosy.

  • Lev 13:7-9
    3 verses
    80%

    7 But if the scab spreads over the skin after he has been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again.

    8 And if the priest sees that the scab has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.

    9 When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest.

  • 48 And if the priest comes in, and looks upon it, and behold, the plague has not spread in the house after the house was plastered: then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

  • Lev 14:1-3
    3 verses
    78%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

    2 This shall be the law of the leper on the day of his cleansing: He shall be brought to the priest:

    3 And the priest shall go out of the camp, and the priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper;

  • Lev 13:1-4
    4 verses
    77%

    1 And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

    2 When a man has in the skin of his flesh a swelling, a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his flesh like the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest, or to one of his sons the priests.

    3 And the priest shall examine the plague in the skin of the flesh, and if the hair in the plague has turned white, and the plague appears deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy, and the priest shall examine him and pronounce him unclean.

    4 If the bright spot is white in the skin of his flesh and does not appear deeper than the skin, and the hair has not turned white, then the priest shall shut up the one with the plague for seven days.

  • Lev 13:11-12
    2 verses
    76%

    11 it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean and shall not shut him up, for he is unclean.

    12 And if leprosy breaks out all over the skin and covers all the skin of the one with the plague from his head to his foot, wherever the priest looks,

  • 8 Take heed in the plague of leprosy, that you observe diligently, and do according to all that the priests, the Levites, shall teach you: as I commanded them, so you shall observe to do.

  • 59 This is the law of the plague of leprosy in a garment of wool or linen, either in the warp or woof, or any thing of skin, to pronounce it clean or to pronounce it unclean.

  • Lev 13:46-47
    2 verses
    75%

    46 All the days that the plague is in him, he shall be defiled; he is unclean. He shall dwell alone; his dwelling shall be outside the camp.

    47 The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment or a linen garment,

  • 49 and if the plague is greenish or reddish in the garment or in the skin, either in the warp or in the woof, or in anything of skin, it is a plague of leprosy and shall be shown to the priest.

  • 27 And the priest shall examine him on the seventh day, and if it has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is the plague of leprosy.

  • 21 The LORD shall make the pestilence cling unto you, until He has consumed you from off the land, where you go to possess it.

  • 51 And he shall examine the plague on the seventh day; if the plague has spread in the garment, either in the warp or in the woof, or in the skin, or in any work made of skin, the plague is a destructive leprosy; it is unclean.

  • 25 then the priest shall examine it, and if the hair in the bright spot has turned white and it appears deeper than the skin, it is leprosy that has broken out from the burn; therefore, the priest shall pronounce him unclean; it is the plague of leprosy.

  • 2 Speak to the children of Israel and say to them, When you come into the land of your habitations, which I give to you,

  • Lev 13:14-15
    2 verses
    74%

    14 But when raw flesh appears in him, he shall be unclean.

    15 And the priest shall examine the raw flesh and pronounce him unclean, for the raw flesh is unclean; it is leprosy.

  • 44 he is a leprous man; he is unclean. The priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is on his head.

  • Lev 13:54-55
    2 verses
    74%

    54 then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up for seven more days.

    55 And the priest shall examine the plague after it is washed, and if the plague has not changed its color and the plague has not spread, it is unclean; you shall burn it with fire, whether the damage is inside or outside.

  • 22 And if it spreads much on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is a plague.

  • 11 And it shall be when the LORD brings you into the land of the Canaanites, as he swore to you and to your fathers, and shall give it to you,

  • 1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Num 34:1-2
    2 verses
    73%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

    2 Command the children of Israel and say to them, 'When you come into the land of Canaan, (this is the land that shall fall to you for an inheritance, even the land of Canaan with its borders:)

  • 53 and you shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.