Genesis 30:35

KJV1611 – Modern English

He removed that day the he-goats that were ringstraked and spotted, all the she-goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hands of his sons.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    That same day, Laban went and removed all the streaked or spotted male goats, all the speckled or spotted female goats, and every dark-colored lamb. He placed them in the care of his sons.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he removed that day the he-goats that were ringstreaked and spotted, and all the she-goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons;

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And he toke out that same daye the he gootes that were partie and of dyuerse coloures and all the she gootes that were spotted and partie coloured and all that had whyte in the and all the blacke amonge the lambes: ad put the in the kepinge of his sonnes

  • Coverdale Bible (1535)

    And that same daye he sundered out the speckled and partye coloured goates, and all the spotted and partye coloured kyddes (where there was eny whyte vpon them) and all that was black amonge the lambes, and put them vnder the hande of his children,

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore he tooke out the same day the hee goates that were partie coloured and with great spots, and all the shee goates with litle and great spots, and all that had white in them, and all the blacke among the sheepe, and put them in the keeping of his sonnes.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore he toke out the same day the hee goates that were ryngstraked and of diuers colours, & all the shee goates that were spotted and coloured, and all that had whyte in them, & all the blacke amongst the sheepe, and put them in the kepyng of his sonnes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, [and] every one that had [some] white in it, and all the brown among the sheep, and gave [them] into the hand of his sons.

  • Webster's Bible (1833)

    That day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he turneth aside during that day the ring-straked and the spotted he-goats, and all the speckled and the spotted she-goats, every one that `hath' white in it, and every brown one among the lambs, and he giveth into the hand of his sons,

  • American Standard Version (1901)

    And he removed that day the he-goats that were ringstreaked and spotted, and all the she-goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons;

  • American Standard Version (1901)

    And he removed that day the he-goats that were ringstreaked and spotted, and all the she-goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons;

  • Bible in Basic English (1941)

    So that day he took all the he-goats which were banded or coloured, and all the she-goats which were marked or coloured or had white marks, and all the black sheep, and gave them into the care of his sons;

  • World English Bible (2000)

    That day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So that day Laban removed the male goats that were streaked or spotted, all the female goats that were speckled or spotted(all that had any white on them), and all the dark-colored lambs, and put them in the care of his sons.

Referenced Verses

  • Gen 31:9 : 9 So God has taken away the cattle of your father and given them to me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 30:36-42
    7 verses
    88%

    36He set three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks.

    37Jacob took rods of green poplar, hazel, and chestnut tree, peeled white stripes in them, and made the white appear in the rods.

    38He set the rods which he had peeled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.

    39The flocks conceived before the rods and brought forth ringstraked, speckled, and spotted cattle.

    40Jacob separated the lambs and set the faces of the flocks towards the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban. He put his own flocks by themselves and did not put them with Laban's cattle.

    41Whenever the stronger cattle conceived, Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, so they might conceive among the rods.

    42But when the cattle were feeble, he did not put them in. Thus, the feebler were Laban's and the stronger Jacob's.

  • Gen 30:31-34
    4 verses
    84%

    31He said, "What shall I give you?" And Jacob said, "You shall not give me anything; if you will do this thing for me, I will again feed and keep your flock."

    32"I will pass through all your flock today, removing from there all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats, and of such shall be my wages."

    33"So my righteousness shall answer for me in time to come, when it comes for my wages before your face. Every one that is not speckled and spotted among the goats and brown among the sheep shall be counted stolen with me."

    34Laban said, "Behold, I would it might be according to your word."

  • Gen 31:12
    80%

    12And he said, Lift up now your eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are streaked, speckled, and spotted: for I have seen all that Laban does to you.

  • Gen 31:8-10
    3 verses
    77%

    8If he said, The speckled shall be your wages; then all the cattle bore speckled: and if he said, The streaked shall be your pay; then all the cattle bore streaked.

    9So God has taken away the cattle of your father and given them to me.

    10And it happened, at the time when the cattle conceived, that I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the rams which leaped upon the cattle were streaked, speckled, and spotted.

  • Gen 32:14-16
    3 verses
    76%

    14Two hundred she-goats, and twenty he-goats, two hundred ewes, and twenty rams,

    15Thirty milking camels with their young, forty cows, and ten bulls, twenty female donkeys, and ten foals.

    16And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said to his servants, Pass over before me, and put a space between drove and drove.

  • Gen 31:18-19
    2 verses
    73%

    18And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the livestock that he had acquired in Padan Aram, to go to Isaac his father in the land of Canaan.

    19And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's.

  • Gen 31:43
    72%

    43And Laban answered and said to Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that you see is mine: and what can I do this day to these my daughters, or to their children whom they have borne?

  • Gen 31:1
    72%

    1And he heard the words of Laban's sons, saying, Jacob has taken away all that was our father's; and from that which was our father's, he has gained all this wealth.

  • Gen 30:25
    71%

    25When Rachel had borne Joseph, Jacob said to Laban, "Send me away that I may go to my own place and country."

  • Gen 31:4
    71%

    4And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

  • Gen 31:32-33
    2 verses
    71%

    32With whomever you find your gods, let him not live: before our brethren discern what is yours with me, and take it to you. For Jacob did not know that Rachel had stolen them.

    33And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found them not. Then he went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.

  • Gen 27:15-16
    2 verses
    70%

    15And Rebekah took the best garments of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son:

    16And she put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck:

  • Gen 21:28
    70%

    28And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

  • Gen 31:55
    70%

    55And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned to his place.

  • Gen 30:28
    70%

    28He said, "Set your wages, and I will give it."

  • Gen 31:37
    70%

    37Whereas you have searched all my goods, what have you found of all your household goods? set it here before my brethren and your brethren, that they may judge between us both.

  • Gen 29:7
    70%

    7And he said, Look, it is still broad daylight; it is not time for the cattle to be gathered together. Water the sheep, and go and feed them.

  • Gen 29:3
    69%

    3And there all the flocks were gathered, and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, then put the stone back on the well's mouth in its place.

  • Gen 32:23
    69%

    23And he took them, and sent them over the stream, and sent over what he had.

  • Gen 29:9
    69%

    9And while he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she tended them.