Ezekiel 24:11

KJV1611 – Modern English

Then set it empty on its coals, that its bronze may be hot and may burn, and that its filthiness may be melted in it, that its scum may be consumed.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Set the pot on its coals empty, so that it may become hot and its bronze burned. Its filthiness will melt away; its corrosion will be consumed.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then set{H5975} it empty{H7386} upon the coals{H1513} thereof, that it may be hot,{H3179} and the brass{H5178} thereof may burn,{H2787} and that the filthiness{H2932} of it may be molten{H5413} in it,{H8432} that the rust{H2457} of it may be consumed.{H8552}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then set{H5975}{(H8687)} it empty{H7386} upon the coals{H1513} thereof, that the brass{H5178} of it may be hot{H3179}{(H8799)}, and may burn{H2787}{(H8804)}, and that the filthiness{H2932} of it may be molten{H5413}{(H8738)} in it{H8432}, that the scum{H2457} of it may be consumed{H8552}{(H8799)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Morouer, set the pot emptye vpon the coales, that it maye be warme and the metall hote: that the fylth and rustynesse maye be consumed.

  • Geneva Bible (1560)

    Then set it emptie vpon the coles thereof, that the brasse of it may be hot, and may burne, and that the filthinesse of it may be molten in it, and that the skomme of it may be consumed.

  • Bishops' Bible (1568)

    Moreouer, I will set the pot emptie vpo the coales, so that the brasse thereof may be hot and burnt, and the filthynesse of it may be molten in it, and the scum of it shalbe consumed.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and [that] the filthiness of it may be molten in it, [that] the scum of it may be consumed.

  • Webster's Bible (1833)

    Then set it empty on the coals of it, that it may be hot, and the brass of it may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the rust of it may be consumed.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And cause it to stand on its coals empty, So that its brass is hot and burning, Melted hath been in its midst its uncleanness, Consumed is its scum.

  • American Standard Version (1901)

    Then set it empty upon the coals thereof, that it may be hot, and the brass thereof may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the rust of it may be consumed.

  • American Standard Version (1901)

    Then set it empty upon the coals thereof, that it may be hot, and the brass thereof may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the rust of it may be consumed.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I will put her on the coals so that she may be heated and her brass burned, so that what is unclean in her may become soft and her waste be completely taken away.

  • World English Bible (2000)

    Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Set the empty pot on the coals, until it becomes hot and its copper glows, until its uncleanness melts within it and its rot is consumed.

Referenced Verses

  • Jer 21:10 : 10 For I have set my face against this city for harm and not for good, says the LORD: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.
  • Mal 4:1 : 1 For behold, the day comes that shall burn like an oven, and all the proud, yes, and all that do wickedly, shall be stubble; and the day that comes shall burn them up, says the LORD of hosts, so that it will leave them neither root nor branch.
  • Matt 3:12 : 12 His winnowing fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and gather his wheat into the barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
  • 1 Cor 3:12-13 : 12 Now if anyone builds on this foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw; 13 Each one's work will become clear: for the day will declare it, because it will be revealed by fire; and the fire will test each one's work, of what sort it is.
  • Isa 1:25 : 25 And I will turn my hand upon you, and thoroughly purge away your dross, and take away all your tin:
  • Isa 4:4 : 4 When the Lord has washed away the filth of the daughters of Zion and has purged the blood of Jerusalem from its midst by the spirit of judgment and by the spirit of burning.
  • Isa 27:9 : 9 By this shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he makes all the stones of the altar as chalkstones that are beaten apart, the groves and images shall not stand up.
  • Jer 32:29 : 29 And the Chaldeans, who fight against this city, shall come and set fire to this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense to Baal, and poured out drink offerings to other gods, to provoke me to anger.
  • Jer 37:10 : 10 For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and there remain only wounded men among them, yet they shall rise up, every man in his tent, and burn this city with fire.
  • Jer 38:18 : 18 But if you will not go forth to the king of Babylon's princes, then this city shall be given into the hand of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and you shall not escape out of their hand.
  • Jer 39:8 : 8 The Chaldeans burned the king’s house and the houses of the people with fire and broke down the walls of Jerusalem.
  • Jer 52:13 : 13 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, he burned with fire:
  • Ezek 20:38 : 38 And I will purge out from among you the rebels, and those who transgress against me: I will bring them out of the country where they stay, and they shall not enter into the land of Israel: and you shall know that I am the LORD.
  • Ezek 22:15-23 : 15 And I will scatter you among the heathen, and disperse you in the countries, and will purge your filthiness out of you. 16 And you shall take your inheritance in yourself in the sight of the heathen, and you shall know that I am the LORD. 17 And the word of the LORD came to me, saying, 18 Son of man, the house of Israel is to Me like dross: all of them are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver. 19 Therefore thus says the Lord GOD; Because you are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem. 20 As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in My anger and in My fury, and I will leave you there, and melt you. 21 Yes, I will gather you, and blow upon you in the fire of My wrath, and you shall be melted in its midst. 22 As silver is melted in the midst of the furnace, so shall you be melted in its midst; and you shall know that I the LORD have poured out My fury upon you. 23 And the word of the LORD came to me, saying,
  • Ezek 23:26-27 : 26 They shall also strip you of your clothes, and take away your fine jewels. 27 Thus will I make your lewdness cease from you, and your harlotry brought from the land of Egypt: so that you shall not lift up your eyes to them, nor remember Egypt any more.
  • Ezek 23:47-48 : 47 And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. 48 Thus will I cause lewdness to cease from the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
  • Ezek 36:25 : 25 Then will I sprinkle clean water upon you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
  • Mic 5:11-14 : 11 And I will cut off the cities of your land and throw down all your strongholds. 12 And I will cut off sorceries out of your hand, and you shall have no more soothsayers. 13 Your carved images also will I cut off, and your sacred pillars from the midst of you; and you shall no more worship the work of your hands. 14 And I will uproot your wooden images from the midst of you; so will I destroy your cities.
  • Zech 13:1-2 : 1 In that day, there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for impurities. 2 And it shall come to pass in that day, says the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no longer be remembered; and also, I will cause the prophets and the unclean spirit to depart out of the land.
  • Zech 13:8-9 : 8 And it shall come to pass that in all the land, says the LORD, two-thirds shall be cut off and die, but one-third shall be left in it. 9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them as gold is tested; they shall call on my name, and I will hear them; I will say, It is my people, and they shall say, The LORD is my God.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 24:12-13
    2 verses
    86%

    12 She has wearied herself with lies, and her great scum did not go out of her: her scum shall be in the fire.

    13 In your filthiness is depravity: because I have purged you, and you were not purged, you shall not be purged of your filthiness anymore, until I have caused my fury to rest upon you.

  • Ezek 24:9-10
    2 verses
    83%

    9 Therefore thus says the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pyre large.

    10 Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

  • Ezek 24:3-7
    5 verses
    77%

    3 And tell a parable to the rebellious house, and say to them, Thus says the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

    4 Gather its pieces into it, every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

    5 Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe its bones in it.

    6 Therefore thus says the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is in it, and whose scum has not gone out! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.

    7 For her blood is in the midst of her; she set it on the top of a rock; she did not pour it on the ground, to cover it with dust;

  • Ezek 22:18-23
    6 verses
    75%

    18 Son of man, the house of Israel is to Me like dross: all of them are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.

    19 Therefore thus says the Lord GOD; Because you are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.

    20 As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in My anger and in My fury, and I will leave you there, and melt you.

    21 Yes, I will gather you, and blow upon you in the fire of My wrath, and you shall be melted in its midst.

    22 As silver is melted in the midst of the furnace, so shall you be melted in its midst; and you shall know that I the LORD have poured out My fury upon you.

    23 And the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 5:4
    75%

    4 Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; from it a fire shall come forth into all the house of Israel.

  • Jer 6:29
    75%

    29 The bellows blow fiercely, the lead is consumed by the fire; the refiner melts in vain, for the wicked are not removed.

  • Lev 6:28
    74%

    28 But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken: and if it is boiled in a bronze pot, it shall be scoured, and rinsed in water.

  • Isa 1:25
    74%

    25 And I will turn my hand upon you, and thoroughly purge away your dross, and take away all your tin:

  • Exod 27:3
    74%

    3 And you shall make its pans to receive its ashes, and its shovels, and its basins, and its forks, and its firepans; all its vessels you shall make of bronze.

  • Num 31:23
    74%

    23 Everything that can withstand the fire, you shall make it go through the fire, and it shall be clean; nevertheless, it shall be purified with the water of separation: and all that cannot withstand the fire you shall make to go through the water.

  • Prov 25:4
    74%

    4 Remove the dross from the silver, and a vessel for the refiner will appear.

  • Ezek 28:18
    73%

    18 You have defiled your sanctuaries by the multitude of your iniquities, by the iniquity of your trading; therefore I will bring forth a fire from the midst of you, it shall devour you, and I will bring you to ashes upon the earth in the sight of all who behold you.

  • Ezek 15:4-5
    2 verses
    73%

    4 Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire consumes both ends of it, and the middle of it is burned. Is it fit for any work?

    5 Behold, when it was whole, it was not fit for any work: how much less shall it be fit for any work when the fire has devoured it, and it is burned?

  • Ezek 21:31
    73%

    31 And I will pour out my indignation upon you, I will blow against you in the fire of my wrath, and deliver you into the hands of brutish men, skillful to destroy.

  • Isa 47:14
    72%

    14 Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them. They shall not deliver themselves from the power of the flame; there shall not be a coal to warm by, nor a fire to sit before.

  • Mic 1:7
    72%

    7 And all her carved images will be beaten to pieces, and all her wages will be burned with fire, and all her idols I will lay desolate: for she gathered it from the wages of a harlot, and they shall return to the hire of a harlot.

  • Isa 9:18
    72%

    18 For wickedness burns like the fire; it will devour the briers and thorns and will kindle in the thickets of the forest, and they will mount up like the lifting up of smoke.

  • Lev 4:12
    72%

    12 Even the whole bull shall he carry outside the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out it shall be burned.

  • Isa 30:22
    71%

    22 You shall defile also the covering of your graven images of silver, and the ornament of your molten images of gold: you shall cast them away as a menstrual cloth; you shall say to it, Be gone.

  • Nah 2:10
    71%

    10 She is empty, and void, and waste: and the heart melts, and the knees strike together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather paleness.

  • Ezek 46:24
    71%

    24 Then he said unto me, These are the places of those who cook, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

  • Ezek 22:31
    70%

    31 Therefore have I poured out My indignation upon them; I have consumed them with the fire of My wrath: their own way have I recompensed upon their heads, says the Lord GOD.

  • Job 31:12
    70%

    12 For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.

  • Isa 1:22
    70%

    22 Your silver has become dross, your wine mixed with water:

  • Num 16:38
    70%

    38 The censers of these sinners against their own souls, let them make them broad plates for a covering of the altar: for they offered them before the LORD, therefore they are hallowed: and they shall be a sign to the children of Israel.

  • Jer 50:26
    70%

    26 Come against her from the furthest border, open her storehouses: pile her up as heaps, and utterly destroy her: let nothing of her be left.

  • Ezek 7:19-20
    2 verses
    70%

    19 They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed; their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the LORD; they shall not satisfy their souls, nor fill their stomachs, because it is the stumbling block of their iniquity.

    20 As for the beauty of his ornaments, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and of their detestable things therein; therefore, have I set it far from them.

  • 2 Chr 34:5
    70%

    5 And he burned the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

  • Exod 38:3
    70%

    3 He made all the vessels of the altar, the pots, the shovels, the basins, the forks, and the fire pans; all its vessels he made of bronze.

  • Lam 4:11
    70%

    11 The LORD has accomplished his fury; he has poured out his fierce anger, and has kindled a fire in Zion, and it has devoured her foundations.

  • Num 19:5
    70%

    5 And one shall burn the heifer in his sight; her skin, her flesh, her blood, with her dung, shall he burn:

  • Num 19:8
    70%

    8 And he who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.

  • Isa 33:12
    70%

    12 The people will be burned to lime; like thorns cut up, they will be burned in the fire.

  • Josh 6:24
    70%

    24 And they burned the city with fire, and all that was in it: only the silver, and the gold, and the vessels of bronze and iron, they put into the treasury of the house of the LORD.

  • Job 22:20
    70%

    20 Our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumes.

  • Ezek 22:15
    70%

    15 And I will scatter you among the heathen, and disperse you in the countries, and will purge your filthiness out of you.

  • Ps 140:10
    69%

    10 Let burning coals fall upon them; let them be cast into the fire, into deep pits, that they rise not up again.