James 5:15

KJV1611 – Modern English

And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he has committed sins, they shall be forgiven him.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    And the prayer of faith will save the sick person, and the Lord will raise them up; and if they have committed sins, they will be forgiven.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and{G2532} the prayer{G2171} of faith{G4102} shall save{G4982} him that is sick,{G2577} and{G2532} the Lord{G2962} shall raise{G1453} him{G846} up;{G1453} and if{G2579} he have{G5600} committed{G4160} sins,{G266} it shall be forgiven{G863} him.{G846}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} the prayer{G2171} of faith{G4102} shall save{G4982}{(G5692)} the sick{G2577}{(G5723)}, and{G2532} the Lord{G2962} shall raise{G1453} him{G846} up{G1453}{(G5692)}; and if{G2579} he have{G5600}{(G5753)} committed{G4160}{(G5761)} sins{G266}, they shall be forgiven{G863}{(G5701)} him{G846}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and the prayer of fayth shall save the sicke and the LORde shall rayse him vp: and yf he have committed synnes they shalbe forgeuen him.

  • Coverdale Bible (1535)

    and ye prayer of faith shal saue the sicke, and the LORDE shal rayse him vp: and yf he haue comitted synnes, they shalbe forgeuen him.

  • Geneva Bible (1560)

    And the prayer of faith shall saue the sicke, and the Lord shall raise him vp: and if he haue committed sinnes, they shalbe forgiuen him.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the prayer of fayth shall saue the sicke, and the Lorde shall raise him vp: and yf he haue committed sinnes, they shalbe forgeuen hym.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

  • Webster's Bible (1833)

    and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the prayer of the faith shall save the distressed one, and the Lord shall raise him up, and if sins he may have committed, they shall be forgiven to him.

  • American Standard Version (1901)

    and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.

  • American Standard Version (1901)

    and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.

  • Bible in Basic English (1941)

    And by the prayer of faith the man who is ill will be made well, and he will be lifted up by the Lord, and for any sin which he has done he will have forgiveness.

  • World English Bible (2000)

    and the prayer of faith will heal him who is sick, and the Lord will raise him up. If he has committed sins, he will be forgiven.

  • NET Bible® (New English Translation)

    And the prayer of faith will save the one who is sick and the Lord will raise him up– and if he has committed sins, he will be forgiven.

Referenced Verses

  • Mark 11:22-24 : 22 And Jesus answering said to them, Have faith in God. 23 For truly I say to you, That whoever shall say to this mountain, Be removed, and be cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things he says will come to pass; he shall have whatever he says. 24 Therefore I say to you, Whatever things you desire, when you pray, believe that you receive them, and you shall have them.
  • Jas 1:6 : 6 But let him ask in faith, with no doubting. For he who doubts is like a wave of the sea driven by the wind and tossed.
  • Jas 5:13 : 13 Is anyone among you afflicted? Let him pray. Is anyone merry? Let him sing psalms.
  • Jas 5:16 : 16 Confess your faults to one another, and pray for one another, that you may be healed. The effective, fervent prayer of a righteous man avails much.
  • 1 John 5:14-16 : 14 And this is the confidence that we have in Him, that if we ask anything according to His will, He hears us. 15 And if we know that He hears us, whatever we ask, we know that we have the petitions that we desired of Him. 16 If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he will ask, and He will give him life for those who commit sin not leading to death. There is a sin leading to death; I do not say that he should pray about that.
  • Mark 16:17-18 : 17 And these signs shall follow those who believe: In my name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues; 18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
  • 1 Cor 11:30-32 : 30 For this reason, many are weak and sick among you, and many sleep. 31 For if we would judge ourselves, we would not be judged. 32 But when we are judged, we are disciplined by the Lord, that we may not be condemned with the world.
  • Isa 33:24 : 24 And the inhabitant will not say, I am sick; the people who dwell there will be forgiven their iniquity.
  • Matt 9:2-6 : 2 And behold, they brought to him a man sick with paralysis, lying on a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the paralyzed man, Son, be of good cheer; your sins are forgiven you. 3 And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemes. 4 And Jesus, knowing their thoughts, said, Why do you think evil in your hearts? 5 For which is easier, to say, Your sins are forgiven you; or to say, Arise, and walk? 6 But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins, (then he said to the paralyzed man,) Arise, take up your bed, and go to your house.
  • Matt 17:20 : 20 And Jesus said to them, Because of your unbelief: for truly I say to you, If you have faith as a grain of mustard seed, you shall say to this mountain, Move from here to there; and it shall move; and nothing shall be impossible to you.
  • Matt 21:21-22 : 21 Jesus answered and said to them, Truly I say to you, If you have faith, and do not doubt, you shall not only do what was done to the fig tree, but also if you say to this mountain, Be removed and be thrown into the sea; it shall be done. 22 And all things, whatever you ask in prayer, believing, you shall receive.
  • Mark 2:5-9 : 5 When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, Son, your sins are forgiven you. 6 But certain of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts, 7 Why does this man speak blasphemies like this? Who can forgive sins but God only? 8 And immediately when Jesus perceived in his spirit that they reasoned within themselves, he said to them, Why do you reason about these things in your hearts? 9 Which is easier, to say to the paralyzed man, Your sins are forgiven you, or to say, Arise, take up your bed, and walk? 10 But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins—(he said to the paralyzed man) 11 I say to you, Arise, take up your bed, and go to your house.
  • 1 Cor 12:28-30 : 28 And God has appointed these in the church: first apostles, second prophets, third teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, administrations, varieties of tongues. 29 Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all workers of miracles? 30 Do all have gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jas 5:13-14
    2 verses
    85%

    13 Is anyone among you afflicted? Let him pray. Is anyone merry? Let him sing psalms.

    14 Is anyone among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.

  • Jas 5:16
    83%

    16 Confess your faults to one another, and pray for one another, that you may be healed. The effective, fervent prayer of a righteous man avails much.

  • Mark 2:5
    75%

    5 When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, Son, your sins are forgiven you.

  • 1 John 5:14-17
    4 verses
    74%

    14 And this is the confidence that we have in Him, that if we ask anything according to His will, He hears us.

    15 And if we know that He hears us, whatever we ask, we know that we have the petitions that we desired of Him.

    16 If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he will ask, and He will give him life for those who commit sin not leading to death. There is a sin leading to death; I do not say that he should pray about that.

    17 All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.

  • Luke 5:20
    73%

    20 And when he saw their faith, he said to him, Man, your sins are forgiven you.

  • Jer 17:14
    71%

    14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.

  • Jas 5:19-20
    2 verses
    70%

    19 Brethren, if any of you stray from the truth, and someone turns him back;

    20 Let him know that he who turns a sinner from the error of his way shall save a soul from death and shall cover a multitude of sins.

  • Acts 5:15
    70%

    15 So much so that they brought forth the sick into the streets and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

  • Matt 9:5-6
    2 verses
    70%

    5 For which is easier, to say, Your sins are forgiven you; or to say, Arise, and walk?

    6 But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins, (then he said to the paralyzed man,) Arise, take up your bed, and go to your house.

  • Ps 41:3-4
    2 verses
    70%

    3 The LORD will strengthen him on the bed of illness; You will make all his bed in his sickness.

    4 I said, LORD, be merciful to me; heal my soul, for I have sinned against You.

  • Mark 2:9-11
    3 verses
    70%

    9 Which is easier, to say to the paralyzed man, Your sins are forgiven you, or to say, Arise, take up your bed, and walk?

    10 But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins—(he said to the paralyzed man)

    11 I say to you, Arise, take up your bed, and go to your house.

  • 1 Thess 5:25
    70%

    25 Brothers, pray for us.

  • Matt 9:2
    69%

    2 And behold, they brought to him a man sick with paralysis, lying on a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the paralyzed man, Son, be of good cheer; your sins are forgiven you.

  • Luke 5:23-25
    3 verses
    69%

    23 Which is easier, to say, Your sins are forgiven you; or to say, Rise up and walk?

    24 But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins, (he said to the paralyzed man,) I say to you, Arise, take up your bed, and go to your house.

    25 And immediately he rose up before them, took up what he had been lying on, and went to his own house, glorifying God.

  • Luke 17:5
    69%

    5 And the apostles said to the Lord, Increase our faith.

  • Ps 103:3
    69%

    3 Who forgives all your iniquities; who heals all your diseases;

  • Lev 5:5
    69%

    5 And it shall be, when he is guilty in any of these matters, that he shall confess that he has sinned in that thing:

  • Acts 3:16
    69%

    16 And His name through faith in His name has made this man strong, whom you see and know: yes, the faith which is by Him has given him this perfect soundness in the presence of you all.

  • Mark 11:25
    69%

    25 And when you stand praying, forgive, if you have anything against anyone: that your Father also who is in heaven may forgive you your trespasses.

  • Mark 6:13
    69%

    13 And they cast out many demons, and anointed with oil many who were sick, and healed them.

  • Luke 17:19
    69%

    19 And he said to him, Arise, go your way: your faith has made you whole.

  • 2 Chr 7:14
    68%

    14 If My people, who are called by My name, shall humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.

  • Mark 16:18
    68%

    18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

  • 1 John 1:9
    68%

    9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

  • Prov 28:13
    68%

    13 He who covers his sins shall not prosper, but whoever confesses and forsakes them will have mercy.

  • Rom 10:9
    67%

    9 that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved.

  • Luke 5:15
    67%

    15 But even more, the report about him went abroad, and great multitudes came together to hear and to be healed by him of their infirmities.

  • Isa 33:24
    67%

    24 And the inhabitant will not say, I am sick; the people who dwell there will be forgiven their iniquity.

  • Matt 6:14
    67%

    14 For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

  • Ps 6:2
    67%

    2 Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are troubled.

  • Acts 8:22
    67%

    22 Repent therefore of this wickedness, and pray God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.

  • 1 Cor 15:17
    67%

    17 And if Christ is not risen, your faith is vain; you are still in your sins.

  • Ps 30:2
    66%

    2 O LORD my God, I cried out to you, and you healed me.

  • 1 Tim 4:5
    66%

    5 For it is sanctified by the word of God and prayer.

  • Acts 4:30
    66%

    30 By stretching out Your hand to heal, and that signs and wonders may be done through the name of Your holy servant Jesus.

  • Luke 7:50
    66%

    50 And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.

  • Luke 18:42
    66%

    42 And Jesus said to him, Receive your sight: your faith has saved you.

  • Jude 1:20
    66%

    20 But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,