Ezekiel 22:18

KJV1611 – Modern English

Son of man, the house of Israel is to Me like dross: all of them are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Son of man, the house of Israel has become dross to me; all of them are bronze, tin, iron, and lead inside a furnace—they are the dross of silver.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Son{H1121} of man,{H120} the house{H1004} of Israel{H3478} is become dross{H5509} unto me: all of them are brass{H5178} and tin{H913} and iron{H1270} and lead,{H5777} in the midst{H8432} of the furnace;{H3564} they are the dross{H5509} of silver.{H3701}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Son{H1121} of man{H120}, the house{H1004} of Israel{H3478} is to me become dross{H5509}: all they are brass{H5178}, and tin{H913}, and iron{H1270}, and lead{H5777}, in the midst{H8432} of the furnace{H3564}; they are even the dross{H5509} of silver{H3701}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Thou sonne of man, the house of Israel is turned to drosse. C All they that shulde be brasse, tynne, yro & leade, are in the fyre become drosse.

  • Geneva Bible (1560)

    Sonne of man, the house of Israel is vnto me as drosse: all they are brasse, and tinne, and yron, and leade in the mids of the fornace: they are euen the drosse of siluer.

  • Bishops' Bible (1568)

    Thou sonne of man, the house of Israel is vnto me as drosse: all they are brasse, tinne, iron, and lead in the middest of the furnace, euen drosse of siluer are they.

  • Authorized King James Version (1611)

    Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they [are] brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are [even] the dross of silver.

  • Webster's Bible (1833)

    Son of man, the house of Israel is become dross to me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    The house of Israel hath been to Me for dross, All of them `are' brass, and tin, and iron, and lead, In the midst of a furnace -- dross hath silver been,

  • American Standard Version (1901)

    Son of man, the house of Israel is become dross unto me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.

  • American Standard Version (1901)

    Son of man, the house of Israel is become dross unto me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.

  • Bible in Basic English (1941)

    Son of man, the children of Israel have become like the poorest sort of waste metal to me: they are all silver and brass and tin and iron and lead mixed with waste.

  • World English Bible (2000)

    Son of man, the house of Israel is become dross to me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Son of man, the house of Israel has become slag to me. All of them are like bronze, tin, iron, and lead in the furnace; they are the worthless slag of silver.

Referenced Verses

  • Isa 1:22 : 22 Your silver has become dross, your wine mixed with water:
  • Ps 119:119 : 119 You put away all the wicked of the earth like dross, therefore I love Your testimonies.
  • Isa 48:10 : 10 Behold, I have refined you, but not with silver; I have chosen you in the furnace of affliction.
  • Jer 6:28-30 : 28 They are all grievous rebels, walking with slanders; they are bronze and iron; they are all corrupters. 29 The bellows blow fiercely, the lead is consumed by the fire; the refiner melts in vain, for the wicked are not removed. 30 Rejected silver shall men call them, because the LORD has rejected them.
  • Prov 17:3 : 3 The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but the LORD tests the hearts.
  • Lam 4:1-2 : 1 How has the gold become dim! How is the finest gold changed! The stones of the sanctuary are poured out at the top of every street. 2 The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they regarded as clay pots, the work of the hands of the potter!
  • Ezek 22:20 : 20 As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in My anger and in My fury, and I will leave you there, and melt you.
  • Isa 1:25 : 25 And I will turn my hand upon you, and thoroughly purge away your dross, and take away all your tin:
  • Isa 31:9 : 9 And he shall pass over to his stronghold for fear, and his princes shall be afraid of the banner, says the LORD, whose fire is in Zion, and His furnace in Jerusalem.
  • Isa 48:4 : 4 Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow as bronze;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 88%

    19 Therefore thus says the Lord GOD; Because you are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.

    20 As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in My anger and in My fury, and I will leave you there, and melt you.

    21 Yes, I will gather you, and blow upon you in the fire of My wrath, and you shall be melted in its midst.

    22 As silver is melted in the midst of the furnace, so shall you be melted in its midst; and you shall know that I the LORD have poured out My fury upon you.

    23 And the word of the LORD came to me, saying,

  • 17 And the word of the LORD came to me, saying,

  • 25 And I will turn my hand upon you, and thoroughly purge away your dross, and take away all your tin:

  • 22 Your silver has become dross, your wine mixed with water:

  • Jer 6:28-30
    3 verses
    75%

    28 They are all grievous rebels, walking with slanders; they are bronze and iron; they are all corrupters.

    29 The bellows blow fiercely, the lead is consumed by the fire; the refiner melts in vain, for the wicked are not removed.

    30 Rejected silver shall men call them, because the LORD has rejected them.

  • 4 Remove the dross from the silver, and a vessel for the refiner will appear.

  • 74%

    11 Then set it empty on its coals, that its bronze may be hot and may burn, and that its filthiness may be melted in it, that its scum may be consumed.

    12 She has wearied herself with lies, and her great scum did not go out of her: her scum shall be in the fire.

  • 4 Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; from it a fire shall come forth into all the house of Israel.

  • 22 Only the gold, the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

  • 10 Behold, I have refined you, but not with silver; I have chosen you in the furnace of affliction.

  • 7 For in that day every man will cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made for you as a sin.

  • 3 The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but the LORD tests the hearts.

  • 18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of His jealousy: for He will make a speedy end of all those that dwell in the land.

  • 19 They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed; their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the LORD; they shall not satisfy their souls, nor fill their stomachs, because it is the stumbling block of their iniquity.

  • 2 Iron is taken from the earth, and copper is melted from the stone.

  • 5 That I may seize the house of Israel in their own hearts because they are all estranged from me through their idols.

  • 70%

    17 Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.

    18 Therefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols with which they had polluted it:

  • 7 Therefore thus says the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and test them; for how shall I do for the daughter of my people?

  • 31 Therefore have I poured out My indignation upon them; I have consumed them with the fire of My wrath: their own way have I recompensed upon their heads, says the Lord GOD.

  • 27 Therefore, son of man, speak to the house of Israel, and say to them, Thus says the Lord GOD; Yet in this your fathers have blasphemed me, in that they have committed a trespass against me.

  • 6 O house of Israel, can I not do with you as this potter? says the LORD. Behold, as the clay is in the potter's hand, so are you in my hand, O house of Israel.

  • 22 You shall defile also the covering of your graven images of silver, and the ornament of your molten images of gold: you shall cast them away as a menstrual cloth; you shall say to it, Be gone.

  • 17 For bronze I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood bronze, and for stones iron. I will also make your officers peace, and your magistrates righteousness.

  • 18 And they shall come there, and they shall take away all its detestable things and all its abominations from there.

  • Jer 51:17-18
    2 verses
    69%

    17 Every man is senseless by his knowledge; every craftsman is put to shame by the graven image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

    18 They are vanity, the work of errors; in the time of their visitation they shall perish.

  • 3 And tell a parable to the rebellious house, and say to them, Thus says the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

  • 3 And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and refine them like gold and silver, that they may offer to the LORD an offering in righteousness.

  • 21 As the refining pot tests silver, and the furnace tests gold, so a man is tested by his praise.

  • 1 How has the gold become dim! How is the finest gold changed! The stones of the sanctuary are poured out at the top of every street.

  • 19 The workman molds a graven image, the goldsmith covers it with gold and casts silver chains.

  • 11 Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off.

  • 31 For when you offer your gifts, when you make your sons to pass through the fire, you pollute yourselves with all your idols, even to this day: and shall I be inquired of by you, O house of Israel? As I live, says the Lord GOD, I will not be inquired of by you.

  • 2 Son of man, you dwell in the midst of a rebellious house, which have eyes to see but do not see; and ears to hear but do not hear: for they are a rebellious house.

  • 6 Therefore thus says the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is in it, and whose scum has not gone out! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.

  • 6 The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

  • 14 Every man is brutish in his knowledge: every founder is humiliated by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

  • 9 Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, What are you doing?

  • 18 And have cast their gods into the fire: for they were not gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

  • 31 And I will pour out my indignation upon you, I will blow against you in the fire of my wrath, and deliver you into the hands of brutish men, skillful to destroy.

  • 18 You have defiled your sanctuaries by the multitude of your iniquities, by the iniquity of your trading; therefore I will bring forth a fire from the midst of you, it shall devour you, and I will bring you to ashes upon the earth in the sight of all who behold you.

  • 15 Son of man, your brethren, even your brethren, the men of your kindred, and all the house of Israel entirely, are they to whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get far away from the LORD: to us is this land given in possession.