Hebrews 9:13

KJV1611 – Modern English

For if the blood of bulls and goats and the ashes of a heifer, sprinkling the unclean, sanctifies to the purifying of the flesh,

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so their bodies are outwardly clean,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For{G1063} if{G1487} the blood{G129} of goats{G5131} and{G2532} bulls,{G5022} and{G2532} the ashes{G4700} of a heifer{G1151} sprinkling{G4472} them that have been defiled,{G2840} sanctify{G37} unto{G4314} the cleanness{G2514} of the flesh:{G4561}

  • King James Version with Strong's Numbers

    For{G1063} if{G1487} the blood{G129} of bulls{G5022} and{G2532} of goats{G5131}, and{G2532} the ashes{G4700} of an heifer{G1151} sprinkling{G4472}{(G5723)} the unclean{G2840}{(G5772)}, sanctifieth{G37}{(G5719)} to{G4314} the purifying{G2514} of the flesh{G4561}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    For yf the bloud of oxen and of Gotes and the asshes of an heyfer whe it was sprynckled puryfied the vnclene as touchynge the purifiynge of the flesshe:

  • Coverdale Bible (1535)

    For yff the bloude off oxen and off goates, and the asshes off the cowe whan it is sprenkled, haloweth the vncleane as touchynge the purificacion of the flesh,

  • Geneva Bible (1560)

    For if the blood of bulles and of goates, and the ashes of an heifer, sprinkling them that are vncleane, sanctifieth as touching the purifying of the flesh,

  • Bishops' Bible (1568)

    For if the blood of Oxen & of Goates, and the asshes of a young Cowe, sprinklyng the vncleane, sanctifieth to the purifiyng of the flesshe:

  • Authorized King James Version (1611)

    For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:

  • Webster's Bible (1833)

    For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    for if the blood of bulls, and goats, and ashes of an heifer, sprinkling those defiled, doth sanctify to the purifying of the flesh,

  • American Standard Version (1901)

    For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh:

  • American Standard Version (1901)

    For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh:

  • Bible in Basic English (1941)

    For if the blood of goats and oxen, and the dust from the burning of a young cow, being put on the unclean, make the flesh clean:

  • World English Bible (2000)

    For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh:

  • NET Bible® (New English Translation)

    For if the blood of goats and bulls and the ashes of a young cow sprinkled on those who are defiled consecrated them and provided ritual purity,

Referenced Verses

  • Lev 16:14-16 : 14 And he shall take of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat he shall sprinkle of the blood with his finger seven times. 15 Then he shall kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring its blood within the veil, and do with that blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat: 16 And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of meeting, which remains among them in the midst of their uncleanness.
  • Num 8:7 : 7 And thus shall you do to them, to cleanse them: Sprinkle water of purification upon them, let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and make themselves clean.
  • Num 19:2-9 : 2 This is the ordinance of the law which the LORD has commanded, saying, Speak to the children of Israel, that they bring you a red heifer without spot, having no blemish, and upon which a yoke has never come: 3 And you shall give her to Eleazar the priest, that he may bring her outside the camp, and one shall slay her before him: 4 And Eleazar the priest shall take some of her blood with his finger and sprinkle it directly before the tabernacle of the congregation seven times: 5 And one shall burn the heifer in his sight; her skin, her flesh, her blood, with her dung, shall he burn: 6 And the priest shall take cedar wood, hyssop, and scarlet, and throw it into the midst of the burning heifer. 7 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until evening. 8 And he who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening. 9 And a clean man shall gather up the ashes of the heifer, and lay them outside the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of purification: it is a purification for sin. 10 And he who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until evening: and it shall be a statute forever to the children of Israel, and to the stranger that dwells among them. 11 He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days. 12 He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he does not purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. 13 Whoever touches the dead body of any man who is dead, and does not purify himself, defiles the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of purification has not been sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is still upon him. 14 This is the law when a man dies in a tent: all who come into the tent, and all who are in the tent, shall be unclean seven days. 15 And every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean. 16 And whoever touches someone who is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days. 17 And for an unclean person they shall take some of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put there in a vessel: 18 And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it on the tent, on all the vessels, on the persons who were there, and on him who touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave: 19 And the clean person shall sprinkle it on the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at evening. 20 But the man who shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he has defiled the sanctuary of the LORD: the water of purification has not been sprinkled upon him; he is unclean. 21 And it shall be a perpetual statute to them, that he who sprinkles the water of purification shall wash his clothes; and he who touches the water of purification shall be unclean until evening.
  • 2 Chr 30:19 : 19 That prepares his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
  • Ps 51:7 : 7 Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.
  • Acts 15:9 : 9 and made no distinction between us and them, purifying their hearts by faith.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Since you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit in sincere love of the brethren, love one another fervently with a pure heart,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Heb 9:14
    82%

    14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

  • Lev 16:18-19
    2 verses
    80%

    18 And he shall go out to the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bull, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar all around.

    19 And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and sanctify it from the uncleanness of the children of Israel.

  • Heb 10:4
    80%

    4 For it is not possible that the blood of bulls and goats could take away sins.

  • Heb 13:11-12
    2 verses
    79%

    11 For the bodies of those animals, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned outside the camp.

    12 Therefore Jesus also, that He might sanctify the people with His own blood, suffered outside the gate.

  • Num 19:17-19
    3 verses
    79%

    17 And for an unclean person they shall take some of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put there in a vessel:

    18 And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it on the tent, on all the vessels, on the persons who were there, and on him who touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave:

    19 And the clean person shall sprinkle it on the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at evening.

  • Heb 9:12
    79%

    12 Not by the blood of goats and calves, but by His own blood He entered once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

  • Num 19:8-10
    3 verses
    79%

    8 And he who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.

    9 And a clean man shall gather up the ashes of the heifer, and lay them outside the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of purification: it is a purification for sin.

    10 And he who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until evening: and it shall be a statute forever to the children of Israel, and to the stranger that dwells among them.

  • Heb 9:18-19
    2 verses
    79%

    18 Therefore not even the first covenant was dedicated without blood.

    19 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and goats, with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled the book itself and all the people,

  • Num 19:4-5
    2 verses
    78%

    4 And Eleazar the priest shall take some of her blood with his finger and sprinkle it directly before the tabernacle of the congregation seven times:

    5 And one shall burn the heifer in his sight; her skin, her flesh, her blood, with her dung, shall he burn:

  • Heb 9:21-23
    3 verses
    77%

    21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.

    22 And almost all things are purified by the law with blood; and without shedding of blood there is no remission.

    23 Therefore it was necessary that the copies of the things in the heavens should be purified with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

  • Lev 14:19-20
    2 verses
    76%

    19 And the priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:

    20 And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering upon the altar: and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

  • Lev 16:14-15
    2 verses
    76%

    14 And he shall take of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat he shall sprinkle of the blood with his finger seven times.

    15 Then he shall kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring its blood within the veil, and do with that blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

  • Lev 1:9-10
    2 verses
    76%

    9 But its entrails and its legs shall he wash with water: and the priest shall burn all on the altar to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

    10 And if his offering is of the flocks, namely, of the sheep or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring a male without blemish.

  • Lev 6:27
    76%

    27 Whatever touches its flesh shall be holy: and when some of its blood is sprinkled on any garment, you shall wash that on which it was sprinkled in the holy place.

  • Lev 4:6
    75%

    6 And the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle the blood seven times before the LORD, before the veil of the sanctuary.

  • Ezek 43:23
    75%

    23 When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram from the flock without blemish.

  • Heb 9:25
    75%

    25 Not that He should offer Himself often, as the high priest enters the holy place every year with the blood of others;

  • Lev 8:15
    74%

    15 And he killed it; and Moses took the blood, and put it on the horns of the altar all around with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement on it.

  • Heb 9:7
    74%

    7 But into the second the high priest went alone once every year, not without blood, which he offered for himself and for the errors of the people:

  • Lev 4:12
    74%

    12 Even the whole bull shall he carry outside the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out it shall be burned.

  • 1 Pet 1:19
    74%

    19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

  • Num 8:7
    74%

    7 And thus shall you do to them, to cleanse them: Sprinkle water of purification upon them, let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and make themselves clean.

  • Num 19:12
    74%

    12 He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he does not purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

  • Lev 16:27
    74%

    27 And the bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be carried outside the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

  • Heb 10:2
    74%

    2 For then would they not have ceased to be offered? Because the worshipers, once cleansed, would have had no more consciousness of sins.

  • 2 Chr 29:22
    74%

    22 So they killed the bulls, and the priests received the blood and sprinkled it on the altar; likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar; they also killed the lambs and sprinkled the blood upon the altar.

  • Ezek 43:25
    74%

    25 For seven days you shall prepare a goat daily for a sin offering; they shall also prepare a young bull and a ram from the flock, without blemish.

  • Lev 1:5
    74%

    5 And he shall kill the bull before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall bring the blood and sprinkle the blood all around upon the altar that is by the door of the tent of meeting.

  • Lev 9:14
    74%

    14 And he washed the entrails and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.

  • Heb 9:9
    74%

    9 Which was a symbol for the present time, in which both gifts and sacrifices are offered that cannot make the worshiper perfect in conscience;

  • Lev 4:17
    74%

    17 And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the veil.

  • Ezek 43:20-21
    2 verses
    74%

    20 You shall take some of its blood and put it on the four horns of the altar, on the four corners of the ledge, and on the rim around it; thus you shall cleanse and make atonement for it.

    21 Then you shall also take the bull of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, outside the sanctuary.

  • Lev 9:9
    73%

    9 And the sons of Aaron brought the blood to him: and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar:

  • Num 18:17
    73%

    17 But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, you shall not redeem; they are holy: you shall sprinkle their blood upon the altar, and shall burn their fat for an offering made by fire, for a sweet aroma to the LORD.

  • Exod 29:14
    73%

    14 But the flesh of the bull, with its skin and its offal, you shall burn with fire outside the camp: it is a sin offering.

  • Lev 9:3
    73%

    3 And to the children of Israel you shall speak, saying, Take a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;