Ezekiel 11:15

KJV1611 – Modern English

Son of man, your brethren, even your brethren, the men of your kindred, and all the house of Israel entirely, are they to whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get far away from the LORD: to us is this land given in possession.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    'Son of man, your brothers, your brothers—those close to you by kinship, and the entire house of Israel—are the ones to whom the inhabitants of Jerusalem have said, "Keep away from the Lord; this land has been given to us as a possession."

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel wholly, are they unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from the LORD: unto us is this land given in possession.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel, all of them, [are they] unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from Jehovah; unto us is this land given for a possession.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel wholly, are they unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from the LORD: unto us is this land given in possession.

  • Coverdale Bible (1535)

    Thou sonne of man: Thy brethren, thy kynsfolke, & ye whole house of Iuda, which dwell at Ierusalem, saye: They be gone farre from the LORDE, but the londe is geuen vs in possession.

  • Geneva Bible (1560)

    Sonne of man, thy brethren, euen thy brethren, the men of thy kindred, & all the house of Israel, wholy are they vnto whome the inhabitants of Ierusalem haue said, Depart ye farre from the Lord: for the lande is giuen vs in possession.

  • Bishops' Bible (1568)

    Thou sonne of man, thy brethren euen thy brethren, the men of thy kinrede, and all the house of Israel, wholly are they vnto whom the inhabitauntes of Hierusalem haue sayde withdrawe ye farre from the Lorde, for the lande is geuen vs in possession.

  • Authorized King James Version (1611)

    Son of man, thy brethren, [even] thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel wholly, [are] they unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from the LORD: unto us is this land given in possession.

  • Webster's Bible (1833)

    Son of man, your brothers, even your brothers, the men of your relatives, and all the house of Israel, all of them, [are they] to whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from Yahweh; to us is this land given for a possession.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Son of man, thy brethren, thy brethren, men of thy kindred, and all the house of Israel -- all of it, `are' they to whom inhabitants of Jerusalem have said, Keep far off from Jehovah;

  • American Standard Version (1901)

    Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel, all of them, `are they' unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from Jehovah; unto us is this land given for a possession.

  • American Standard Version (1901)

    Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel, all of them, [are they] unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from Jehovah; unto us is this land given for a possession.

  • Bible in Basic English (1941)

    Son of man, your countrymen, your relations, and all the children of Israel, all of them, are those to whom the people of Jerusalem have said, Go far from the Lord; this land is given to us for a heritage:

  • World English Bible (2000)

    Son of man, your brothers, even your brothers, the men of your relatives, and all the house of Israel, all of them, [are they] to whom the inhabitants of Jerusalem have said, Go far away from Yahweh. This land has been given to us for a possession.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Son of man, your brothers, your relatives, and the whole house of Israel, all of them are those to whom the inhabitants of Jerusalem have said,‘They have gone far away from the LORD; to us this land has been given as a possession.’

Referenced Verses

  • Ezek 33:24 : 24 Son of man, those who inhabit the ruins in the land of Israel are speaking, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us as a possession.
  • John 16:2 : 2 They will put you out of the synagogues: yes, the time is coming when whoever kills you will think he is offering service to God.
  • Isa 65:5 : 5 Who say, 'Keep to yourself, do not come near me, for I am holier than you.' These are smoke in my nostrils, a fire that burns all day long.
  • Isa 66:5 : 5 Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
  • Jer 24:1-5 : 1 The LORD showed me, and behold, two baskets of figs were set before the temple of the LORD, after Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon. 2 One basket had very good figs, like the figs that are first ripe; and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad. 3 Then the LORD said to me, What do you see, Jeremiah? And I said, Figs; the good figs, very good; and the bad, very bad, that cannot be eaten, they are so bad. 4 Again the word of the LORD came to me, saying, 5 Thus says the LORD, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge those who are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 11:14
    79%

    14Again the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 33:23-26
    4 verses
    79%

    23Then the word of the LORD came to me, saying,

    24Son of man, those who inhabit the ruins in the land of Israel are speaking, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us as a possession.

    25Therefore say to them, Thus says the Lord GOD; You eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall you possess the land?

    26You rely on your sword, you commit abominations, and you defile every one his neighbor's wife: and shall you possess the land?

  • Ezek 11:16-18
    3 verses
    77%

    16Therefore say, Thus says the Lord GOD; Although I have cast them far off among the nations, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.

    17Therefore say, Thus says the Lord GOD; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.

    18And they shall come there, and they shall take away all its detestable things and all its abominations from there.

  • Ezek 36:12-13
    2 verses
    76%

    12Yes, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess you, and you shall be their inheritance, and you shall no more henceforth bereave them of men.

    13Thus says the Lord GOD; Because they say to you, You land devour men, and have bereaved your nations;

  • Ezek 33:30
    73%

    30Also, son of man, the children of your people are talking against you by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that comes forth from the LORD.

  • Ezek 36:1-3
    3 verses
    73%

    1Also, you son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear the word of the LORD:

    2Thus says the Lord GOD; Because the enemy has said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:

    3Therefore prophesy and say, Thus says the Lord GOD; Because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that you might be a possession to the rest of the nations, and you are taken up in the lips of talkers, and are an infamy of the people:

  • Ezek 35:10
    73%

    10Because you have said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:

  • Ezek 22:17
    73%

    17And the word of the LORD came to me, saying,

  • Jer 12:14
    73%

    14Thus says the LORD against all My evil neighbors who touch the inheritance which I have caused My people Israel to inherit: Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

  • Ezek 12:9-10
    2 verses
    73%

    9Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, What are you doing?

    10Say to them, Thus says the Lord GOD; This burden concerns the prince in Jerusalem, and all the house of Israel who are among them.

  • Ezek 36:5
    72%

    5Therefore thus says the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with spiteful minds, to cast it out for a prey.

  • Obad 1:11
    72%

    11In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away captive his forces, and foreigners entered his gates, and cast lots for Jerusalem, even you were as one of them.

  • Ezek 14:11-12
    2 verses
    72%

    11That the house of Israel may no longer go astray from me, nor be polluted anymore with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, says the Lord GOD.

    12The word of the LORD came again to me, saying,

  • Ezek 37:11
    72%

    11Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off.

  • Ezek 21:2
    72%

    2Son of man, set your face toward Jerusalem, and drop your word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,

  • Ezek 28:25
    72%

    25Thus says the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.

  • Ezek 37:15
    72%

    15The word of the LORD came again to me, saying,

  • Jer 7:15
    72%

    15And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

  • Ezek 11:11
    71%

    11This city shall not be your cauldron, nor shall you be the meat in its midst; but I will judge you at the border of Israel:

  • Jer 3:18
    71%

    18In those days, the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance to your fathers.

  • Ezek 20:27
    71%

    27Therefore, son of man, speak to the house of Israel, and say to them, Thus says the Lord GOD; Yet in this your fathers have blasphemed me, in that they have committed a trespass against me.

  • Ezek 36:16-17
    2 verses
    71%

    16Moreover the word of the LORD came to me, saying,

    17Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.

  • Ezek 11:3-4
    2 verses
    71%

    3Who say, It is not near; let us build houses: this city is the cauldron, and we are the meat.

    4Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

  • Ezek 14:5
    71%

    5That I may seize the house of Israel in their own hearts because they are all estranged from me through their idols.

  • Ezek 15:8
    71%

    8And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord GOD.

  • Ezek 12:3
    71%

    3Therefore, son of man, prepare your belongings for departure, and remove by day in their sight; and you shall move from your place to another place in their sight: it may be they will consider, though they are a rebellious house.

  • Ezek 16:1-2
    2 verses
    71%

    1Again the word of the LORD came to me, saying,

    2Son of man, make Jerusalem aware of her abominations,

  • 2 Chr 20:11
    71%

    11See, how they repay us, to come to cast us out of Your possession, which You have given us to inherit.

  • Jer 10:17
    71%

    17Gather up your wares out of the land, O inhabitant of the fortress.

  • Ezek 3:4
    70%

    4And he said to me, Son of man, go, get yourself to the house of Israel, and speak my words to them.

  • Jer 15:13
    70%

    13Your substance and your treasures I will give to the spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.

  • Isa 6:12
    70%

    12And the LORD has removed men far away, and there is a great forsaking in the midst of the land.

  • Jer 5:11
    70%

    11For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, says the LORD.

  • Jer 17:4
    70%

    4And you, even yourself, shall discontinue from your heritage that I gave you; and I will cause you to serve your enemies in the land which you do not know: for you have kindled a fire in my anger, which shall burn forever.

  • Ezek 35:15
    70%

    15As you rejoiced at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do to you: you shall be desolate, O Mount Seir, and all Edom, all of it: and they shall know that I am the LORD.

  • Jer 13:11
    70%

    11For as the belt clings to the waist of a man, so have I caused the whole house of Israel and the whole house of Judah to cling to me, says the LORD; that they might be to me a people, and a name, and a praise, and a glory: but they would not hear.

  • Mic 2:4
    70%

    4In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We are utterly spoiled: he has changed the portion of my people; how has he removed it from me! Turning away, he has divided our fields.